Американска приказка мравка и пшенични зърна. Мравка и житни зърна. Мравка и житни зърна. Превод на А. Сергеев - Приказки на народите на Америка. Мравка и житно зърно

Един цар повече от всичко на света обичал да слуша приказки. Всички придворни вече му бяха разказали всички приказки, които знаеха, и затова царят обяви, че ще даде дъщеря си за жена на този, който му разкаже такава приказка, която няма да свърши. Ако обаче това е просто много дълга приказка с край, тогава разказвачът веднага е екзекутиран.

Един красив млад мъж дошъл в двореца на царя и казал, че може да разкаже такава приказка, която никога няма да свърши.

Знаеш ли, ако това е само много дълга история, ще те екзекутирам, казва кралят.

Само младежът не се уплаши, седна на една пейка до царския трон и започна да разказва:

В света живяла мравка. Не беше ял от няколко дни и беше много гладен. Една мравка пълзеше по пътя, пълзеше и изведнъж видя огромна плевня. Фермерът изхвърли цялото си жито в този хамбар. Мравката реши да открадне жито от хамбара - и сега яжте и направете запаси.

Една мравка влезе в плевнята, сложи житно зърно на гърба му и го завлече у дома.

Мравката била малка и можела да носи само едно зърно. И така, той се върна в хамбара, сложи още едно житно зърно на гърба си и го завлече у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. После се върна в плевнята...

Красивият младеж разказа и разказа как мравката измъкнала житни зърна от хамбара и царят разбрал, че тази приказка никога няма да свърши. И той каза:

Вземете моята дъщеря за жена, само свършете безкрайната си приказка възможно най-скоро!
- Добре - казал младежът - мравката видяла, че къщата му е пълна с житни зърна, че няма нужда да се връща повече в хамбара, седнала удобно и започнала да яде. Тук приказката свършва.

Кралят бил доволен, а красивият младеж и царската дъщеря се оженили и заживели щастливо досега.

Млади любители на литературата, твърдо вярваме, че ще ви хареса да прочетете приказката „Мравката и житните зърна (от фолклора на Съединените щати)“ и ще можете да извлечете поука и да се възползвате от нея. Въпреки факта, че всички приказки са фантазия, те често запазват логиката и последователността на събитията. Благодарение на развитото детско въображение, те бързо съживяват във въображението си цветните картини от заобикалящия ги свят и запълват празнините със своите визуални образи. Всички герои са "шлифовани" от опита на хората, които в продължение на векове ги създават, укрепват и преобразяват, отдавайки голямо и дълбоко значение на образованието на децата. Народната традиция не може да загуби своята актуалност, поради неприкосновеността на понятия като: приятелство, състрадание, смелост, смелост, любов и саможертва. Мирогледът на човек се формира постепенно и подобни произведения са изключително важни и поучителни за нашите малки читатели. И идва мисълта, а след нея и желанието да се потопите в това приказно и невероятен свят, спечелете любовта на скромна и мъдра принцеса. Приказката "Мравката и житните зърна (от американския фолклор)" за четене безплатно онлайн ще бъде забавна както за децата, така и за техните родители, децата ще се радват на добър край, а майките и татковците ще се радват на деца!

Кралят Один повече от всичко на света обичал да слуша приказки. Всички придворни вече му бяха разказали всички приказки, които знаеха, и затова царят обяви, че ще даде дъщеря си за жена на този, който му разкаже такава приказка, която няма да свърши. Ако обаче това е просто много дълга приказка с край, тогава разказвачът веднага е екзекутиран.
Един красив млад мъж дошъл в двореца на царя и казал, че може да разкаже такава приказка, която никога няма да свърши.
- Знаеш ли, ако това е само много дълга история, ще те екзекутирам - казва кралят.
Само младежът не се уплаши, седна на една пейка до царския трон и започна да разказва:
- В света живяла мравка. Не беше ял от няколко дни и беше много гладен. Една мравка пълзеше по пътя, пълзеше и изведнъж видя огромна плевня. Фермерът изхвърли цялото си жито в този хамбар. Мравката реши да открадне жито от хамбара - и сега яжте и направете запаси.
Една мравка влезе в плевнята, сложи житно зърно на гърба му и го завлече у дома.
Мравката била малка и можела да носи само едно зърно. И така, той се върна в хамбара, сложи още едно житно зърно на гърба си и го завлече у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. После се върна в плевнята...
Красивият младеж разказа и разказа как мравката измъкнала житни зърна от хамбара и царят разбрал, че тази приказка никога няма да свърши. И той каза:
- Вземи моята дъщеря за жена, само свърши безкрайната си приказка колкото се може по-скоро!
- Добре - казал младежът - мравката видяла, че къщата му е пълна с житни зърна, че няма нужда да се връща повече в хамбара, седнала удобно и започнала да яде. Тук приказката свършва.
Кралят бил доволен, а красивият младеж и царската дъщеря се оженили и заживели щастливо досега.


«

Един цар повече от всичко на света обичал да слуша приказки. Всички придворни вече му бяха разказали всички приказки, които знаеха, и затова царят обяви, че ще даде дъщеря си за жена на този, който му разкаже такава приказка, която няма да свърши. Ако обаче това е просто много дълга приказка с край, тогава разказвачът веднага е екзекутиран.

Един красив млад мъж дошъл в двореца на царя и казал, че може да разкаже такава приказка, която никога няма да свърши.

Знаеш ли, ако това е само много дълга история, ще те екзекутирам, казва кралят.

Само младежът не се уплаши, седна на една пейка до царския трон и започна да разказва:

В света живяла мравка. Не беше ял от няколко дни и беше много гладен. Една мравка пълзеше по пътя, пълзеше и изведнъж видя огромна плевня. Фермерът изхвърли цялото си жито в този хамбар. Мравката реши да открадне жито от хамбара - и сега яжте и направете запаси.

Една мравка влезе в плевнята, сложи житно зърно на гърба му и го завлече у дома.

Мравката била малка и можела да носи само едно зърно. И така, той се върна в хамбара, сложи още едно житно зърно на гърба си и го завлече у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. После се върна в плевнята...

Красивият младеж разказа и разказа как мравката измъкнала житни зърна от хамбара и царят разбрал, че тази приказка никога няма да свърши. И той каза:

Вземете моята дъщеря за жена, само свършете безкрайната си приказка възможно най-скоро!

Кралят бил доволен, а красивият младеж и царската дъщеря се оженили и заживели щастливо досега.

Пшеничното зърно, останало на полето след жътвата, нетърпеливо чакаше дъжда, за да се зарови по-дълбоко във влажната земя в очакване на настъпващото студено време. Една минаваща мравка го забеляза. Зарадван от находката, той без колебание преметна тежката плячка на гърба си и с мъка пропълзя до мравуняка. За да настигне къщата преди мръкване, мравката пълзеше, без да спира, а товарът все по-силно притискаше преуморения му гръб.

Ако те напусна - отговори мравката, дишайки тежко, - ще останем през зимата без храна. Ние сме много и всеки е длъжен да ловува, за да увеличи запасите в мравуняка.

Така че знай - каза зърното, - в мен има голяма животворна сила и целта ми е да родя нов живот. Нека сключим приятелски договор с вас.

Какво е такова споразумение?

Но какво. Ако не ме завлечете в мравуняка и ме оставите тук, в родната ми нива, - обясни зърното, - тогава точно след година ще ви възнаградя. Изненаданата мравка поклати глава невярващо. - Повярвай ми, скъпа мравко, казвам абсолютната истина! Ако сега ми откажете и изчакате, тогава по-късно ще възнаградя търпението ви стократно и вашият мравуняк няма да бъде за нищо. В замяна на едно ще получите сто от същите зърна.

Вярвай ми! - отговорило зърното. - Това голяма мистерияживот. Сега изкопайте малка дупка, погребете ме и се върнете отново през лятото.

Притча от Леонардо да Винчи

Мравка и житно зърно

Пшеничното зърно, останало на полето след жътвата, нетърпеливо чакаше дъжда, за да се зарови по-дълбоко във влажната земя в очакване на настъпващото студено време. Една минаваща мравка го забеляза. Зарадван от находката, той без колебание преметна тежката плячка на гърба си и с мъка пропълзя до мравуняка. За да настигне къщата преди мръкване, мравката пълзеше, без да спира, а товарът все по-силно притискаше преуморения му гръб.

защо се разкъсваш Пуснете ме тук! - изпроси житно зърно.

Ако те напусна - отговори мравката, дишайки тежко, - ще останем през зимата без храна. Ние сме много и всеки е длъжен да ловува, за да увеличи запасите в мравуняка.

Тогава семето се замисли и каза:

Разбирам притесненията ви като честен работник, но и вие разбирате моята позиция. Слушай ме внимателно, умна мравка!

Доволен, че може да си поеме въздух, мравката свали тежкото бреме от гърба си и седна да си почине.

Така че знай, - каза зърното, - в мен има голяма животворна сила и моята цел е да генерирам нов живот. Нека сключим приятелски договор с вас.

Какво е такова споразумение?

Но какво. Ако не ме завлечете в мравуняка и ме оставите тук, в родната ми нива, - обясни зърното, - тогава точно след година ще ви възнаградя. Изненаданата мравка поклати глава невярващо. - Повярвай ми, скъпа мравко, казвам абсолютната истина! Ако сега ми откажете и изчакате, тогава по-късно ще възнаградя търпението ви стократно и вашият мравуняк няма да бъде за нищо. В замяна на едно ще получите сто от същите зърна.

Мравката си помисли, като се почеса по тила: „Сто зърна в замяна на едно. Да, такива чудеса се случват само в приказките.

И как ще го направиш? — попита той, избухнал от любопитство, но все още не вярващ.

Вярвай ми! - отговорило зърното. - Това е голямата тайна на живота. Сега изкопайте малка дупка, погребете ме и се върнете отново през лятото.

В уречения час мравката се върна на полето. Житното зърно спази обещанието си.

Млади любители на литературата, твърдо вярваме, че ще ви хареса да прочетете приказката „Мравката и житните зърна (от фолклора на Съединените щати)“ и ще можете да извлечете поука и да се възползвате от нея. Въпреки факта, че всички приказки са фантазия, те често запазват логиката и последователността на събитията. Благодарение на развитото детско въображение, те бързо съживяват във въображението си цветните картини от заобикалящия ги свят и запълват празнините със своите визуални образи. Всички герои са "шлифовани" от опита на хората, които в продължение на векове ги създават, укрепват и преобразяват, отдавайки голямо и дълбоко значение на образованието на децата. Народната традиция не може да загуби своята актуалност, поради неприкосновеността на понятия като: приятелство, състрадание, смелост, смелост, любов и саможертва. Мирогледът на човек се формира постепенно и подобни произведения са изключително важни и поучителни за нашите малки читатели. И идва мисълта и зад нея желанието да се потопите в този приказен и невероятен свят, да спечелите любовта на скромна и мъдра принцеса. Приказката "Мравката и житните зърна (от американския фолклор)" за четене безплатно онлайн ще бъде забавна както за децата, така и за техните родители, децата ще се радват на добър край, а майките и татковците ще се радват на деца!

Кралят Один повече от всичко на света обичал да слуша приказки. Всички придворни вече му бяха разказали всички приказки, които знаеха, и затова царят обяви, че ще даде дъщеря си за жена на този, който му разкаже такава приказка, която няма да свърши. Ако обаче това е просто много дълга приказка с край, тогава разказвачът веднага е екзекутиран.





Мравката била малка и можела да носи само едно зърно. И така, той се върна в хамбара, сложи още едно житно зърно на гърба си и го завлече у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. После се върна в плевнята...


- Добре - казал младежът - мравката видяла, че къщата му е пълна с житни зърна, че няма нужда да се връща повече в хамбара, седнала удобно и започнала да яде. Тук приказката свършва.
Кралят бил доволен, а красивият младеж и царската дъщеря се оженили и заживели щастливо досега.

Частушки Бабок Ежек

Кажи ми, Снежна девойка

В пристанището

Във всяко малко дете

Бу-ра-ти-но!

голяма котешка тайна

Приспивна песен

А ние, както знаете, сме горещ народ

Мошеници

Песен на магьосниците

Песен на Водяной

Баба Яга

Песен за татко

Песен за лятото

О, пазачът става рано

Усмивка

Няма нищо по-хубаво на света

Истински приятел

Невъзможно се случва

Дойдохме при вас за час

Крилата люлка

Песента на крокодила гена

лодки

Какъв прекрасен ден

Какво синьо небе

Човекът е приятел на кучето

Филм, филм, филм

Песента на ходещите патици

Кучето хапе

Песента на снежната девойка

Вървя си през града

копринен пискюл

В света има алено, алено цвете,
Светло, огнено, като зората.
Най-слънчевият и безпрецедентен,
Нарича се мечта с причина...

Чебурашка

Три бели коня

Снежинка

Червено, червено, луничаво

Поле на мечтите

Песента на овцете

Песен за приятелството

Песента на Дядо Коледа

Облаци

Не летете в небето гъски

Въртележка

От зад острова до средната точка

Дует Куче и Болонка

Две по две е четири

Разделяме всичко наполовина

Гората отгледа коледна елха

Голяма тайна

Или може би гарван



Чунга-чанга

Един красив млад мъж дошъл в двореца на царя и казал, че може да разкаже такава приказка, която никога няма да свърши.
- Знаеш ли, ако това е само много дълга история, ще те екзекутирам - казва кралят.
Само младежът не се уплаши, седна на една пейка до царския трон и започна да разказва:
- В света живяла мравка. Не беше ял от няколко дни и беше много гладен. Една мравка пълзеше по пътя, пълзеше и изведнъж видя огромна плевня. Фермерът изхвърли цялото си жито в този хамбар. Мравката реши да открадне жито от хамбара - и сега яжте и направете запаси.
Една мравка влезе в плевнята, сложи житно зърно на гърба му и го завлече у дома.
Мравката била малка и можела да носи само едно зърно. И така, той се върна в хамбара, сложи още едно житно зърно на гърба си и го завлече у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. След това се върнал в обора, натоварил на гърба му още едно житно зърно и го завлякъл у дома. После се върна в плевнята...
Красивият младеж разказа и разказа как мравката измъкнала житни зърна от хамбара и царят разбрал, че тази приказка никога няма да свърши. И той каза:
- Вземи моята дъщеря за жена, само свърши безкрайната си приказка колкото се може по-скоро!
- Добре - казал младежът - мравката видяла, че къщата му е пълна с житни зърна, че няма нужда да се връща повече в хамбара, седнала удобно и започнала да яде. Тук приказката свършва.
Кралят бил доволен, а красивият младеж и царската дъщеря се оженили и заживели щастливо досега.

„Приказките не са за хора“ – това е калейдоскоп от усмивки: меки, скептични, иронични, саркастични – всякакви. Книгата е написана за това какво е човек, но в същото време нейните герои са предимно животни: от папагала на Екатерина II до съвременната руско-американска горила. Освен това има влюбени дяволи, интелигентни микроби, интелигентен шах, мравки учени и много други. Действието се развива в различни места: от някои скрити части на човешкото тяло до открития космос, от Зимния дворец до река Лета. Коктейл от рядък жанр -...

Мравките не се предават (илюстрирано) Ondřej Sekora

Приказката „Мравките не се предават“ е написана от съвременния детски писател Ондржей Секора. Героят на приказката е мравката Ферд. На Ферда се случват много забавни приключения: тук той се бие с ужасен, огромен паяк, изгражда най-добрия мравуняк в гората с приятелите си, бие се с алчни жестоки отрокари. Творбите на Ондржей Секора са пропити с лек хумор. Весела, жизнерадостна, жизнерадостна мравка Ферда със своята смелост, трудолюбие и находчивост е близка на чешките деца и много ги обича. Ондржей Секора не само написа приказка, но и ярко...

Приказки на чичо Ремус (ил. М.Волкова) Джоел Харис

ОТ ИЗДАТЕЛСТВОТО Това е сборник с приказки на известния американски писател Джоел Харис. Цял живот той събира негърски приказки и песни, обработва, композира нещо свое и резултатът е блестящ. Историите, разказани от стария негър чичо Ремус, бяха обичани от всички американци и Брат Заек, главен геройот всички истории, стана най-обичаният герой. Той изобщо не прилича на най-близките си роднини - мили и безобидни зайчета от руските приказки. Мошеник, хитрец, майтапчия - ето какъв е той! За сладко малко животно този заек изобщо не е ...

Есенна приказка Ангел Каралийчев

Сборник с приказки на популярен български писател. 1. Повечето малко пате 2. Есенна приказка 3. Маслена питка 4. Защо дърветата стоят неподвижни 5. Просо и бивол 6. Месец и яйце 7. Глупав Шишо 8. Хитро магаре 9. Снежанка

Капан за мравки Леонид Каганов

Мама дава задача на сина си Тишка - да купи капан за мравки. Тъй като няма какво повече да спасявам от тях, те наводниха целия апартамент и няма как да ги извадя! Но Тишка се тревожи за друго, а именно защо мравките попадат в капана и какво ги привлича там? ..

Сапунена приказка Котенко А

Сапунена приказка от А. Котенко

Страстите, достойни за сапунени опери, кипят в района на Горското море: Кошчей Безсмъртният срещна млада красива булка. Тя е умна, коварна, красива, като принцеса - каква жена! Да, само Баба Яга не е доволна от новото хоби на бившия си съпруг. Бързата руска магьосница не може да измисли нищо по-добро от това да се свърже с Бен-бен-ТВ и Отдела за странни явления. И така, какво трябва да се направи? Остави мъртвата принцеса да почива, бах, да, това е нашият стар приятел, няма проблем! Да извадя ряпата на дядо? Това е като сутрешна гимнастика за агент! Спаси Колобок от устата на хитрата лисица? Детски забавления!…

Приказки на Вилхелм Хауф

Тази колекция на немския романтичен писател Вилхелм Хауф (1802-1827) се състои от три цикъла от най-популярните му приказки: "Керванът", "Шейхът на Александрия и неговите роби", "Кръчмата в Шпесарт". Те включват приказки „Историята на малкото брашно“, „Носът на джуджето“, „Историята на Алмансор“ и др. Освен това книгата включва философска кратка история-приказка „Фантасмагория в бременската винарска изба“. Книгата е предназначена за семейно четене.

Бягство от приказката на Юлия Набоков

Когато сивото ежедневие изведнъж се превърне в очарователни приключения, а животът се превърне в приказка, не бързайте да се радвате. Възможно е след няколко дни да искате да избягате от него. Просто излизането от една приказка е много по-трудно, отколкото влизането в нея. Да, и знанията, събрани от книгите, са напълно безполезни. Трябва да разчитате само на собствените си сили и да покажете чудеса на изобретателността. Да проведете танцов семинар за русалки? Няма проблем! Да рекламират продуктите на луд билкар? Лесно! Да бъдеш анти-Пепеляшка? Предупреди...

Приказки и приказки борис шергин

В произведенията на Борис Шергин и Степан Писахов, създадени на основата на древна фолклорна традиция, читателят ще открие картини от бита и обичаите на жителите на Северната територия - поморите. Това са както древни легенди и анекдоти - истории за истински събития, така и приказки, искрящи с искряща фантазия.

КЛЕТКА ЗА ВЛЕЧУГИ Част I (Двутомник Англо-американски... Айзък Азимов

Двутомникът „Танк за влечуги” е истински парад на звездите от най-популярния ни жанр научна фантастика. Двутомната колекция представя или произведенията на най-талантливите англо-американски писатели на научна фантастика, напълно непознати за домашния читател, или само проблясващи на страниците на вестници и списания.

Приказки за всеки случай Евгений Клюев

Евгений Клюев е един от най-необикновените съвременни рускоговорящи писатели, автор на сензационни романи. Но тази книга представлява специална страна на неговия талант и е предназначена както за възрастни, така и за деца. Евгений Клюев, подобно на Ханс Кристиан Андерсен, живее в Дания и пише прекрасни приказки. Те са пълни с поезия и доброта. Значението им е ясно за детето, а фината алегория смущава зрелия ум. Всички истории в тази книга се публикуват за първи път.

Изтегли

Народната битова звукова приказка на белите заселници на Северна Америка „Мравката и житните зърна“, вариант на досадната приказка. Превод А. Сергеев.
Един цар обичал да слуша приказки. Когато придворните му разказали всичко, което знаели, "кралят обявил, че ще даде дъщеря си за жена на някой, който ще му разкаже приказка, която никога няма да свърши. Но ако това е просто една много дълга приказка с край, тогава разказвачът незабавно е екзекутиран." Един млад красив мъж дойде при царя и се зае да разкаже една безкрайна приказка: "Една мравка живееше в света. Той не беше ял няколко дни и беше много гладен. Една мравка пълзеше по пътя, пълзеше и изведнъж видя огромен хамбар.... Една мравка се промъкна в хамбара, сложи житно зърно на гърба си и го завлече вкъщи. Мравката беше малка и можеше да отнесе само едно зърно. Затова се върна в хамбара, сложи друго житно зърно на гърба си и го завлече вкъщи. После се върна в плевнята..." Разказвачът беше млад и красив, а царят не издържа и му каза: "Вземи дъщеря ми за жена, само довърши своята безкрайна фея приказка възможно най-скоро!" "Добре - казал младежът. - Мравката видяла, че къщата й е пълна с житни зърна, ... седнала удобно и започнала да яде. И тогава приказката свършва." Тук изиграха сватба.