სემანტიკური შეუსაბამობის მაგალითები. ძიების შედეგები \\ "სემანტიკური შეუსაბამობის \\". ეროვნულ პედოს მხატვრული ტექსტის ფილოლოგიური ანალიზის თეორიული საფუძვლები

Ექვემდებარება

Თვისებები ექვემდებარება:

1) არის მთავარი სტრუქტურულად დამოუკიდებელი წევრი წინადადების შემოთავაზებული ორი ნაწილის წინადადებაში.

2) ასახავს აზროვნების ლოგიკურ სტრუქტურას (სათაური).

3) იკავებს ძირითად სინტაქსურ პოზიციას სხივამდე.

5) სიტყვის საგანი აღნიშნავს

6) ეს ჩვეულებრივ გამოხატულია მიწის სახელით. ან პირადი ნაცვალსახელი I.P.

8) შეიძლება იყოს მორფული PE (ტიპიური განათლება) და არა-მრავალფუნქციური საგანგებო.

9) შეიცავს "ამ".

ზოგადი კითხვა საგანი: რა არის განაცხადის შესახებ? ეს კითხვა საშუალებას იძლევა:

1) გამოავლინოს სიტყვის საგანი;

2) კომპლექტი "ეს".

კითხვები ვინ? Რა? არასწორია სინტაქსში (ისინი მორფოლოგიური არიან)

OGZ სუბიექტი - ეს არის სიტყვის საგანი, შეიძლება მითითებული იყოს:

სამოქმედო საშუალება (სტუდენტი სწავლობს სწავლობს)

სტატუსი გადამზიდავი (სამგზავრო DREMPT)

როგორც მაღალი ხარისხის დამახასიათებელი

ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ... მისი გამოხატვის მეთოდის განსაზღვრისათვის.

სუბიექტის გამოხატვის სტანდარტი - I.P. (პირადი ნაცვალსახელი I.P.

რუსულ ენაზე შესაძლებელია გამოხატვის გამოხატვის გზების გამოყოფა:

1) Noun nounted in I.P.

პეტია ყურადღებით კითხულობს სახელმძღვანელოს

2) პირადი ნაცვალსახელი I.P.

მე ხშირად დაისვენე თავისუფალ დროს.

3) ნებისმიერი სხვა კატეგორიის გამოხატვა

ვინმეს დაარტყა კარი. (განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი)

განსაკუთრებით უნდა გადაიხადოს ნათესავი ნაცვალსახელები, რომლებიც ასრულებენ SSP- ს როლს, რომელიც ექვემდებარება აშკარა ნაწილს.

შესწავლა - რთული საქმიანობა, რომელიც არ არის ყველასთან ერთად.

4) სიტყვის ნებისმიერი არსებითი ნაწილის სიტყვა.

თვალს ადევნებდა პლატფორმაზე.

5) სიტყვების რომელიმე სიტყვის სიტყვები, რომლებიც გამოიყენება სახელების მნიშვნელობით.

Dettle მოკლეს "Hurray!"

6) უსასრულო ზმნა

Infinitive თემა არის ყველაზე capacious სემანტიკური გეგმის ექვემდებარება, რადგან იგი აერთიანებს მნიშვნელობას და სუბიექტს და ქმედებას.

დიდი ეს სიამოვნება დედამიწაზე ცხოვრობს.

7) არა თავისუფალი ფრაზა

თავის ქცევას რაღაც ინფანტი იყო.

თვის sickle გახდა ნათელი და მსუბუქია (Lex. SS)

8) გამოხატული და არა I.P. ამ შემთხვევაში, შედგენის კომპონენტი დაახლოების ღირებულებით, მათ შორის სიტყვებით წინ, გარშემო, დამატებით, მეტი, ნაკლები და კომბინაცია სიტყვიერი და არსებითი სახელი დამოკიდებული მათ R.P.

ორასი განმცხადებელს ჩაირიცხა უნივერსიტეტში.

9) მთელი წინადადება ან რამდენიმე წინადადება.

"მე, მე ფრენა!" - დარეკა და მღეროდა ალექსეი თავის თავზე.

პროგნოზირება

შემოთავაზებული სტრუქტურული და სემანტიკური კომპონენტის გამომცხვარი კომპლექტი აქვს შემდეგი დიფერენცირების ფუნქციებს:

1) სასჯელის მთავარი წევრი, რომელიც სტრუქტურულად არის დამოკიდებული ორ ნაწილად წინადადებაზე.

2) ასახავს აზროვნების ლოგიკურ სტრუქტურას (predicate p)

3) ჩვეულებრივ იკავებს ძირითად პოზიციას საგანი.

4) შემოდის წინადადება სტრუქტურული სქემით.

5) სიტყვის ობიექტის სავარაუდო ნიშანია მოდალური დროებითი გეგმის (როგორც ქმედება, როგორც სახელმწიფო, როგორც დამახასიათებელი).

6), როგორც წესი, გამოხატულია ზმნის დამალული ფორმის (და სახელები)

7) ქმნის შეთავაზების გრამატიკულ საფუძველს.

8) ჩვეულებრივ აღნიშნავს ახალს.

წინადადებაში, FAEBEBLE არის თანაბრად მნიშვნელოვანი წევრი, ვიდრე იყოს. საგანი მხოლოდ სიტყვის საგანი მოუწოდებს და ერთგული ახასიათებს ის წინასწარმეტყველების თვალსაზრისით.

წინასწარ განსაზღვრული ფუნქცია მიეკუთვნება სიტყვის სუბიექტს გარკვეულ მოდულამდე გეგმაში.

კითხვა სხივზე: რა არის კითხვა სიტყვის საგანი?

(- როგორც ქმედება

როგორც მდგომარეობა

როგორც ხარისხობრივი დამახასიათებელი)

შეკითხვები რას აკეთებს, რას გააკეთებს - არასწორი.

სიტყვის სავარაუდო სიმპტომების გამოხატულება გამოხატავს ორ ღირებულების არსებობას საპასუხოდ: გრამატიკული ღირებულება (GZ) და რეალური ღირებულება (VZ).

VZ არის სიტყვის საგანი მიეკუთვნება ნიშნის კონკრეტული სახელი. ეს ეყრდნობა LZ-E- ს სიტყვებს, როგორც ერთგული.

ტეგის შემადგენლობაში ყოველთვის უნდა იყოს სიტყვა სრულფასოვანი პლაზით.

GZ არის სიტყვისა და მისი მოდელის დროებითი შეფასების სავარაუდო ნიშნის კლასობრივი დამოკიდებულება.

ექსპრესიული GZ არის ზმნა ფარული ფორმით ან მისი მნიშვნელოვანი არყოფნის (ნულოვანი ფორმა).

მზე დაიწყო (GZ, მიუთითებს მოქმედების დროსა და რეალობას) დასავლეთით (VZ).

ადგილზე მიედინება (GZ და Pz) Moonlight.

გამოხატვის ღირებულებისა და მეთოდის მიხედვით, ბრალია ზმნა, ნომინალური და შერეული.

დამოკიდებულია სტრუქტურისა და გამოხატვის მეთოდის მიხედვით, GZ: მარტივი, კომპოზიტური და კომპლექსი.

ეს ორი კლასიფიკაცია ერთმანეთს ავსებს ერთმანეთს და ქმნის ერთგულების ტიპების სისტემას.

______________________________________ სახის ______________________________________

უბრალო__კოშრობა____ კომპლექსი ____________________

ვერბალური (PGS) ზმნა (GHS) ნომინალური (SIS) სიტყვიერი ნომინალური შერეული

(SSGT) (SSS) (SSS)

PGS - გამოხატული ზმნა და აქვს სინთეზური ხასიათი, როგორც VZ და GZ გამოხატულია მას პარალელურად ერთი სიტყვიერი wordforme.

PGS- ის გამოხატვის მეთოდები:

1) ზმნები ნებისმიერ მიდრეკილებაში.

პეტია საუბრობს შეხვედრაზე

2) ზმნა ნებისმიერ დროს

3) ზმნის სახით infinitive.

4) ე.წ. სიტყვიერი ინტერპრეტაცია

ქურთუკი, აქციები (მაგალითად)

5) Frameologically Non-Free SS

ლეონტიევი ყოველთვის განიცდიდა მწუხარებას.

PGOS შეიძლება იყოს გაურთულებელი (არ არსებობს კომპოზიციის სტრუქტურული ელემენტები კომპოზიციაში) და რთული (თუ ასეთი გართულებების ელემენტები კომპოზიციაში)

ელემენტების დასრულება შეიძლება გამოითქვა:

ფორმის სინტაქსური impeller

(მოდით იყოს ....)

ორი ზმნის კომბინაცია, რომელთაგან ერთ-ერთი ლეიკალურად ცარიელია (წავიდა ...)

და Vasya ერთი თვალი აიღო და snag.

იმეორებს ზმნის ფორმას

ზმნის კომბინაცია გამაძლიერებელი ნაწილაკებით (ეს მოხდა, როგორც, თითქოს)

დღეს, როგორც ჩანს, ოცნებობს.

თოვლი გააქტიურდა.

რთული PGS- ის ყველა ფორმა ხასიათდება ექსპრესიული ინტენსივობის მაღალი ხარისხით, ხშირად ემოციურად მოხატული და გამოიყენება მხოლოდ საუბრისას.

კომპოზიტური, სირთულეები ხასიათდება იმით, რომ მათ შორის VZ და GZ გამოხატული არიან დემონტაჟი:

კომპოზიტური fadies - ორი სიტყვა.

კომპლექსური fags - სამი და მეტი სიტყვა.

SGS (კომპოზიტური სიტყვიერი LED) ხასიათდება ის ფაქტი, რომ იგი გამოხატულია მასში ორში სიტყვიერი ყვავილები.იგი შედგება ორი ნაწილისაგან - მთავარი და დამხმარე. Მთავარი ნაწილი შეიცავს PO- ს და გამოხატავს ზმნის უსასრულო გზით. დამხმარე ნაწილი შეიცავს GZ- ს და გამოხატავს ზმნის ფარული სახით.

დამხმარე ნაწილში კომუნიკაციის როლში შეიძლება იყოს სამი ლეიკიკო-გრამატიკული ხსენების ზმნები:

1) ფაზა ზმნებიგამოხატავს სამოქმედო შეფასებას, რომელსაც უწოდებენ უსასრულო, მისი ნაკადის ერთ-ერთ ფაზასთან ერთად. (თავდაპირველი, შუა, საბოლოო).

პეტია რეაგირება დაიწყო.

2) მოდალური ზმნებიგამოხატავს ქმედების მოდელის შეფასებას, რომელსაც უწოდებენ ძირითადი ზმნის უსასრულო.

მე მინდოდა, მინდოდა, ცდილობდა და ა.შ.

პეტერის პეტტ ვერ მოამზადეს გაკვეთილი შემდეგნაირად.

3) ემოციური ზმნებიემოციური მახასიათებლების გამოხატვა, რომელიც მთავარ ზმნის უსასრულოა.

პეტია უყვარს ლიტერატურის გაკვეთილებზე.

Ligaments- ის როლი ასევე შეიძლება იყოს ფრაზოლოგიურად არა თავისუფალი SS სიტყვიერი ტიპის მოდალური ღირებულებით.

მას არ ჰქონდა რისკის უფლება და, შესაბამისად, ყურადღებით დადიოდა.

Nb.

არ არის დამალული ზმნის ნებისმიერი კომბინაცია დამოკიდებული infinitive არის კომპოზიტური სიტყვიერი ლეგენდა.

ეს შეიძლება იყოს PGS- ის კომბინაცია საშუალო წევრებით:

Petya დასრულდა მომზადება გაკვეთილები (SGS).

Petya დაეხმარა სინათლის მომზადება გაკვეთილები (დაეხმარა რა? მომზადება გაკვეთილები)).

პეტია მოსკოვში წავიდა (სამიზნე უსასრულო)

SIS (კომპოზიტური ნომინალური FAG)

SIS ხასიათდება ის ფაქტი, რომ იგი გამოხატულია მასში და GZ- ში გამოთქმული ორი სიტყვით: ერთი სიტყვიერი და ერთი ნომინალური.

Მთავარი ნაწილი - იგი შეიცავს VZ და გამოხატულია სახელით (ნებისმიერი). მას ასევე ეწოდება პროგრესალური წევრი (ატამი).

დამხმარე ნაწილი გამოხატავს GZ- ს და წარმოდგენილია ფარული ზმნის ლიგატებით. Გამორჩეული სამი სახის ჩანთები:

1) განადგურებული. ზმნა ყოფნაBunch გამოხატავს მხოლოდ GZ დროთა განმავლობაში და მოდალობას, მთლიანად ჩამოერთვა (CH, იყოს) VZ.

დღევანდელ დროს, Bundle არის ნულოვანი.

პირადი ბედნიერება შეუძლებელი ბედნიერების გარეშე. (ნ. ჩერნიშეევსკი)

2) ნახევარი აჭარული (ნახევრად მნიშვნელოვანი) bunch, ასევე გამოხატავს modality და დროის ღირებულებას და შეიცავს ნარჩენი ლექსიკური მნიშვნელობას.

ყველაფერი სინათლე კეთდება, მხიარულ პირველი თოვლიდან (პუშკინი).

3) მნიშვნელოვანი ligaments - ეს არის ზმნები, რომლებიც სრულად ინახება მათ LZ ენაზე, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც PGS, მაგრამ ამ წინადადებაში მათ დაკარგავს ან ძალიან დასუსტებული LZ და იმოქმედონ, როგორც SIS.

ღამე ცივი იყო.

Pic შეიძლება გამოიხატოს სხვადასხვა გზით:

1) IP სხვადასხვა შემთხვევებში:

ბოსი იყო აღფრთოვანებული.

2) ნებისმიერი ფორმით ზედსართავი სახელი (სრული, მოკლე, შედარების ხარისხზე და ა.შ.):

ყოფილი ბოსი იყო სამართლიანი.

3) Communion (ნებისმიერი ფორმით და ნებისმიერი ტიპის)

ტყე იდგა ყვითელი.

4) ნებისმიერი განმუხტვის გამონათქვამები

5) Naschayia

მათ ყველაფერი ძველი გზით ჰქონდათ.

6) Peta Numeral მოვიდა მეორე.

7) არა-უფასო SS

მარინა იყო ჭკვიანი გოგონა.

დახვეწილი ერთგული

SC წარმოიქმნება კომპოზიტის საფუძველზე დამატებითი ზმნის ელემენტების გამო. ისინი ხასიათდებიან იმით, რომ მათ შორის VZ და GZ ასევე გამოხატავს გავრცელებულ, მაგრამ 3 და სხვა სიტყვებით.

SSGT (კომპლექსური გაჟონვის სიტყვიერი ტიპის) ასეთი ერთგული, ტორუს VZ და GZ- ში გამოვლინდა 3 და მეტი სიტყვიერი ნაკადები. ისინი შედგება ორი ნაწილისგან: მთავარი და დამხმარე.

ძირითადი ნაწილი თავისთავად სრულფასოვანი ზმნის უსასრულობას ახორციელებს და დამხმარე ნაწილს მოიცავს GZ-IA- ს და გამოთქვამს დამალული ზმნის ლიგატს და უსასრულო-ფაზას, მოდალური ან ფაზის ღირებულებით.

VSP. დანაწილება

პეტერის პეტტ ცდილობდა გაგრძელდეს მუშაობა.

სიტყვიერი ფრაზეოლოგია ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ზმნის ლიგატად.

SSIT - ხასიათდება ის ფაქტი, რომ მასში VZ და Gz გამოვლინდა სამჯერ და სხვა სიტყვებით, ერთი ნომინალური ( დასახელებული ფორმირება ყოველთვის fag- ის ბოლოს არის).

იგი შედგება ორი ნაწილისაგან: მთავარი და დამხმარე.

ძირითადი ნაწილი გამოხატავს დარღვევას და შეიძლება წარმოდგენილი იყოს ჩეხეთის რესპუბლიკის ნებისმიერი სახელით და ატამი.

დამხმარე ნაწილი მოიცავს GZ-I- ს და გამოხატავს სიტყვიერ ლიგატებს (?), რომელთაგან ერთი ყოველთვის უნდა იყოს გამოხატული ფარული ფორმით.

SSR არის სიმბიოზი, ნომინალური და სიტყვიერი fags აერთიანებს. ხასიათდება ის ფაქტი, რომ იგი ასევე გამოხატულია, ხოლო GZ ასევე გამოხატულია, ასევე მე -3 და წილის ფორმა (რეგისტრირებული და სიტყვიერი). სხვა დასახელებული კომპონენტი მდებარეობს არ დასასრულს ერთგული.

მოდელები SSR:

1) მოკლე კორექტირება + 0 (ნულოვანი. BUNCH) + INF

ნამდვილი მუსიკა შეუძლია (0) გამოხატოს ლამაზი გრძნობები.

2) სიტყვა ks +0+ inf

სამწუხარო, რთული, რთულია, შეუძლებელია, დასასვენებლად და ა.შ.

პასუხი არ შეიძლება.

3) შეფასების ღირებულებით + 0 + INF

ოსტატი, სამოყვარულო, hunter, არ არის სულელი და ა.შ.

პეტია არ იყო სამოყვარულო ჭამა

4) OTR. ადგილი. სიტყვა + 0 + inf

არავის გარეშე, არავის, არაფერი, არა, ვის მიერ და ა.შ.

არავინ არ დაიწყო მუშაობა.

5) მოკლე მძიმით. + 0 + INF

შეურაცხმყოფელი შუაგულში გადაწყდა ჯარების ნაწილი ტრანსფერი ახლომდებარე წინა.

6) მეინი. ფრაზა (ჩ. რეგულირებადი) + INF

მან უფრო მოსახერხებელი აღმოაჩინა საუბარი.

ექვემდებარება და მჭლე ფორმას ქმნის ორ დანაყოფის წინასწარ განსაზღვრულ საფუძველს, ხოლო მათ შორის ურთიერთობა იქმნება მათ შორის, ანუ. ურთიერთობები უსაფუძვლო ნიშანსა და სიტყვის საგანი. ეს predicative ურთიერთობები მიიღებს გამოხატულებას წინასწარ კომუნიკაციის გამოყენებით.

აქტიური როლი ამ კავშირის გამოხატულებაში ეკუთვნის FAG- ს. წინაპირობის ობლიგაციების გამოხატვის საშუალებები, როგორც წესი, ნაწილაკების, ნაწილაკების, სიტყვების ბრძანებით, ინტონაციით. ამავდროულად, კომუნიკაციის ძირითადი საშუალებები არის ზმნის ფორმა, რომელიც მთლიანად განსაზღვრავს სუბიექტს. დარჩენილი საშუალებები ფართოა.

ფიქსირებული შეფასების არსებობის ან არარსებობის მიხედვით, ორი მსხვილი ჯგუფი ორ დიდ ჯგუფებად იყოფა:

ა) წინადადებები ფორმალურად გამოხატული პროგნოზირებული ობლიგაციებით.

ბ) წინადადებები ოფიციალურად არ გამოხატული პროგნოზირებული ობლიგაციით.

წინადადებაში FVPS, გაჟღენთილი ყოველთვის შეიცავს მის შემადგენლობას ფარული ზმნის ან სახელით. ამ ტიპის predicative კომუნიკაცია ეწოდება წინასწარი შეთანხმება. ეს ხდება სამი ტიპის:

1) გრამატიკული შეთანხმება

2) პირობითი შეთანხმება

3) სემანტიკური კოორდინაცია

გრამატიკული დამტკიცება საერთო გრამატიკული კატეგორიების არსებობა საერთო გრამატიკულ კატეგორიებთან ასოცირდება.

გრამატიკული შეთანხმების გამოხატვის საშუალება არის FAD- ის დასასრული.

Brevity - დის ნიჭის (ისევე როგორც სახით, ნომერი, საქმე)

პირობითი დამტკიცება - დაფიქსირდა:

1) საგანი, უცვლელი სიტყვა გამოხატული, ლეგენდა ფორმით შეესაბამება ფორმას:

Აწმყოში და კვირტი. დრო - მე -3 სახეობის ერთეული. თ.;

წარსულში და subjunctive tilt - in f. ერთეულები cf. გვარი).

2) საგანი, გამოხატული რაოდენობრივი, რიცხვითი კომბინაცია Nouns- ში R.P.- ში, ლეგენდა პირობითად შეესაბამება იმავე ფორმებს.

ავტობუსის გაჩერებისას სამი ავტობუსი იყო.

3) infinitive ექვემდებარება გათვალისწინებული პირობითად შეესაბამება იგივე ფორმები.

დაინახოს ნაკლოვანებები თვითმმართველობის კრიტიკის უნარს.

ერთად სათაური, გამოხატული ვინ, ერთგული პირობითად შეესაბამება მე -3 პირის ერთეულების სახით. ნომრები, და ბოლო დროს და subgunite მიდრეკილება - სახით M.R. (ერთეული)

ვინმეს დაარტყა კარი.

სუბიექტთან ერთად, ლეგენდა, ლეგენდა პირობითად შეესაბამება 3 პირის ერთეულის სახით, ხოლო ბოლო დროს - S.R.- ის სახით

Vapile რაღაც გახეხილი რაღაც

სემანტიკური კოორდინაცია

სემანტიკური კოორდინაციით, ფაუგების ფორმა განისაზღვრება არა სუბიექტის სახით და მისი სემანტიკა (მნიშვნელობა)

გამოყოფის საქმეები:

1) თუ რიცხვითი კომბინაცია სახელწოდებით არის გამოხატული, ბრალი გამოიყენება MN- ში. ნომერი, თუ აუცილებელია ხაზგასმით აღინიშნოს სეპარატისტული, საქონლის დამოუკიდებლობა.

კაბინეტში ოთხი სტუდენტი იდგა.

2) თუ სუბიექტები ექვემდებარება მნიშვნელობას შეერთებული, თავდასხმა გამოიყენება მრავლობითი.

ძმა და დის ქალაქში ჩამოვიდა.

3) თუ არალეგალური არსებითი სახელი ექვემდებარება გამოხატულებას, ცხოველის აღნიშვნას, მაშინ ვერ მოხერხდა დღევანდელ დღეს. და კვირტი. დრო 3 ლიტრია. ერთეული. ნომრები, და ბოლო დროს - M.R. (ან რკინიგზა)

ლამაზი კაკატი იჯდა ფილიალში.

იმ შემთხვევაში, თუ არალეგალური არსებები ექვემდებარება გამოხატულებას, სათაურის აღნიშვნას, ფაუგების ფორმა განისაზღვრება სიტყვის განაჩენით

თუ არაღიარებული არსებითი სახელი ნომინალური არსებითი სახელი, სათაური, ბრალია S.R.

თუ არასამთავრობო დახურვის არსებითი სახელი ექვემდებარება გამოხატული (რთული მოკლე სიტყვა), მაშინ ფორმის ფაუგირება განისაზღვრება სათანადო სიტყვა.

თუ ეს ექვემდებარება ექსპრესიულს. საერთო ტიპის ან მასთან ახლოს სიტყვა სიტყვის მნიშვნელობით, TAENT- ის ფორმა განისაზღვრება პირის სართულზე.

სემანტიკური ("კოორდინაციის" კოორდინაცია "არის მითითების შინაარსის ხელშეწყობის ფორმის არჩევანი. მაგალითად, სათაურის ერთგული ერთგვარი ერთგული ფორმა, თქვენ განისაზღვრება იმ პირის სართულზე, რომელიც განსაზღვრავს ნაცვალსახელას: თქვენ მოვიდა; მე მოვედი; ზოგჯერ მე მარტო ვიყავი (Bulg.).

ზოგიერთ წინადადებაში, დამტკიცებას აქვს პარამეტრები: უპირველეს ყოვლისა, ეს არის ერთჯერადი ან მრავალრიცხოვანი რიცხვის გამოყენება სათაური, რომელიც გამოხატულია რაოდენობრივი ღირებულებით; მაგალითად: სადგურში მსახურობდა თერთმეტი ადამიანი; ორი გოგონა დადიოდა სახლში სოკოთი (ლ.). პირველ მაგალითში, რიცხვში რეაგირების პირობითი დამტკიცება რიცხვითი თერთმეტიდან (არ არის გრამატიკული ნომერი და კეთილი); მეორე - სემანტიკური კოორდინაციის რაოდენობრივ ფრაზას შორის ორი გოგონა (ღირს "არა ერთი").

ერთ წინადადებაში შეიძლება კომბინირებული სხვადასხვა ტიპის კოორდინაცია; მაგალითად: და დამავიწყდა თქვენი ხმა ნაზი ... (პ.) - გრამატიკული, კოორდინაციის კოორდინაცია გვარის სემანტში.

სხვადასხვა ტიპის კოორდინაცია გამოიხატება სათაურით - "თავაზიანი". ეს ჰარმონიზაციის წესები სიტყვის ეტიკეტის მნიშვნელოვანი ნაწილია.

ზმნა, მათ შორის დამხმარე, გრამატიკულად შეესაბამება რიცხვს შორის, I.. მას აქვს მრავლობითი ფორმა; მაგალითად: საყვარელი! შენ არ გიყვარვარ (ევროკავშირი); მრავლობითი, მოკლე ზედსართავი, კომუნიონი ასევე გამოიყენება; მაგალითად: თქვენ მართალი იყო ჩემ წინაშე (პ). სრული ზედსართავი, კომუნიონი, ნაცვალსახელი, რიცხვითი ერთი, სემანტიკური კოორდინაცია "თქვენ" (ერთადერთი ნომერი!), სახის (მამრობითი ან ქალი სართული); მაგალითად: თქვენ ასე ჭკვიანი ხართ; თქვენ იყავით პირველი; Მარტო ხარ?; Შეგიძლია დამეხმარო; დაღლილი ხარ; მე ვიცი: თქვენ არ ხართ TA (EU).

ძირითადი წევრების კავშირი არ არის ოფიციალურად გამოხატული, თუ უსასრულო წარმოდგენილია ზმნის უსასრულო ან დამონტაჟებული ფორმით; მაგალითად: ტატიანა აჰ, და ის - roar (P.) - Wed: Abnul; ცხოვრება ცოცხალი - არ არის საველე წასვლა (ბოლო). ასეთ ორ ნაწილად შეთავაზებებში, სუბიექტი ასოცირდება ინტონირების დახმარებით და სიტყვების ბრძანებით.

თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენა / ედ. P. A. Roganta - მ, 2009.

დაკავშირებული ტექსტები აშენდება სემანტიკური კოორდინაციის კანონის გათვალისწინებით, რომელიც V.G. გაზმა განსაზღვრავს ამ გზით: ორი სიტყვა ქმნის სწორი კომბინაციას, იმ პირობით, რომ კონკრეტული თვისებების გარდა, შეიცავდეს ზოგადი ფუნქციის ან არ აქვს შეუთავსებელი თვისებები, მაგალითად, ზმნა ან ზედსართავი სახელი, აღნიშვნა ან ცოცხალი არსებები კომბინირებული ანიმალური არსებითი სახელით ( კაცი ისაუბრა; ავადმყოფი ადამიანი). ურთიერთგამომრიცხავი ნიშნების კოორდინაცია შესაძლებელია, ერთ-ერთ კომპონენტის გადახედვის გამო, სხვა წევრებისგან ერთ-ერთ წევრზე დაფარვასთან დაკავშირებით. Cf. მთელი სახლი ისაუბრა ამის შესახებ; პაციენტის სინდისი სინტაგმაში ერთ-ერთ სიტყვაში სემინების შეუთავსებლობა იწვევს "დამატებით" სემინარს. ასე რომ, მაგალითად, კომბინაციაში დრო გადის ზმნის მნიშვნელობით გამგზავრება კომპონენტი დაკარგულია "ნაბიჯი, სტეპინგზე თქვენი ფეხები".

რუსულ ენაზე, სემანტიკური კოორდინაცია ხასიათდება უფრო მეტად, ვიდრე სხვა ენებზე. მაგალითად, მაგალითად, რუსულმა აქცია ხშირად განსაზღვრავს სუბიექტის ბუნებას, ასრულებს: 1) ფრინველი გაფრინდა გარეთ ბუდეიდან;2) გველი სიკვდილით დასჯა საწყისი ხვრელი.როგორც ვხედავთ, რუსეთში გადაადგილების პროცესი ფიზიკურად განსხვავებულ ფორმას იღებს, რაც დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვინ გადადის ( თევზი swims, გველი მცოცავი ფრინველი მფრინავი და ა.შ.). და ფრანგულ ენაზე, მოქმედების აღნიშვნა დამოკიდებულია სიტუაციის ბუნებაზე და არა კონკრეტული თვისებების შესახებ, ამიტომ, წინადადებების თარგმნისას 1) და 2) გამოყენებული იქნება იგივე ზმნა, რომელიც სიტყვასიტყვით ნიშნავს "დატოვებს" . ოთხშაბათი: 1) L'oiseau est. სარიანი. De son nid.; 2) Le serpent est. სარიანი.ვაჟი. ჩვენ უფრო მეტ მაგალითებს მოგვცემთ, რომლებიც განსაკუთრებულ მნიშვნელობას ანიჭებენ სემანტიკური კომპონენტების რუსულ დუბლირებასთან დაკავშირებით განცხადებებს: განჯინა ღირს ფანჯარაში, წიგნი ცრუ მაგიდაზე, ფერწერა დაკიდებული კედელზე,სადაც სივრცეში პოზიციის კონკრეტული ფორმა დამოკიდებულია ნივთის ხასიათზე; cf. ასევე: აშენების სახლი, გათხრა ხვრელი, vite nest; დაწერეთ ლექსები, მიაპყროს მულტფილმები, გადაღება ფილმიდა ა.შ., სადაც შექმნის პროცესი განსხვავებულად განსხვავდება სხვადასხვა ტიპის ობიექტებში; განადგურება სახლი, მოკვლა ცხოველი, მოჭრილი ტყეში, წაშალოს წერილობითი, დაარღვიოს ქაღალდი და ა.შ. , სიმღერები განადგურების პროცესი დამოკიდებულია ობიექტის ბუნებაზე.

ასე რომ, გენერირებული განცხადების დაკავშირება სემანტიკური კომპონენტების განმეორებით არის გათვალისწინებული. მნიშვნელობის მაქსიმალური განმეორების კანონი წარმოადგენს ძირითად კანონს, რომელიც მარეგულირებელია ტექსტის მშენებლობასა და მისი გაგების შესახებ: მშობლიური შელოცვების ინტუიციურად ირჩევს ისეთ განცხადებას, რომლის დროსაც სემანტიკური კომპონენტების განმეორება იქნება.

სიტყვის კონსტრუქციების მნიშვნელობის კოორდინაციის იდეა მიეცა L. Tener. როგორც ლექსიკური სოლიდარობის თეორია, იგი შემუშავდა E. Kosseriu- ით; Rusticist- ში, შემდგომში და შემუშავდა შემდგომში, G, Nut [GAK 1972], როგორც სემანტიკური კოორდინაციის კანონი (სემანტიკური სოლიდარობა A.Zolotova- ში),

ეს იყო მითითებული YU- ს ნამუშევრებში. D. Apresian [Apresan 1974, 1995] და სხვები. ეს არის ენის ფუნდამენტური კანონი. სტრუქტურული ლინგვისტიკისგან განსხვავებით, სადაც წინადადების გრამატიკული სისწორე ფუნდამენტურად მნიშვნელოვანია, მაგრამ არა მისი მნიშვნელობა (CF. სიტყვები ნ. ჰომსკი წინადადების დასაშვებობის შესახებ ფერადი მწვანე იდეები სასტიკად სძინავს,მას შემდეგ, რაც გრამატიკულად სწორია), ჩვენთვის სასჯელის საფუძველია მისი მნიშვნელოვანი ინვარიანტი

ენის კომუნიკაციების ძირითადი ფუნქციის გათვალისწინებით, მნიშვნელოვანი ინფორმაციის გადაცემის, ჩვენ ვაღიარებთ, რომ ენას აქვს ძლიერი მექანიზმების ძლიერი კომპლექსი, რომელიც იცავს სისულელეს. მთავარია სემანტიკური კოორდინაციის კანონი, რომელიც მოდის იმ ფაქტზე, რომ ნებისმიერი აზრით, ერთ ან მეორეზე, ორჯერ მაინც განმეორდება.

ასე რომ, წინადადებაში გუშინ მივედითორჯერ გაიმეორა SEM "მრავალჯერადი სუბიექტები" ("ჩვენ" და ზმნის სახით) და ორჯერ - SEMA "წარსული დრო" (ზმნა - ფორმანტი ლ და გუშინ). SCS გამოიხატება სამი შესაძლო განხორციელებაში: 1) სემანტიკური კოორდინაცია; 2) სემანტიკური თავსებადობა; 3) სემანტიკური შეუსაბამობა.

1. სემანტიკური კოორდინაცია (E. Kosseriu- ს სემექცია) არის Seed Semen- ის გამეორება "A" ორი ან მეტი კომპონენტის მ. ვ. გ. გაკოვის შემდეგ წარმოიდგინეთ ეს შემთხვევა, როგორც ფორმულა: M1 (A) + M2 (A), მაგალითად: თვითმფრინავი სამხრეთით გაფრინდა; მანქანა სადგურზე მამოძრავებელი იყო; ძაღლი გაიქცა სახლში- სადაც სემესი წარმოდგენილია თითოეული წყვილი შერჩეული სიტყვებით: თვითმფრინავი- მოძრაობის საშუალებები ჰაერით ფრენა- გადაადგილება, გადაადგილება საჰაერო (თვითმფრინავი); მანქანა- მანქანა და გამგზავრება- გადაადგილება, გადაადგილება მიწის ან წყლის ნებისმიერი საშუალებით მოძრაობა და ა.შ.

2. სემანტიკური თავსებადობა (E. Kosseriu- ს Affinity) არის ორი SES- ის (კომბინაცია, კომბინაცია), რომელთაგან ერთი უფრო ფართოა (ა) და მეორე უფრო კონკრეტული (A +), მაგრამ ამავე დროს ისინი არ ეწინააღმდეგებიან თითოეულს სხვა.

Შენიშვნა. V. G. G. Ghaka არის "სემანტიკური უთანხმოება". ჩვენ ვიყენებთ ტერმინს "თავსებადობას" არა მხოლოდ იმიტომ, რომ აქ კოორდინაცია ჯერ კიდევ არსებობს, არამედ იმიტომ, რომ უთანხმოების პირველი აღქმა "მიხვდება, როგორც ანტომია" კოორდინაცია ".

ეს საქმე შეიძლება ილუსტრირებულია შემდეგი მაგალითებით: თვითმფრინავი(M1 A +) მან გააგზავნა / მოჰყვა(M2, A) სამხრეთ; Მანქანა(M1, A +) აღება(M2, A) სადგურზე; ძაღლი(M1, A + ) Shoupe(M2, A) Სახლისკენ- სადაც განსხვავებით პირველი გამოწვევა ზმნები მიდიხარარ არის ხასიათდება გადაადგილების მეთოდი და ამ თვალსაზრისით არის სიტყვები, რომლებიც შეჯამებულია ზმნის მიმართ ფრენა, წავიდეთ, აწარმოებს.ფორმულა აქვს ფორმა; M1 (A +) + M2 (A) ან პირიქით: M1 (A) + M2 (A +).

მაგრამ ეს წინადადებები ასევე სემანტიკური კოორდინაციაა, ანუ, ფორმულა (1) ხორციელდება თესლის "მიმართულებით" (დირექტივები); გადადით სამხრეთ / სადგურზე / თქვენს სახლში.ეს, როგორც ჩანს, სამი,

მოძრაობის მიმართულებით (გარდა S NAME). ტიპის მაგალითებში თვითმფრინავი სამხრეთით გაფრინდაზმნის შორის ფრენადა დირექტივა სამხრეთითასევე არსებობს ურთიერთობა, რომელიც რეალურად არ ეთანხმება, მაგრამ თავსებადობა, რადგან რუსეთის მოწევა ზმნები მოძრაობის აქტის არა მხოლოდ ერთად დასრულების დირექტივა, არამედ "Russ" კომპონენტი (CF. წინადადებები: თვითმფრინავმა ტყეში გამოიწვია- სად ხარ? მანქანა მართავდა ხეივნის გასწვრივ- Სად წახვედი?; ძაღლი ეზოში გაიქცა- სად წავიდა?) და "დირექტივა-დაწყების" კომპონენტთან: თვითმფრინავი სამხრეთიდან გაფრინდა; მანქანა მართავდა ცენტრში; ძაღლი სოფელში გაიქცა.ორივე კომპონენტი - სიმღერა და დირექტივა იწყება შეუძლებელი, როდესაც ზმნა გამგზავრებაcf. Unchecked: * Samlet მიდიოდა ტყეში / სამხრეთით; * მანქანა გაიგზავნა Lane- ის მიხედვით; * ძაღლი ეზოში მიდიოდა.

ამ ორი Ipostassi zss დაკავშირებით, ჩვენ აღვნიშნავთ შემდეგს:

1) ეს არის სემანტიკური თავსებადობა, რომელიც ხშირად ინტერპრეტირებულია, როგორც სრული

სემანტიკური კავშირების ნაკლებობა. მაგრამ ეს ასე არ არის: კომპონენტი (A +) "ორიენტირებული" ჯერ კიდევ ამ, როგორც თანხმოვანტია. ასე რომ, წინადადებებში: (1) წელი სოფელში ვცხოვრობდი;(2) წლების განმავლობაში მან დაწერა სტატია;(3) ზაფხულში ის ჩამოვიდა - Syntaxing ზაფხულში თითქოს გულგრილი ბუნების ნაკადის მაჩვენებელი. მართლაც, ცოცხალი და დაწერისას - სემენის გადამზიდავი (SEM "დროებითი", ან ლოკალიზაცია დროში), პრივატიულ ოპოზიციის (§ 28) და ამ ზმნებისათვის, სემანტიკური კოორდინაცია განხორციელდება წინადადებები დინამუსთან მთელი ზაფხული ვცხოვრობდი სოფელში;და ტერმინალით ზაფხულში მან დაწერა ნივთიიგივეა, რაც ცხოვრობს და დაწერეთ სემენი. თუმცა, ზმნის მიმართ, ყველაფრისგან წარმოდგენილია მხოლოდ შესაძლებელი ზაფხულში,Ოთხ: *მთელი ზაფხული Მე ჩამოვედი; * 3 ა ზაფხული. მე ჩამოვედი . შესაბამისად, ზმნისთვის (3) არის სემანტიკური კოორდინაცია.

2) როგორც V. G. Gak აჩვენა, ენებზე შეიძლება "დაიცვას" ძირითადი გზა კოორდინაციის. რუსული ენა "სემანტიკური კოორდინაციის" უპირატესობას ანიჭებს " აქედან გამომდინარე, ეს არის სისტემატური და სიხშირეები სახანძრო დგას კუთხეში; ხალიჩა იატაკზე მდებარეობს, ფერწერა კედელზეა;ფრანგული აირჩიოს unmarked ზმნა მდებარეობს.კონკრეტული ზმნა შერჩეულია არასამთავრობო ტრივიალური მდგომარეობის საქმეში: მაგიდა კუთხეშია.

განსხვავება ტიპის დამტკიცების შესახებ აიხსნება დეზონების შეცდომებით. ჩვენ სემანტიკური კოორდინაცია ხდის თქვენ, როდესაც ზმნა იჯდეს სიტყვა თავმჯდომარე: მე იჯდა სკამზე.ირანელ ენებზე, საბაბს გაჩნდა, რომ ადგილმდებარეობა "ზედაპირზე" (ზედაპირზე "პოზიციის დამახასიათებელი ადგილის გარეშე (" თავმჯდომარე "სისტემა) არის საჩუქრის საბაბით, (კორეის ნაწილაკებში). თუ თავმჯდომარის ნაცვლად, მაგიდა შესრულდა - ობიექტი, რომელიც არ არის განკუთვნილი ობიექტისთვის, რომელიც აირჩევს სასაჩუქრე როი-ე (მე) - მაგიდაზე (წერილებს " "). მას შემდეგ, რაც საჩუქარი, როგორც წესი, რუსეთთან, მაშინ ირანოფონებს შეცდომა აქვთ მე ვიჯექი სკამზეხშირი, ისევე როგორც შეცდომები მე მოვედი(ნაცვლად ჩამოვიდა) ე რუსეთი ბულგარეთისგან (გერმანიიდან)- ბულგარეთი და გერმანელები. "მათი" თავსებადობა არის "ჩვენი" შეუსაბამობა, რომელიც არის შეცდომა.

იგივე კომბინაციებში საკეტებით და დირექტივით. სლავურ ენებზე (გარდა ბულგარეთის გარდა), როგორც მოგეხსენებათ, ცნობები და დირექტივები ფორმალურად

განსხვავდება და სემანტიკურად შეესაბამება ზმნა: live, მდებარეობს, მდებარეობს ორელში / სამხრეთით / ტყის უკან; წასვლა, ფრენა, წასვლა არწივი / სამხრეთ / ტყეში.ბულგარეთში, ფრანგულ, ქართულ ენებზე, არსებობს ერთი ფორმა, ლოკათის / დირექტივის დასრულების განსხვავებებზე გულგრილი, ხოლო SCS ხორციელდება სემანტიკური თავსებადობის სახით; აქედან სისტემური შეცდომები, როგორიცაა: * NPUEXA OREL,აღიქმება რუსები, როგორც სემანტიკური შეუსაბამობა.

3. სემანტიკური შეუსაბამობა - ფენომენი, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას, როგორც რეაგირების ინსტრუმენტი, რომ "რატომ არის ეს არასწორი?" მექანიზმის "სისწორე". არანაკლებ ორი შეუსაბამობის მიზეზები:

1) არარსებობა (0) კონტექსტი Seed A, ეს არის: M1 (A) + M2 (0), მაგალითად: * ერთად წლების წიგნებისადაც წლების განმავლობაში დამთავრებისას არის SEM თანდათანობით,

და ტექსტში არ არსებობს ასეთი SEM; cf. შემოთავაზებები შევსებული თესლით

-დან წლების განმავლობაში უფრო და უფრო მეტი წიგნი / უფრო სერიოზული წიგნები / წიგნები უფრო სერიოზული პრობლემების შესახებ;ასევე: * თვითმფრინავი სამხრეთიდან მდებარეობს;და: თვითმფრინავი სამხრეთიდან ჩრდილოეთიდან მდებარეობს.ამ განსახილველად, შედეგი ყოველთვის არის

არის განაჩენის მნიშვნელოვანი განადგურება (განადგურება);

2) მაგალითად, მაგალითად, მაგალითად, მაგალითად, მაგალითად (A +) და (A-), როდესაც ფორმულას აქვს ფორმა: MI (A *) + M 2 (A ~), მაგალითად: * მთელი ზაფხული ჩამოვიდა- სად არის დინამუსი მთელი ზაფხული სიგრძის სიგრძეზე და ზმნა ჩამოვა - ერთი აქტი (უფრო მეტია ქვემოთ), რომელიც განმარტავს წინადადების გაუგებრობას. ამ შემთხვევაში, შედეგი არის:

ან განადგურების გრძნობა სასჯელიიხილეთ მაგალითი ნიშანი "*", ისევე როგორც "მწვანე იდეები ..." (მწვანე და აბსტრაქტულში იდეებისმოყვარეობა).

- ან შეინარჩუნოს კომპონენტი, Ოთხ. მაგალითად, გამოხატვა წინ

სკოლასასჯელს: (1) მან სკოლა შეწყვიტასად სკოლამდე- Lokativa ჩამოყალიბდა სათაური სახელით სკოლადა სემანტიკურად შეესაბამება ზმნა დარჩენა,მოძრაობის შეწყვეტა სივრცეში სივრცეში და იგივე გამოხატულება სასჯელს (2): სკოლის წინ მან ავადმყოფი სტენოკარდია- სადაც არ არის თესლი, ობიექტები, მაგრამ არსებობს თესლი "სახელმწიფო", რაც ცხადყოფს სკოლამდეროცა სკოლის კლასების დაწყებამდე, სასწავლო წლის დაწყებამდე,ეს არის ჩვეულებრივი გრძნობა. Cf. ასევე: ლურჯი ოცნება, შავი აზრები.

ასეთია zss- ის მანიფესტაციის არსი და ძირითადი შემთხვევები. იგი ხორციელდება, როგორც უკვე აღინიშნა კონკრეტულ მექანიზმებში: Valence, გრამატიკული

დანართი და შედეგები (ლექსიკური სოლიდარობა).

კონცეფცია V.g. Gak.

V.G. Gaku, სიტყვა სიტყვა პირდაპირ დამოკიდებულია მისი ლექსიკური ღირებულება. სინტაგმასთან დაკავშირების შესაძლებლობა ან უუნარობა განისაზღვრება საერთო თესლის არსებობით ან ნაკლებობით - სინტაქს. V.G.- ის სინტაგმატული ურთიერთქმედების კონცეფციის ნაწილი თხილი სინტაგის ფორმირების დროს სინტაგმემის ქცევას შორის შემდეგი კანონები:

1) სინტაგანტური შეთანხმების კანონი. სწორი კომბინაციის შესაქმნელად ორი სიტყვისთვის აუცილებელია, რომ ამ სიტყვების მნიშვნელობით - და სემანტიკურად დამოკიდებული და სემანტიკურად დომინანტი, ერთი საერთო შვიდი იყო. ეს საერთო, როგორც ჩანს, (სინტაგმემი) ამ შემთხვევაში, სემანტიკური დონის განცხადების ორგანიზების ფორმალური საშუალებით მოქმედებს. V.g. GAK აღნიშნავს, რომ სემანტიკური redundancy იწვევს გარკვეულ სემანტიკური redundancy ", რომელიც, თუმცა, ხელს უწყობს ხმაურის იმუნიტეტს."

2) სემანტიკური უთანხმოების კანონი. სემანტიკური დანაზოგების მიზნით, სინტაგმის ერთ-ერთ წევრად სულ შვიდი შეიძლება გამოტოვებული იყოს, მაგრამ შესაძლებელია მხოლოდ "მდგრადი თემის ურთიერთობების შემთხვევაში". მაგალითად, შეგვიძლია ვთქვათ გველი ახლოვდება, ფრინველი ახლოვდებანაცვლად, ნაცვლად snake მცოცავი, ფრინველის ფრიალებს [Ibid].

3) სემანტიკური შეუსაბამობის კანონი ის ეფუძნება იმ ფაქტს, რომ არა მხოლოდ ლინგვისტური, არამედ ექსტრალინგუცირებული ფაქტორები იმოქმედებს სიტყვების კომბინაციაზე. ნაღმების სინტაგმის ელემენტებში ყოფნა, რომლებიც შეუთავსებელია რეალური ურთიერთობის თვალსაზრისით, იწვევს იმ ფაქტს, რომ არც ერთი სიტყვა, როგორც ჩანს, დამატებით ჩანს, ან სხვა სიტყვა შეესაბამება დამატებით ნახევარს. ორივე შემთხვევაში, "სემანდების თავსებადობა თანდათანობით აღდგენილია, შეუსაბამობა მიდის კოორდინაციის ან უთანხმოებაზე ... სიტყვები. თუ ორივე კონტექსტური მნიშვნელობა ფიქსირდება სიტყვაში, ხდება მრავალფეროვანი" [გაგი, 1998: 285]. იმ შემთხვევაში, თუ ეს ერთ-ერთი უქრებათ, ის დიდხანს რჩება სიტყვის მნიშვნელობით, რომელზეც მეტაფორები ან სიტყვების თამაში ჩვეულებრივ აშენდება.

იმისათვის, რომ ორი სიტყვა სწორი ფრაზა შექმნას, აუცილებელია ერთ-ერთი შემდეგი პირობების შესრულება:

1) ეს სიტყვები უნდა ჰქონდეს ერთი საერთო თესლი;

2) შვიდი სიტყვა არ უნდა ეწინააღმდეგებოდეს სხვა სიტყვის სემემს;

3) თუ სიტყვები ეწინააღმდეგება თესლს, მაშინ ორი ვარიანტი შესაძლებელია: ერთ-ერთი სემინების დაფარვა, როგორც ერთი სიტყვის ნაწილი, ან ახალი თანხის დამატება სხვა სიტყვით.

შესაბამისად, თეორია ვ.გ. თხილის არის თანდასწრებით განცხადების irerative (განმეორებითი სექციები), რომლებიც შეუცვლელი მდგომარეობა ნებისმიერი განცხადების. სემანტიკური კოორდინაციის კანონი გახდა ენის ერთეულების შესწავლის ახალი მაშინ, შექმნილი თეორიის მნიშვნელოვანი აღმოჩენა - სემანტიკური სინტაგამატიკა.