Wann sollte das Phrasalverb „give“ verwendet werden? Give up – Englische Phrasenverb-Kollokationen mit Give

Phrasalverben werden im gesprochenen Englisch sehr häufig verwendet. Daher ist es notwendig, sie zu kennen.

In diesem Artikel befassen wir uns mit der Verwendung des Phrasalverbs „give“ und den neun Bedeutungen, die es haben kann.

9 Bedeutungen des Phrasalverbs Give im Englischen

Schauen wir uns an, wie dieses Phrasenverb verwendet wird:

1. Phrasalverb verschenken

Übersetzung: 1. Verschenken, verteilen, geben 2. Verschenken (Geheimnis), verschütten

Bedeutung: 1. Jemandem etwas geben, ohne um Geld zu bitten. 2. Aus Versehen jemandes Geheimnis preisgeben

Sie gibt ihre alten Bücher weg.
Sie verschenkt ihre alten Bücher.

Er tat es nicht geben mein Geheimnis weg.
Er hat mein Geheimnis nicht verraten.

2. Phrasalverb „zurückgeben“.

Übersetzung: zurückgeben, geben

Bedeutung: Geben Sie der Person, von der Sie es genommen haben, etwas zurück

Sie gab die Schlüssel zurück mir.
Sie gab mir die Schlüssel zurück.

Er wird es nicht tun geben das Geld zurück morgen.
Er wird das Geld morgen zurückgeben.

3. Phrasalverb „nachgeben“.

Übersetzung: Gib nach, gib nach

Bedeutung: Stimmen Sie etwas zu, das Ihnen zuvor nicht gepasst hat

Sie gab nach zu unseren Ansprüchen.
Sie gaben unseren Bedingungen nach.

ich endlich gab nach.
Am Ende habe ich nachgegeben.

4. Phrasalverb geben ab

Übersetzung: Ausstrahlen, ausstrahlen, aussenden (Geruch, Wärme, Licht)

Bedeutung: Produzieren Sie Wärme, Licht, Geruch

Diese Blumen abgeben ein schöner Geruch.
Diese Blumen verströmen einen angenehmen Duft.

Das Feuer war abgeben viel Hitze.
Das Feuer erzeugte viel Hitze.

5. Phrasalverb ausgeben

Übersetzung: 1. Ausgeben, an jemanden verteilen 2. Verweigern, aufhören zu arbeiten (Körperteil)

Bedeutung: 1. Geben Sie jedem Mitglied der Gruppe etwas. 2. Ein Teil des Körpers hört auf zu arbeiten

Ein Kellner gab Die Getränke aus.
Der Kellner verteilte die Getränke.

Seine Beine gab aus.
Seine Beine gaben nach.

6. Phrasalverb geben

Übersetzung: Stoppen

Bedeutung: Hören Sie auf, Dinge zu tun, die andere Menschen nerven

Gib auf beschweren!
Hör auf dich zu beschweren!

Sie gabüber Weinen.
Sie hörte auf zu weinen.

7. Phrasalverb aufgeben

Übersetzung: 1. Aufgeben 2. Aufgeben

Bedeutung: 1. Hören Sie auf, etwas zu tun, was Sie früher regelmäßig getan haben. 2. Hören Sie auf, etwas zu versuchen

Du solltest aufgeben Rauchen.
Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.

Sie nie aufgeben.
Sie geben niemals auf.

8. Phrasal-Verb etw aufgeben

Übersetzung: Verliere die Hoffnung, höre auf zu glauben, gib etwas auf

Bedeutung: Erwarten Sie nicht, dass die Dinge so passieren, wie Sie es wollten.

Er aufgegeben seine Träume.
Er hörte auf, an seinen Traum zu glauben.

Sie aufgegeben diese Gedanken.
Er gab diese Gedanken auf.

9. Phrasal-Verb bei jdm aufgeben

Übersetzung: Aufgeben (aus der Hoffnung), aufgeben, jemanden als hoffnungslos erkennen

Bedeutung: Hören Sie auf zu hoffen, dass jemand das tut, was Sie von ihm erwarten.

Sie aufgegeben ihn.
Sie winkten ihm zu.

Die meisten Lehrer aufgegeben ihr.
Die meisten Lehrer gaben sie auf.

Wir haben also etwas über ein weiteres Phrasalverb gelernt, jetzt wollen wir dessen Verwendung üben.

Verstärkungsaufgabe

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische. Hinterlassen Sie Ihre Antworten in den Kommentaren, damit wir sie überprüfen können.

1. Er hat mein Telefon zurückgegeben.
2. Hör auf zu drängen!
3. Sie verschenkt ihre alten Klamotten.
4. Er gab meinen Bitten nach.
5. Sie verteilte ihre Visitenkarten.

Phrasalverben sind die Achillesferse fast jedes Englischlernenden. Dies ist nicht überraschend, da es zu viele davon gibt, als dass man sie sich merken könnte. Sie müssen sich jedoch immer noch die grundlegendsten merken. Das Phrasalverb „give“ ist eines der am häufigsten verwendeten Verben in der englischen Sprache. Dieser Artikel enthält seine Übersetzungen und Übungen zur Festigung dieses Materials.

Was bedeutet das

Die allgemeine Übersetzung des Verbs geben (geben, gegeben) ist geben, geben.

Die Tabelle zeigt die Bedeutung des Phrasalverbs geben.

Verb mit Präposition	Werte
weggeben	1) kostenlos verschenken, verteilen, spenden; 2) ein Geheimnis verraten, ein Geheimnis öffentlich machen, entdecken; 3) vom Vater gepflanzt werden, um die Braut zum Altar zu führen
Zurückgeben	zurückgeben, zurückgeben
aufgeben	1) einreichen (Bericht, Bericht, Hausaufgaben usw.); 2) nachgeben, aufgeben
abgeben	ausstrahlen, ausstrahlen
heraus zu geben	1) vorgeben, jemand zu sein, sich als jemand auszugeben; 2) sich verschlechtern, brechen, ausgehen, ausgehen, zu Ende gehen (über Reserven, Kraft usw.); 3) verteilen, verteilen, verbreiten
aufgeben	1) aufgeben, aufgeben; 2) (eine Gewohnheit) loswerden, etwas aufgeben, aufhören, etwas zu tun

Phrasalverb geben: Übungen mit Antworten

Übung Nr. 1. Wählen Sie die richtige Übersetzungsoption für das in Klammern hervorgehobene Fragment.

Auftragsnummer	Arbeitsbedingung	Übersetzungsoptionen für das ausgewählte Fragment
1	Sie hörte mit dem Rauchen auf, als ihr Arzt ihr sagte, dass sich die Krankheit durch das Rauchen nur verschlimmerte.
2	Der Verbrecher ging zur Polizei und gab sich zu erkennen.
3	Er (übergab) das endgültige Projekt am allerletzten Tag der Lieferung an den Lehrer.
4	Der Lehrer (gab) die Arbeit nach Korrekturen an die Schüler zurück.
5	Das Auto rauchte zu stark, weshalb ihm die Polizei ein Fahrverbot erteilte.
6	Der schlimmste Job, den ich je hatte, war das Verteilen von Flugblättern an Fahrgäste in der U-Bahn.	1) wurde gegeben 2) gab auf 3) gab nach
7	Er tat so, als hätte er keine Angst, aber seine weit geöffneten Augen verrieten es.
8	Der Wahltermin (wird noch bekannt gegeben) ist heute in den Abendnachrichten zu sehen.	1) wird abgegeben 2) wird ausgegeben 3) wird aufgegeben
9	Die Ärzte rechneten mit seinem Tod. Sie gaben den Versuch auf, ihn wieder zum Leben zu erwecken.	2) hatte abgegeben
10	Freitagabende gehören dazu, in die Bar zu gehen, und diese Gelegenheit lasse ich mir nie entgehen.	2) sind gegeben für 3) werden übergeben
11	Wir können diesen Schlüssel nicht finden. Wir haben die Suche nach ihm bereits (aufgegeben).	1) haben aufgegeben 2) haben abgegeben 3) haben nachgegeben
12	Es war ein sehr altes Auto. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sie (aufgehört hat zu arbeiten).	1) hat nachgegeben 3) hat aufgegeben
13	Du machst wirklich einen tollen Job. Gib nicht auf). Machen Sie weiter, was Sie tun.
14	Er leiht sich ständig Geld von mir, gibt es aber nie zurück.
15	In dieser Ausgabe des Magazins verlosen wir einen kostenlosen Kinobesuch.	1) verschenken 2) geben ab 3) geben aus

Übung Nr. 2. Ordnen Sie die Phrasenverben und ihre Übersetzung zu.

Antworten auf Übungen zum Phrasalverb geben

Übung Nr. 1.

Übung Nr. 2.

Jetzt können Sie das Phrasalverb geben in verschiedenen Situationen verwenden.

Das Phrasalverb „give“ ist eines der am häufigsten verwendeten Aktionswörter in der modernen Sprache sowohl von Muttersprachlern als auch von Menschen, die Englisch lernen, unabhängig von ihrem Kenntnisstand. Seine Grundwerte:

geben;
gegenwärtig;
geben;
besuchen.

Zum Beispiel:

Gib mir bitte einen Ball. - Gib mir bitte den Ball.
Du hast mir ein gutes Buch geschenkt. – Du hast mir ein gutes Buch geschenkt.

Give ist ein unregelmäßiges Verb, daher müssen Sie seine Formen kennen, um es nicht nur in Ihrer Rede richtig zu verwenden, sondern auch den Kern der Aussagen anderer Personen richtig zu verstehen:

Infinitiv Past Simple Past Participle

(to) geben – gab – gegeben

Beispiele für die Verwendung des Verbs geben in drei Formen:

Geben Sie den Infinitiv an: Ich gebe dir Schokoladeneis, wenn du willst. - Ich gebe dir Schokoladeneis, wenn du willst.
Präteritum einfach geben: Ich habe dir letzte Woche alles gegeben, was du brauchst, um das Projekt abzuschließen. – Ich habe dir letzte Woche alles gegeben, was du brauchst, um das Projekt abzuschließen.
Teilweise Vergangenheit geben: Ich habe dir bereits Geld gegeben. - Ich habe dir bereits Geld gegeben.

In Kombination mit Präpositionen erweitert sich sein semantischer Umfang deutlich. Schauen wir uns die häufigsten Fälle der Verwendung des Phrasalverbs „give“ an.

verschenken

1. Die Kombination „verschenken“ wird ins Russische im negativen Sinne übersetzt als „ausgeben“, „die Dinge verraten“, „das Geheimnis eines anderen verraten“, „eine Chance verpassen“.

Zum Beispiel:

Ich hoffe, dass Sie mein Geheimnis nicht verraten. „Ich hoffe, du verrätst mein Geheimnis nicht.“
Sie haben Ihre Chance auf den Gewinn dieses Wettbewerbs verschenkt. – Sie haben Ihre Chance verpasst, diesen Wettbewerb zu gewinnen.

2. Die zweite Bedeutung von „verschenken“ ist ebenfalls negativ – sich zurückziehen, den Tränen freien Lauf lassen, in Verzweiflung verfallen, sich der Krankheit hingeben.

Zum Beispiel:

Meine Mutter war sehr müde und weinte. – Meine Mutter war sehr müde und weinte.
Die Insel verfiel dem Wasser. – Die Insel kapitulierte unter dem Druck der Wasserelemente.

aufgeben

Die Übersetzung des Phrasalverbs „aufgeben“ ist sehr vielfältig: aufhören, aufhören zu kämpfen, sich weigern, herausgeben oder offenbaren, deklassifizieren, (etwas, jemandem) ein Ende setzen.

Zum Beispiel:

Ihr Arzt hat Ihnen empfohlen, so schnell wie möglich mit dem Rauchen aufzuhören. – Ihr Arzt hat Ihnen empfohlen, so schnell wie möglich mit dem Rauchen aufzuhören.
Lauf, lauf, lauf. Niemals aufgeben! - Lauf, lauf, lauf. Niemals aufgeben!
Warum haben die Ärzte sie aufgegeben? Warum weigerten sich die Ärzte, sie zu behandeln?

Die dritte Bedeutung von „aufgeben“ besteht darin, sich jemandem oder etwas hinzugeben.

Zum Beispiel:

Denken Sie wirklich darüber nach, die Musik aufzugeben? – Denken Sie wirklich darüber nach, sich der Musik zu widmen?

zurück geben

Die Kombination „give back“ wird mit „return“ übersetzt.

Zum Beispiel:

Wirst du mein Spiel zurückgeben? – Wirst du mein Spiel zurückgeben?

nachgeben

„Give in“ bedeutet „zustimmen“ oder „nachgeben“.

Zum Beispiel:

Du solltest deiner Schwester nachgeben. Sie hat Recht. – Du musst (müssen) deiner Schwester nachgeben. Sie hat Recht.

verteilen

Die Kombination „ausgeben“ hat eine ziemlich lange Liste von Bedeutungen: machen (klingen), klatschen, täuschen (sich als jemand anderen ausgeben), ausgehen (über Stärke).

Zum Beispiel:

Manchmal gibt meine Katze so seltsame Schreie von sich. – Manchmal macht meine Katze so ein seltsames Heulen.
Ich verbringe nicht gern Zeit in unserem Landhaus, weil unsere Nachbarn gerne Gerüchte verbreiten. – Wegen unserer Nachbarn verbringe ich nicht gern Zeit im Dorf. Wer liebt es zu klatschen? Sie gab sich als seine Frau aus. „Sie gab vor, seine Frau zu sein.“

Wie Sie sehen, ist „give out“ ein Phrasenverb, mit dem Sie semantische Lasten mit völlig unterschiedlicher Bedeutung vermitteln können.

Abgeben

„Give off“ wird ins Russische mit „emittieren“, „zuteilen“ übersetzt.

Zum Beispiel:

Es ist kalt. Wenn du atmest, gibst du Strom ab. - Kalt. Beim Atmen wird Dampf freigesetzt.

Gib auf

„Give over“ bedeutet, etwas aufzugeben, (eine Gewohnheit) aufzugeben oder jemanden wegzugeben.

Zum Beispiel:

Ich bin so froh, dass Sie das Rauchen aufgegeben haben. - Ich bin so froh, dass du mit dem Rauchen aufgehört hast.

Gib weiter

„Give forth“ wird mit „Emittieren“ (Ton), „Freilassen“ (Rauch) übersetzt.

Zum Beispiel:

Rauch abgeben. - Rauch freisetzen.

Es scheint zu viele Informationen zu geben, um sie sich zu merken. Dies ist nur der erste Eindruck. Es hat keinen Sinn, sich alle Nuancen der Kombination des Phrasenverbs „Geben“ zu merken, es sei denn, Sie verfügen über ein phänomenales Gedächtnis. Damit diese Informationen lange im Gedächtnis bleiben, ist es notwendig, nicht nur die Kombinationen von geben mit Präpositionen zu lernen, sondern auch schriftlich und mündlich zu vervollständigen Übungen zur Festigung und hören Sie sich auch die Rede von Muttersprachlern an. Sie können mit Zeichentrickfilmen beginnen und sich schließlich Filme mit und ohne Untertitel ansehen.

Englische Phrasenverben scheinen ziemlich schwer zu merken. Allerdings kommen sie so häufig vor, dass es unmöglich ist, darauf zu verzichten. Ich empfehle, mit dem Studium der Phrasalverben auf der zweiten Stufe des Sprachenlernens zu beginnen, obwohl Sie auf die häufigsten Verben bereits auf der ersten Stufe stoßen werden. Dies sind zum Beispiel Verben: suchen (suchen), weitermachen (weiterfahren), zurückkommen (zurückkommen). Sie können sie erkunden, indem Sie dem untenstehenden Link folgen.

Diese Lektion richtet sich an Anfänger. Lassen Sie uns zunächst überprüfen, ob Sie sich gut auskennen Englische Phrasenverben schauen, machen, geben, nehmen. Diese Verben werden wir in dieser Lektion im Detail studieren. Dazu absolvieren Sie die Einführungsübung Nr. 1 und testen sich im Umgang mit den Tasten.

Übung1 (Einführung). Vervollständigen Sie die Sätze, indem Sie das richtige Verb einsetzen.

wegnehmen, nachher schauen, nachher nehmen, ausziehen, durchschauen, schminken, aufgeben, zurücknehmen

– Ich hätte gerne eine Käsepizza, bitte. – Hier essen oder... weg?
Wer kümmert sich um Ihre Katze, wenn Sie weg sind?
Der Mantel, den ich gekauft habe, ist zu klein für mich. Meinst du, ich sollte ihn … zurück in den Laden bringen?
Ich habe keine Zeit, das Buch zu lesen, aber ich würde es gerne durchlesen.
Ich werde nicht … meine Jacke ausziehen: Ich bleibe nicht lange.
Ist es eine wahre Geschichte oder hast du... es verstanden?
Leider hat sie es nicht getan ... Nach ihrer Mutter ist sie eine Faulpelzin.
Ich weiß, dass die Aufgabe schwierig ist, aber machen Sie sich keine Sorgen.

Englische Phrasenverben schauen, machen, geben, nehmen

1. Verb-Look

1. sehen– schauen (Grundbedeutung)

Schauen + Präposition

2. Schauen Sie bei- sehen An
3. Schauen Sie hinein)- sehen V
4. Schauen Sie aus- Achtung aus

Schauen + Adjektiv = schauen

5. Glücklich aussehen – glücklich aussehen
6. Schauen Sie wie- aussehen Wie(ähnlich sein)

Look + Phrasenpartikel

1. Schauen für- suchen
2. Schauen Sie nach- Sich kümmern um
3. Schauen Sie hoch- schau ins Wörterbuch
4. Schauen Sie durch- Sicht
5. Schauen Sie weiterleiten- gespannt sein auf

Übung 1.

Nicht sehen ein geschenktes Pferd In der Mund. (Ein Sprichwort).
Ich bin Ich freue mich darauf die Ausflüge in die Berge.
Ich habe die Aussprache des Wortes „Bekanntschaft“ vergessen, wo kann ich das tun? Schlag es nach?
Das Mädchen sah verängstigt aus, und sie schien Angst davor zu haben ansehen irgendjemand um sie herum.
Als der Lehrer den Lärm im Flur hörte, öffnete er die Tür und schaute raus das Klassenzimmer.
Die Straßen mit Reihen junger Bäume entlang sah besonders schön aus früh im Frühling.
Was bist du Auf der Suche nach in meinen Bücherregalen?
Der Junge sah sehr viel wie sein Vater – sie hatten sogar die gleiche Art, den Kopf zu drehen.
Hast du l durchgeschaut das Papier schon?

Übung 2. nach oben, nach, vorwärts, für, durch.

Schau...das Baby, während ich weg bin.
Wenn du schaust…. vorsichtig, Sie werden die Markierung sehen.
Die Schulkinder schauen immer... auf die Feiertage.
Ich habe gesucht.... eine halbe Stunde lang meine Brille.
Er schaute ... in das Buch, um zu sehen, ob er es schon einmal gelesen hatte.
Warum bist du hier? Tom sucht…. Du unten.
Mach dir keine Sorge! Die Kinder werden betreut….
Er schaute…. mich für ein paar Momente und lächelte dann.
Er bat mich, mir das Dokument anzusehen.
Ich suche…. dein Brief.

Übung 3. Ins Englische übersetzen.

1. Was sucht er?
2. Schau mich nicht so an.
3. Sie schaute in den Spiegel.
4. Das Kind sah krank aus.
5. Das Mädchen schaute aus dem Fenster und winkte mir zu.
6. Wie sieht sie aus?
7. Wenn Sie gehen, kümmert sich ein Nachbar um den Hund.
8. Er freute sich auf ihren Brief.
9. Wenn Sie ein Wort nicht kennen, können Sie es im Wörterbuch nachschlagen.
10. Er nahm die Zeitung und sah sie sorgfältig durch.

2. Verb machen

1. machen- mach es selbst (machen)

Machen Sie + Präposition

2. machen aus- machen aus ein Produkt ein anderes (mit Verarbeitungsprozess)
3. machen von- machen aus ein Produkt ein anderes (ohne Verarbeitung)

Machen Sie + Phrasenpartikel

1. machen hoch- komponieren, erfinden
2. machen hoch- Make-up auftragen
3. machen hoch sich selbst – sich schminken
4. machen hoch mit jdm – mit jemandem Frieden schließen
5. machen aus– verstehen, verstehen (mit Schwierigkeiten)
6. machen aus- schnell gehen, weglaufen, wegkommen

Übung 1. Übersetzen Sie und achten Sie dabei auf die hervorgehobenen Kombinationen.

Käse ist hergestellt aus Milch.
Der Tisch ist gemacht aus Holz.
Er hergestellt aus kurz nach dem Abendessen.
Ich kann nicht ausmachen der Satz.
Sie küssten sich und hat es erfunden.
Sie hat hat sich selbst erfunden.
Sie gemacht ihn oben als ein alter Mann.
Ich habe gerade erfunden eine Geschichte.

Übung 2. Vervollständigen Sie die Sätze mit den fehlenden Wörtern: hoch, aus, raus.

Sie ist ein sehr seltsames Mädchen, ich kann sie nicht zwingen ...
Der Junge gab Sherlock Holmes einen Brief und machte….
Ich mag es nicht, wenn junge Mädchen sich selbst machen….
Wissen Sie, welches wundervolle Gedicht Ted geschrieben hat ... zu Weihnachten?
Bitte schaffe es ... mit deinem Bruder. Ihr seht beide unglücklich aus.
Ich glaube dir nicht. Du hast alles geschafft... .
Machen Sie nicht... . Ich muss dir etwas sagen.
Machen wir ihn zu einem Piraten, kleiden Sie ihn in ein Piratenkostüm.

Übung 3. Ins Englische übersetzen.

1. Ich habe Frieden mit meinem Bruder geschlossen.
2. Er komponiert seine Lieder immer selbst.
3. Ich kann nicht verstehen, was hier geschrieben steht.
4. Du bist so schnell weggelaufen, dass ich mich nicht von dir verabschieden konnte.
5. Was hat er gesagt? Ich habe nichts verstanden.
6. Butter wird aus Milch hergestellt.
7. Diese Figur besteht aus Eis.

Verb machen(machen) wird oft mit einem Verb verwechselt Tun(machen). Machen Sie die folgende Übung. Wenn Sie sich über die Richtigkeit Ihrer Antworten nicht sicher sind, lesen Sie das Thema „“.

Übung 4. Ergänzen Sie die Sätze mit den Verben machen oder Tun.

1. Können Sie…. mir eine Tasse Tee?
2. Ich…. Er schreibt diese Übung noch einmal.
3. Kunst….. unser Leben heller.
4. Seien Sie vorsichtig! Du...zu viele Fehler.
5. Ich bin sicher, er wird…. seine Pflicht.
6. Sie…… ein Experiment ohne Ergebnis.
7. Er ist kein Mensch, der…. irgendein Schaden für Sie.
8. Hör auf.....Ausreden!

3. Verb geben

1. Geben– geben (Grundbedeutung)

Geben Sie + Präposition an

Geben Sie + Phrasenpartikel an

3.geben zurück- zurückgeben, zurückgeben
4.geben aus- verteilen
5.geben weg- geben, geben
6.geben hoch- aufgeben, aufgeben, aufhören, etwas zu tun

Mengenausdruck

7.geben auf die Idee kommen etwas tun – den Gedanken aufgeben, ein Problem zu lösen (zugeben, dass man es nicht lösen kann)

Übung 1. Übersetzen Sie und achten Sie dabei auf die hervorgehobenen Kombinationen.

Endlich ich gab den Gedanken ans Reisen auf bei so schlechtem Wetter.
Warum haben Sie Gib die Idee des Lernens auf Französisch?
Ich habe alle diese Bücher gelesen und möchte es tun geben ihnen zurück.
Jetzt möchte ich geben Du aus einige Bücher.
Ich möchte dieses Geld nicht behalten, ich möchte es lieber geben Es weg.
Nicht aufgeben Hoffnung.
Sie beschloss, es nicht zu tun aufgeben Musik, obwohl es nicht einfach war, Zeit dafür zu finden.
Ich weiß es nicht, ich aufgeben. Was ist es?

Übung 2. Vervollständigen Sie die Sätze mit dem richtigen Wort: zurück, raus, weg, hoch.

Oh, ich habe … meine Abzeichensammlung gegeben. Ich interessiere mich nicht mehr für Abzeichen.
Meine Freundin Liza sagt, sie würde niemals aufgeben … Singen.
Ich möchte Mike bitten, mir mein Fahrrad zu geben … : Ich möchte damit nach der Schule fahren.
Wer kann mir helfen, dieses Futter zu geben...?
Bitte kommen Sie nicht auf die Idee, unserem Basketballteam beizutreten. Du bist einer der besten Spieler, die ich je getroffen habe.
Sie gibt immer … alte Zeitungen und Zeitschriften, nachdem sie sie gelesen hat.
Wurden Ihnen die Bücher schon … in die Bibliothek gegeben?
Mein Vater gab … Skifahren auf, nachdem er sich das Bein gebrochen hatte.

Übung 3. Ins Englische übersetzen.

1. Kann ich alle diese Teller und Tassen verschenken? Helfen Sie mir bitte.
2. Gib niemals die Hoffnung auf.
3. – Ratet mal, welche der beiden Städte die Hauptstadt Australiens ist: Sydney oder Canberra? - Weiß nicht. Ich gebe auf.
4. Warum haben Sie dieses Magazin verschenkt? Ich habe es noch nicht gelesen.
5. Ich habe mit zehn Jahren aufgehört zu tanzen.
6. Ich kann der Idee nicht widerstehen, nach London zu fahren, um diese Stadt mit eigenen Augen zu sehen.
7. Katya hat das Geschichtenbuch zurückgegeben, jetzt kannst du es nehmen.
8. Versuchen Sie es noch einmal, geben Sie nicht auf. Du kannst es schaffen.

4. Verb nehmen

1. Nehmen– nehmen (Grundbedeutung)

Nehmen Sie + Präposition

2.nimm etw mit- Nehmen Sie etwas mit
3. nimm jdn Zu irgendwohin – jemanden irgendwohin mitnehmen (begleiten).
4. Nehmen aus- herausziehen, herausbringen

Nimm + Phrasenpartikel

1. nehmen zurück- Bringen Sie es an seinen Platz und geben Sie es zurück
2. nehmen weg– entfernen, wegnehmen (wegnehmen), wegnehmen (wegnehmen)
3. Nehmen aus– a) entfernen, entfernen; b) abheben (eines Flugzeugs, Hubschraubers)
4. Nehmen hoch– zum Beispiel etwas tun. Musik aufnehmen
5. Nehmen nach- wie einer Ihrer Verwandten sein (in Bezug auf den Charakter)

Übung 1. Übersetzen Sie und achten Sie dabei auf die hervorgehobenen Kombinationen.

Alle sagen, dass ich nach nehmen mein Vater, aber mein kleiner Bruder Paul dauert nach unsere Mutter.
Wenn Sie den Kuchen nicht essen möchten, nehmen Es weg.
Könnten Sie nehmen die Kinder weg: Ich denke nicht, dass sie diesen Film sehen sollten.
Nehmen Deinen Mantel und Hut aus, Es ist ziemlich warm hier drin.
Lasst uns nehmen die Vorhänge aus und wasche sie.
Vergessen Sie nicht nehmen die Bücher zurück zu die Bibliothek.
Wir haben das Mädchen gemacht nehmen der Hund zurück zu seinem Meister.
Er stritt sich mit seiner Mutter, weil er das nicht wollte aufheben Musikstunden.
Nehmen der Hund aus für einen Spaziergang.

Übung 2. Vervollständigen Sie die Sätze mit den fehlenden Wörtern nachher, hoch, weg, raus, aus, zurück.

Er kam nach Hause, nahm … seine Schuhe und zog sich um.
Darf ich Sie bitten, dieses Fahrrad zu Peter zu bringen?
Ich war überrascht zu sehen, wie viel der Junge nahm ... seinen Vater.
Wir müssen … alle Porträts im Klassenzimmer nehmen und sie abstauben.
Ich brauche die Zeitschriften nicht mehr, du kannst sie nehmen… .
Schauen Sie, das Flugzeug wird ... nehmen.
Was machen all diese Bücher hier? Warum bringst du sie nicht ... zum Bücherregal?
Der König befahl, den Jungen zu nehmen ... und ihn zu bestrafen.

Übung 3. Drücken Sie dasselbe auf Englisch aus.

1. Kann ich meinen Pullover ausziehen? Es ist sehr warm draußen.
2. Sobald das Flugzeug abhob, hatte ich schreckliche Kopfschmerzen.
3. Alle Kinder sind wie ihre Väter, sie sind alle fröhlich und fleißig.
4. Bitte bringen Sie dieses Buch zu Ihrer Nachbarin, es ist ihr Buch.
5. Diese Karte an der Wand ist sehr alt. Lass es uns ausziehen.
6. Nehmen Sie bitte Ihre Spielsachen von hier weg. Es ist Zeit ins Bett zu gehen.