metallidetektor « KVASAAR- ARM”, kaasaegne digitaalne IB metallidetektor, mis on kokku pandud üsna uuele ja kaasaegsele STM32 kontrollerile.
Sellel on palju kasulikke funktsioone ja menüü seadme seaded.
Väga tore on kasutada laia valikut töösagedusi (üks valida, sageduste automaatne valimine otsinguanduriga resonantsi jne), samuti 8 kasutajaprofiili (mida saab salvestada või helistada menüü).
Vaatamata oma skeptilisusele digitaalsete metallidetektorite suhtes, pärast esimest väljapääsu temaga, ma praktiliselt "armusin" temasse. Mida ma ei saa öelda paljude kaubamärgiga seadmete kohta !!!
Otsimisanduriga DD-20 cm metallidetektori Kvazar ARM tehnilised omadused:
Mündi läbimõõt 25mm (jahvatatud) …. kuni 35 cm
Kiiver ……………………………………….. kuni 1,2 m
Maksimaalselt ……………………………. kuni 1,7 m
Heli indikaator, mille hulgast valida……… kahe ja enama tooni hulgast
VDI visuaalne näit………….. jah
Maskide seadistamine metallitüüpidele.......jah
Tööpõhimõte……………………….. IB (induktiivne tasakaal)
Mõõtme läbimõõt…………………………… 15 kuni 30 cm
(valikuline)
Töösagedusvahemik ……………. 6 kuni 20 kHz
(olenevalt püsivarast)
Toitepinge ………………… 3,7-5,5 volti
Voolutarve ……………………… umbes 100-180 mA (olenevalt seadistustest)
Siin on kokkupandud seadmeplaadi vaade (foto allpool).
…Ma ei tahtnud teha tahvlit, nagu muude asjade puhul, ja osta täiesti valmis seadet, seega piirdusin tühja tahvli ostmisega aadressilt See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud, selle vaatamiseks peab olema JavaScript lubatud . (sisse joodetud kontrolleriga). Õnneks on see nüüd vägagi võimalik ja jumalike hindadega.
Seadme vooluring osutus väga lihtsaks ja otsustasin selle seadme ise kokku panna ja seadistada. Mul oli selleks kogu vajalik varustus.
Tahvel nägi välja selline...
Koostamist ja seadistamist hõlbustasid mõned lahkelt pakutud failid See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle vaatamiseks on vaja JavaScripti. …
Saate seda kõike ja ka Quasar-ARM detektori juhiseid alla laadida.
Lühike video anduri režiimide, töö ja konfiguratsiooni kohta:
Noh, nüüd minu muljetest:
Kokkupanek oli lühike ja väga meeldiv, kuna laud oli tehtud kõrgeimal tasemel (mask, osade ja istmete nummerdamine).
Seade käivitus kohe ja täitis klaviatuuri käsklusi;
Pärast 20 cm DD anduri valmistamist aitas seade (õigemini selle tarkvara võimalused) anduri seadistamisel ...
20 cm sensoriga näitas häid tulemusi ja sihtmärgi valikut;
Suletud plastkorpuses testiti seda seadme sukeldamise tingimustes (kuni rinnani).
Enesekindel töö vees ja sihtmärkide valik.
Siin on lühike video minu väljalaskest.
Noh, lõpetuseks tahan öelda: "Ma pole veel parimat kodumaist seadet käes hoidnud!".
Soola ja mere tingimustes ei ole ma Quasar AWP-d kasutada saanud (ja on kahtlusi, kuni ma seda isiklikult proovin) ...
Noh, nendel eesmärkidel (mereotsing) panen endale veel ühe seadme kokku. Noh, neid, kes soovivad sellist seadet omada, kuid kardavad seda ise kokku panna, olen alati valmis aitama. See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud, selle vaatamiseks on vaja JavaScripti. .
metallidetektor KVASAAR- ARM on teie otsingul meeldiv abiline. Head otsimist!
Aleksander Serbin (Harkov)
Quasar Arm metallidetektor (inglise keeles quasar arm) on selektiivne IB-seade, mille on loonud ja kujundanud Andreev Fedorov ehk Andy_F. Sellest seadmest sai Kvazari liini jätk mikrokontrolleritel, antud juhul STM32 perekonna kontrolleril.
Selles artiklis vaatleme selle omadusi, välikatseid ja materjale, mida meil võib vaja minna, kui soovime seda ise valmistada. Palju rohkem inimesi huvitab selline küsimus, kas ta eristab metalle? Kuid siin on palja silmaga märgatav, et metallidetektor kvasararm (kvaasararm) diskrimineerib.
Quasari käe tehnilised andmed:
- Toitepinge on 6 kuni 15 volti.
- Voolutarve - sõltuvalt seadistustest keskmiselt 150 kuni 200 mA.
- Multitonaalsus on olemas.
- Sektormaskid on olemas.
- Töörežiimid - dünaamika ja staatika.
- Töösagedus - kõik sõltub andurist, 4 kuni 20 kHz.
- Tööpõhimõte on ühesageduslik, IB.
Need pole kõik omadused, kuid annavad üldise ettekujutuse seadmest. Kui te pole veel ümber pööranud ja olete valmis kvasari käe oma kätega kokku panema, siis analüüsime, mida me selle kokkupanekuks vajame.
Kvasari käe diagramm
Räägime md kvasari käe skeemist, see on esitatud allpool. Üldiselt on see üsna keeruline seade ja see ei sobi algajatele, siin peate mõistma protsesse ja omama jootmiskogemust. Kvasari käe diagramm näeb välja järgmine:
Muide, lisame selle seadme osade loendi, salvestage see, et mitte kaotada.
Quasar käelaud
Räägime nüüd trükkplaadist, see näeb välja selline:
No siin pole midagi öelda, laadige alla, printige ja söövitage. Pange tähele, et mõned on huvitatud Hiinast plaatide tellimisest. Selline võimalus on olemas, samas Aliexpressis on tootjad, kirjuta neile personaalselt, viska tasu .lay-s maha, maksa ja oota kuni saadavad. Lauad on valmistatud professionaalsetel seadmetel ja on korraliku kvaliteediga. Selle meetodi miinuseks on see, et enamik ei tööta eraldi (sain 5 tk) ja suure hulga hind on juba üsna kõrge. Aga kui tellid müügiks või sõpradega, siis pole probleemi.
mähis kvasaari käsi
Nii liikusimegi edasi kvasarvarre metallidetektori mähise tegemise hetkeni, otsustati kõike mitte kirjeldada, vaid näidata videot. Sest parem on üks kord näha kui 100 korda kuulda, sel juhul lugege seda. See 20-minutiline video räägib, kuidas oma kätega andurit teha, mähise segamisest ja paljust muust, video all on ka kasulikud kommentaarid.
Siin on diagramm, see on sama, mis seadme eelmistes versioonides.
Kvaasari käe seadistus
Nüüd räägime sellest, milline on kvasari käe metallidetektori seadistus. Niisama seade ei tööta või ei tööta korralikult. Tuleb teha seadistusi, mida seal sees on palju, samuti peab saama seadet kalibreerida ja maast välja häälestada.
See kõik on pikk laul, kui kõike kirjeldada. Ja jälle tuleb meelde ütlus, mida on parem kord näha. Seega paneme selle seadete kohta kokku üsna üksikasjaliku video.
See video on üsna pädevalt inimeselt, kes neid vidinaid kokku paneb. Ja maalida iga üksust selle seadetest - pole mõtet, ahvitöö üldiselt. Kui te ei saa seda seadistada, vaadake seda videot. Rääkisime MD kvasari seadistamisest, õppisime seda seadistama ja liikusime edasi.
püsivara kvasari õlg
Püsivara osas on nüüd asjakohane versioon 2.2.3, kui vajate varasemat, külastage autori veebisaiti. Nüüd sellest, kuidas kvasari käsi välgutada. Lisame video, loomulikult on vanem püsivara, kuid põhimõte on sama, siin pole ka midagi värvida.
Quasar käeplokk
Saate ise klotsi teha, tehes selle igast ilusast karbist. Kvasarile müüakse ka valmis karpe, need on tehtud mõõtu ja on ilusa välimusega. Hiina saitidel müüakse häid plokke, seal on ka üsna suur valik. Siin on seadme kleebis:
Niisiis, metallidetektori kvasari käe plokk võeti lahti, liigume edasi.
Kvaasari käe juhendamine
See ei ole lihtne seade ja te ei saa ilma juhisteta hakkama. Kasutusjuhendist leiate tõrkeotsingu, vastused paljudele küsimustele, näiteks: kvasarhoova remont, probleemid nõrga anduri ja sisendvõimendiga, teave fm-iga kvasarkäe kohta ja muud selle metallšoki tõrked. Samuti, kui videost teile ei piisa, kuvatakse teave kvasari käe menüüs.
Metallidetektori kvasari käe ülevaated
Usun, et kui seda artiklit lugeda, on kõik selge. Hea ja kvaliteetne seade on see Quasari käsivars. Muidugi on mõned nüansid, kuid parameetrite poolest ületab see paljusid tööstuslikke üksusi. Tahaksin märkida, et kui ostate valmis seadme, suhtuge kunstniku valikusse väga hästi. Kuna kvaliteet sõltub otseselt kokkupanekust, kuid selle seadme hinnad on tootjatelt erinevad. Ei soovita võtta neilt, kes müüvad kasutatud või üksikuid skeeme (mitte pood ja mitte meister), võite jääda ilma toetuseta, kui müüja ära kaob. Otsige üles need, kellel on palju arvustusi.
Quasar käe video
Siin on paar videot kvasari käest, siin on politseinik sellega ja videotestid. Heitke pilk ja vaadake, kas teil on seda vaja. Samuti võrdlusvideo - Koschey 25k kvasari käe vastu.
Nii et me mõtlesime välja, kuidas oma kätega kvasari metallidetektorit teha, loodan, et artikkel oli teile kasulik.
TO vazar ARM- See on LCD-ekraaniga selektiivne metallidetektor, mis jaotab metallid 16 rühma. See on Quasari metallidetektori projekti jätk. Uus skeem kasutab võimsamat ARM32 mikrokontrollerit ja lisab lisavõimalusi.
Quasar ARM metallidetektori tehnilised omadused:
Töösagedus - 4 kuni 16 kHz;
· Indikatsioon - heli mitmetooniline ja visuaalne ZhKI ekraan.
Toiteallikas - 12 volti.
NSV Liidu 5-kopikalise mündi (koos mähisega DD 23 cm) avastamissügavus - 30 cm.
Sellel metallidetektoril on keskmise raskusastmega , oma kätega paljundamiseks! Selle valmistamiseks peaksid võtma ainult kogemustega inimesed. Samuti on olemas smd komponendid (mis võib algajale raskusi tekitada) ja programmeeritav mikrokontroller ning IB metallidetektori mähis, mis ka korraliku kogemuse puudumisel palju jama tekitab. Kuid kui kõik need nüansid teid ei häiri, rõõmustab seade teid meeldivalt. Samuti on selle valmistamisel suur boonus suur hulk arutelusid Internetis, kus on juba palju küsimusi näritud!
Uue Quasari tööjaama täiustused:
· Eemaldatud väline ADC, mida oli raske hankida.
· Suurenenud tundlikkus.
· Sagedusvahemik 4 kuni 16 kHz.
· Parem helikvaliteet.
· Lisatud kolm profiili sätete salvestamiseks ja taastamiseks (A, B, C).
· Pooli tasakaalustamatuse kõrvaldamiseks oli elektrooniline kompensatsioon.
Metallidetektori Quasar ARM skeem
Lae alla diagramm ja osade loend metallidetektorile Kvazar ARM —
Metallidetektori Kvazar ARM trükkplaat
Arhiiv trükkplaadi kvasari tööjaamaga -
Metallidetektori ekraaniga plaat Quasar ARM
Quasar AWP metallidetektori jaoks saate kasutada RC1602A ekraane koos HD44780 või KS0066 kontrolleriga.
Pärast Quasar ARM metallidetektori tahvli valmistamist on vaja mikrokontrolleri vilkuma. Mikrokontrolleri programmeerimiseks saab kasutada programmeerijat st link v2 (see on müügil veebipoodides), kellel on arvutis COM-port (meie ajal suur luksus), võib kasutada lihtsat programmeerijat. selle skeemi järgi (skeem on võetud siit - http://forum.cxem.net/index.php?showtopic=144107&st=20):
Metallidetektori Quazar ARM 2.1.2 püsivara (kirjutamise ajal uusim) -
Arhiiv koos Quasar ARM metallidetektori püsivara ja nende muudatuste kirjeldusega -
Pärast metallidetektori vilkumist on vaja läbi viia selle katsekäigud ja alustada otsingumähise tootmist.
Quasar ARM metallidetektori kasutusjuhend -
Leidsin, siin on Quaraz AVR metallidetektori ploki ja mähise valmistamise protsessi video kirjeldus:
1. osa, alustades tahvliga
Osa 5, jätkake Quasari metallidetektori pooli valmistamisega
12. osa, lõpetamine ja peenhäälestus
Järeldus: Quasar ARM on korralik keskklassi metallidetektor. Nõuetekohase valmistamise korral võib see konkureerida kaubamärgiga kolleegidega. Metallidetektori põhieesmärk on müntide otsimine. Skeem ei sisalda kalleid ja nappe komponente, kuid sellel on mitmeid tehnoloogilisi nüansse ning see on nõudlik pooli kvaliteedi suhtes. Selle kordamiseks on soovitatav sarnaste toodetega kogemus "taha", vastasel juhul võib tulemus teile pettumust valmistada!
Artikli kirjutamisel kasutati materjale:
Foorum Schem.net – http://forum.cxem.net/index.php?showtopic=144107&st=0
Metallidetektor on vahend sügiseti aeda kadunud autovõtmete või lehtede alt kanalisatsioonikaevu leidmiseks :)
Seda metallidetektorit nimetatakse Quasariks (Quasar), selle töötas välja Andrei Fedorov, kuid see ei tulnud ilma md4u.ru foorumiliikmete abita, kes andsid nõu ja teatasid uute tarkvaraversioonide testimise käigus ilmnenud vigadest.
Quasar on otsetöötlusega metallidetektor, mis töötab induktsioonibilansi põhimõttel. Selliste metallidetektorite peamisteks eelisteks on võime maapinnast välja häälestada, samuti metallide erinevus nende vastupidavuse ja ferromagnetiliste omaduste poolest.
See metallidetektor suudab kindlaks teha, milline metall on maa all, kuigi mitte 100% tõenäosusega, kuid see määrab kergesti värvilised metallid mustadest ja enamikul juhtudel, milline värvilistest metallidest on selle pooli all.
Võimalik teavitada omanikku metallist maa-alusest erineva tonaalsusega (sagedusega) helide abil ja kuvada teavet kuueteistkümnekohalisel kaherealisel ekraanil tulpdiagrammi kujul, sellel on hunnik seadistusi, kuid kõigepealt esiteks.
Ettevaatust, allpool on natuke rohkem kui palju pilte.
Praeguses teostuses on meil:
- Automaatne maa tasakaal
- Automaatne resonants ja manuaalrežiim
- Helitugevuse reguleerimine
- Ekraani heleduse reguleerimine
- Pinpointer režiim
- Automaatse väljalülitamise toitepinge madala taseme piiri määramine
- Ferriidi kalibreerimine reguleerimisvõimalusega
- Võimalus valida helilisi sihtmärke (mask)
- Mitu ettekande heliskeemi
- Skeem 1: sagedus muutub sujuvalt sõltuvalt VDI sihtmärgist kogu vahemikus
- Skeem 2: sagedus muutub sujuvalt sõltuvalt VDI-st vahemikus 0 (90) kuni 41 (131) kraadi. Sihtmärgid alla 0 kõlavad madalal, üle 41 kõrgel toonil
- Skeem 3: sihtmärgid alla 0 (90) heli madala, üle 0 (90) heli kõrge
- Kolm jämedat võimendustaset
- 30 sujuvat võimendustaset
- mullafilter
- Vaadake pooli tasakaalu reaalajas
Ahel pole keeruline, eriti nappe osi pole. Saate selle alla laadida
Alustame baarist. See jäi metallidetektori "Volksturm sm+geb" lihtsamast teostusest. See oli valmistatud PVC torudest koos adapteritega 45 kraadi juures. Enne liimimist oli see konstruktsioon umbes selline:
Pärast liimimist on meil töötav pulk:
Rullipesa valmistati plastikust poltühenduste abil, mida kasutatakse samas torustikus, mis kinnitatakse seejärel epoksüliimiga mähise külge ja mida saab varda küljest lahti võtta:
Käetoe tegime suure koopiamasina fototrumlist A3 formaadis :) Ehk siis natuke veski, puuri, kinnitame lati külge ja selgub, et kogu konstruktsioon oli päris korralik.
Mähkime käepideme millegi pehmega, siis sulgeme suure läbimõõduga termokahaneva toruga, soojendame ja saame mugava ergonoomilise käepideme :)
Oleme mehaanikaga peaaegu valmis, värvime hiljem. Tahvli valmistamisest me täpsemalt ei räägi, peatume ainult olulistel punktidel. Korpus Cradex Z5 mõõtudega 103*90*40 sobib suurepäraselt ühe foorumis osaleja poolt DIP-pakettides mikroskeemide jaoks välja töötatud trükkplaadile. Link tahvlile artikli lõpus.
Ostame osad, mõõdame kui sobiv on plaadimuster, võtame elektrolüütkondensaatorid madala ESR seeriast.
Tekstoliit söövitati ammooniumpersulfaadiga. Söö kiiresti ja ilusti. Valage lihtsalt sooja vett, alla 80 kraadi.
Pärast ekraani jootmist ja selle esmast kaasamist - testimine.
Kui pärast toite sisselülitamist on ekraanil näha üks tumedate ristkülikute rida - ekraan töötab ja see on selle enesetesti režiim - kui toide on sisse lülitatud, kuid juhtkäske pole veel vastu võetud (initsialiseerimist ei toimunud).
Osade poolelt ei näe te tahvlil mõnda komponenti, sest. DIP-vormingus ei olnud neid võimalik leida. See on reguleeritav zeneri diood TL431, paar filtrikondensaatorit ja mitte ilusad juhtmed operatsioonivõimendi piirkonnas, kuna. Ma ei leidnud originaali, nad võtsid sarnase, kuid sellel oli veidi erinev pinout - pidin olema tark :)
Alustame kehast. Peate selle sisse tegema mitu auku - ekraani, juhtnuppude, mähise pistiku ja toitepistiku jaoks. Samuti peab korpus olema isoleeritud niiskuse sissepääsu eest – muidu võib seade hakata tõrkuma või tõrkuma. Ekraani jaoks augu lõikamise mugavuse huvides võeti sama funktsionaalsusega ekraan, ainult sinise filtriga, kuna meie roheline oli juba püsiühendusega tahvli külge joodetud.
Ta tõusis küll suurepäraselt püsti, aga :) Kui meie ekraani all prooviti seda proovida, polnud pettumusele piiri :) Nende suurused osutusid erinevaks. Pidin lisama.
Lõpuks läks kõik korda. Proovisin, ühendasin, töötab :)
Ülemine esipaneel on süvistatud plastikuga tasa, nii et see ei ulatuks välja, sest. siis oli plaanis see kõik kleebisega kilega katta. Ekraan ise oli fikseeritud suure koguse kuumaliimiga. Sellisel ühendusel on kaks eelist: vesi ei pääse sisse ja puuduvad poltühendused, mis siis tuleks ikkagi tihendada.
Nad täitsid selle tavalise termopüstoliga ja kus see halvasti soojenes, aitasid nad jootejaamast fööniga. Siinkohal võib ekraan ise kuumenemisest muutuda sinakaks või muuks, peaasi, et sellega üle ei pingutataks. Pärast jahutamist taastub värv normaalseks ja kõik töötab korralikult.
Nemad maksid nuppude eest ise, sest. selleks juhtumiks polnud sobivat valmisolekut. Fail asub artikli lõpus. Selles olevad dioodid on smd.
Ja nüüd on kõik augud tehtud, nööpplaat, kõlar, toitepistikud ja mähise ühendused on samuti kuumaliimiga kinni pandud.
Disaini osas mõtlesime kaua, millist värvi valida. Valisime musta variandi.
Tehnoloogia on lihtne. Prindime pildi välja, lõikame ekraani jaoks välja augu. Nad lõikavad skalpelliga. Järgmiseks liimi pildi peale panemiseks ekraani alla kile, seejärel võta läbipaistev, matt, isekleepuv kile ja liimi saadud tort plastikule, lõika üleliigne kile välja ja ongi valmis!
Ploki kinnitamine lati külge oli organiseeritud paksu pleksiklaasi tükiga, lõigati ribaks ja painutati lokaalse kütte mõjul, keerati ühelt poolt kasti külge, teiselt poolt "toruhoidjate" külge või mis iganes see jama. kutsutakse ...
Muide, hiljem eemaldati kaks äärmist kinnitust, see tähendab, et kogu asi hoiti ideaalselt kahel alusel.
Niisiis, pärast kõigi nende toimingute tegemist värvisime lati ja juhtus nii:
Eraldi tuleb rääkida mähisest. Võib öelda, et tegemist on kõige tundlikuma elemendiga ja see tuleb kokku panna nii, et igasugust muru ja muid esemeid otsides ja katsudes ei "mikrofoniks" ja reageeriks ainult anduri all oleva metalli poolt põhjustatud faasimuutusele. . Kohe taheti teha nii, nagu peab, mähised üles kerima.. Muide, juhtmed, kõik, võeti vanalt kineskoopkuvarist. Tema degauseerimissilmus sobis suurepäraselt TX saatepooli alla, teisest mähist leiti peenem juhe, metallidetektori ploki juhe võeti tema mittelahutatavast VGA kaablist, üldiselt oli sealt juhtmeid piisavalt :)
Pärast kahe pooli kerimist tuleb üks neist (vastuvõttev, RX) mähkida fooliumi või grafiidist sõela sisse. Kui tegemist on fooliumiga, siis tuleb jälgida, et sellelt ekraanilt ei tekiks lühist pööret, kui on tegemist grafiidiga, siis on vajalik, et pooli keskpunktist äärteni jääks takistuseks ligikaudu 1 kOhm.
Pärast resonantskondensaatori valimist (seade muidugi reguleerib ennast, kuid valisime sageduse 9 kHz-le lähemale) on aeg täita need mähised vormis epoksiidiga. Ja siis tekkis vaidlus kasti ja internetiga. Karbil on kirjas, et lahjendada vahekorras 1:5. Üks viieni, neetud! Arvestades, et meil oli juba kogemus epoksiidiga, kus igal pool oli märgitud suhe 10-12:100, tekkis arusaamatus. Kuid otsustasime teha nii, nagu kirjas on, tootja ei kirjuta karbile prügi :) Ja nad isegi ei otsustanud seda väikese koguse selle vaiguga katsetada. Ma tahan võimalikult kiiresti politseinikku jõuda! Ühesõnaga hakkasid valama, siis mõtlesid ümber, sest vaigu ja kõvendi vahekord oli just 10-12:100 ja siis unustati ära, kui palju nad juba valasid... Üldiselt rikkusid nad lahuse ära, aga nad proovisid seda täita :)
Ja ta ei mõelnudki külmuda. Mida teha? Tõmbasid mähised vormist välja, puhastasid vaigu leinaga pooleks ja pähe tuli veel üks mõte. Meie kineskoopkuvar on ju omamoodi küllusesarve metallidetektori ehitamiseks :) Sellest saadud alus tuli ka kasuks. Võtame, eemaldame kõik mittevajalikud, kinnitame mähised, täidame epoksiidi normaalses vahekorras, puurime augud - valmis!
Kõik see näitas juba esimesel otsingul Soži jõel selle tõhusust:
Mis puutub metallidetektori toiteallikasse, siis hetkel tuleb see tavalisest 12 V pliiakust, mida portfellis kaasas kantakse, kuid sellest meetodist on vähe suminat. Lähiajal on plaanis ehitada ühele 18650 elemendile toide (u 2Ah 3,7 V juures), teha näit laetuse tasemest, laadida usb-st ja 3,7-7 muundur, sest. Sellest pingest saab metallidetektor toite. Oleks võimalik kuni 5 volti, minnes mööda kontrolleri ja ADC stabilisaatorist, aga parem on mähis kõrgemalt pingelt õõtsuda, siis on tundlikkus suurem, aga sellest rohkem teises materjalis. See tarbib 7 V juures umbes 100 mA, nii et ühe 18650 akuga saate arvestada umbes 10 töötunniga. Ja mis kõige tähtsam, see asi on palju kergem kui pliiaku, mis võimaldab selle kinnitada koos varda plokiga.
Lubatud tahvlid Quasari metallidetektori paigaldamise formaadis, nagu selles artiklis.
Kõike paremat!
