Heinrich Mann, Einstein, Remarque, Stefan Zweig - Adlige Deutschlands -
verließen ihre Heimat, da sie keine Komplizen der „braunen Pest“ sein wollten und
der besessene Schurke Hitler. Die Verbannten trugen das Unerschütterliche in ihren Herzen
Glaube an den Sieg des Humanismus.
Gaidar brachte einen riesigen, zotteligen Hirten mit lachenden gelben Augen in unser Haus
Augen. Er sagte, es sei ein Berghirtenhund.
Gaidar schrieb damals seine erstaunlichste Geschichte, „The Blue Cup“. UND
tat so, als verstünde er nichts von Literatur. Er liebte im Allgemeinen
vorgeben, ein Einfaltspinsel zu sein.
Das Schwarze Meer machte nachts ein trauriges Geräusch. Tagsüber machte es Lärm, aber dann war es nicht so
es war so leicht zu hören. Es war einfacher, zum Rauschen des Meeres zu schreiben.
Hier finden Sie einige Details zum damaligen „aktuellen Leben“. Aus ihnen entstand
Geschichte „Sternbild Canes Venatici“. In dieser Geschichte finden Sie fast alles darüber
Ich habe oben erwähnt: trockenes Eichenlaub, ein grauhaariger Astronom, das Dröhnen der Kanonade,
Cervantes, Menschen, die unerschütterlich an den Sieg des Humanismus glauben, der Berghirte,
Nachtflug und vieles mehr.
All dies wird natürlich in einem anderen Verhältnis zusammengeschweißt und in eine bestimmte Handlung einbezogen.
Als ich diese Geschichte schrieb, habe ich immer versucht, in mir selbst zu bleiben
Den kalten Wind aus den Nachtbergen spüren. Es war wie das Leitmotiv der Geschichte.
DIAMANT-ZUNGE
Sie staunen über die Kostbarkeit unserer Sprache, jeder Ton ist ein Geschenk; Alle
körnig, grob, wie die Perle selbst, und tatsächlich, ein anderer Name ist noch kostbarer
die Sache selbst.
Gogol
FRÜHLING IN KLEINEN WÄLDERN
Viele russische Wörter strahlen auch selbst Poesie aus
Edelsteine strahlen einen geheimnisvollen Glanz aus.
Ich verstehe natürlich, dass ihre Brillanz nichts Geheimnisvolles ist und dass es überhaupt welche gibt
Ein Physiker kann dieses Phänomen leicht mit den Gesetzen der Optik erklären.
Dennoch ruft der Glanz der Steine ein Gefühl des Geheimnisvollen hervor. Schwierig
Sich mit der Vorstellung abfinden, dass es im Inneren des Steins, aus dem die leuchtenden Strahlen strömen, keine gibt
eigene Lichtquelle.
Dies gilt für viele Steine, sogar für so bescheidene Steine wie Aquamarin.
Seine Farbe kann nicht genau bestimmt werden. Sie haben noch kein passendes Wort dafür gefunden.
Aquamarin wird mit seinem Namen (aqua marin – Meerwasser) als Stein betrachtet,
die Farbe der Meereswelle vermitteln. Das ist nicht ganz richtig. In seinen transparenten Tiefen
Es gibt Schattierungen von sanftem Grün und Hellblau. Aber die ganze Originalität
Aquamarin zeichnet sich dadurch aus, dass es von innen vollständig hell erleuchtet ist
silbernes (nämlich silbernes, nicht weißes) Feuer.
Wenn man Aquamarin genau betrachtet, scheint es, als würde man ein ruhiges Meer mit Wasser sehen
Farben der Sterne.
Offensichtlich sind diese Farb- und Lichtmerkmale von Aquamarin und anderen
Edelsteine und geben uns ein Gefühl des Geheimnisses. Ihre Schönheit für uns
scheint immer noch unerklärlich.
Der Ursprung der „poetischen Strahlung“ lässt sich relativ einfach erklären
viele unserer Worte. Offensichtlich erscheint uns das Wort in diesem Fall poetisch
wenn es ein Konzept vermittelt, das für uns mit poetischem Inhalt gefüllt ist.
Sondern die Wirkung des Wortes selbst (und nicht des Konzepts, das es ausdrückt) auf unsere
Vorstellung, zumindest zum Beispiel, eines so einfachen Wortes wie „Blitz“,
viel schwieriger zu erklären. Der Klang dieses Wortes scheint zu vermitteln
das langsame nächtliche Leuchten entfernter Blitze.
Natürlich ist dieses Gefühl von Worten sehr subjektiv. Man kann nicht darauf bestehen und
Machen Sie es zu einer allgemeinen Regel. So nehme und höre ich dieses Wort. Aber ich bin weit weg
von dem Gedanken, diese Wahrnehmung anderen aufzuzwingen.
Unbestreitbar ist, dass die meisten dieser poetischen Worte mit unserem Leben verbunden sind
Natur.
Die russische Sprache kommt in ihren wahrhaft magischen Eigenschaften voll zur Geltung
Reichtum nur für diejenigen, die ihr Volk „bis auf die Knochen“ zutiefst lieben und kennen
spürt die verborgene Schönheit unseres Landes.
Für alles, was in der Natur existiert – Wasser, Luft, Himmel, Wolken,
Sonne, Regen, Wälder, Sümpfe, Flüsse und Seen, Wiesen und Felder, Blumen und Kräuter, - in
Es gibt viele gute Wörter und Namen in der russischen Sprache.
Um dies sicherzustellen und einen umfangreichen und passenden Wortschatz zu lernen, haben wir Folgendes getan:
zusätzlich zu den Büchern von Experten für Natur und Volkssprache wie Kaigorodov,
Prishvin, Gorki, Alexei Tolstoi, Aksakov, Leskov, Bunin und viele andere
Für Schriftsteller ist die wichtigste und unerschöpfliche Quelle der Sprache die Sprache der Menschen selbst, die Sprache
Kollektivbauern, Fährleute, Hirten, Imker, Jäger, Fischer, alte
Arbeiter, Förster, Leuchtturmarbeiter, Handwerker, ländliche Maler,
Handwerker und all die erfahrenen Menschen, für die jedes Wort Gold ist.
Diese Gedanken wurden mir nach einem Treffen mit einem Förster besonders deutlich.
Es scheint mir, dass ich darüber schon irgendwo gesprochen habe. Wenn das wahr ist, dann
Bitte verzeihen Sie mir, aber ich muss die alte Geschichte wiederholen. Es ist wichtig
über die russische Sprache sprechen.
Dieser Förster und ich gingen durch den kleinen Wald. Vor undenklichen Zeiten gab es
ein großer Sumpf, dann trocknete er aus, wurde überwuchert und jetzt nur noch der
tiefes, jahrhundertealtes Moos, kleine Fensterbrunnen in diesem Moos und eine Fülle
wilder Rosmarin
Ich teile nicht die weit verbreitete Verachtung kleiner Wälder. Im niedrigen Wald
viel Charme. Junge Bäume aller Arten – Fichte und Kiefer, Espe und Birke –
wachsen zusammen und eng zusammen. Dort ist es immer hell und sauber, wie in einem aufgeräumten Haus.
der Feiertag des bäuerlichen Oberzimmers.
Sie staunen über die Kostbarkeit unserer Sprache, jeder Ton ist ein Geschenk; Alles ist körnig, groß, wie die Perle selbst, und tatsächlich ist ein anderer Name noch kostbarer als das Ding selbst.
Gogol
FRÜHLING IN KLEINEN WÄLDERN
Viele russische Wörter strahlen selbst Poesie aus, so wie Edelsteine einen geheimnisvollen Glanz ausstrahlen.
Ich verstehe natürlich, dass ihre Brillanz nichts Geheimnisvolles ist und dass jeder Physiker dieses Phänomen leicht mit den Gesetzen der Optik erklären kann.
Dennoch ruft der Glanz der Steine ein Gefühl des Geheimnisvollen hervor. Es ist schwer, sich mit der Vorstellung zu vereinbaren, dass es im Inneren des Steins, aus dem die leuchtenden Strahlen strömen, keine eigene Lichtquelle gibt.
Dies gilt für viele Steine, sogar für so bescheidene Steine wie Aquamarin. Seine Farbe kann nicht genau bestimmt werden. Sie haben noch kein passendes Wort dafür gefunden.
Der Name Aquamarin (aqua marin – Meerwasser) besagt, dass es sich um einen Stein handelt, der die Farbe der Meereswelle vermittelt. Das ist nicht ganz richtig. In seiner transparenten Tiefe gibt es sanfte Grün- und Hellblautöne. Die Einzigartigkeit des Aquamarins liegt jedoch darin, dass er von innen durch ein vollständig silbernes (genauer gesagt silbernes, nicht weißes) Feuer hell erleuchtet wird.
Wenn man den Aquamarin genau betrachtet, scheint es, als würde man ein ruhiges Meer mit sternenfarbenem Wasser sehen.
Offensichtlich vermitteln uns diese Farb- und Lichteigenschaften von Aquamarin und anderen Edelsteinen ein Gefühl des Mysteriums. Ihre Schönheit erscheint uns immer noch unerklärlich.
Es ist relativ einfach, den Ursprung der „poetischen Ausstrahlung“ vieler unserer Wörter zu erklären. Offensichtlich erscheint uns ein Wort dann poetisch, wenn es einen Begriff vermittelt, der für uns mit poetischem Inhalt gefüllt ist.
Aber die Wirkung des Wortes selbst (und nicht des Konzepts, das es ausdrückt) auf unsere Vorstellungskraft, zumindest beispielsweise eines so einfachen Wortes wie „Blitz“, ist viel schwieriger zu erklären. Der bloße Klang dieses Wortes scheint den langsamen nächtlichen Glanz ferner Blitze zu vermitteln.
Natürlich ist dieses Gefühl von Worten sehr subjektiv. Man kann nicht darauf bestehen und es zur allgemeinen Regel machen. So nehme und höre ich dieses Wort. Von der Idee, diese Wahrnehmung anderen aufzuzwingen, bin ich aber weit entfernt.
Sicher ist, dass die meisten dieser poetischen Worte mit unserer Natur verbunden sind.
Die russische Sprache offenbart sich in ihren wahrhaft magischen Eigenschaften und ihrem Reichtum nur denen, die ihr Volk „bis auf die Knochen“ lieben und kennen und den verborgenen Charme unseres Landes spüren.
Für alles, was in der Natur existiert – Wasser, Luft, Himmel, Wolken, Sonne, Regen, Wälder, Sümpfe, Flüsse und Seen, Wiesen und Felder, Blumen und Kräuter – gibt es in der russischen Sprache sehr viele gute Wörter und Namen.
Um dies sicherzustellen und einen umfangreichen und genauen Wortschatz zu studieren, verfügen wir zusätzlich zu den Büchern von Experten für Natur und Volkssprache wie Kaigorodov, Prishvin, Gorki, Alexei Tolstoi, Aksakov, Leskov, Bunin und vielen anderen Schriftstellern. die wichtigste und unerschöpfliche Quelle der Sprache – die Sprache der Menschen selbst, die Sprache der Kollektivbauern, Fährleute, Hirten, Imker, Jäger, Fischer, alten Arbeiter, Förster, Bojenarbeiter, Handwerker, Landmaler, Handwerker und all dieser erfahrenen Menschen dessen jedes Wort Gold ist.
Diese Gedanken wurden mir nach einem Treffen mit einem Förster besonders deutlich.
Es scheint mir, dass ich darüber schon irgendwo gesprochen habe. Wenn das wahr ist, dann verzeihen Sie mir bitte, aber ich muss die alte Geschichte wiederholen. Es ist wichtig, um über die russische Sprache zu sprechen.
Dieser Förster und ich gingen durch den kleinen Wald. Vor undenklichen Zeiten gab es hier einen großen Sumpf, dann trocknete er aus, verwilderte, und jetzt erinnerten nur noch tiefes, jahrhundertealtes Moos, kleine Fensterbrunnen in diesem Moos und eine Fülle von wildem Rosmarin daran.
Ich teile nicht die weit verbreitete Verachtung kleiner Wälder. In kleinen Wäldern gibt es viel Schönheit. Junge Bäume aller Arten – Fichte und Kiefer, Espe und Birke – wachsen eng zusammen. Dort ist es immer hell und sauber, wie in einer Bauernstube, die für den Urlaub aufgeräumt wurde.
Jedes Mal, wenn ich mich in kleinen Wäldern befinde, kommt es mir so vor, als hätte der Künstler Nesterov an diesen Orten die Merkmale seiner Landschaft gefunden. Hier lebt jeder Stängel und Zweig sein malerisches Eigenleben und ist daher besonders auffällig und lieblich.
Hier und da gab es im Moos, wie gesagt, kleine runde Fensterbrunnen. Das Wasser darin schien still zu sein. Aber wenn man genau hinschaut, kann man einen ruhigen Bach sehen, der ständig aus den Tiefen des Fensters aufsteigt und in dem trockene Preiselbeerblätter und gelbe Kiefernnadeln wirbeln.
An einem solchen Fenster blieben wir stehen und tranken Wasser. Sie roch nach Terpentin.
- Frühling! - sagte der Förster und sah zu, wie ein hektisch zappelnder Käfer aus dem Fenster auftauchte und sofort zu Boden sank. - Muss die Wolga auch aus einem solchen Fenster beginnen?
„Ja, das muss es sein“, stimmte ich zu.
„Ich bin ein großer Fan des Parsens von Wörtern“, sagte der Förster unerwartet und grinste verlegen. - Und so, bitte erzählen Sie es! Es kommt vor, dass ein einziges Wort an einem hängen bleibt und einem keine Ruhe gibt.
Der Förster hielt inne, richtete sein Jagdgewehr auf seiner Schulter aus und fragte:
- Man sagt, Sie schreiben ein Buch?
- Ja, ich schreibe.
- Das bedeutet, dass Ihre Wortwahl bewusst sein muss. Aber so sehr ich es auch versuche, ich finde selten eine Erklärung für ein Wort. Du gehst durch den Wald, gehst Wort für Wort in deinem Kopf durch und findest sie hin und her: Wo kommen sie her? Nichts klappt.
Ich habe keine Kenntnisse. Nicht trainiert. Und manchmal findet man eine Erklärung für ein Wort und freut sich. Warum glücklich sein? Es ist nicht meine Aufgabe, die Kinder zu unterrichten. Ich bin ein Waldmensch, ein einfacher Spaziergänger.
- Welches Wort hängt jetzt an dir? - Ich fragte.
- Ja, diesen Frühling. Dieses Wort ist mir schon vor langer Zeit aufgefallen. Ich mache ihm weiterhin den Hof. Man muss annehmen, dass es passiert ist, weil hier Wasser entsteht. Die Quelle bringt einen Fluss hervor, und der Fluss ergießt sich und fließt durch unsere gesamte Mutter Erde, durch unser gesamtes Heimatland und ernährt die Menschen. Sie sehen, wie reibungslos es herauskommt – ein Frühling, eine Heimat, ein Volk. Und alle diese Wörter scheinen miteinander in Zusammenhang zu stehen. Wie Familie! - wiederholte er und lachte.
Diese einfachen Worte offenbarten mir die tiefsten Wurzeln unserer Sprache.
In diesen Worten war die gesamte jahrhundertealte Erfahrung des Volkes, die gesamte poetische Seite seines Charakters enthalten.
SPRACHE UND NATUR
Ich bin sicher, dass man, um die russische Sprache vollständig zu beherrschen und das Gefühl für diese Sprache nicht zu verlieren, nicht nur ständige Kommunikation mit dem einfachen russischen Volk braucht, sondern auch Kommunikation mit Weiden und Wäldern, Gewässern, alten Weiden und mit dem Pfeifen voller Vögel und mit jeder Blume, die unter einem Haselstrauch hervornickt.
Jeder Mensch muss seine eigene glückliche Zeit des Entdeckens haben. Ich hatte auch einen solchen Entdeckungssommer auf der Wald- und Wiesenseite Zentralrusslands – einen Sommer voller Gewitter und Regenbögen.
Dieser Sommer verging im Rauschen der Kiefernwälder, im Schreien der Kraniche, in den weißen Massen von Kumuluswolken, im Spiel des Nachthimmels, im undurchdringlichen, duftenden Dickicht des Mädesüß, im kriegerischen Krähen der Hähne und im Gesang der Mädchen untereinander die abendlichen Wiesen, wenn der Sonnenuntergang die Augen der Mädchen golden färbt und der erste Nebel vorsichtig über den Tümpeln raucht. .
Diesen Sommer lernte ich neu – durch Tasten, Schmecken, Riechen – viele Wörter, die mir bis dahin zwar bekannt, aber fern und unerfahren waren. Bisher riefen sie nur ein regelmäßiges, dürftiges Bild hervor. Doch nun stellt sich heraus, dass jedes dieser Worte einen Abgrund lebendiger Bilder enthält.
Welche Wörter sind das? Es gibt so viele davon, dass Sie nicht einmal wissen, mit welchen Wörtern Sie beginnen sollen. Der einfachste Weg ist vielleicht mit den „Regen“-Varianten.
Ich wusste natürlich, dass es Nieselregen, Blindregen, Deckenregen, Pilzregen, Sporenregen, Regen in Streifen gibt – Streifen, Schrägregen, heftige rollende Regenfälle und schließlich Regengüsse (Schauern).
Aber es ist eine Sache, dies spekulativ zu wissen, und eine andere, diese Regenfälle selbst zu erleben und zu verstehen, dass jeder von ihnen seine eigene Poesie, seine eigenen Zeichen enthält, die sich von den Zeichen anderer Regenfälle unterscheiden.
Dann erwachen all diese Worte, die Regen definieren, zum Leben, werden stärker und voller Ausdruckskraft. Dann sehen und fühlen Sie hinter jedem solchen Wort, wovon Sie sprechen, und sprechen es nicht mechanisch aus Gewohnheit aus.
Übrigens gibt es eine Art Gesetz über den Einfluss des Wortes des Autors auf den Leser.
Wenn ein Autor bei der Arbeit nicht hinter den Worten sieht, worüber er schreibt, dann wird der Leser nichts dahinter sehen.
Aber wenn der Autor gut sieht, worüber er schreibt, dann gewinnen die einfachsten und manchmal sogar gelöschten Worte an Neuheit, wirken mit auffallender Kraft auf den Leser und rufen in ihm jene Gedanken, Gefühle und Zustände hervor, die der Autor ihm vermitteln wollte.
Dies ist offensichtlich das Geheimnis des sogenannten Subtextes.
Aber kommen wir zurück zum Regen.
Mit ihnen sind viele Zeichen verbunden. Die Sonne geht in den Wolken unter, Rauch fällt zu Boden, Schwalben fliegen tief, Hähne krähen endlos in den Höfen, Wolken ziehen sich in langen, nebligen Strängen über den Himmel – all das sind Zeichen von Regen. Und kurz vor dem Regen ist, obwohl die Wolken noch nicht aufgezogen sind, ein sanfter Hauch von Feuchtigkeit zu hören. Es muss von dort gebracht werden, wo es bereits geregnet hat.
Doch nun beginnen die ersten Tropfen zu tropfen. Das beliebte Wort „Tropf“ vermittelt gut den Eindruck von Regen, wenn noch seltene Tropfen dunkle Flecken auf staubigen Straßen und Dächern hinterlassen.
Dann löst sich der Regen auf. Dann tritt der wunderbar kühle Geruch der Erde auf, die zum ersten Mal vom Regen benetzt wurde. Es dauert nicht lange. Es wird durch den Geruch von nassem Gras, insbesondere Brennnessel, ersetzt.
Es ist charakteristisch, dass, egal welche Art von Regen es gibt, sobald er beginnt, er immer sehr liebevoll „Regen“ genannt wird. „Der Regen sammelt sich“, „der Regen hat begonnen zu fallen“, „der Regen wäscht das Gras.“
Schauen wir uns verschiedene Arten von Regen an, um zu verstehen, wie ein Wort zum Leben erwacht, wenn direkte Eindrücke damit verbunden werden, und wie dies dem Autor hilft, es richtig zu verwenden.
Wie unterscheidet sich beispielsweise Sporenregen vom Pilzregen?
Das Wort „spory“ bedeutet schnell, schnell. Der stechende Regen strömt senkrecht und heftig. Er nähert sich immer mit einem rauschenden Geräusch.
Besonders gut ist der Sporenregen am Fluss. Jeder Tropfen davon schlägt eine runde Vertiefung im Wasser, eine kleine Wasserschale, aus, springt hoch, fällt wieder und ist noch einige Augenblicke am Boden dieser Wasserschale sichtbar, bevor er verschwindet. Der Tropfen glänzt und sieht aus wie Perlen.
Gleichzeitig klingelt überall im Fluss ein Glas. Anhand der Höhe dieses Klingelns können Sie erraten, ob der Regen stärker wird oder nachlässt.
Und aus den tief hängenden Wolken fällt schläfrig ein feiner Pilzregen. Die Pfützen dieses Regens sind immer warm. Er klingelt nicht, sondern flüstert etwas Eigenes, einschläfernd, und zappelt kaum merklich im Gebüsch herum, als würde er mit einer weichen Pfote erst ein Blatt und dann ein anderes berühren.
Waldhumus und Moos nehmen diesen Regen langsam und gründlich auf. Daher beginnen danach wild Pilze zu wachsen – Steinpilze, gelbe Pfifferlinge, Steinpilze, rötliche Safranmilchkappen, Honigpilze und unzählige Giftpilze.
Bei Pilzregen riecht die Luft nach Rauch und der schlaue und vorsichtige Fisch – die Plötze – verträgt das gut.
Über blinden Regen, der in die Sonne fällt, sagt man: „Die Prinzessin weint.“ Die in der Sonne funkelnden Regentropfen sehen aus wie große Tränen. Und wer sollte so strahlende Trauer- und Freudentränen weinen, wenn nicht die märchenhafte Schönheitsprinzessin!
Man kann das Lichtspiel bei Regen lange verfolgen, die Vielfalt der Geräusche – vom gemessenen Klopfen auf einem Bretterdach über das Klingeln einer Flüssigkeit im Abflussrohr bis hin zu einem anhaltenden, intensiven Brüllen, wenn es in Strömen regnet, wie man so schön sagt. wie eine Wand.
All dies ist nur ein kleiner Teil dessen, was man über Regen sagen kann. Aber das reicht aus, um über die Worte eines Schriftstellers empört zu sein, der mir mit säuerlicher Grimasse sagte:
„Mir sind lebendige Straßen und Häuser lieber als deine langweilige und tote Natur.“ Abgesehen von Ärger und Unannehmlichkeiten bringt Regen natürlich nichts. Du bist einfach ein Träumer!
Wie viele ausgezeichnete Wörter gibt es in der russischen Sprache für die sogenannten Himmelsphänomene!
Sommergewitter ziehen über den Boden und fallen unter den Horizont. Man sagt gern, die Wolke sei nicht vorübergezogen, sondern gefallen.
Blitze schlagen entweder mit einem direkten Schlag auf den Boden ein oder strahlen auf schwarzen Wolken, als würden entwurzelte, verzweigte goldene Bäume.
Regenbogen funkeln über der rauchigen, feuchten Ferne. Der Donner grollt, grollt, grollt, grollt, erschüttert die Erde.
Kürzlich kam im Dorf während eines Gewitters ein kleiner Junge in mein Zimmer und sagte mit großen Augen zu mir:
- Lass uns den Donner beobachten!
Er hatte Recht, als er dieses Wort im Plural sagte: Das Gewitter war weit verbreitet und es donnerte von allen Seiten gleichzeitig.
Der Junge sagte: „Seht auf den Donner“, und ich erinnerte mich an die Worte aus Dantes „Göttlicher Komödie“, dass „der Sonnenstrahl verstummt ist“. Und hier und da gab es eine Verschiebung der Konzepte, aber sie verlieh dem Wort eine scharfe Ausdruckskraft.
Ich habe den Blitz bereits erwähnt.
Am häufigsten kommt es im Juli zu Blitzen, wenn das Getreide reift. Aus diesem Grund gibt es einen weitverbreiteten Glauben, dass Blitze „das Brot erhellen“ – es also nachts erhellen – und das Brot dadurch schneller gießen lässt.
Neben dem Blitz steht in derselben poetischen Reihe das Wort „Morgendämmerung“ – eines der schönsten Wörter der russischen Sprache.
Dieses Wort wird niemals laut ausgesprochen. Es ist unmöglich, sich überhaupt vorzustellen, dass es geschrien werden könnte. Denn es ähnelt der etablierten Stille der Nacht, wenn ein klares und schwaches Blau über dem Dickicht eines Dorfgartens leuchtet. „Unsichtbar“, wie man zu dieser Tageszeit sagt.
Zu dieser Morgenstunde brennt der Morgenstern tief über der Erde. Die Luft ist so rein wie Quellwasser.
Im Morgengrauen, im Morgengrauen, gibt es etwas Mädchenhaftes, Keusches. Im Morgengrauen ist das Gras vom Tau gewaschen und die Dörfer duften nach warmer, frischer Milch. Und die erbärmlichen Hirten singen im Nebel außerhalb der Außenbezirke.
Es wird schnell hell. Im warmen Haus herrscht Stille und Dunkelheit. Doch dann fallen orangefarbene Lichtquadrate auf die Holzwände, und die Holzscheite leuchten wie geschichteter Bernstein. Die Sonne geht auf.
Die Morgendämmerung im Herbst ist anders – düster, langsam. Der Tag erwacht nur ungern – Sie werden die gefrorene Erde immer noch nicht erwärmen und das schwindende Sonnenlicht nicht zurückgeben.
Alles geht bergab, aber die Person gibt nicht auf. Seit dem Morgengrauen brennen die Öfen in den Hütten, Rauch wabert über die Dörfer und breitet sich über den Boden aus. Und dann, siehe da, prasselte der Frühregen auf die beschlagenen Scheiben.
Die Morgendämmerung ist nicht nur Morgen, sondern auch Abend. Wir verwechseln oft zwei Konzepte – Sonnenuntergang und Abenddämmerung.
Die Abenddämmerung beginnt, wenn die Sonne bereits hinter dem Erdrand untergegangen ist. Dann ergreift es Besitz vom verblassenden Himmel, übergießt ihn mit einer Vielzahl von Farben – von Rotgold bis Türkis – und geht langsam in die späte Dämmerung und Nacht über.
Wachtelkönige schreien im Gebüsch, Wachteln schlagen zu, Rohrdommeln summen, die ersten Sterne brennen, und die Morgendämmerung schwelt noch lange über die Ferne und den Nebel.
Die nördlichen weißen Nächte, die Sommernächte Leningrads, sind eine kontinuierliche Abenddämmerung oder vielleicht eine Kombination aus zwei Morgendämmerungen, Abend und Morgen.
Niemand hat das mit so erstaunlicher Genauigkeit gesagt wie Puschkin:
Ich liebe dich, Petras Schöpfung,
Ich liebe deine strenge, schlanke Erscheinung,
Newa souveräner Strom,
Sein Küstengranit.
Ihre Zäune haben ein gusseisernes Muster,
Von deinen nachdenklichen Nächten
Transparente Dämmerung, mondloser Glanz,
Wenn ich in meinem Zimmer bin
Ich schreibe, ich lese ohne Lampe,
Und die schlafenden Gemeinschaften sind klar
Verlassene Straßen und Licht
Admiralitätsnadel,
Und ohne die Dunkelheit der Nacht zuzulassen
Zu goldenen Himmeln
Eine Morgendämmerung weicht der anderen
Er beeilt sich und gibt der Nacht eine halbe Stunde
Diese Zeilen sind nicht nur der Höhepunkt der Poesie. Sie beinhalten nicht nur Präzision, spirituelle Klarheit und Stille. Sie haben immer noch den ganzen Zauber der russischen Sprache.
Wenn man sich vorstellen könnte, dass die russische Poesie verschwinden würde, dass die russische Sprache selbst verschwinden würde und nur noch diese wenigen Zeilen davon übrig wären, dann wäre selbst dann der Reichtum und die melodische Kraft unserer Sprache für jeden klar. Denn diese Gedichte von Puschkin enthalten wie in einem Zauberkristall alle außergewöhnlichen Qualitäten unserer Sprache.
Die Menschen, die eine solche Sprache geschaffen haben, sind wirklich großartige und glückliche Menschen.
HAUFEN VON BLUMEN UND KRÄUTERN
Nicht nur der Förster suchte nach Erklärungen für die Worte. Viele Menschen suchen danach. Und sie ruhen nicht, bis sie es gefunden haben.
Ich erinnere mich, wie mir einmal das Wort „swei“ in den Gedichten von Sergei Yesenin auffiel:
Und ich auf dem Weg des Windes,
Entlang dieses Sandes
Sie werden dich mit einem Seil um den Hals führen und dich in Melancholie verlieben.
Ich wusste nicht, was „swei“ bedeutete, aber ich hatte das Gefühl, dass dieses Wort einen poetischen Inhalt hatte. Dieses Wort schien ihn von selbst auszustrahlen.
Lange Zeit konnte ich die Bedeutung dieses Wortes nicht herausfinden und alle meine Vermutungen führten zu nichts. Warum sagte Yesenin „Wind schwankt“? Offensichtlich hing dieses Konzept irgendwie mit dem Wind zusammen. Aber wie?
Die Bedeutung dieses Wortes habe ich vom lokalen Geschichtsschreiber Yurin gelernt.
Jurin war äußerst neugierig auf alles, was auch nur den geringsten Bezug zur Natur, der Lebensweise und der Geschichte Zentralrusslands hatte.
Auf diese Weise ähnelte er jenen Kennern und Liebhabern seiner Region, sorgfältigen Forschern und Sammlern von Körnern und Tropfen aller möglichen interessanten Merkmale aus der regionalen oder sogar regionalen Geographie, Flora, Fauna und Geschichte, die noch in kleinen russischen Städten erhalten blieben .
Yurin kam in mein Dorf und wir gingen mit ihm auf die Wiesen über den Fluss. Wir gingen entlang sauberem Flusssand zu den Brücken. Am Tag zuvor war es windig, und auf dem Sand bildeten sich wellenförmige Wellen, wie es immer nach einem Wind passiert.
- Wissen Sie, wie es heißt? - fragte mich Yurin und zeigte auf die Sandwellen.
- Nein Weiß nicht.
„Sway“, antwortete Yurin. - Der Wind bläst den Sand in diese Wellen. Deshalb gibt es so ein Wort.
Ich war glücklich, und der Förster war es natürlich auch, als er eine Erklärung für das Wort fand.
Deshalb schrieb Jesenin „wind schwankend“ und erwähnte Sand („bei diesem Sand...“). Am meisten freute ich mich, dass dieses Wort, wie ich erwartet hatte, ein einfaches und poetisches Naturphänomen ausdrückte.
Yesenins Heimat – das Dorf Konstantinov (heute Yesenine) lag nicht weit vom Fluss Oka entfernt.
Auf dieser Seite ging die Sonne immer unter. Und seitdem scheint mir Yesenins Poesie der beste Ausdruck der weiten Sonnenuntergänge jenseits der Oka und der Dämmerung auf feuchten Wiesen zu sein, wenn entweder Nebel oder bläulicher Rauch von Waldbränden auf sie fällt.
Auf diesen scheinbar verlassenen Wiesen erlebte ich viele verschiedene Vorfälle und unerwartete Begegnungen.
Eines Tages fischte ich an einem kleinen See mit hohen, steilen Ufern, die mit zähen Brombeeren bewachsen waren. Der See war von alten Weiden und Seggen umgeben. Daher war es auch an einem sonnigen Tag immer windstill und düster.
Ich saß direkt am Wasser, in so dichtem Dickicht, dass ich von oben völlig unsichtbar war. Entlang des Ufers blühten gelbe Schwertlilien, und weiter im schlammigen, aber tiefen Wasser strömten ständig Luftblasen vom Grund – die Karausche muss im Schlamm gegraben haben, auf der Suche nach Nahrung.
Oben über mir, wo die Blumen hüfthoch standen, pflückten die Dorfkinder Sauerampfer. Den Stimmen nach zu urteilen, waren es drei Mädchen und ein kleiner Junge.
Zwei Mädchen gaben in ihren Gesprächen vor, kinderreiche Dorffrauen zu sein. Jede von ihnen muss ihre Mutter nachgeahmt haben. Das war ihr Spiel. Das dritte Mädchen schwieg und sang nur mit dünner Stimme:
Eine wunderschöne Tochter wurde geboren...
Sie kannte die nächsten Worte nicht und begann nach einer Pause erneut ihr Luftangriffslied.
- Ärger, Schläger! - sagte das Mädchen wütend mit heiserer Stimme. - Du verbringst den ganzen Tag damit, sie in die Schule zu bringen, diese ganze Horde, alle Brüder, aber was lernen sie in der Schule? Sie wissen nicht einmal, wie man ein Wort wie ein Mensch sagt! Man sollte „Alarme“ sagen, nicht „Probleme“! Ich werde es meinem Vater sagen, er wird dir eine Lektion erteilen.
„Und mein Petka Anady“, sagte ein anderes Mädchen, „er hat eine Zwei mitgebracht.“ Durch Arithmetik. Ich habe es gebügelt und gebügelt. Meine Hände waren bereits gefroren.
- Du lügst, Nyurka! - sagte der kleine Junge mit tiefer Stimme. - Mama hat Petka gebügelt. Und dann nur ein bisschen.
- Schau mal, du Rotzkerl! - Nyurka schrie. - Sprechen Sie mit mir!
- Hört zu, Mädchen! - rief der Heisere freudig aus. - Oh, was soll ich dir jetzt sagen! Irgendwo hier in der Nähe der Vogelfurt wächst ein Busch. Wie die Nacht wird sein ganzer Körper, bis zum Scheitel, in blauem Feuer zu brennen beginnen! Wie es sein wird! Und so brennt es und erlischt erst im Morgengrauen. Und es ist beängstigend, sich ihm zu nähern.
- Warum brennt es, Klava? - fragte Nyurka voller Angst.
„Es zeigt den Schatz“, antwortete Klava. - Darunter ist der Schatz vergraben. Goldener Bleistift. Wer diesen Bleistift nimmt und seine sehnlichsten Wünsche aufschreibt, wird sofort wahr.
- Geben! - sagte der Junge fordernd.
- Was kann ich ihnen geben?
- Bleistift!
- Weg von mir!
„Gib mir!“ schrie der Junge und brüllte plötzlich mit einer hässlichen, ohrenbetäubenden Bassstimme. - Gib mir einen Bleistift, du Narr!
„Oh, ist das so?“ schrie Nyurka und sofort gab es eine laute Ohrfeige. - Mein Unglück! Warum habe ich dich geboren!
Der Junge verstand nicht warum, verstummte aber sofort.
„Und du, Liebes“, sagte Klava mit gespielter, süßer Stimme, „schlage deine Kinder nicht.“ Es wird nicht lange dauern, die Probleme loszuwerden. So verhalte ich mich – bringe ihnen Vernunft bei. Andernfalls werden sie zu Idioten heranwachsen – es gibt kein Eigeninteresse für sich selbst oder für andere.
- Was soll ich ihm beibringen? - Nyurka antwortete mit Herz. - Versuchen Sie es ihm beizubringen! Er wird es dir geben!
„Warum nicht unterrichten!“, wandte Klava ein. - Ihnen muss alles beigebracht werden. Hier folgt er uns, jammert, und rundherum seht ihr, eine Farbe ist nicht wie die andere. Davon gibt es hier Hunderte, diese Blumen. Was weiß er? Er weiß nichts. Er weiß nicht einmal, wie diese Farbe heißt.
„Blind“, sagte der Junge.
- Ja, es ist kein Hühnerauge, sondern ein Lungenkraut. Du selbst bist dumm!
- Myadunitsa! - wiederholte der Junge sogar mit einiger Bewunderung.
- Ja, nicht „Myadunitsa“, sondern „Lungenkraut“. Sag es richtig.
„Myadunitsa“, wiederholte der Junge hastig und fragte sofort: „Welches ist das, Pink?“
- Es ist Minze. Wiederholen Sie nach mir: Minze!
„Na ja, Minze“, stimmte der Junge zu.
- Nörgeln Sie nicht, wiederholen Sie es einfach nach. Aber das ist Mädesüß. So duftend! So zart und zart! Soll ich es zerreißen?
Dem Jungen gefiel dieses Spiel offenbar. Er schnarchte und wiederholte gewissenhaft die Namen der Blumen nach Klava. Und sie hat sie so gestreut:
- Schauen Sie, das ist ein Labkraut. Und das ist Kupava. Hier ist das mit den weißen Glöckchen. Und das sind Kuckuckstränen.
Ich hörte zu und war nur überrascht. Das Mädchen kannte viele Farben. Sie nannte Traum, Nachtschönheit, Nelken, Hirtentäschel, Hufgras, Seifenwurzel, Schwert, Baldrian, Thymian, Johanniskraut, Schöllkraut und viele andere Blumen und Kräuter.
Doch diese erstaunliche Botanikstunde wurde unerwartet unterbrochen.
- Ich habe angestiftet! - Der Junge brüllte plötzlich laut. -Wo habt ihr mich hingebracht, ihr Narren?! Bis in die Dornen! Jetzt gehe ich nicht nach Hause!
- Hey, Mädels! - schrie die Stimme eines alten Mannes aus der Ferne. - Warum beleidigst du die Kleinen?
- Ja, er, Großvater Pakhom, hat sich selbst angestiftet! - Klava, ein Verfechter der sauberen Aussprache, schrie zurück und fügte mit leiser Stimme hinzu: - Oooh, schamlos! Du selbst wirst allen schaden!
Man hörte, wie sich ein alter Mann den Kindern näherte. Er schaute auf den See hinunter, sah meine Angelruten und sagte:
- Hier fängt ein Mann Fische, und du hast Galgant in die ganze Welt gebracht. Dir fehlen die Wiesen?
-Wo fällt es hin? - fragte der Junge hastig. - Lass mich angeln!
- Wo bist du hingegangen! - Nyurka schrie. „Du fällst gleich ins Wasser, du verdammter Idiot!“
Die Kinder gingen bald weg und ich sah sie nie. Und der alte Mann stand am Ufer, dachte nach, hustete leise und fragte mit unsicherer Stimme:
- Bürger, haben Sie nichts zum Rauchen?
Ich antwortete, dass dies der Fall sein würde, und der alte Mann kam mit einem schrecklichen Lärm, der sich an den Brombeerschlingen festklammerte, auf den Hang fiel und fluchte, zu mir, um eine Zigarette zu rauchen.
Es stellte sich heraus, dass der alte Mann gebrechlich war, klein, aber mit einem riesigen Messer in der Hand. Das Messer befand sich in einer Ledertasche. Der alte Mann erkannte, dass ich mir wegen dieses Messers Sorgen machen könnte, und sagte hastig:
- Ich bin gekommen, um den Weinstock zu schneiden. Für Körbe und Lüftungsöffnungen. Ich webe nach und nach.
Ich sagte dem alten Mann, dass das ein so wundervolles Mädchen sei – sie kenne alle Blumen und Kräuter.
- Ist das Klavka? - er hat gefragt. - Ja, das ist die Tochter des Kolchosknechts Karnaukh. Warum sollte sie es nicht wissen, wenn ihre Großmutter die erste Kräuterheilerin in der gesamten Region ist? Du und Oma reden. Du wirst zuhören. „Ja“, sagte er nach einer Pause und seufzte. - Jede Farbe hat ihren eigenen Namen... Zertifizierung, das heißt.
Ich sah ihn überrascht an. Der alte Mann bat um eine weitere Zigarette und ging. Bald ging auch ich.
Als ich aus dem Dickicht auf die Wiesenstraße kam, sah ich weit vorne drei Mädchen. Sie trugen riesige Arme voller Blumen. Einer von ihnen zog einen kleinen barfüßigen Jungen mit einer großen Mütze an der Hand.
Die Mädchen gingen schnell. Man konnte sehen, wie ihre Absätze blitzten. Dann kam eine dünne Stimme:
Also während des Luftstreits
Eine wunderschöne Tochter wurde geboren...
Die Sonne ging bereits hinter der Oka, hinter dem Dorf Yesenin, unter und beleuchtete die Wälder, die sich wie eine Mauer im Osten erstreckten, mit einem schrägen rötlichen Licht.
Aquamarin (aus dem Lateinischen aquaYachthafen - Meerwasser) ist eine transparente Beryllsorte mit grünlich-blauer Farbe. Die Farbe wird mit dem Farbton der Meereswelle in tropischen Breiten verglichen. Der grünliche Farbton macht sich erst in der Nähe eines blauen oder blauen Farbstandards bemerkbar. Grüne Berylle – Smaragde – werden am meisten geschätzt. Aquamarinkristalle (länglich prismatisch) kommen häufiger vor als Smaragde, weshalb ihre Preise moderat sind.
Die berühmtesten Vorkommen dieses Minerals in Brasilien, Südafrika, Russland (im Ural). Auch die Ukraine ist davon nicht ausgeschlossen. Bekannte Vorkommen liegen in der Region Schitomir, wo parallel zum Piezoquarz auch Beryll abgebaut wurde. Leider sind diese Minen inzwischen verfallen.
Der größte Kristall in Brasilien gefunden. Wie so oft – völlig zufällig. Es war ein etwa halber Meter langer und vierzig Zentimeter dicker Block. Der Fund wog etwa einen Zentner. In der gleichen Gegend wurde ein 23 Kilogramm schwerer Stein abgebaut, der einen Wert von einer Million Dollar hatte.
Aquamarin harmoniert perfekt mit jedem Edelmetall und Diamanten. Für einen Mittelstein als Anhänger gibt es nichts Besseres als einen exquisiten tiefgrünblauen Aquamarin.
Das - Märzstein, aber Astrologen behaupten, dass er das Hauptjuwel des Fische-Zeichens ist. Warum? Denn Astrologen haben im Gegensatz zu Juwelieren keine gemeinsame Position in Bezug auf Mineralien entwickelt.
Abhängig vom psychischen Zustand der Person Es wird angenommen, dass er es ist ändert die Farbe: leuchtet mit einem Spritzer Blautönen, wenn die Seele des Besitzers zur Ruhe kommt, und verblasst, wenn die Liebe vergeht und die Traurigkeit zurückbleibt.
Früher diente Aquamarin als Talisman, der Stürme beruhigte, Seereisen sicher machte und dabei half, Seeschlachten zu gewinnen. Nicht umsonst wird es „Meerwasser“ genannt. Talisman-Experten sagen: Dies ist ein Stein der Menschheit, der die Einheit in der Ehe fördert. In Frankreich tauschen Frischvermählte Aquamarin-Eheringe in der Hoffnung auf ein Leben voller gegenseitiger Liebe und Respekt. Dieses Mineral hat die erstaunliche Kraft, die Gedanken des Besitzers an die Person zu übermitteln, von der er den Stein erhalten hat.
Je reiner und gleichmäßiger die Farbe des Kristalls ist, desto aktiver trägt er zur Verfolgung von Wissenschaft und Philosophie bei. Der Stein ist mit der Fähigkeit ausgestattet, Erkrankungen des Rachens und der Zähne zu behandeln. Wer unter solchen Beschwerden leidet, sollte in Silber gefasste Aquamarinperlen tragen.
Die alten Griechen und dann die Römer, geschnitzte Meeresgötter auf Aquamarinen. Und der mittelalterliche Philosoph Abaelard und seine Schülerin, die schöne und weise Heloise, tauschten beim Verlassen von Paris Ringe mit Aquamarinen. In ihren Briefen schrieb Eloise, dass der Stein die Erinnerung an die schönsten Zeiten ihres Lebens bewahrte und sie wärmte.
Die interessanteste Erwähnung von Aquamarin Wir finden es in der modernen Literatur des Schriftstellers und Wissenschaftlers Ivan Efremov. In der Geschichte „Am Rande des Oikumene“ beschreibt er einen riesigen Aquamarinkristall mit meisterhaft geschnitzten Figuren eines Hellenen, Etruskers und Negers. Ein wunderbares Bild – verschiedene Nationen vereint durch den Ozean! Tatsächlich haben Meere in der Menschheitsgeschichte schon immer entfernte Zivilisationen vereint.
Und das sagen sie auch Die Betrachtung von Aquamarin gibt Seelenfrieden und Anmut. Er lehrt, dass es keinen Grund zur Eile gibt. Sie werden auf jeden Fall bekommen, was Sie verdienen, und Täuschung, Eitelkeit und Ehrgeiz sind nicht die besten Begleiter in diesem Leben.