Familia germană ideală în timpul celui de-al Treilea Reich. Tatăl slujește în poliție, un fiu (stânga) în armată, al doilea este liderul Tineretului Hitler.
Mama își însoțește fiul în față.
Inspecția personalului în limba germană.
Soldații germani supuși examenelor medicale.
Soldații germani se prostesc. Inscripția din spatele soldatului - „Frontul de Vest 1939”.
Prima zi a războiului de la Przemysl (astăzi - orașul polonez Przemysl) și primii invadatori care au pierit pe pământ sovietic (soldați ai 101-a divizie de infanterie ușoară). Orașul a fost ocupat de trupele germane pe 22 iunie, dar a doua zi dimineață a fost eliberat de Armata Roșie și de grăniceri și a fost ținut până pe 27 iunie.
Coloana trupelor germane. Ucraina, iulie 1941.
Soldați germani cu mitralieră MG 08/15.
Soldații germani încarcă o centură de mitralieră.
Soldat german cu fiica sa (probabil).
Mitralier german cu mitralieră MG-34, al doilea număr al echipajului cu cartușe suplimentare de zinc este vizibil din spate.
Soldat german într-un sat capturat din URSS. O curea de umăr lipsește, cel mai probabil pierdută.
Soldat german într-o căsuță pentru câini.
Ofițerii armatei și marinei germane merg pe pozițiile bateriei turnului blindat sovietic nr. 35 (BB-35) din Sevastopol.
Din raportul Direcției Politice a Flotei Mării Negre din 22 iulie 1942 despre rezultatele bătăliilor din iunie și evacuarea Sevastopolului:
„În perioada cea mai tensionată, când inamicul din grupuri mari de tancuri a pătruns din zona fermelor Kalfa și Nikolayevka, cea mai mare parte a apărării de coastă a fost înfrântă, lovitura principală a grupului care a străpuns-o a fost lovită de bateria nr. 35, care, începând din 30 iunie 1942, a fost ultimul cel mai stabil nod de rezistență la abordările peninsulei Chersonesus. Personalul unităților care se apropiau, sub capacul focului bateriei din ultimele trei zile, au respins numeroase atacuri inamice, asigurând evacuarea pe mare și aer. După ce a tras complet muniția și a tras până la 50 de obuze practice, a 35-a baterie a fost detonată în noaptea de 1 la 2 iulie. "
Recompensarea soldaților germani cu Crucile de Fier.
Pilotul german le explică camarazilor săi cum să atace bombardierul american Liberator B-24 de pe Messerschmit Bf 109. Modelul B-24 - cu sectoare desemnate de tragere la mitraliere
Prizonier de război sovietic. Din anumite motive, germanii îl iau cu ei în spatele unui camion.
Germanii cu o bucătărie de câmp.
Germanii măcelăresc un porc.
Invadatorii germani sunt fotografiați cu rezidenții locali undeva în URSS.
Teritoriul ocupat al URSS. În colțul din dreapta sus al fotografiei puteți vedea ziarul Izvestia pe perete.
Ofițeri germani la prânz. Undeva pe teritoriul ocupat al URSS.
O patrulă germană îi conduce deghizați pe soldații sovietici capturați. Kiev, septembrie 1941
Mitralier german cu mitralieră ușoară MG-42.
Germanii au pus într-un camion o vacă luată de la locuitorii unui sat ocupat undeva în URSS.
Rudolf Witzig - legenda forțelor aeriene germane
Erou al asaltului fortului belgian Eben-Enamel, care era considerat de nepătruns. Fortul cu o garnizoană de 1200 de oameni și numeroase artilerii a fost atacat brusc la 10 mai 1940 (planorele de aterizare germane au aterizat direct pe teritoriul fortului), blocat și predat în 24 de ore.
Pierderi germane - 6 morți și 15 răniți din 85 de soldați și ofițeri care au participat la operațiune.
Un soldat german lângă trupurile soldaților morți ai Armatei Roșii.
Angajații Luftwaffe beau în hangar.
Doi soldați germani foarte diferiți.
O fotografie de grup a submarinistilor germani pe puntea unui submarin german.
Coloana armelor germane de asalt StuG III pe marșul către Caucaz.
Parașutist german.
O fotografie de clovn dintr-o baracă germană.
Sergent major german cu mitralieră MP-38.
Copiii sovietici curăță cizme pentru soldații germani. Bialystok, noiembrie 1942
Feldwebel al Wehrmacht, care a luptat în URSS. Pe mânecă - semnul „Scutul Crimeii” pentru participarea la campania Crimeea din 1941-1942. De asemenea, se disting pe piept insigna sport DRA pentru fitness fizic (stânga) și insigna General Assault (centru) pentru participarea personală la trei atacuri sau contraatacuri în termen de trei zile, sau vitejia sau accidentarea în trei atacuri sau contraatacuri.
Un instantaneu, parcă luat special pentru a infirma stereotipurile răspândite în țara noastră despre arme puternice și sprijin pentru trupele germane care au invadat URSS în 1941: toate erau pe motociclete, înarmați cu mitraliere împotriva soldaților pedaliști cu puști. Aici, toți soldații germani sunt înarmați cu puști, merg, mai mulți oameni din fundal călăresc. Imaginea este completată de tancul ușor german PzKpfw I, unul dintre cele mai slabe tancuri din acea vreme (armură antiglonț, armament cu 2 mitraliere MG-13 de calibru 7,92 mm).
O altă fotografie de clovn dintr-o baracă germană.
Soldații germani transportă alimente în tranșee umplute cu apă, octombrie 1943, regiunea Velikiye Luki.
Un soldat al Armatei Roșii capturat care îi arăta pe germani pe comisarii și comuniștii.
O fotografie binecunoscută, controversa în jurul căreia nu dispare până în prezent. La începutul lunii iulie 1943. Un soldat Waffen SS (trupele SS) s-a apropiat de militarii sovietici, dintre care unul a fost rănit de moarte. Răniții au primit primul ajutor, brațele și picioarele i-au fost rănite. În clipa următoare, soldatul SS se va apleca asupra rănitului de moarte și îi va da apă din balon:
Așa cum se întâmplă adesea, există două versiuni ale acestor evenimente. Versiunea # 1: evenimentele din fotografie sunt adevărate și arată ultimul semn de respect arătat inamicului pe moarte, dar nu învins. Versiunea # 2 - fotografii puse în scenă (poate acesta este un film de la Deutsche Wochenschau), cu scopul de a arăta umanitatea militarilor germani chiar și în legătură cu „subumani”.
Soldații SS pozează cu un soldat al Armatei Roșii capturat într-o tranșee. În mâinile germanului din dreapta, o mitralieră sovietică capturată PPSh.
Masacrul unui soldat al Armatei Roșii capturat.
Germanii lipesc un model de hârtie al tancului sovietic KV-1. Pe masă, modelul KV-2 așteaptă în aripi. În perioada inițială a războiului, industria germană a produs ajutoare vizuale similare - „identificatori de câmp ai tancurilor”. În timpul procesului de asamblare, soldații memorează trăsăturile caracteristice și silueta vehiculelor inamice. Aceeași practică a fost folosită și de britanici în timpul bătăliei din Marea Britanie - modele la scară 1/72 ale avioanelor germane au fost emise fermierilor care locuiau pe coasta Canalului Mânecii și aveau un telefon de acasă.
Mitralier german la prânz. Mitraliera MG-42 și grenada M-24 de lângă dvs. vă permit să luați masa în liniște.
Soldații germani termină un lunetist sovietic rănit.
Piloții germani beau în compartimentul trenului.
Soldații germani studiază mitraliera ușoară DP-27 (infanteria Dyagtereva model 1927). Copiile cu trofee ale DP-27 în Wehrmacht au fost utilizate sub denumirea „7.62mm leichte Maschinengewehr 120 (r)”.
Echipajul german din interiorul pistolului de asalt.
Tancul german PzKpfw III și echipajul său.
Hauptmann Hans-Ulrich Rudel, pilotul „Stuka”, conduce o lecție instructor-metodică despre practicarea atacului tancurilor sovietice cu ajutorul tunurilor de 37 mm ale bombardierului Ju-87. 1943, în ajunul bătăliei de la Kursk.
Angajați „multi-calibru” ai forțelor aeriene germane.
Fotografia arată momentul tragic al capturării de către germani a echipajului tancului sovietic mediu T-34/76. Petrolierele sovietice au lovit tunurile germane autopropulsate Sturmgeschutz III (StuG III), ca urmare a unui impact frontal, ambele vehicule au fost dezactivate
Panzergrenadiers din SS Viking Division. Bătălia de la Kovel (regiunea Volyn, Ucraina). Soldatul din prim-plan poartă o mitralieră ușoară MG-42 pe umăr, iar pușca de asalt StG-44 (pușcă de asalt), cea mai nouă pușcă de asalt (mitralieră) din acea vreme, se află pe stânga soldatului care are s-a întors. În fundal este rezervorul PzKpfw V "Panther".
Panzergrenadier al celei de-a 12-a divizii SS „Tineretul Hitler”. Fotografie făcută în august 1944, înainte de bătălia de la Caen.
Soldați germani într-o mlaștină lângă satul Myasnoy Bor, regiunea Novgorod.
Este interesant faptul că arienii poartă pălării rusești cu urechi.
Mitralierul german în toată splendoarea logisticii Wehrmacht: o formă excelentă, o cască strălucitoare, mitralieră MG-34 pe mașină și cu o viziune optică (!). Fotografia este pusă în scenă, dar oferă o idee despre echipamentul trupelor germane.
Soldat al Diviziei de poliție SS
Soldații regimentului „Germania” din Divizia a V-a germană SS Panzer „Viking”.
Un petrolier privat german folosește o băutură puternică.
Matthaus Hetzenauer (1924-2004) cu o pușcă Kar98k cu o vedere telescopică de 6x.
Lunetist al Diviziei 3 Munte (Geb.Jg. 144/3. Gebirgs-Devision). Din iulie 1944 până în mai 1945 - 345 militari confirmați uciși ai Armatei Roșii. A fost distins cu Crucea Cavalerului cu săbii și frunze de stejar. Unul dintre cei mai productivi lunetiști din Germania.
Un evreu înconjurat de soldați germani.
Soldații germani cu trofeul lor principal. Și, de asemenea, un pic din viața soldatului, prins în cadru.
Un petrolier german examinează o gropă dintr-un obuz lovit pe armura unui tanc Tiger. Kursk Bulge, august 1943
Un soldat german descrie o femeie printre tovarășii săi.
Membrii echipei unui submarin german pozează cu un urs polar ucis recent.
Soldatul Armatei Roșii capturat arată germanilor pe hartă informațiile de care sunt interesați.
Cârmaciul din turnul de comandă al unui submarin german. Fotografia a fost realizată cel mai probabil nu în timpul unei campanii militare sau chiar la începutul ei, deoarece fața marinarului era bărbierită, iar în flota submarină germană exista o tradiție de a nu se bărbieri până la întoarcerea din campanie la bază. În plus, este interesant faptul că marinarul ține mâna pe telegraful mașinii, care arată poziția „Opriți mașina” și așteaptă în mod clar o comandă de pe pod.
Angajații Luftwaffe. Germanii, care erau departe de idealul arian, au căzut și ei în aviație și în marină.
O coloană de prizonieri sovietici este condusă la muncă. Soldații germani care îi păzesc, pe lângă puști, sunt înarmați cu bețe pentru a-i îndemna pe prizonieri.
Escadrila cântătoare a Luftwaffe.
Un ofițer german cu o fetiță într-un sat ucrainean.
Ham de câine german.
Un german oferă asistență medicală unui prizonier sovietic.
Un soldat german își împarte rația cu o rusoaică cu un copil.
Un german oferă asistență medicală unui prizonier sovietic
Coloana prizonierilor de război sovietici. O escortă germană îndeamnă să meargă.
Aceasta este prima execuție publică în teritoriile sovietice ocupate. În acea zi, la Minsk, 12 muncitori subterani sovietici au fost spânzurați pe arcul unei fabrici de drojdie din Minsk, ajutând soldații răniți ai Armatei Roșii să scape din captivitate. În fotografie - momentul pregătirii pentru spânzurarea lui Vladimir Shcherbatsevich. În stânga - spânzurată Maria Bruskina, în vârstă de 17 ani.
Execuția a fost efectuată de voluntari din Batalionul 2 al Serviciului auxiliar de poliție din Lituania, comandat de maiorul Impulevičius.
Coloana germană de motocicliști.
Soldații germani testează puterea spânzurătoarei.
Prânz pentru ofițerii germani. Undeva în URSS.
Soldații Wehrmacht își distrează tovarășii
Polițiști de frontieră germani. Personalul este înarmat cu mitraliere germane MP-28 și cu o mitralieră cehă ZB-26/30.
Aruncator de flacără german.
Soldații germani sub bombardament. Evident, au deja victime - fii atent la partea stângă a șanțului antitanc.
Germanul capturat arată pe hartă informații de interes pentru soldatul sovietic.
Un soldat german, rănit, a continuat să lupte până a murit de o explozie de grenadă.
Tancuri germane sparte și cadavrele soldaților germani care au murit în apropierea satului Panskoye, regiunea Kursk, într-o bătălie cu Divizia 2 Rifle de gardă (viitoarea Divizie 2 Rafle motorizate de gardă Taman).
Până la 10 decembrie 1941, divizia 127 a purtat grele bătălii defensive la nord-est de orașul Tim. Erau deosebit de puternici în apropierea satului Panskoye. După ce a epuizat inamicul, divizia a trecut în ofensivă cu scopul de a distruge grupul său Tim.
Odată cu începerea contraofensivei sovietice lângă Moscova, divizia, ca parte a frontului de sud-vest, a capturat Nikolaevka, Koshelevo, Manturovo pe 11 decembrie și apoi, împreună cu diviziunile 45 și 62 de infanterie, au lansat o ofensivă împotriva orașului Tim.
Mai ales cu încăpățânare, inamicul a rezistat în apropierea satului Karandakovo. Într-o iarnă înzăpezită, cu înghețuri severe, gardienii au tăiat drumul Tim - Shchigry, apoi au început luptele pentru Tim. Naziștii l-au transformat într-o puternică fortăreață de apărare. Au opus cea mai acerbă rezistență pe linia Falcon Raft, Rotten. Avansarea rapidă a diviziei 127 către această linie și progresul acesteia au pus grupul Tim într-o situație dificilă. Temându-se de încercuire, lăsând morții și echipamentul militar, naziștii au început să-l părăsească în grabă pe Tim.
Soldații germani uciși la Stalingrad. Februarie 1943. Autorul titlului fotografiei este „Am fost învins până la moarte”.
Cadavrele soldaților germani uciși sau înghețați la Stalingrad.
Nemții înghețați în viață.
Soldați germani uciși în Pillau (Baltiysk actual, regiunea Kaliningrad).
Echipajul decedat al tancului german PzKpfw IV.
Junkers căptușite Ju-87 (Ju 87), efectuând o aterizare de urgență, în care a rupt. Districtul Leningrad.
Comandantul celui de-al 56-lea corp, generalul Helmut Weidling (stânga), care s-a predat trupelor sovietice la 2 mai, împreună cu ofițerii din cartierul general general, a fost ultimul comandant al apărării de la Berlin numit personal de Hitler, mai 1945.
Piloți germani în captivitate sovietică.
Tancurile medii germane PzKpfw IV (T-IV) au eliminat în operațiunea ofensivă Bobruisk.
Operațiunea ofensivă Bobruisk a trupelor sovietice a avut loc în perioada 24-29 iunie 1944. În cursul său, au fost înconjurate 6 divizii germane - 40 de mii de soldați și ofițeri (conform altor surse - 70 de mii). Toți au fost distruși sau luați prizonieri. La 29 iunie, trupele sovietice au luat orașul Bobruisk, unde se apăra Divizia 338-a de infanterie germană.
Un trădător executat de partizani.
Ofițer german capturat de cercetașii celei de-a 49-a diviziuni a puștilor de gardă.
Militarul german decedat.
Marinari germani capturați lângă Kerch. 1941 g.
Un sergent major german explică soldaților cum să folosească Faustpatronul.
Prizonieri de război germani pe străzile Berlinului, capturați de trupele sovietice.
Șocați de moartea submarinului lor și aflați în apa înghețată a Atlanticului, submarinele germane de pe puntea unei nave americane.
Soldați germani morți
Dr. Joseph Goebbels îl felicită pe un tânăr din „ultima” recrutare germană pentru că a primit o cruce de fier în curtea cancelarului Reichs. Martie 1945.
Soldații „ultimului tiraj” german în tranșee. Martie 1945.
Corpurile arse ale soldaților germani au aruncat pe armura tancului PzKpfw V "Panther". Mitraliera MG-42 este vizibilă.
Șef al Statului Major General al Forțelor Terestre Germane, locotenent general al infanteriei Hans Krebs la sediul trupelor sovietice din Berlin. Pe 1 mai, Krebs a ajuns la locația trupelor sovietice pentru a implica Înaltul Comandament în procesul de negociere. În aceeași zi, generalul s-a împușcat.
Om SS capturat de aliați.
Un caporal german executat de partizani.
Generalul maior Friedrich Kussin (1895-1944) a fost comandantul garnizoanei orașului Arnhem. La 17 septembrie 1944, între orele 16:00 și 17:00, la o bifurcație pe drumurile din Osterbeijk-Wolfhese, mașina sa Citroen gri a fost trasă de soldații celui de-al 5-lea pluton al celui de-al treilea batalion britanic de parașute. Generalul, șoferul și ordonatorul său au fost uciși pe loc.
Fotograful Dennis Smith a făcut această celebră fotografie a doua zi după moartea lui Cussin. În acest moment, corpul ucisului fusese abuzat prin scalparea acestuia. În plus, însemnele, premiile și aproape toate butoanele au fost tăiate din uniforma generalului.
Reprezentantul Comandamentului Suprem al Mareșalului Uniunii Sovietice A.M. Vasilevsky și comandantul Frontului al III-lea bielorus I.D. Chernyakhovsky îl interogează pe comandantul captiv al Corpului 53 de armată, general al infanteriei Golvinzer, și pe comandantul Diviziei 206 de infanterie, generalul locotenent Sitger. Regiunea Vitebsk, 1944.
Soldatul german, acoperit cu pământ la o explozie strânsă a unei bombe aeriene, încearcă să iasă. El este cu adevărat viu - există un reportaj de știri cu acest episod, unde puteți vedea cum un soldat greoaie pământul cu mâna
O coloană de prizonieri pe o stradă din Berlin. În prim-plan se află băieții „ultimei speranțe a Germaniei” din Tineretul Hitler și Volkssturm.
Mormintele soldaților germani se află undeva în URSS.
Coloana prizonierilor germani care mărșăluiau peste Moscova. 57 de mii de oameni în coloane de 600 de persoane, 20 de oameni pe front.
Marșul prizonierilor germani a avut loc la 17 iulie 1944, demonstrând poporului sovietic, precum și aliaților care nu credeau în succesele Armatei Roșii, rezultatele înfrângerii trupelor germane în Belarus. Aproximativ 57.000 de soldați și ofițeri germani (inclusiv 19 generali) au mărșăluit de-a lungul Ringului Grădinii și a altor străzi din Moscova, capturate în cea mai mare parte în Belarus de trupele fronturilor 1, 2 și 3 din Belarus.
Marșul nemților capturați în toată Moscova - în fața a mii de coloane de soldați și ofițeri conduc un grup de 19 generali germani.
Martie a prizonierilor de război germani la Moscova. În fotografie, nemții trec pe podul Crimeii.
Mașinile de udat spală sfidător străzile Moscovei cu săpun, spălând simbolic murdăria de pe asfalt după ce zeci de mii de prizonieri germani au trecut prin Moscova.
Cum arăta începutul războiului din tranșeele altora? Ce era soldatul nostru în ochii dușmanului - soldații germani? Amintiri ale soldaților și ofițerilor germani, scrisorile lor acasă și înregistrările în jurnalele lor personale.
Acesta este „1941 prin ochii germanilor. Cruci de mesteacăn în loc de cruci de fier ”de istoricul englez Robert Kershaw, care a fost publicată recent în Rusia. Cartea constă aproape în întregime din memoriile soldaților și ofițerilor germani, scrisorile lor acasă și intrări în jurnalele lor personale.
În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc T-26 ușor, l-am smuls imediat dintr-o hârtie de 37 milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și ne-a deschis focul cu un pistol. Curând a devenit clar că era lipsit de picioare, iar ei au fost smulși când tancul a fost eliminat. Și, în ciuda acestui fapt, a tras asupra noastră cu un pistol!
Pistolier antitanc
Nu am luat aproape nici un prizonier, pentru că rușii au luptat mereu până la ultimul soldat. Nu au renunțat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră ...
Tankman al „Centrului” Grupului Armatei
După o descoperire reușită a apărării frontierei, Batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie al Centrului Grupului Armatei, în număr de 800 de oameni, a fost tras de o unitate de 5 soldați. „Nu mă așteptam la așa ceva”, a mărturisit comandantul batalionului maiorul Neuhof doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.
Pe frontul de est, am întâlnit oameni care pot fi numiți o rasă specială. Primul atac s-a transformat într-o bătălie de viață și moarte.
Tankman din a 12-a divizie Panzer Hans Becker
Pur și simplu nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele aprinse.
Ofițer al Diviziei 7 Panzer
Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai mare decât era de așteptat ... Rezistența acerbă, natura sa masivă, nu corespunde presupunerilor noastre inițiale.
Generalul maior Hoffmann von Waldau
Nu am văzut niciodată pe cineva mai supărat decât acești ruși. Câini cu lanț adevărat! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde obțin doar tancuri și orice altceva?!
Unul dintre soldații grupului de armate „Centrul”
Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților, care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și când s-au trezit în împrejurimi, rușii s-au apărat cu fermitate.
Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a
21 iunie seara
Subofițerul Helmut Kolakowski își amintește: „Seara târziu plutonul nostru a fost adunat în magazii și a anunțat:„ Mâine trebuie să luptăm cu bolșevismul mondial ”. Personal, pur și simplu am fost uimit, era ca zăpada pe cap, dar ce zici de pactul de neagresiune dintre Germania și Rusia? Tot timpul mi-am adus aminte de acea ediție a Deutsche Wohenschau, pe care am văzut-o acasă și în care s-a raportat despre contractul încheiat. Nici nu-mi puteam imagina cum vom merge la război împotriva Uniunii Sovietice ". Ordinul lui Fuhrer a provocat surpriză și nedumerire în rândul poporului. „Putem spune că am fost uimiți de ceea ce am auzit”, a recunoscut Lothar Fromm, ofițer spotter. „Subliniem cu toții că am fost uimiți și în niciun caz pregătiți pentru așa ceva.” Dar nedumerirea a fost imediat înlocuită de ușurarea de a scăpa de așteptarea de neînțeles și dureroasă de la granițele estice ale Germaniei. Soldații cu experiență, care au capturat deja aproape toată Europa, au început să discute când se va încheia campania împotriva URSS. Cuvintele lui Benno Zeiser, care încă studia atunci să fie șofer militar, reflectă sentimentul general: „Toate acestea se vor încheia în doar trei săptămâni, ni s-a spus, alții erau mai atenți în previziunile lor - credeau că în 2- 3 luni. A fost cineva care a crezut că va dura un an întreg, dar am râs de el: „Cât a fost nevoie pentru a scăpa de polonezi? Și cu Franța? Ai uitat? "
Dar nu toată lumea a fost atât de optimistă. Erich Mende, locotenent-șef al Diviziei a 8-a de infanterie din Silezia, își amintește o conversație cu superiorul său care a avut loc în aceste ultime momente pașnice. „Comandantul meu avea de două ori vârsta mea și a trebuit deja să lupte cu rușii lângă Narva în 1917, când era în gradul de sublocotenent. „Aici, în aceste întinderi nesfârșite, ne vom găsi moartea, ca și Napoleon”, el nu și-a ascuns pesimismul ... Mende, amintește-ți această oră, marchează sfârșitul fostei Germanii ”.
La 3 ore 15 minute, unitățile germane avansate au trecut granița URSS. Gunnarul antitanc Johann Danzer își amintește: „În prima zi, imediat ce am intrat în atac, unul dintre noi s-a împușcat din propria sa armă. Strângând pușca între genunchi, a introdus țeava în gură și a apăsat pe trăgaci. Așa s-a încheiat pentru el războiul și toate ororile asociate acestuia. "
22 iunie, Brest
Capturarea Cetății Brest a fost încredințată Diviziei a 45-a de infanterie a Wehrmacht, în număr de 17 mii de personal. Garnizoana cetății este de aproximativ 8 mii. În primele ore ale bătăliei, au plouat rapoarte despre înaintarea cu succes a trupelor germane și rapoarte despre confiscarea podurilor și structurilor cetății. La ora 04:42 „50 de prizonieri au fost luați, toți într-o singură lenjerie, războiul i-a găsit în paturile lor”. Dar până la 10:50 tonul documentelor de luptă se schimbase: „Bătălia pentru capturarea cetății este acerbă - numeroase pierderi”. 2 comandanți de batalion au murit deja, 1 comandant de companie, comandantul unuia dintre regimente a fost grav rănit.
„Curând a devenit clar, undeva între 5.30 și 7.30, că rușii se luptau cu disperare în spatele frontului nostru. Infanteria lor, susținută de 35-40 de tancuri și vehicule blindate, s-a trezit pe teritoriul cetății, a format mai multe centre de apărare. Lunetiști inamici au tras din spatele copacilor, de pe acoperișuri și subsoluri, ceea ce a provocat pierderi mari în rândul ofițerilor și al comandanților subalterni ".
„Acolo unde rușii au fost eliminați sau afumați, în curând au apărut noi forțe. Au ieșit din subsoluri, case, țevi de canalizare și alte adăposturi temporare, au tras foc îndreptat, iar pierderile noastre au crescut constant. "
Rezumatul Înaltului Comandament al Wehrmacht (OKW) din 22 iunie a raportat: „Se pare că inamicul, după confuzia inițială, începe să reziste din ce în ce mai rezistent”. Șeful Statului Major al OKW, Halder, este de acord cu acest lucru: „După„ tetanosul ”inițial cauzat de brusca atac, inamicul a trecut la operațiuni active.”
Pentru soldații celei de-a 45-a diviziuni a Wehrmacht-ului, începutul războiului sa dovedit a fi complet sumbru: 21 de ofițeri și 290 de subofițeri (sergenți), fără a-i număra pe soldați, au murit chiar în prima zi. În prima zi de luptă din Rusia, divizia a pierdut aproape la fel de mulți soldați și ofițeri ca în toate cele șase săptămâni ale campaniei franceze.
"Cazane"
Cele mai reușite acțiuni ale trupelor Wehrmacht au fost operația de înconjurare și înfrângere a diviziilor sovietice în „căldări” în 1941. În cele mai mari dintre ele - Kiev, Minsk, Vyazemsky - trupele sovietice au pierdut sute de mii de soldați și ofițeri. Dar ce preț a plătit Wehrmacht pentru asta?
Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a: „Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și când s-au trezit în împrejurimi, rușii s-au apărat cu fermitate ".
Autorul cărții scrie: „Experiența campaniilor poloneze și occidentale a sugerat că succesul unei strategii blitzkrieg constă în a profita de manevre mai abile. Chiar și lăsând resursele în paranteze, spiritul de luptă al inamicului și dorința de a rezista vor fi inevitabil zdrobite sub presiunea unor pierderi enorme și fără sens. Din aceasta urmează logic capitularea în masă a soldaților demoralizați care erau înconjurați de ei. În Rusia, însă, aceste adevăruri „elementare” au fost răsturnate de rezistența disperată, uneori fanatică, a rușilor în situații aparent fără speranță. De aceea, jumătate din potențialul ofensiv al germanilor a fost cheltuit nu pentru a avansa spre obiectivul stabilit, ci pentru a consolida succesele deja existente ".
Comandantul Centrului Grupului de Armate, feldmareșalul Fyodor von Bock, în timpul operațiunii de distrugere a trupelor sovietice din „ceaunul” din Smolensk, a scris despre încercările lor de a ieși din împrejurimi: „Un succes foarte semnificativ pentru inamicul care a primit o astfel de zdrobire a sufla!" Inelul de încercuire nu era solid. Două zile mai târziu, von Bock a plâns: „Până în prezent nu a fost posibil să se reducă decalajul din secțiunea estică a cazanului Smolensk”. În acea noapte, aproximativ 5 divizii sovietice au reușit să iasă din împrejurimi. Alte trei divizii au izbucnit a doua zi.
Nivelul pierderilor germane este evidențiat de raportul sediului diviziei a 7-a Panzer că doar 118 tancuri au rămas în rânduri. 166 vehicule au fost avariate (deși 96 au fost reparate). Cea de-a 2-a companie a batalionului 1 al regimentului „Marea Germanie”, în doar 5 zile de luptă pentru a ține linia „ceaunului” Smolensk, a pierdut 40 de persoane, cu o forță regulată a companiei de 176 de soldați și ofițeri.
Percepția războiului cu Uniunea Sovietică în rândul soldaților germani obișnuiți s-a schimbat treptat. Optimismul neînfrânat din primele zile ale luptei a dat locul conștientizării că „ceva nu merge bine”. Apoi au venit indiferența și apatia. Părerea unuia dintre ofițerii germani: „Aceste distanțe uriașe îi înspăimântă și îi demoralizează pe soldați. Câmpii, câmpii, ele nu se termină niciodată și niciodată nu vor. Asta te înnebunește ".
De asemenea, trupele erau îngrijorate în mod constant de acțiunile partizanilor, al căror număr a crescut pe măsură ce „cazanele” au fost distruse. Dacă la început numărul și activitatea lor erau neglijabile, atunci după sfârșitul luptelor din „ceaunul” de la Kiev, numărul partizanilor din sectorul Grupului de Armate Sud a crescut semnificativ. În sectorul Centrului Grupului Armatei, aceștia au preluat controlul asupra a 45% din teritoriile ocupate de germani.
Campania, care a durat mult timp odată cu distrugerea trupelor sovietice înconjurate, a evocat tot mai multe asocieri cu armata lui Napoleon și temeri de iarnă rusă. Unul dintre soldații Grupului Armatei „Centrul” din 20 august a plâns: „Pierderile sunt teribile, nu pot fi comparate cu cele din Franța”. Compania sa, începând cu 23 iulie, a participat la luptele pentru „autostrada numărul 1”. „Astăzi drumul nostru este al nostru, mâine îl vor lua rușii, apoi noi și așa mai departe”. Victoria nu mai părea atât de apropiată. Dimpotrivă, rezistența disperată a inamicului a subminat moralul și nu a inspirat în niciun caz gânduri optimiste. „Nu am văzut niciodată pe cineva mai supărat decât acești ruși. Câini cu lanț adevărat! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde obțin doar tancuri și orice altceva?! "
În primele luni ale campaniei, eficacitatea în luptă a unităților de tancuri ale Centrului Grupului Armatei a fost grav subminată. Până la 41 septembrie, 30% din tancuri fuseseră distruse, iar 23% din vehicule erau reparate. Aproape jumătate din toate diviziile de tancuri prevăzute pentru participarea la Operațiunea Typhoon dețineau doar o treime din numărul inițial de vehicule pregătite pentru luptă. Până la 15 septembrie 1941, Centrul Grupului Armatei avea în total 1.346 de tancuri pregătite pentru luptă, față de 2.609 la începutul campaniei în Rusia.
Pierderile de personal nu au fost mai puțin grave. La începutul ofensivei asupra Moscovei, unitățile germane pierduseră aproximativ o treime din ofițerii lor. Pierderile totale de forță de muncă până acum au ajuns la aproximativ jumătate de milion de oameni, ceea ce echivalează cu pierderea a 30 de divizii. Dacă luăm în considerare faptul că doar 64% din componența totală a diviziei de infanterie, adică 10.840 de persoane, erau direct „luptători”, iar restul de 36% erau servicii logistice și auxiliare, devine clar că capacitatea de luptă a Trupele germane au scăzut și mai mult.
Așa a evaluat situația de pe frontul de est unul dintre soldații germani: „Rusia, de aici vin doar vești proaste și încă nu știm nimic despre tine. Și între timp ne absorbiți, dizolvându-vă în spațiile voastre vâscoase inospitaliere. "
Despre soldații ruși
Ideea inițială a populației din Rusia a fost determinată de ideologia germană a vremii, care îi considera pe slavi „subumani”. Cu toate acestea, experiența primelor bătălii a făcut ajustări la aceste idei.
Generalul maior Hoffmann von Waldau, șeful Statului Major al Comandamentului Luftwaffe, la 9 zile după începerea războiului, a scris în jurnalul său: „Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai mare decât era de așteptat ... Rezistență acerbă, natura sa masivă nu corespund ipotezelor noastre inițiale. " Acest lucru a fost confirmat de primii berbeci aerieni. Kershaw îl citează pe un colonel al Luftwaffe: „Piloții sovietici sunt fataliști, luptă până la capăt fără nicio speranță de victorie sau chiar de supraviețuire”. Este demn de remarcat faptul că în prima zi de război cu Uniunea Sovietică, Luftwaffe a pierdut până la 300 de avioane. Niciodată înainte Forțele Aeriene germane nu suferiseră pierderi atât de mari.
În Germania, radioul a strigat că obuzele „tancurilor germane nu numai că au dat foc, ci au străpuns și prin vehiculele rusești”. Dar soldații și-au povestit reciproc despre tancurile rusești, care nu puteau fi străpunse nici măcar cu focuri în gol - obuzele au ricoșat din armură. Locotenentul Helmut Ritgen din Divizia a 6-a Panzer a recunoscut că, într-o coliziune cu tancuri rusești noi și necunoscute: „... chiar conceptul de a purta un război de tancuri s-a schimbat radical, vehiculele KV au marcat un nivel complet diferit de arme, protecție blindate și greutatea rezervorului. Tancurile germane au trecut instantaneu la categoria armelor exclusiv antipersonal ... "Tankman din a 12-a divizie Panzer Hans Becker:" Pe frontul de est, am întâlnit oameni care pot fi numiți o cursă specială. Primul atac s-a transformat într-o bătălie de viață și moarte ”.
Un tuner antitanc își amintește ce impresie de neșters pe care a făcut-o el și tovarășii săi de rezistența disperată a rușilor în primele ore de război: „În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc ușor T-26, am rupt imediat chiar din hârtie de 37 milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și ne-a deschis focul cu un pistol. Curând a devenit clar că era lipsit de picioare, iar ei au fost smulși când tancul a fost eliminat. Și, în ciuda acestui fapt, a tras asupra noastră cu un pistol! "
Autorul cărții „1941 prin ochii germanilor” citează cuvintele unui ofițer care a slujit într-o unitate de tancuri din sectorul Centrului de Grupuri Armate, care și-a împărtășit opinia cu corespondentul de război Curizio Malaparte: „El a raționat ca un soldat , evitând epitetele și metafore, limitându-se doar la argumentare, direct legată de problemele în discuție. „Abia am luat prizonieri, pentru că rușii au luptat mereu până la ultimul soldat. Nu au renunțat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră ... "
Următoarele episoade au făcut, de asemenea, o impresie deprimantă asupra trupelor în avans: după o descoperire reușită a apărării frontierei, batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie din Centrul Grupului de Armate, în număr de 800 de persoane, a fost tras de o unitate de 5 soldați. „Nu mă așteptam la așa ceva”, a mărturisit comandantul batalionului maiorul Neuhof doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.
La mijlocul lunii noiembrie 1941, un ofițer de infanterie din Divizia a 7-a Panzer, când unitatea sa a asaltat pozițiile apărate de ruși într-un sat de lângă râul Lama, a descris rezistența Armatei Roșii. „Nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele aprinse ".
Iarna 41
În trupele germane, zicala a intrat rapid în uz: „Mai bine trei campanii franceze decât un rus”. "Aici ne lipseau paturile franceze confortabile și monotonia terenului era izbitoare." „Perspectiva de a fi în Leningrad s-a transformat într-un loc nesfârșit în tranșee numerotate”.
Pierderile mari ale Wehrmacht-ului, lipsa uniformelor de iarnă și lipsa de pregătire a echipamentului german pentru ostilități în condițiile iernii ruse au permis treptat trupelor sovietice să profite de inițiativă. În perioada de trei săptămâni din 15 noiembrie până în 5 decembrie 1941, Forțele Aeriene Ruse au zburat 15.840 de ieșiri, în timp ce Luftwaffe doar 3500, ceea ce a demoralizat și mai mult inamicul.
Caporalul Fritz Siegel a scris în scrisoarea sa de acasă din 6 decembrie: „Doamne, ce intenționează să facă acești ruși cu noi? Ar fi frumos dacă acolo sus cel puțin ne-ar asculta, altfel toți cei de aici vor trebui să murim ".
(Fotografiile sunt recreate folosind tehnologia de reconstrucție a culorilor)
Soldații germani despre ruși:
Din cartea „1941 prin ochii germanilor” de Robert Kershaw:
„În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc T-26 ușor, l-am smuls imediat din hârtia de 37 de milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și ne-a deschis focul cu un pistol. Curând a devenit clar că era lipsit de picioare, iar ei au fost smulși când tancul a fost eliminat. Și, în ciuda acestui fapt, a tras asupra noastră cu un pistol! " / Pistolier antitanc
„Abia am luat prizonieri, pentru că rușii au luptat mereu până la ultimul soldat. Nu au renunțat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră ... "/ Tankman of Army Group" Center "/
După o descoperire reușită a apărării frontierei, Batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie al Centrului Grupului Armatei, în număr de 800 de oameni, a fost tras de o unitate de 5 soldați. „Nu mă așteptam la așa ceva”, a mărturisit comandantul batalionului maiorul Neuhof doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.
„Pe frontul de est, am întâlnit oameni care ar putea fi numiți o rasă specială. Primul atac s-a transformat într-o bătălie de viață și moarte ”. / Tankman din a 12-a divizie Panzer Hans Becker /
„Nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele aprinse ". / Ofițer al celei de-a 7-a divizii Panzer /
„Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai mare decât era de așteptat ... Rezistența acerbă, natura sa masivă nu corespund cu ipotezele noastre inițiale” / Generalul maior Hoffmann von Waldau /
„Nu am văzut niciodată pe cineva mai supărat decât acești ruși. Câini cu lanț adevărat! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde obțin doar tancuri și orice altceva?! " / Unul dintre soldații grupului de armate „Centru” /
„Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și când s-au trezit în împrejurimi, rușii s-au apărat cu fermitate ". / Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a /
Acum 71 de ani, Germania lui Hitler a atacat URSS. Ce era soldatul nostru în ochii dușmanului - soldații germani? Cum arăta începutul războiului din tranșeele altora? Răspunsuri destul de elocvente la aceste întrebări pot fi găsite într-o carte al cărei autor poate fi greu acuzat că a denaturat faptele. Acesta este „1941 prin ochii germanilor. Cruci de mesteacăn în loc de cruci de fier ”de istoricul englez Robert Kershaw, care a fost publicată recent în Rusia. Cartea constă aproape în întregime din memoriile soldaților și ofițerilor germani, scrisorile lor acasă și intrări în jurnalele lor personale.
Subofițerul Helmut Kolakowski își amintește: „Seara târziu plutonul nostru a fost adunat în magazii și a anunțat:„ Mâine trebuie să luptăm cu bolșevismul mondial ”. Personal, pur și simplu am fost uimit, era ca zăpada pe cap, dar ce zici de pactul de neagresiune dintre Germania și Rusia? Tot timpul mi-am adus aminte de acea ediție a Deutsche Wohenschau, pe care am văzut-o acasă și în care s-a raportat despre contractul încheiat. Nici nu-mi puteam imagina cum vom merge la război împotriva Uniunii Sovietice ". Ordinul lui Fuhrer a provocat surpriză și nedumerire în rândul poporului. „Putem spune că am fost uimiți de ceea ce am auzit”, a recunoscut Lothar Fromm, ofițer spotter. „Subliniem cu toții că am fost uimiți și în niciun caz pregătiți pentru așa ceva.” Dar nedumerirea a fost imediat înlocuită de ușurarea de a scăpa de așteptarea de neînțeles și dureroasă de la granițele estice ale Germaniei. Soldații cu experiență, care au capturat deja aproape toată Europa, au început să discute când se va încheia campania împotriva URSS. Cuvintele lui Benno Zeiser, care încă studia atunci să fie șofer militar, reflectă sentimentul general: „Toate acestea se vor încheia în doar trei săptămâni, ni s-a spus, alții erau mai atenți în previziunile lor - credeau că în 2- 3 luni. A fost cineva care a crezut că va dura un an întreg, dar am râs de el: „Cât a fost nevoie pentru a scăpa de polonezi? Și cu Franța? Ai uitat? "
Dar nu toată lumea a fost atât de optimistă. Erich Mende, locotenent-șef al Diviziei a 8-a de infanterie din Silezia, își amintește o conversație cu superiorul său care a avut loc în aceste ultime momente pașnice. „Comandantul meu avea de două ori vârsta mea și a trebuit deja să lupte cu rușii lângă Narva în 1917, când era în gradul de sublocotenent. „Aici, în aceste întinderi nesfârșite, ne vom găsi moartea, ca și Napoleon”, el nu și-a ascuns pesimismul ... Mende, amintește-ți această oră, marchează sfârșitul fostei Germanii ”.
La 3 ore 15 minute, unitățile germane avansate au trecut granița URSS. Gunnarul antitanc Johann Danzer își amintește: „În prima zi, imediat ce am intrat în atac, unul dintre noi s-a împușcat din propria sa armă. Strângând pușca între genunchi, a introdus țeava în gură și a apăsat pe trăgaci. Așa s-a încheiat pentru el războiul și toate ororile asociate acestuia. "
Capturarea Cetății Brest a fost încredințată Diviziei a 45-a de infanterie a Wehrmacht, în număr de 17 mii de personal. Garnizoana cetății este de aproximativ 8 mii. În primele ore ale bătăliei, au plouat rapoarte despre înaintarea cu succes a trupelor germane și rapoarte despre confiscarea podurilor și structurilor cetății. La ora 04:42 „50 de prizonieri au fost luați, toți într-o singură lenjerie, războiul i-a găsit în paturile lor”. Dar până la 10:50 tonul documentelor de luptă se schimbase: „Bătălia pentru capturarea cetății este acerbă - numeroase pierderi”. 2 comandanți de batalion au murit deja, 1 comandant de companie, comandantul unuia dintre regimente a fost grav rănit.
„Curând a devenit clar, undeva între 5.30 și 7.30, că rușii se luptau cu disperare în spatele frontului nostru. Infanteria lor, susținută de 35-40 de tancuri și vehicule blindate, s-a trezit pe teritoriul cetății, a format mai multe centre de apărare. Lunetiști inamici au tras din spatele copacilor, de pe acoperișuri și subsoluri, ceea ce a provocat pierderi mari în rândul ofițerilor și al comandanților subalterni ".
„Acolo unde rușii au fost eliminați sau afumați, în curând au apărut noi forțe. Au ieșit din subsoluri, case, țevi de canalizare și alte adăposturi temporare, au tras foc îndreptat, iar pierderile noastre au crescut constant. "
Rezumatul Înaltului Comandament al Wehrmacht (OKW) din 22 iunie a raportat: „Se pare că inamicul, după confuzia inițială, începe să reziste din ce în ce mai rezistent”. Șeful Statului Major al OKW, Halder, este de acord cu acest lucru: „După„ tetanosul ”inițial cauzat de brusca atac, inamicul a trecut la operațiuni active.”
Pentru soldații celei de-a 45-a diviziuni a Wehrmacht-ului, începutul războiului sa dovedit a fi complet sumbru: 21 de ofițeri și 290 de subofițeri (sergenți), fără a-i număra pe soldați, au murit chiar în prima zi. În prima zi de luptă din Rusia, divizia a pierdut aproape la fel de mulți soldați și ofițeri ca în toate cele șase săptămâni ale campaniei franceze.
"Cazane"
Cele mai reușite acțiuni ale trupelor Wehrmacht au fost operația de înconjurare și înfrângere a diviziilor sovietice în „căldări” în 1941. În cele mai mari dintre ele - Kiev, Minsk, Vyazemsky - trupele sovietice au pierdut sute de mii de soldați și ofițeri. Dar ce preț a plătit Wehrmacht pentru asta?
Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a: „Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și când s-au trezit în împrejurimi, rușii s-au apărat cu fermitate ".
Autorul cărții scrie: „Experiența campaniilor poloneze și occidentale a sugerat că succesul unei strategii blitzkrieg constă în a profita de manevre mai abile. Chiar și lăsând resursele în paranteze, spiritul de luptă al inamicului și dorința de a rezista vor fi inevitabil zdrobite sub presiunea unor pierderi enorme și fără sens. Din aceasta urmează logic capitularea în masă a soldaților demoralizați care erau înconjurați de ei. În Rusia, însă, aceste adevăruri „elementare” au fost răsturnate de rezistența disperată, uneori fanatică, a rușilor în situații aparent fără speranță. De aceea, jumătate din potențialul ofensiv al germanilor a fost cheltuit nu pentru a avansa spre obiectivul stabilit, ci pentru a consolida succesele deja existente ".
Comandantul Centrului Grupului de Armate, feldmareșalul Fyodor von Bock, în timpul operațiunii de distrugere a trupelor sovietice din „ceaunul” din Smolensk, a scris despre încercările lor de a ieși din împrejurimi: „Un succes foarte semnificativ pentru inamicul care a primit o astfel de zdrobire a sufla!" Inelul de încercuire nu era solid. Două zile mai târziu, von Bock a plâns: „Până în prezent nu a fost posibil să se reducă decalajul din secțiunea estică a cazanului Smolensk”. În acea noapte, aproximativ 5 divizii sovietice au reușit să iasă din împrejurimi. Alte trei divizii au izbucnit a doua zi.
Nivelul pierderilor germane este evidențiat de raportul sediului diviziei a 7-a Panzer că doar 118 tancuri au rămas în rânduri. 166 vehicule au fost avariate (deși 96 au fost reparate). Cea de-a 2-a companie a batalionului 1 al regimentului „Marea Germanie”, în doar 5 zile de luptă pentru a ține linia „ceaunului” Smolensk, a pierdut 40 de persoane, cu o forță regulată a companiei de 176 de soldați și ofițeri.
Percepția războiului cu Uniunea Sovietică în rândul soldaților germani obișnuiți s-a schimbat treptat. Optimismul neînfrânat din primele zile ale luptei a dat locul conștientizării că „ceva nu merge bine”. Apoi au venit indiferența și apatia. Părerea unuia dintre ofițerii germani: „Aceste distanțe uriașe îi înspăimântă și îi demoralizează pe soldați. Câmpii, câmpii, ele nu se termină niciodată și niciodată nu vor. Asta te înnebunește ".
De asemenea, trupele erau îngrijorate în mod constant de acțiunile partizanilor, al căror număr a crescut pe măsură ce „cazanele” au fost distruse. Dacă la început numărul și activitatea lor erau neglijabile, atunci după sfârșitul luptelor din „ceaunul” de la Kiev, numărul partizanilor din sectorul Grupului de Armate Sud a crescut semnificativ. În sectorul Centrului Grupului Armatei, aceștia au preluat controlul asupra a 45% din teritoriile ocupate de germani.
Campania, care a durat mult timp odată cu distrugerea trupelor sovietice înconjurate, a evocat tot mai multe asocieri cu armata lui Napoleon și temeri de iarnă rusă. Unul dintre soldații „Centrului” Grupului Armatei din 20 august a plâns: „Pierderile sunt teribile, nu pot fi comparate cu cele din Franța”. Compania sa, începând cu 23 iulie, a luat parte la luptele pentru „autostrada numărul 1”. „Astăzi drumul nostru este al nostru, mâine îl vor lua rușii, apoi noi și așa mai departe”. Victoria nu mai părea atât de apropiată. Dimpotrivă, rezistența disperată a inamicului a subminat moralul și nu a inspirat în niciun caz gânduri optimiste. „Nu am văzut niciodată pe cineva mai supărat decât acești ruși. Câini cu lanț adevărat! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde obțin doar tancuri și orice altceva?! "
În primele luni ale campaniei, eficacitatea în luptă a unităților de tancuri ale Centrului Grupului Armatei a fost grav subminată. Până la 41 septembrie, 30% din tancuri fuseseră distruse, iar 23% din vehicule erau reparate. Aproape jumătate din toate diviziile de tancuri prevăzute pentru participarea la Operațiunea Typhoon dețineau doar o treime din numărul inițial de vehicule pregătite pentru luptă. Până la 15 septembrie 1941, Centrul Grupului Armatei avea în total 1.346 de tancuri pregătite pentru luptă, față de 2.609 la începutul campaniei în Rusia.
Pierderile de personal nu au fost mai puțin grave. La începutul ofensivei asupra Moscovei, unitățile germane pierduseră aproximativ o treime din ofițerii lor. Pierderile totale de forță de muncă până acum au ajuns la aproximativ jumătate de milion de oameni, ceea ce echivalează cu pierderea a 30 de divizii. Dacă luăm în considerare faptul că doar 64% din componența totală a diviziei de infanterie, adică 10.840 de persoane, erau direct „luptători”, iar restul de 36% erau servicii logistice și auxiliare, devine clar că capacitatea de luptă a Trupele germane au scăzut și mai mult.
Așa a evaluat situația de pe frontul de est unul dintre soldații germani: „Rusia, de aici vin doar vești proaste și încă nu știm nimic despre tine. Și între timp ne absorbiți, dizolvându-vă în spațiile voastre vâscoase inospitaliere. "
Despre soldații ruși
Ideea inițială a populației din Rusia a fost determinată de ideologia germană a vremii, care îi considera pe slavi „subumani”. Cu toate acestea, experiența primelor bătălii a făcut ajustări la aceste idei.
Generalul maior Hoffmann von Waldau, șeful Statului Major al Comandamentului Luftwaffe, la 9 zile după începerea războiului, a scris în jurnalul său: „Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai mare decât era de așteptat ... Rezistență acerbă, natura sa masivă nu corespund ipotezelor noastre inițiale. " Acest lucru a fost confirmat de primii berbeci aerieni. Kershaw îl citează pe un colonel al Luftwaffe: „Piloții sovietici sunt fataliști, luptă până la capăt fără nicio speranță de victorie sau chiar de supraviețuire”. Este demn de remarcat faptul că în prima zi de război cu Uniunea Sovietică, Luftwaffe a pierdut până la 300 de avioane. Niciodată înainte Forțele Aeriene germane nu suferiseră pierderi atât de mari.
În Germania, radioul a strigat că obuzele „tancurilor germane nu numai că au dat foc, ci au străpuns și prin vehiculele rusești”. Dar soldații și-au spus reciproc despre tancurile rusești, care nu puteau fi străpunse nici măcar cu focuri în gol - obuzele au ricoșat din armură. Locotenentul Helmut Ritgen din Divizia 6 Panzer a recunoscut că într-o coliziune cu tancuri rusești noi și necunoscute: „... chiar conceptul de a purta un război de tancuri s-a schimbat radical, vehiculele KV au marcat un nivel complet diferit de arme, greutatea rezervorului. Tancurile germane au trecut instantaneu la categoria armelor exclusiv antipersonal ... "Tankman din a 12-a divizie Panzer Hans Becker:" Pe frontul de est, am întâlnit oameni care pot fi numiți o cursă specială. Primul atac s-a transformat într-o bătălie de viață și moarte ”.
Un tuner antitanc își amintește ce impresie de neșters pe care a făcut-o el și tovarășii săi de rezistența disperată a rușilor în primele ore de război: „În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc ușor T-26, am rupt imediat chiar din hârtie de 37 milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și ne-a deschis focul cu un pistol. Curând a devenit clar că era lipsit de picioare, iar ei au fost smulși când tancul a fost eliminat. Și, în ciuda acestui fapt, a tras asupra noastră cu un pistol! "
Autorul cărții „1941 prin ochii germanilor” citează cuvintele unui ofițer care a slujit într-o unitate de tancuri din sectorul Centrului de Grupuri Armate, care și-a împărtășit opinia cu corespondentul de război Curizio Malaparte: „El a raționat ca un soldat , evitând epitetele și metafore, limitându-se doar la argumentare, direct legată de problemele în discuție. „Abia am luat prizonieri, pentru că rușii au luptat mereu până la ultimul soldat. Nu au renunțat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră ... "
Următoarele episoade au făcut, de asemenea, o impresie deprimantă asupra trupelor în avans: după o descoperire reușită a apărării frontierei, batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie din Centrul Grupului de Armate, în număr de 800 de persoane, a fost tras de o unitate de 5 soldați. „Nu mă așteptam la așa ceva”, a mărturisit comandantul batalionului maiorul Neuhof doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.
La mijlocul lunii noiembrie 1941, un ofițer de infanterie din Divizia a 7-a Panzer, când unitatea sa a asaltat pozițiile apărate de ruși într-un sat de lângă râul Lama, a descris rezistența Armatei Roșii. „Nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele aprinse ".
Iarna 41
În trupele germane, zicala a intrat rapid în uz: „Mai bine trei campanii franceze decât un rus”. "Aici ne lipseau paturile franceze confortabile și monotonia terenului era izbitoare." „Perspectiva de a fi în Leningrad s-a transformat într-un loc nesfârșit în tranșee numerotate”.
Pierderile mari ale Wehrmacht-ului, lipsa uniformelor de iarnă și lipsa de pregătire a echipamentului german pentru ostilități în condițiile iernii ruse au permis treptat trupelor sovietice să profite de inițiativă. În perioada de trei săptămâni din 15 noiembrie până în 5 decembrie 1941, Forțele Aeriene Ruse au zburat 15.840 de ieșiri, în timp ce Luftwaffe doar 3500, ceea ce a demoralizat și mai mult inamicul.
Caporalul Fritz Siegel a scris în scrisoarea sa de acasă din 6 decembrie: „Doamne, ce intenționează să facă acești ruși cu noi? Ar fi frumos dacă acolo sus cel puțin ne-ar asculta, altfel toți cei de aici vor trebui să murim ".
Amintiri ale unui soldat german Helmut Klaussmann, caporal al diviziei 111 infanterie
Calea de luptă
Am început să servesc în iunie 1941. Dar atunci nu eram cu adevărat militar. Am fost numiți unități auxiliare și, până în noiembrie, în calitate de șofer, am călătorit în triunghiul Vyazma-Gzhatsk-Orsha. În unitatea noastră erau dezertori germani și ruși. Lucrau ca încărcătoare. Am transportat muniție și alimente.
În general, au existat părăsitori din ambele părți și pe tot parcursul războiului. Soldații ruși au fugit la noi chiar și după Kursk. Și soldații noștri au fugit spre ruși. Îmi amintesc că lângă Taganrog, doi soldați erau de pază și s-au dus la ruși și, câteva zile mai târziu, le-am auzit apelul prin radio cu un apel la predare. Cred că de obicei dezertorii erau soldați care doreau doar să rămână în viață. De obicei, fugeau înainte de mari bătălii, când riscul de a muri în atac a stăpânit sentimentul de teamă al inamicului. Puțini oameni au trecut peste convingerile lor atât către noi, cât și de la noi. A fost o astfel de încercare de a supraviețui în acest imens masacru. Speram că după interogatorii și verificări veți fi trimis undeva în spate, departe de față. Și acolo viața se va forma cumva.
Apoi am fost trimis la o garnizoană de instruire lângă Magdeburg într-o școală de subofițeri, iar după aceasta și în primăvara anului 1942 am ajuns să servesc în Divizia 111 infanterie lângă Taganrog. Eram un mic comandant. Dar nu a făcut o mare carieră militară. În armata rusă, gradul meu corespundea cu gradul de sergent. Am reținut ofensiva asupra lui Rostov. Apoi am fost transferați în Caucazul de Nord, apoi am fost rănit și după ce am fost rănit într-un avion am fost transferat la Sevastopol. Și acolo divizia noastră a fost aproape complet distrusă. În 1943, lângă Taganrog, am fost rănit. Am fost trimis în Germania pentru tratament și după cinci luni m-am întors la compania mea. În armata germană exista o tradiție - să înapoieze răniții la unitatea lor și aproape până la sfârșitul războiului a fost așa. Am purtat întregul război într-o singură divizie. Cred că acesta a fost unul dintre principalele secrete ale rezistenței unităților germane. Am trăit în companie ca o singură familie. Toată lumea era una în fața celeilalte, toată lumea se cunoștea bine și se putea încrede unul în celălalt, se poate baza unul pe celălalt.
O dată pe an, un soldat avea dreptul să plece, dar după toamna anului 1943, toate acestea au devenit o ficțiune. Și să părăsiți unitatea dvs. ar putea fi rănit doar sau într-un sicriu.
Morții au fost îngropați în diferite moduri. Dacă exista timp și oportunitate, atunci fiecare avea dreptul la un mormânt separat și la un simplu sicriu. Dar dacă bătăliile au fost grele și ne-am retras, atunci îngropăm morții cumva. În pâlnii obișnuite de sub cochilii, înfășurate într-o mantie sau prelată. Într-o astfel de groapă, cât mai mulți oameni au fost îngropați la un moment dat, câți au murit în această bătălie și s-ar putea încadra în ea. Ei bine, dacă au fugit, atunci nu a mai fost timp pentru cei uciși.
Divizia noastră făcea parte din corpul 29 al armatei și împreună cu a 16-a (se pare!) Divizia motorizată alcătuia grupul armatei "Reknage". Toți făceam parte din grupul de armate din Ucraina de Sud.
După cum am văzut motivele războiului. Propaganda germană.
La începutul războiului, principala teză propagandistică, în care credeam, a fost teza conform căreia Rusia se pregătea să încalce tratatul și să atace Germania mai întâi. Dar pur și simplu s-a întâmplat să fim mai rapizi. Mulți au crezut atunci în acest lucru și au fost mândri că sunt înaintea lui Stalin. Au existat ziare speciale din prima linie în care au scris multe despre acest lucru. Le-am citit, i-am ascultat pe ofițeri și am crezut în el.
Dar apoi, când ne-am trezit în adâncurile Rusiei și am văzut că nu există victorie militară și că am fost împotmoliți în acest război, a apărut dezamăgirea. În plus, știam deja multe despre Armata Roșie, existau o mulțime de prizonieri și știam că rușii înșiși se temeau de atacul nostru și nu doreau să dea un motiv pentru război. Apoi propaganda a început să spună că acum nu ne mai putem retrage, altfel rușii vor pătrunde în Reich pe umerii noștri. Și trebuie să luptăm aici pentru a asigura condițiile pentru o lume demnă de Germania. Mulți se așteptau ca în vara anului 1942, Stalin și Hitler să încheie pacea. A fost naiv, dar am crezut. Ei credeau că Stalin va face pace cu Hitler și împreună vor începe să lupte împotriva Angliei și a Statelor Unite. Era naiv, dar soldatul voia să creadă.
Nu existau cerințe stricte pentru propagandă. Nimeni nu este obligat să citească cărți și broșuri. Încă nu am citit Mine Camph. Dar și-au monitorizat moralul strict. Nu era permis să se desfășoare „discuții defetiste” și să scrie „scrisori înfrânte”. Acesta a fost urmat de un „ofițer de propagandă” special. Au apărut în armată imediat după Stalingrad. Am glumit între noi și i-am numit „comisari”. Dar în fiecare lună devenea mai greu. Odată ajunsi în divizia noastră, au împușcat un soldat care a scris acasă o „scrisoare defetistă” în care l-a certat pe Hitler. Și după război, am aflat că în anii de război, pentru astfel de scrisori, au fost împușcați câteva mii de soldați și ofițeri! Unul dintre ofițerii noștri a fost retrogradat la rangul de „discurs defetist”. Temut în special de membrii NSDAP. Au fost considerați informatori, deoarece erau foarte fanatici și puteau întotdeauna să depună un raport împotriva dvs. la comandă. Nu erau foarte mulți, dar erau aproape întotdeauna neîncrezători.
Atitudinea față de populația locală, ruși, bieloruși a fost reținută și neîncrezătoare, dar fără ură. Ni s-a spus că trebuie să-l învingem pe Stalin, că inamicul nostru este bolșevismul. Dar, în general, atitudinea față de populația locală a fost numită corect „colonială”. Le-am privit în 41 ca o viitoare forță de muncă, ca și în teritoriile care vor deveni coloniile noastre.
Ucrainenii au fost tratați mai bine. Pentru că ucrainenii ne-au întâmpinat foarte călduros. Aproape ca eliberatori. Fetele ucrainene purtau cu ușurință romantici cu germani. În Belarus și Rusia, acest lucru a fost rar.
Au existat și contacte la nivel uman normal. În Caucazul de Nord, am fost prieten cu azerbaidjanii, care au servit ca voluntari auxiliari (khivi) cu noi. În plus față de ei, circasienii și georgienii au servit în divizie. Găteau deseori kebaburi și alte feluri de mâncare caucaziene. Încă iubesc foarte mult această bucătărie. De la început au fost luați puțin. Dar după Stalingrad erau tot mai mulți în fiecare an. Și până în anul 44, ei erau o unitate auxiliară mare separată în regiment, dar erau comandați de un ofițer german. Le-am numit „Schwarze” la spate - negru (;-))))
Ne-au explicat că ar trebui să-i tratăm ca pe tovarăși de arme, că ne-au fost asistenți. Dar, desigur, a persistat o anumită neîncredere în ele. Au fost folosiți doar ca soldați de sprijin. Erau mai puțin înarmați și echipați.
Uneori am vorbit și cu localnici. M-am dus să-i vizitez pe unii. De obicei, celor care au colaborat cu noi sau au lucrat pentru noi.
Nu i-am văzut pe partizanii. Am auzit multe despre ele, dar acolo unde am slujit nu erau. Până la 41 noiembrie nu au existat aproape niciun partizan în regiunea Smolensk.
La sfârșitul războiului, atitudinea față de populația locală a devenit indiferentă. Părea să nu fie. Nu l-am observat. Nu am avut timp pentru ei. Am venit și am luat o poziție. În cel mai bun caz, comandantul le-ar putea spune localnicilor să iasă din drum, pentru că aici ar fi o luptă. Nu mai eram la înălțimea lor. Știam că ne retragem. Că toate acestea nu mai sunt ale noastre. Nimeni nu s-a gândit la ele ...
Despre arme.
Arma principală a companiei a fost mitraliera. Au fost 4 dintre ei în companie. Era o armă foarte puternică și cu foc rapid. Ne-au ajutat foarte mult. Arma principală a infanteristului era o carabină. Era respectat mai mult decât o mitralieră. A fost numit „mireasa soldatului”. Era cu rază lungă de acțiune și era bun la apărarea pătrunzătoare. Mitraliera a fost bună doar în lupta apropiată. Compania avea aproximativ 15-20 de mitraliere. Am încercat să obținem mitraliera rusească PPSh. A fost numită „mitralieră”. Discul părea să conțină 72 de runde și cu multă grijă era o armă foarte formidabilă. Erau și grenade și mortare mici.
Erau și puști cu lunetă. Dar nu peste tot. Mi s-a dat o pușcă de lunetă rusă Simonov lângă Sevastopol. Era o armă foarte precisă și puternică. În general, armele rusești erau apreciate pentru simplitatea și fiabilitatea lor. Dar a fost foarte slab protejat împotriva coroziunii și ruginii. Armele noastre au fost mai bine procesate.
Artilerie
Fără ambiguitate, artileria rusă era mult superioară celei germane. Unitățile rusești au avut întotdeauna o bună acoperire de artilerie. Toate atacurile rusești au fost sub foc de artilerie grea. Rușii au manevrat foarte abil focul, au știut să-l concentreze cu abilitate. Au camuflat perfect artileria. Petrolierele s-au plâns adesea că tunul rusesc va fi văzut doar atunci când a tras deja asupra ta. În general, trebuia să vizitați bombardamentul rusesc o dată pentru a înțelege ce este artileria rusă. Desigur, o armă foarte puternică a fost „organul Stalin” - lansatoare de rachete. Mai ales când rușii foloseau obuze incendiare. Au ars hectare întregi în cenușă.
Despre tancurile rusești.
Ni s-a spus multe despre T-34. Că acesta este un tanc foarte puternic și bine înarmat. Am văzut prima dată T-34 lângă Taganrog. Doi dintre tovarășii mei au fost repartizați la șanțul de patrulare înainte. La început am fost repartizat cu unul dintre ei, dar prietenul său mi-a cerut să merg cu el în schimb. Comandantul a dat permisiunea. Și după-amiază, două tancuri rusești T-34 au plecat în fața pozițiilor noastre. Mai întâi, au tras asupra noastră cu tunuri și apoi, aparent observând șanțul principal, s-au dus la el și acolo un tanc tocmai s-a întors de câteva ori și i-a îngropat pe amândoi în viață. Apoi au plecat.
Am avut noroc că am întâlnit cu greu tancurile rusești. Au fost puțini în sectorul nostru de front. În general, noi, infanteriștii, ne-am temut întotdeauna de tancuri în fața tancurilor rusești. Este clar. La urma urmei, eram aproape întotdeauna neînarmați în fața acestor monștri blindați. Și dacă nu exista artilerie în spate, atunci tancurile au făcut tot ce au vrut cu noi.
Despre Stormtroopers.
Le-am numit „piesa Rusishe”. La începutul războiului, am văzut puțini dintre ei. Dar până în anul 43 au început să ne enerveze foarte mult. Era o armă foarte periculoasă. Mai ales pentru infanterie. Au zburat chiar deasupra capului și au turnat foc peste noi din tunurile lor. De obicei, avioanele de atac rusești făceau trei pase. În primul rând, au aruncat cu bombe în poziții de artilerie, tunuri antiaeriene sau adăposturi. Apoi au tras rachete, iar la a treia abordare s-au întors de-a lungul tranșeelor și au ucis tot ceea ce era viu în ele din tunuri. Cochilia care a explodat în tranșee a avut puterea unei grenade de fragmentare și a dat o mulțime de fragmente. A fost deosebit de deprimant, atunci a fost aproape imposibil să doborâți un avion rus de atac de pe armele mici, deși a zburat foarte jos.
Despre bombardierele nocturne
Pe 2 am auzit. Dar el personal nu a dat peste ei. Zburau noaptea și aruncau cu precizie mici bombe și grenade. Dar era mai mult o armă psihologică decât o armă de luptă eficientă.
Dar, în general, aviația rusă a fost, după părerea mea, destul de slabă aproape până la sfârșitul anului 1943. În afară de avionul de atac, pe care l-am menționat deja, cu greu am văzut avioane rusești. Rușii au bombardat puțin și nu exact. Și în spate, ne-am simțit complet liniștiți.
Studii.
La începutul războiului, soldații erau bine instruiți. Erau rafturi speciale de antrenament. Punctul forte al antrenamentului a fost că soldatul a încercat să dezvolte un sentiment de încredere în sine, inițiativă rezonabilă. Dar a existat o mulțime de exerciții inutile. Cred că acesta este un minus al școlii militare germane. Prea multe burghie inutile. Dar după al 43-lea an, predarea a devenit din ce în ce mai proastă. S-a acordat mai puțin timp pentru studiu și mai puține resurse. Și în anul 44, au început să vină soldați, care chiar nu știau cum să tragă, dar pentru asta au mărșăluit bine, pentru că aproape nu au dat cartușe pentru tragere, dar sergentul-major din față a fost logodit cu ei de dimineață. până seara. Pregătirea ofițerilor a devenit și ea mai proastă. Nu știau deja altceva decât apărare și nu știau altceva decât să sape tranșee corect. Au reușit doar să cultive loialitatea față de Fuhrer și ascultarea oarbă față de comandanții superiori.
Alimente. Livra.
Mâncarea de pe prima linie a fost bună. Dar în timpul luptelor rareori era mai cald. În majoritatea lor au mâncat conserve.
De obicei dimineața dădeau cafea, pâine, unt (dacă există) cârnați sau conservă de șuncă. Pentru prânz - supă, cartofi cu carne sau untură. Pentru cină, terci, pâine, cafea. Dar adesea unele dintre produse lipseau. Și în locul lor ar putea da cookie-uri sau, de exemplu, o cutie de sardine. Dacă o parte a fost dusă în spate, atunci mâncarea a devenit foarte puțină. Aproape de la mână la gură. Toată lumea a mâncat la fel. Atât ofițerii, cât și soldații au mâncat aceeași mâncare. Nu știu despre generali - nu i-am văzut, dar toată lumea din regiment a mâncat la fel. Dieta era obișnuită. Dar ai putea mânca doar în propria ta unitate. Dacă, dintr-un anumit motiv, te-ai găsit într-o altă companie sau unitate, atunci nu ai putea lua masa în sufrageria lor. Asta era legea. Prin urmare, la plecare, trebuia să primească rații. Dar românii aveau până la patru bucătării. Una este pentru soldați. Celălalt este pentru sergenți. Al treilea este pentru ofițeri. Și fiecare ofițer superior, un colonel și mai sus, avea propriul bucătar, care gătea pentru el separat. Armata română a fost cea mai demoralizată. Soldații își urau ofițerii. Iar ofițerii și-au disprețuit soldații. Românii făceau adesea comerț cu arme. Deci „negrii” noștri („hivi”) au început să aibă arme bune. Pistole și mitraliere. S-a dovedit că l-au cumpărat pentru mâncare și timbre de la vecinii românilor ...
Despre SS
Atitudinea față de SS era ambiguă. Pe de o parte, erau soldați foarte duri. Erau mai bine înarmați, mai bine echipați, mai bine hrăniți. Dacă stăteau unul lângă altul, atunci nu era nevoie să se teamă de flancuri. Dar, pe de altă parte, erau oarecum condescendenți față de Wehrmacht. În plus, nu erau foarte plăcuți din cauza cruzimii lor extreme. Au fost foarte cruzi cu prizonierii și cu populația civilă. Și era neplăcut să stai lângă ei. Oamenii erau deseori uciși acolo. A fost și periculos. Rușii, știind despre cruzimea SS față de civili și prizonieri, nu i-au luat pe prizonierii SS. Și în timpul ofensivei din aceste zone, puțini dintre ruși și-au dat seama cine era un essaman sau un soldat obișnuit al Wehrmacht-ului în fața ta. Au ucis pe toată lumea. Prin urmare, în spatele ochilor, SS-urile erau uneori numite „morți”.
Îmi amintesc cum în noiembrie 1942 am furat un camion de la un regiment SS vecin într-o seară. S-a blocat pe drum, iar șoferul său s-a dus la ajutorul propriilor săi oameni, iar noi l-am scos afară, l-am condus repede la noi și l-am revopsit acolo, am schimbat însemnele. L-au căutat mult timp, dar nu l-au găsit. Și pentru noi a fost de mare ajutor. Când ofițerii noștri au aflat, au înjurat multe, dar nu au spus nimic nimănui. Atunci mai erau foarte puține camioane și ne-am deplasat în principal pe jos.
Și acesta este, de asemenea, un indicator al atitudinii. Din (Wehrmacht) lor, ai noștri nu ar fi furat niciodată. Dar bărbaților SS nu le plăcea.
Soldat și ofițer
În Wehrmacht, a existat întotdeauna o distanță mare între un soldat și un ofițer. Nu au fost niciodată una cu noi. În ciuda faptului că propaganda vorbea despre unitatea noastră. S-a subliniat că suntem cu toții „tovarăși”, dar chiar și plutonierul era foarte departe de noi. Între el și noi mai erau încă sergent-major, care în toate modurile posibile a menținut distanța dintre noi și ei, sergent-major. Și numai în spatele lor erau ofițerii. Ofițerii ne vorbeau de obicei foarte puțin ca soldați. Practic, orice comunicare cu ofițerul a trecut prin sergentul major. Ofițerul ar putea, desigur, să vă ceară ceva sau să vă dea un fel de misiune direct, dar repet - acest lucru a fost rar. Totul s-a făcut prin sergentul major. Erau ofițeri, eram soldați, iar distanța dintre noi era foarte mare.
Această distanță a fost și mai mare între noi și comanda superioară. Eram doar carne de tun pentru ei. Nimeni nu a contat cu noi și nu s-a gândit la noi. Îmi amintesc că, în iulie 1943, lângă Taganrog, stăteam la un post lângă casa unde se afla sediul regimentului și printr-o fereastră deschisă am auzit un raport de la comandantul regimentului nostru către un general care ajunsese la sediul nostru. Se pare că generalul a trebuit să organizeze un atac de asalt al regimentului nostru asupra gării, care a fost ocupată de ruși și transformată într-o cetate puternică. Și după raportul despre conceptul atacului, comandantul nostru a spus că pierderile planificate ar putea ajunge la o mie de oameni uciși și răniți, iar aceasta reprezintă aproape 50% din forța regimentului. Se pare că comandantul a vrut să arate lipsa de sens a unui astfel de atac. Dar generalul a spus:
BINE! Pregătește-te să ataci. Fuehrer ne cere o acțiune decisivă în numele Germaniei. Și această mie de soldați vor muri pentru Fuhrer și Vaterland!
Și atunci mi-am dat seama că nu suntem nimeni pentru acești generali! Eram atât de speriat încât acum este imposibil de transmis. Ofensiva urma să înceapă peste două zile. Am auzit despre asta prin fereastră și am decis că trebuie să mă economisesc cu orice preț. La urma urmei, o mie de uciși și răniți sunt aproape toate unitățile de luptă. Adică nu aveam aproape nicio șansă să supraviețuiesc acestui atac. Și a doua zi, când m-au pus în patrula de observație înainte, care a fost prezentată în fața pozițiilor noastre în direcția rușilor, am fost întârziată când a venit ordinul de retragere. Și apoi, de îndată ce a început bombardamentul, s-a împușcat în picior printr-o pâine (aceasta nu provoacă o arsură de pulbere pe piele și îmbrăcăminte), astfel încât glonțul să rupă un os, dar să treacă direct. Apoi m-am târât spre pozițiile artilerilor care stăteau lângă noi. Știau puțin despre răni. Le-am spus că un mitralier rus m-a împușcat. Acolo m-au bandajat, mi-au dat cafea, mi-au dat o țigară și m-au trimis în spate cu o mașină. Mi-a fost foarte teamă că medicul va găsi pesmet în rana din spital, dar am avut noroc. Nimeni nu a observat nimic. Când, cinci luni mai târziu, în ianuarie 1944, m-am întors la compania mea, am aflat că în acel atac regimentul pierduse nouă sute de oameni uciși și răniți, dar stația nu a fost niciodată luată ...
Așa ne-au tratat generalii! Prin urmare, când mă întreabă ce simt despre generalii germani, pe care dintre ei îi apreciez ca comandant german, răspund mereu că, probabil, erau buni strategi, dar nu am absolut nimic pentru care să-i respect. Drept urmare, au pus șapte milioane de soldați germani în pământ, au pierdut războiul și acum scriu memorii despre cât de grozavi au luptat și cât de glorios au câștigat.
Cea mai grea luptă
După ce am fost rănit, am fost aruncat la Sevastopol, când rușii tăiaseră deja Crimeea. Am zburat de la Odessa în avioane de transport într-un grup mare și chiar în fața ochilor noștri luptătorii ruși au doborât două avioane pline de soldați. A fost teribil! Un avion a căzut în stepă și a explodat, în timp ce celălalt a căzut în mare și a dispărut instantaneu în valuri. Ne-am așezat și am așteptat neputincioși cine urmează. Dar am avut noroc - luptătorii au zburat. Poate că au rămas fără combustibil sau fără cartușe. În Crimeea, am luptat patru luni.
Și acolo, lângă Sevastopol, a fost cea mai dificilă bătălie din viața mea. Aceasta a fost la începutul lunii mai, când apărarea de pe Muntele Sapun fusese deja spartă, iar rușii se apropiau de Sevastopol.
Rămășițele companiei noastre - aproximativ treizeci de oameni - au fost trimise printr-un mic munte, astfel încât să ieșim în flancul unității rusești care ne atacă. Ni s-a spus că nu este nimeni pe acest munte. Am mers de-a lungul fundului de piatră al unui pârâu uscat și ne-am trezit brusc într-un sac de foc. Trăgeau asupra noastră din toate părțile. Ne-am așezat printre pietre și am început să tragem înapoi, dar rușii erau printre verdeață - erau invizibili, iar noi eram în vedere și am fost uciși unul câte unul. Nu-mi amintesc cum, trăgând dintr-o pușcă, am putut să mă târăsc de sub foc. M-au lovit câteva fragmente din grenade. Mai ales picioarele l-au prins. Apoi am stat mult timp între pietre și am auzit rușii plimbându-se. Când au plecat, m-am examinat și mi-am dat seama că voi sângera curând până la moarte. După toate aparențele, am rămas în viață singur. Era mult sânge, dar nu aveam bandaj, nimic! Și apoi mi-am amintit că erau prezervative în buzunarul jachetei. Ni s-au dat la sosire, împreună cu alte bunuri. Și apoi am făcut hamuri din ele, apoi mi-am rupt cămașa și am făcut tampoane din ea pe răni și le-am tras cu aceste hamuri, apoi, sprijinindu-mă pe o pușcă și pe o ramură ruptă, am început să ies.
Seara m-am târât spre a mea.
La Sevastopol, evacuarea din oraș era deja în plină desfășurare, rușii de pe o margine intraseră deja în oraș și nu mai exista nicio putere în el.
Toată lumea era pentru sine.
Nu voi uita niciodată poza cum ne-au condus prin oraș cu mașina, iar mașina s-a stricat. Șoferul s-a angajat să o repare și ne-am uitat peste tablă în jurul nostru. În piața din fața noastră, mai mulți ofițeri dansau cu niște femei îmbrăcate în țigani. Toată lumea avea sticle de vin în mâini. A existat un fel de sentiment ireal. Au dansat ca nebunii. Era o sărbătoare în timpul unei ciume.
Am fost evacuat din Chersonesos în seara zilei de 10 mai după ce Sevastopol a căzut. Nu vă pot spune ce se întâmpla pe această fâșie îngustă de pământ. A fost un iad! Oamenii plângeau, se rugau, trăgeau, înnebuneau, luptau până la moarte pentru un loc în bărci. Când am citit undeva memoriile unor generali - o vorbărie, care a spus că am părăsit Chersonesos în ordine și disciplină perfectă și că aproape toate unitățile Armatei a 17-a au fost evacuate din Sevastopol, am vrut să râd. Din toată compania mea din Constanța, am fost singura! Și mai puțin de o sută de oameni au scăpat din regimentul nostru! Întreaga mea divizie s-a întins la Sevastopol. Este un fapt!
Am avut noroc pentru că am fost răniți întinși pe un ponton, direct la care s-a apropiat una dintre ultimele barje autopropulsate și am fost primii încărcați pe el.
Am fost duși cu șlepul la Constanța. Tot drumul am fost bombardați și împușcați de avioanele rusești. A fost groază. Barja noastră nu a fost scufundată, dar au fost mulți uciși și răniți. Întreaga barjă era în găuri. Pentru a nu ne îneca, am aruncat peste bord toate armele, munițiile, apoi toți morții, și totuși, când am ajuns la Constanța, am stat în apă până la gâtul nostru în cală, iar răniții întinși toți s-au înecat. . Dacă ar trebui să mergem încă 20 de kilometri, cu siguranță am merge până la fund! Am fost foarte rău. Toate rănile au fost inflamate din apa mării. La spital, medicul mi-a spus că cele mai multe barje erau pe jumătate pline de oameni morți. Și că noi, în viață, am fost foarte norocoși.
Acolo, în Constanța, am ajuns într-un spital și nu am mai ajuns la război.
Ce era soldatul nostru în ochii dușmanului - soldații germani? Cum arăta începutul războiului din tranșeele altora? Răspunsuri destul de elocvente la aceste întrebări pot fi găsite într-o carte al cărei autor poate fi greu acuzat că a denaturat faptele.
Acesta este „1941 prin ochii germanilor. Cruci de mesteacăn în loc de cruci de fier ”de istoricul englez Robert Kershaw, care a fost publicată recent în Rusia. Cartea constă aproape în întregime din memoriile soldaților și ofițerilor germani, scrisorile lor acasă și intrări în jurnalele lor personale.
În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc T-26 ușor, l-am smuls imediat dintr-o hârtie de 37 milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și ne-a deschis focul cu un pistol. Curând a devenit clar că era lipsit de picioare, iar ei au fost smulși când tancul a fost eliminat. Și, în ciuda acestui fapt, a tras asupra noastră cu un pistol!
Pistolier antitanc
Nu am luat aproape nici un prizonier, pentru că rușii au luptat mereu până la ultimul soldat. Nu au renunțat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră ...
Tankman al „Centrului” Grupului Armatei
După o descoperire reușită a apărării frontierei, Batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie al Centrului Grupului Armatei, în număr de 800 de oameni, a fost tras de o unitate de 5 soldați. „Nu mă așteptam la așa ceva”, a mărturisit comandantul batalionului maiorul Neuhof doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.
Pe frontul de est, am întâlnit oameni care pot fi numiți o rasă specială. Primul atac s-a transformat într-o bătălie de viață și moarte.
Tankman din a 12-a divizie Panzer Hans Becker
Pur și simplu nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele aprinse.
Ofițer al Diviziei 7 Panzer
Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai mare decât era de așteptat ... Rezistența acerbă, natura sa masivă, nu corespunde presupunerilor noastre inițiale.
Generalul maior Hoffmann von Waldau
Nu am văzut niciodată pe cineva mai supărat decât acești ruși. Câini cu lanț adevărat! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde obțin doar tancuri și orice altceva?!
Unul dintre soldații grupului de armate „Centrul”
Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților, care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și când s-au trezit în împrejurimi, rușii s-au apărat cu fermitate.
Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a
21 iunie seara
Subofițerul Helmut Kolakowski își amintește: „Seara târziu plutonul nostru a fost adunat în magazii și a anunțat:„ Mâine trebuie să luptăm cu bolșevismul mondial ”. Personal, pur și simplu am fost uimit, era ca zăpada pe cap, dar ce zici de pactul de neagresiune dintre Germania și Rusia? Tot timpul mi-am adus aminte de acea ediție a Deutsche Wohenschau, pe care am văzut-o acasă și în care s-a raportat despre contractul încheiat. Nici nu-mi puteam imagina cum vom merge la război împotriva Uniunii Sovietice ". Ordinul lui Fuhrer a provocat surpriză și nedumerire în rândul poporului. „Putem spune că am fost uimiți de ceea ce am auzit”, a recunoscut Lothar Fromm, ofițer spotter. „Subliniem cu toții că am fost uimiți și în niciun caz pregătiți pentru așa ceva.” Dar nedumerirea a fost imediat înlocuită de ușurarea de a scăpa de așteptarea de neînțeles și dureroasă de la granițele estice ale Germaniei. Soldații cu experiență, care au capturat deja aproape toată Europa, au început să discute când se va încheia campania împotriva URSS. Cuvintele lui Benno Zeiser, care încă studia atunci să fie șofer militar, reflectă sentimentul general: „Toate acestea se vor încheia în doar trei săptămâni, ni s-a spus, alții erau mai atenți în previziunile lor - credeau că în 2- 3 luni. A fost cineva care a crezut că va dura un an întreg, dar am râs de el: „Cât a fost nevoie pentru a scăpa de polonezi? Și cu Franța? Ai uitat? "
Dar nu toată lumea a fost atât de optimistă. Erich Mende, locotenent-șef al Diviziei a 8-a de infanterie din Silezia, își amintește o conversație cu superiorul său care a avut loc în aceste ultime momente pașnice. „Comandantul meu avea de două ori vârsta mea și a trebuit deja să lupte cu rușii lângă Narva în 1917, când era în gradul de sublocotenent. „Aici, în aceste întinderi nesfârșite, ne vom găsi moartea, ca și Napoleon,” - el nu și-a ascuns pesimismul ... Mende, amintește-ți această oră, marchează sfârșitul fostei Germanii ”.
La 3 ore 15 minute, unitățile germane avansate au trecut granița URSS. Gunnarul antitanc Johann Danzer își amintește: „În prima zi, imediat ce am intrat în atac, unul dintre noi s-a împușcat din propria sa armă. Strângând pușca între genunchi, a introdus țeava în gură și a apăsat pe trăgaci. Așa s-a încheiat pentru el războiul și toate ororile asociate acestuia. "
22 iunie, Brest
Capturarea Cetății Brest a fost încredințată Diviziei a 45-a de infanterie a Wehrmacht, în număr de 17 mii de personal. Garnizoana cetății este de aproximativ 8 mii. În primele ore ale bătăliei, au plouat rapoarte despre înaintarea cu succes a trupelor germane și rapoarte despre confiscarea podurilor și structurilor cetății. La ora 04:42 „50 de prizonieri au fost luați, toți într-o singură lenjerie, războiul i-a găsit în paturile lor”. Dar până la 10:50 tonul documentelor de luptă se schimbase: „Bătălia pentru capturarea cetății este acerbă - numeroase pierderi”. 2 comandanți de batalion au murit deja, 1 comandant de companie, comandantul unuia dintre regimente a fost grav rănit.
„Curând a devenit clar, undeva între 5.30 și 7.30, că rușii se luptau cu disperare în spatele frontului nostru. Infanteria lor, susținută de 35-40 de tancuri și vehicule blindate, s-a trezit pe teritoriul cetății, a format mai multe centre de apărare. Lunetiști inamici au tras din spatele copacilor, de pe acoperișuri și subsoluri, ceea ce a provocat pierderi mari în rândul ofițerilor și al comandanților subalterni ".
„Acolo unde rușii au fost eliminați sau afumați, în curând au apărut noi forțe. Au ieșit din subsoluri, case, țevi de canalizare și alte adăposturi temporare, au tras foc îndreptat, iar pierderile noastre au crescut constant. "
Rezumatul Înaltului Comandament al Wehrmacht (OKW) din 22 iunie a raportat: „Se pare că inamicul, după confuzia inițială, începe să reziste din ce în ce mai rezistent”. Șeful Statului Major al OKW, Halder, este de acord cu acest lucru: „După„ tetanosul ”inițial cauzat de brusca atac, inamicul a trecut la operațiuni active.”
Pentru soldații celei de-a 45-a diviziuni a Wehrmacht-ului, începutul războiului sa dovedit a fi complet sumbru: 21 de ofițeri și 290 de subofițeri (sergenți), fără a-i număra pe soldați, au murit chiar în prima zi. În prima zi de luptă din Rusia, divizia a pierdut aproape la fel de mulți soldați și ofițeri ca în toate cele șase săptămâni ale campaniei franceze.
"Cazane"
Cele mai reușite acțiuni ale trupelor Wehrmacht au fost operația de înconjurare și înfrângere a diviziilor sovietice în „căldări” în 1941. În cele mai mari dintre ele - Kiev, Minsk, Vyazemsky - trupele sovietice au pierdut sute de mii de soldați și ofițeri. Dar ce preț a plătit Wehrmacht pentru asta?
Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a: „Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și când s-au trezit în împrejurimi, rușii s-au apărat cu fermitate ".
Autorul cărții scrie: „Experiența campaniilor poloneze și occidentale a sugerat că succesul unei strategii blitzkrieg constă în a profita de manevre mai abile. Chiar și lăsând resursele în paranteze, spiritul de luptă al inamicului și dorința de a rezista vor fi inevitabil zdrobite sub presiunea unor pierderi enorme și fără sens. Din aceasta urmează logic capitularea în masă a soldaților demoralizați care erau înconjurați de ei. În Rusia, însă, aceste adevăruri „elementare” au fost răsturnate de rezistența disperată, uneori fanatică, a rușilor în situații aparent fără speranță. De aceea, jumătate din potențialul ofensiv al germanilor a fost cheltuit nu pentru a avansa spre obiectivul stabilit, ci pentru a consolida succesele deja existente ".
Comandantul Centrului Grupului de Armate, feldmareșalul Fyodor von Bock, în timpul operațiunii de distrugere a trupelor sovietice din „ceaunul” din Smolensk, a scris despre încercările lor de a ieși din împrejurimi: „Un succes foarte semnificativ pentru inamicul care a primit o astfel de zdrobire a sufla!" Inelul de încercuire nu era solid. Două zile mai târziu, von Bock a plâns: „Până în prezent nu a fost posibil să se reducă decalajul din secțiunea estică a cazanului Smolensk”. În acea noapte, aproximativ 5 divizii sovietice au reușit să iasă din împrejurimi. Alte trei divizii au izbucnit a doua zi.
Nivelul pierderilor germane este evidențiat de raportul sediului diviziei a 7-a Panzer că doar 118 tancuri au rămas în rânduri. 166 vehicule au fost avariate (deși 96 au fost reparate). Cea de-a 2-a companie a batalionului 1 al regimentului „Marea Germanie”, în doar 5 zile de luptă pentru a ține linia „ceaunului” Smolensk, a pierdut 40 de persoane, cu o forță regulată a companiei de 176 de soldați și ofițeri.
Percepția războiului cu Uniunea Sovietică în rândul soldaților germani obișnuiți s-a schimbat treptat. Optimismul neînfrânat din primele zile ale luptei a dat locul conștientizării că „ceva nu merge bine”. Apoi au venit indiferența și apatia. Părerea unuia dintre ofițerii germani: „Aceste distanțe uriașe îi înspăimântă și îi demoralizează pe soldați. Câmpii, câmpii, ele nu se termină niciodată și niciodată nu vor. Asta te înnebunește ".
De asemenea, trupele erau îngrijorate în mod constant de acțiunile partizanilor, al căror număr a crescut pe măsură ce „cazanele” au fost distruse. Dacă la început numărul și activitatea lor erau neglijabile, atunci după sfârșitul luptelor din „ceaunul” de la Kiev, numărul partizanilor din sectorul Grupului de Armate Sud a crescut semnificativ. În sectorul Centrului Grupului Armatei, aceștia au preluat controlul asupra a 45% din teritoriile ocupate de germani.
Campania, care a durat mult timp odată cu distrugerea trupelor sovietice înconjurate, a evocat tot mai multe asocieri cu armata lui Napoleon și temeri de iarnă rusă. Unul dintre soldații Grupului Armatei „Centrul” din 20 august a plâns: „Pierderile sunt teribile, nu pot fi comparate cu cele din Franța”. Compania sa, începând cu 23 iulie, a participat la luptele pentru „autostrada numărul 1”. „Astăzi drumul nostru este al nostru, mâine îl vor lua rușii, apoi noi și așa mai departe”. Victoria nu mai părea atât de apropiată. Dimpotrivă, rezistența disperată a inamicului a subminat moralul și nu a inspirat în niciun caz gânduri optimiste. „Nu am văzut niciodată pe cineva mai supărat decât acești ruși. Câini cu lanț adevărat! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde obțin doar tancuri și orice altceva?! "
În primele luni ale campaniei, eficacitatea în luptă a unităților de tancuri ale Centrului Grupului Armatei a fost grav subminată. Până la 41 septembrie, 30% din tancuri fuseseră distruse, iar 23% din vehicule erau reparate. Aproape jumătate din toate diviziile de tancuri prevăzute pentru participarea la Operațiunea Typhoon dețineau doar o treime din numărul inițial de vehicule pregătite pentru luptă. Până la 15 septembrie 1941, Centrul Grupului Armatei avea în total 1.346 de tancuri pregătite pentru luptă, față de 2.609 la începutul campaniei în Rusia.
Pierderile de personal nu au fost mai puțin grave. La începutul ofensivei asupra Moscovei, unitățile germane pierduseră aproximativ o treime din ofițerii lor. Pierderile totale de forță de muncă până acum au ajuns la aproximativ jumătate de milion de oameni, ceea ce echivalează cu pierderea a 30 de divizii. Dacă luăm în considerare faptul că doar 64% din componența totală a diviziei de infanterie, adică 10.840 de persoane, erau direct „luptători”, iar restul de 36% erau servicii logistice și auxiliare, devine clar că capacitatea de luptă a Trupele germane au scăzut și mai mult.
Așa a evaluat situația de pe frontul de est unul dintre soldații germani: „Rusia, de aici vin doar vești proaste și încă nu știm nimic despre tine. Și între timp ne absorbiți, dizolvându-vă în spațiile voastre vâscoase inospitaliere. "
Despre soldații ruși
Ideea inițială a populației din Rusia a fost determinată de ideologia germană a vremii, care îi considera pe slavi „subumani”. Cu toate acestea, experiența primelor bătălii a făcut ajustări la aceste idei.
Generalul maior Hoffmann von Waldau, șeful Statului Major al Comandamentului Luftwaffe, la 9 zile după începerea războiului, a scris în jurnalul său: „Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai mare decât era de așteptat ... Rezistență acerbă, natura sa masivă nu corespund ipotezelor noastre inițiale. " Acest lucru a fost confirmat de primii berbeci aerieni. Kershaw îl citează pe un colonel al Luftwaffe: „Piloții sovietici sunt fataliști, luptă până la capăt fără nicio speranță de victorie sau chiar de supraviețuire”. Este demn de remarcat faptul că în prima zi de război cu Uniunea Sovietică, Luftwaffe a pierdut până la 300 de avioane. Niciodată înainte Forțele Aeriene germane nu suferiseră pierderi atât de mari.
În Germania, radioul a strigat că obuzele „tancurilor germane nu numai că au dat foc, ci au străpuns și prin vehiculele rusești”. Dar soldații și-au povestit reciproc despre tancurile rusești, care nu puteau fi străpunse nici măcar cu focuri în gol - obuzele au ricoșat din armură. Locotenentul Helmut Ritgen din Divizia a 6-a Panzer a recunoscut că într-o coliziune cu tancuri rusești noi și necunoscute: „... chiar conceptul de a purta războiul tancurilor s-a schimbat radical, vehiculele KV au marcat un nivel complet diferit de arme, protecție blindate și tanc greutate. Tancurile germane au trecut instantaneu la categoria armelor exclusiv antipersonal ... "Tankman din a 12-a divizie Panzer Hans Becker:" Pe frontul de est am întâlnit oameni care pot fi numiți o cursă specială. Primul atac s-a transformat într-o bătălie de viață și moarte ”.
Un tuner antitanc își amintește ce impresie de neșters pe care a făcut-o el și tovarășii săi de rezistența disperată a rușilor în primele ore de război: „În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc ușor T-26, am rupt imediat chiar din hârtie de 37 milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și ne-a deschis focul cu un pistol. Curând a devenit clar că era lipsit de picioare, iar ei au fost smulși când tancul a fost eliminat. Și, în ciuda acestui fapt, a tras asupra noastră cu un pistol! "
Autorul cărții „1941 prin ochii germanilor” citează cuvintele unui ofițer care a slujit într-o unitate de tancuri din sectorul Centrului de Grupuri Armate, care și-a împărtășit opinia cu corespondentul de război Curizio Malaparte: „El a raționat ca un soldat , evitând epitetele și metafore, limitându-se doar la argumentare, direct legată de problemele în discuție. „Abia am luat prizonieri, pentru că rușii au luptat mereu până la ultimul soldat. Nu au renunțat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră ... "
Următoarele episoade au făcut, de asemenea, o impresie deprimantă asupra trupelor în avans: după o descoperire reușită a apărării frontierei, batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie din Centrul Grupului de Armate, în număr de 800 de persoane, a fost tras de o unitate de 5 soldați. „Nu mă așteptam la așa ceva”, a mărturisit comandantul batalionului maiorul Neuhof doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.
La mijlocul lunii noiembrie 1941, un ofițer de infanterie din Divizia a 7-a Panzer, când unitatea sa a asaltat pozițiile apărate de ruși într-un sat de lângă râul Lama, a descris rezistența Armatei Roșii. „Nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele aprinse ".
Iarna 41
În trupele germane, zicala a intrat rapid în uz: „Mai bine trei campanii franceze decât un rus”. "Aici ne lipseau paturile franceze confortabile și monotonia terenului era izbitoare." „Perspectiva de a fi în Leningrad s-a transformat într-un loc nesfârșit în tranșee numerotate”.
Pierderile mari ale Wehrmacht-ului, lipsa uniformelor de iarnă și lipsa de pregătire a echipamentului german pentru ostilități în condițiile iernii ruse au permis treptat trupelor sovietice să profite de inițiativă. În perioada de trei săptămâni din 15 noiembrie până în 5 decembrie 1941, Forțele Aeriene Ruse au zburat 15.840 de ieșiri, în timp ce Luftwaffe doar 3500, ceea ce a demoralizat și mai mult inamicul.
Caporalul Fritz Siegel a scris în scrisoarea sa de acasă din 6 decembrie: „Doamne, ce intenționează să facă acești ruși cu noi? Ar fi frumos dacă acolo sus cel puțin ne-ar asculta, altfel toți cei de aici vor trebui să murim ".
(Fotografiile sunt recreate folosind tehnologia de reconstrucție a culorilor)