Familie auf Englisch: Familienmitglieder, Verwandte. Eine Geschichte über meine Familie auf Englisch mit Übersetzung. Beispiel: Was ist eine glückliche Familie auf Englisch?

Familie ist nicht nur in Schule und Uni, sondern auch im Sprachunterricht eines der beliebtesten Geschichtenthemen. Am häufigsten wird dieses Thema Personen mit einem mittleren oder niedrigeren Sprachniveau angeboten. Eine Geschichte über eine Familie auf Englisch oder auch nur ein kurzer Text zum Thema „Meine Familie“ lässt sich ganz einfach schreiben, wenn man bestimmte Punkte beachtet.

Wie Sie Punkt für Punkt über Ihre Familie sprechen

Um das Schreiben einer Geschichte zu einem beliebigen Thema zu erleichtern, verwenden Sie am besten eine narrative Gliederung. Ein solcher Plan sagt Ihnen, in welcher Reihenfolge Sie Ihre Geschichte verfassen müssen, damit sie für Zuhörer/Leser logisch und verständlich ist. Wir haben einen Fünf-Punkte-Plan für Sie vorbereitet:

Grüße

Sich vorstellen

Kopfsatz, der das Thema einleitet

Hauptteil der Geschichte:
- Erzählen Sie es einer großen oder kleinen Familie.
- Nennen Sie alle Familienmitglieder und erzählen Sie von ihnen.
- Eine kurze Beschreibung – Sie können über die positiven Eigenschaften der Familie sprechen.
- Sprechen Sie über Ihren allgemeinen Zeitvertreib.

Finales Angebot.

Nützliche Sätze, um eine Geschichte zu beginnen

Der Zweck des Titelsatzes besteht darin, dem Zuhörer/Leser zu erklären, über welches Thema Sie sprechen werden. Wenn Sie eine Geschichte über die Familie planen, müssen Sie diese in diesem Satz kommunizieren. Wir haben für Sie mehrere Versionen dieses Satzes mit Übersetzung vorbereitet:

Kostenlose Lektion zum Thema:

Unregelmäßige englische Verben: Tabelle, Regeln und Beispiele

Besprechen Sie dieses Thema mit einem persönlichen Lehrer in einer kostenlosen Online-Lektion an der Skyeng-Schule

Hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten und wir werden Sie kontaktieren, um uns für eine Lektion anzumelden

Nützliche Sätze für die Mitte einer Geschichte

Natürlich hat jeder Geschichtenerzähler seine eigene, einzigartige Geschichte über die Familie. Um die Arbeit mit dem Hauptinhalt zu erleichtern, haben wir für Sie 15 Phrasen vorbereitet, die Sie unverändert in der Geschichte verwenden oder nach Ihren Wünschen ändern können.

Phrase auf Englisch	Übersetzung ins Russische
Ich habe zwei Eltern.	Ich habe zwei Eltern.
Ich habe nur einen Elternteil.	Ich habe nur einen Elternteil.
Ich bin adoptiert.	Ich wurde adoptiert.
Mein Vater ist Pilot.	Mein Vater ist Pilot.
Jede Woche gehen wir ins Theater.	Jede Woche gehen wir ins Theater.
Ich habe auch Großvater und Großmutter.	Ich habe auch Großeltern.
Ich bin das einzige Kind.	Ich bin ein Einzelkind.
Ich habe eine Schwester.	Ich habe eine Schwester.
Mein Bruder ist älter als ich.	Mein Bruder ist älter als ich.
Der Name meiner Mutter ist Sara.	Der Name meiner Mutter ist Sarah.
Außerdem haben wir einen Hund.	Wir haben auch einen Hund.
Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie.	Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie.
Ich sehe sie nur an Feiertagen.	Ich sehe sie nur an Feiertagen.
Mein Vater Tim ist 42 Jahre alt.	Mein Vater Tim ist 42 Jahre alt.
Ich habe viele Cousins.	Ich habe viele Cousins.

Nützliche Sätze zum Beenden einer Geschichte

Jede Geschichte muss schön und kompetent enden können. Dafür gibt es viele universelle Redewendungen, deren Kenntnis Ihnen hilft, nicht im richtigen Moment verwirrt zu werden. Wir haben für Sie mehrere solcher Sätze mit Übersetzung vorbereitet:

Beispiel einer Geschichte über eine Familie

Hallo zusammen. Mein Name ist Clara und ich möchte Ihnen von meiner Familie erzählen. Ich habe eine große Familie. Ich habe zwei Eltern, eine Schwester, zwei Zwillingsbrüder und eine Katze. Auch ich habe Großmutter. Mein Vater Tim ist 42 Jahre alt. Er ist ein Anwalt. Meine Mutter Ann ist 40 Jahre alt und ebenfalls Anwältin. Meine Großmutter ist im Ruhestand. Alle meine Geschwister sind älter als ich.

Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie. Jeden Tag frühstücken wir gemeinsam und jedes Wochenende unternehmen wir gemeinsam etwas. Letztes Wochenende waren wir im Zoo.

Ich liebe meine Familie so viel.

Übersetzung des Beispiels

Hallo zusammen. Mein Name ist Clara und ich möchte Ihnen von meiner Familie erzählen. Ich habe eine große Familie. Ich habe zwei Eltern, eine Schwester, zwei Zwillingsbrüder und eine Katze. Ich habe auch eine Großmutter. Mein Vater Tim ist 42 Jahre alt. Er ist ein Anwalt. Meine Mutter Ann ist 40 und ebenfalls Anwältin. Meine Großmutter ist im Ruhestand. Alle meine Brüder und Schwestern sind älter als ich.

Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie. Wir frühstücken jeden Tag zusammen und unternehmen jedes Wochenende etwas gemeinsam. Letztes Wochenende waren wir im Zoo.

Ich liebe meine Familie sehr.

Video zum Thema „Meine Familie“:

Jemand sagte: „Das Wichtigste auf der Welt ist Familie und Liebe.“ Ich denke, dass viele Menschen dieser Aussage zustimmen.

Meine Familie besteht aus vier Personen: meinem lieben Vater, meiner Mutter, meinem älteren Bruder und mir.

Der Name meines Vaters ist Vladimir. Bevor er in den Ruhestand ging, war er als stellvertretender Geschäftsführer im Bergbauunternehmen tätig. Jetzt ist er 62 und kümmert sich um meine Mutter und unseren Haushalt. Übrigens hat er nach seiner Pensionierung angefangen, wirklich tolle Gerichte zu kochen, es ist sein liebstes Hobby.

Der Name meiner Mutter ist Olga. Sie ist IT-Managerin im Schatzhaus. Solange ich mich erinnern kann, beschäftigt sie sich mit Computern. Ich glaube, es macht ihr Spaß, daran herumzubasteln und ein paar Änderungen an der Software vorzunehmen. Sie ist 58, sieht aber immer noch aus, als wäre sie 48. Erstaunlich!

Meine Eltern sind freundlich, aber eher streng in der Erziehung ihrer Kinder und Enkelkinder. Sie geben mir und meinem Bruder immer gute Ratschläge zum Leben und teilen ihre Lebenserfahrung mit uns.
Mein älterer Bruder arbeitet als Anwalt. Sein Name ist Denis. Jetzt lebt er mit seiner eigenen Familie in einem anderen Land und ich vermisse unsere gemeinsame Zeit schrecklich. Er ist ein ziemlich gutaussehender Mann mit dunkelbraunem Haar, das gerade angefangen hat, grau zu werden. Gott sei Dank ist meine Schwägerin keine eifersüchtige Frau. Er ist aufrichtig und zuverlässig. Ich kann mich in jeder schwierigen Situation auf ihn verlassen. Außerdem ist er stolzer Vater eines 2-jährigen Mädchens. Ihr Name ist Elizabeth und sie benimmt sich wie eine echte Königin. Sie fordert immer die Aufmerksamkeit ihrer Eltern und kommandiert gerne ein wenig herum.

Ich kann sagen, dass wir eine sehr liebenswerte Familie sind. Meine Eltern verstehen uns auf den ersten Blick und wir helfen uns ohne Umschweife.

Essay zum Thema Meine Familie

Jemand sagte: „Das Wichtigste auf der Welt ist Familie und Liebe.“ Ich denke, dass viele Menschen dieser Aussage zustimmen.

Meine Familie besteht aus vier Personen: meinem wunderbaren Vater, meiner Mutter, meinem älteren Bruder und natürlich mir.

Der Name meines Vaters ist Vladimir. Bevor er in den Ruhestand ging, arbeitete er als stellvertretender Geschäftsführer für ein Bergbauunternehmen. Er ist jetzt 62 Jahre alt und kümmert sich um meine Mutter und unsere Familie. Übrigens begann er nach seiner Pensionierung, wirklich hervorragende Gerichte zu kochen, das ist sein liebstes Hobby.

Der Name meiner Mutter ist Olga. Sie ist IT-Managerin in der Treasury-Abteilung. Arbeite schon seit ich denken kann mit Computern. Ich glaube, es macht ihr Spaß, daran herumzubasteln und ein paar Änderungen an der Software vorzunehmen. Sie ist 58 Jahre alt, sieht aber immer noch aus, als wäre sie 48 Jahre alt. Unglaublich!

Meine Eltern sind nett, aber sehr streng bei der Erziehung ihrer Kinder und Enkelkinder. Sie geben mir und meinem Bruder immer gute Ratschläge zum Leben und teilen ihre Lebenserfahrungen.
Mein älterer Bruder arbeitet als Anwalt. Sein Name ist Denis. Jetzt lebt er mit seiner Familie in einem anderen Land und ich vermisse unsere Treffen sehr. Er ist ein ziemlich gutaussehender Mann mit dunkelbraunem Haar, das gerade anfängt, grau zu werden. Gott sei Dank ist meine Schwiegertochter keine eifersüchtige Frau. Er ist aufrichtig und zuverlässig. Ich kann mich in jeder schwierigen Situation auf ihn verlassen. Er ist auch stolzer Vater eines 2-jährigen Mädchens. Ihr Name ist Elizabeth und sie benimmt sich wie eine echte Königin. Fordert immer die Aufmerksamkeit seiner Eltern und kommandiert gerne ein wenig.

Ich kann sagen, dass wir eine sehr freundliche Familie sind. Meine Eltern verstehen uns auf den ersten Blick und wir helfen uns ohne Umschweife.

Ähnliche Aufsätze

Wurden Sie gebeten, eine Geschichte über eine Familie auf Englisch zu schreiben? Familien sind unterschiedlich – glücklich und nicht sehr glücklich. Häufiger gibt es Zwei-Eltern-Familien mit einem oder zwei Kindern. Es gibt aber auch Alleinerziehendefamilien, in denen aus dem einen oder anderen Grund ein Elternteil fehlt. Es kommt auch vor, dass sie zusammenleben, aber nicht sehr friedlich, und sich scheiden lassen werden. Wie kann man davon erzählen? Stöbern Sie in unseren Optionen für Essays zum Thema Familie auf Englisch. Wir sind sicher, dass Sie bei uns finden, was Sie suchen. Wenn Sie es gefunden haben, vergessen Sie nicht, die Namen, das Alter und die Merkmale der Familienmitglieder mit Ihren Daten zu ändern. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Merkmale auszuwählen, finden Sie diese in der Liste im Artikel

Beispiele für Familiengeschichten auf Englisch mit Übersetzung

Geschichte über eine Familie auf Englisch: „Irina’s Happy Family“

Irinas glückliche Familie

Meine Familie besteht aus 5 Mitgliedern. Der Name meines Vaters ist Pavel, der Name meiner Mutter ist Maria, der Name meines jüngeren Bruders ist Alexander, der Name meiner älteren Schwester ist Olga und ich bin Irina. Mein Vater ist groß und schlank, hat braunes Haar und braune Augen. Er trägt eine Brille.
Was seine Persönlichkeit angeht, ist mein Vater sehr aufmerksam, er ist tatsächlich ein Mann, der seine Kinder so sehr liebt, dass er versucht, uns alles zu geben, was wir uns wünschen. Er arbeitet als Manager bei einem bekannten Elektrounternehmen.

Meine Mutter ist eher kleinwüchsig und hat dunkle, kurze Haare. Sie ist auch etwas rundlich. Ihre Augen sind grün und wunderschön. Meine Mutter ist sanft und fürsorglich. Die Freundlichkeit und der Optimismus meiner Mutter ließen sie mit allen auskommen. Darüber hinaus lieben sie auch die Patienten des Krankenhauses, in dem sie als Krankenschwester arbeitet.

Mein Bruder ist 10. Er ist ziemlich klein und dünn und hat dunkles und kurzes Haar. Er hat kleine Ohren und eine lange Nase. Mein Bruder stellt ständig dumme Fragen, er ist ein neugieriger, beweglicher und kichernder Junge. Eines seiner Hobbys ist das Fußballspielen mit seinen Freunden.

Meine Schwester ist 16 Jahre alt. Sie ist nicht groß, aber sie ist größer als unsere Mutter. Vom Gesicht her ähnelt sie ihr, ist aber schlank und hat rote Haare. Sie ist die Schwester, die sich immer um ihre jüngeren Geschwister kümmert. Sie träumt davon, Ärztin zu werden, deshalb arbeitet sie ernsthaft und hat in der Schule immer gute Noten.

Ich liebe meine süße Familie und mein warmes Zuhause. Abends schauen wir oft gemeinsam fern, spielen verschiedene Spiele und diskutieren interessante Themen. Wir alle lieben es, zu unseren Großeltern zu reisen, die auf dem Land leben. Sie sind im Ruhestand, lieben aber die Gartenarbeit und bauen in ihrem kleinen Garten Obst und Gemüse an. Sie freuen sich immer, uns kennenzulernen. Wir fühlen uns immer wohl zusammen.

Übersetzung von Irinas Geschichte

Es gibt 5 Familienmitglieder. Der Name meines Vaters ist Pavla, der Name meiner Mutter ist Maria, der Name meines jüngeren Bruders ist Alexander, der Name meiner älteren Schwester ist Olga und ich bin Irina. Mein Vater ist groß und rundlich, hat braunes Haar und braune Augen. Er trägt eine Brille.

Was seine Persönlichkeit betrifft, ist mein Vater sehr fürsorglich, er ist der Typ Mensch, der seine Kinder so sehr liebt, dass er versucht, ihnen alles zu geben, was sie wollen. Er arbeitet als Manager in einem bekannten Elektrounternehmen.

Meine Mutter ist ziemlich klein und hat dunkle kurze Haare. Sie ist auch etwas pummelig. Ihre Augen sind grün und wunderschön. Meine Mutter ist sanft und fürsorglich. Die Freundlichkeit und der Optimismus meiner Mutter ermöglichen es ihr, mit allen Menschen auszukommen. Darüber hinaus lieben sie auch die Patienten des Krankenhauses, in dem sie als Krankenschwester arbeitet.

Mein Bruder ist 10. Er ist ziemlich klein und dünn und hat dunkles und kurzes Haar. Er hat kleine Ohren und eine lange Nase. Mein Bruder stellt ständig dumme Fragen, er ist ein neugieriger, aktiver und lustiger Junge. Eines seiner Hobbys ist das Fußballspielen mit seinen Freunden.

Meine Schwester ist 16 Jahre alt. Sie ist nicht groß, aber größer als unsere Mutter. Sie sieht ihr vom Gesicht ähnlich, ist aber schlank und hat rote Haare. Sie ist eine Schwester, die sich immer um ihre jüngeren Geschwister kümmert. Sie träumt davon, Ärztin zu werden, deshalb arbeitet sie hart und bekommt in der Schule immer gute Noten.

Ich liebe meine süße Familie und mein warmes Zuhause. Abends schauen wir oft gemeinsam fern, spielen verschiedene Spiele und diskutieren interessante Themen. Wir alle gehen gerne zu unseren Großeltern, die im Dorf leben. Sie sind im Ruhestand, lieben aber die Gartenarbeit und bauen in ihrem kleinen Garten Obst und Gemüse an. Sie freuen sich immer, uns kennenzulernen. Wir fühlen uns immer wohl zusammen.

Fedors Geschichte über seinen Stiefvater und seine Familie auf Englisch

Ich möchte meine Familie vorstellen, die nicht groß ist, wir sind zu viert. Meine Eltern, mein Bruder Mikel und ich. Der Name meiner Mutter ist Ekaterina und der Name meines Vaters ist Ivan, aber er lebt nicht bei unserer Familie. Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich 5 Jahre alt war. Gelegentlich nimmt mich mein Vater mit zu seiner jetzigen Familie, aber ich fühle mich dort nicht wohl, weil seine Frau ein ziemlich unhöflicher Mensch ist.

Jetzt habe ich einen Stiefvater, der Victor heißt. Er ist durchschnittlich groß, völlig kahl, hat grüne Augen und einen kleinen Bauch, ist aber intelligent und hilft mir immer bei meinen Hausaufgaben. Victor ist übrigens Mikels Vater.

Meine Mutter ist blond, hat lockiges Haar, grüne Augen und ein bezauberndes Lächeln. Sie ist eine fleißige Tierärztin und mag Tiere. Sie mag vor allem Hunde, deshalb gibt es in unserer Familie einen frechen Terrier namens Lary.

Mein Stiefvater fährt wie ich gern Fahrrad und wir fahren ab und zu zusammen in einem Park. Mein kleiner Bruder Mikel ist fast drei Jahre alt, er ist blond mit grünen Augen und einer Stupsnase, er ist extrem unruhig, er spielt gerne mit dem Hund und mit seinen Spielsachen.

Was mich betrifft, ich bin 12 Jahre alt, groß und dünn, mit dunklem Haar und braunen Augen. Ich spiele gerne mit meinen Freunden Fußball, schwimme im Schwimmbad und höre gerne Hip-Hop-Musik. Ich studiere nicht gern, aber ich weiß, dass es für meine Zukunft notwendig ist. Ich mag meine Familie und ich mag auch meinen Vater, obwohl er uns verlassen hat.

Übersetzung von Fedors Geschichte

Ich möchte meine Familie vorstellen, sie ist nicht groß, wir sind nur zu viert. Meine Eltern, mein Bruder Mikhail und ich. Der Name meiner Mutter ist Ekaterina, der Name meines Vaters ist Ivan, aber er lebt nicht bei unserer Familie. Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich 5 Jahre alt war. Manchmal nimmt mich mein Vater mit zu seiner jetzigen Familie, aber ich fühle mich dort nicht wohl, weil seine Frau ein ziemlich unhöflicher Mensch ist.

Jetzt habe ich einen Stiefvater, er heißt Victor. Er ist durchschnittlich groß, völlig kahl, hat grüne Augen und einen kleinen Bauch, ist aber schlau und hilft mir immer bei meinen Hausaufgaben. Victor ist übrigens Mikhails Vater.

Meine Mutter ist blond, hat lockiges Haar, grüne Augen und ein bezauberndes Lächeln. Sie ist eine hart arbeitende Tierärztin und sie liebt Tiere. Sie liebt Hunde am meisten, weshalb unsere Familie einen verspielten Terrier namens Lari hat.

Mein Stiefvater fährt gerne Fahrrad, genau wie ich, und wir fahren ab und zu zusammen im Park. Mein jüngerer Bruder Mikhail ist fast drei Jahre alt, er ist blond mit grünen Augen und einer Stupsnase, er ist sehr unruhig, liebt es, mit dem Hund und seinen Spielsachen zu spielen.

Was mich betrifft, ich bin 12 Jahre alt, groß und dünn, mit dunklem Haar und braunen Augen. Ich spiele gerne Fußball mit meinen Freunden, schwimme im Pool und höre auch gerne Hip-Hop-Musik. Ich lerne nicht gern, aber ich weiß, dass es für meine Zukunft notwendig ist. Ich mag meine Familie und ich liebe auch meinen Vater, auch wenn er uns verlassen hat.

Meine Eltern ließen sich scheiden – eine Geschichte über die Familie auf Englisch

von Lars Högström
Helsinki, Finnland

Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich 9 Jahre alt war. Zuerst war ich verängstigt, wütend und verwirrt darüber, was passiert, und ich wollte zusammenleben, aber nach und nach wurde mir klar, dass sie geschieden glücklicher sein könnten, solange sie immer stritten und stritten. Es war schrecklich und belastend, diese Realität zu akzeptieren, aber nach und nach überwand ich sie und verstand, dass es besser ist, dem Leben seinen Lauf zu lassen, auch wenn es wehtut.
Es ist sechs Jahre her, dass sich meine Eltern scheiden ließen, und es hat mein Leben völlig verändert, aber ich verstehe, dass es für uns alle die richtige Entscheidung war. Ich lebe bei meiner Mutter und meinem Großvater und freue mich, dass meine Mutter nicht mehr depressiv ist.

Ich habe Glück, denn ich habe einen Großvater, der mich vergöttert und der mich nicht hilflos erkennen möchte, also hilft er mir. Meine Mutter wird wieder schön und friedlich, sie schenkt mir all ihre Liebe und ich bin ihr dankbar. Ich habe auch gute Beziehungen zu meinem Vater. Wir lieben es, am Wochenende zu angeln, Filme zu schauen und ins Ausland zu reisen. Ich weiß, dass eine Scheidung eine schreckliche Sache ist, aber man könnte jeden seiner Eltern lieben und die Zeit mit ihnen getrennt genießen.

Übersetzung der Geschichte „Meine Eltern ließen sich scheiden“

Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich 9 Jahre alt war. Zuerst hatte ich Angst, war wütend und verwirrt darüber, was vor sich ging, und wollte zusammenleben, aber nach und nach wurde mir klar, dass sie bei einer Scheidung glücklicher sein könnten, da sie ständig stritten und stritten. Diese Realität zu akzeptieren war erschreckend und belastend, aber nach und nach überwand ich sie und erkannte, dass es besser war, dem Leben seinen Lauf zu lassen, auch wenn es wehtut.

Es ist sechs Jahre her, dass sich meine Eltern scheiden ließen und es hat mein Leben völlig verändert, aber ich weiß, dass es für uns alle die richtige Entscheidung war. Ich lebe bei meiner Mutter und meinem Großvater und freue mich, dass meine Mutter nicht mehr depressiv ist.

Ich habe Glück, denn ich habe einen Großvater, der mich vergöttert und der mich nicht als hilflos sehen möchte, also hilft er mir. Meine Mutter wird wieder schön und ruhig, sie schenkt mir all ihre Liebe und ich bin ihr dankbar. Auch zu meinem Vater habe ich ein gutes Verhältnis. Wir lieben es, am Wochenende zu angeln, wir lieben es, Filme zu schauen und ins Ausland zu reisen. Ich weiß, dass eine Scheidung beängstigend ist, aber man könnte jeden seiner Eltern lieben und die Zeit mit jedem einzelnen genießen.

Geschichte über eine Familie auf Englisch: „In meiner Familie gibt es nur zwei Personen …“

In meiner Familie gibt es nur zwei Personen …“

In meiner unmittelbaren Familie gibt es nur zwei Personen: meine Mutter und mich. Ich habe meinen Vater nie gekannt. Meine Mutter hat noch nie mit mir über ihn gesprochen, aber ich würde es auf jeden Fall gerne wissen. Ich nehme an, mein Vater wollte nicht involviert sein, als meine Mutter sagte, sie erwarte ein Baby. Meine Mutter ist eine stolze Frau und hat ihn nie belästigt. Glücklicherweise hat sie liebevolle Eltern und vier Geschwister, sodass ich viele Cousins und Cousinen habe, die so etwas wie meine Brüder und Schwestern sind.

Wir wohnen im Haus meiner Großeltern und essen jeden Abend zusammen zu Abend. Meine Großmutter liebt das Kochen, deshalb kocht sie immer etwas Leckeres für uns. Während des Abendessens reden alle darüber, was gerade mit ihm passiert. Nach dem Abendessen können wir am Feuer sitzen und über nichts und alles reden. Ich liebe es, dass wir übereinander und über uns selbst lachen können, wir haben viel Spaß zusammen.

Meine Mutter ist eine große, schlanke Frau. Natürlich hat sie braune Haare, aber sie färbt ihre Haare blond. Ihre Augen sind sehr hübsch – groß und blau. Wenn sie lacht, werden ihre Wangen immer rosa. Ich finde, sie sieht jünger aus, als sie ist. Was ihren Charakter angeht, ist sie eine ruhige, zärtliche, fleißige und engagierte Person. Für jedes Mitglied unserer Familie oder Freunde von ihr wird sie alles fallen lassen. Sie tut alles, was sie kann, um zu helfen. Sie arbeitet auch gerne im Garten und kümmert sich um ihre Blumen. In ihrer Freizeit liest sie Bücher und schaut sich romantische Filme an.

Ich verbringe gerne Zeit mit einem meiner Cousins, Mark, der ein Jahr älter ist als ich. Einmal pro Woche spielen wir gemeinsam Tennis oder Fußball, schauen Filme oder gehen bei schönem Wetter in den Park. Mark ist einer dieser intelligenten Menschen, die über alles Bescheid wissen, deshalb frage ich ihn oft um Rat.

Ich liebe meine Familie, weil sie liebevoll, freundlich, fürsorglich und immer füreinander da ist, egal was passiert. Ich weiß, dass sie mich auch lieben und die Tür ihres Hauses immer offen steht.

Übersetzung

Meine nächsten Verwandten sind nur meine Mutter und ich. Ich habe meinen Vater nie gekannt. Meine Mutter hat nie mit mir über ihn gesprochen, aber ich würde es natürlich gerne wissen. Ich schätze, mein Vater wollte nicht involviert sein, als meine Mutter ihm erzählte, dass sie schwanger war. Meine Mutter ist stolz und hat ihn nie belästigt. Zum Glück hat sie liebevolle Eltern und vier Geschwister, sodass ich viele Cousins und Cousinen habe, die ein bisschen wie meine Geschwister sind.

Wir wohnen im Haus meiner Großeltern und essen jeden Abend zusammen zu Abend. Meine Großmutter kocht sehr gerne, deshalb kocht sie immer etwas Leckeres für uns. Beim Abendessen reden alle darüber, was gerade mit ihnen passiert. Nach dem Abendessen können wir am Kamin sitzen und über nichts und alles reden. Mir gefällt, dass wir übereinander und über uns selbst lachen können und viel Spaß miteinander haben.

Meine Mutter ist eine große, schlanke Frau. Ihre natürliche Haarfarbe ist braun, sie färbt sie jedoch blond. Sie hat sehr schöne Augen – groß und blau. Wenn sie lacht, werden ihre Wangen rot. Ich finde, sie sieht jünger aus als sie ist. Was ihre Persönlichkeit betrifft, ist sie ruhig, sanftmütig, fleißig und loyal. Sie wird für jedes Mitglied unserer Familie oder ihrer Freunde alles aufgeben. Sie wird alles tun, um zu helfen. Außerdem liebt sie es, im Garten zu arbeiten und sich um ihre Blumen zu kümmern. In ihrer Freizeit liest sie Bücher und schaut sich romantische Filme an.

Ich verbringe gerne Zeit mit einem meiner Cousins, Mark, der ein Jahr älter ist als ich. Einmal in der Woche spielen wir gemeinsam Tennis oder Fußball, schauen Filme oder gehen bei schönem Wetter in den Park. Mark ist einer dieser klugen Leute, die alles wissen, deshalb frage ich ihn oft um Rat.

Ich liebe meine Familie, weil sie liebevoll, freundlich, fürsorglich und immer füreinander da ist, egal was passiert. Ich weiß, dass sie mich auch lieben und dass die Tür ihres Hauses immer offen steht.

Das Thema „Meine Familie“ auf Englisch mit Übersetzung und nützlichen Ausdrücken wird Ihnen helfen, Ihren Wortschatz zu diesem Thema zu erweitern. Der Text über die Familie (meine Familie) ist sowohl für Schüler als auch für Oberstufenschüler geeignet (9,10,11).

Meine Familie ist ziemlich groß. Es besteht aus Mutter, Vater, kleinem Bruder, Großeltern, Onkel, 3 Tanten und 4 männlichen Cousins und mir. Auch wenn meine Eltern, mein Bruder und ich getrennt leben, besuchen wir oft meine Großeltern und treffen uns im Urlaub mit der ganzen Familie.

Meine Mutter ist 43 und arbeitet in einem Restaurant. Ihre Arbeit nimmt viel Zeit in Anspruch, aber sie ist trotzdem zufrieden damit. Mein Vater ist 45 und Unternehmer. Er ist seit mehr als 20 Jahren in der Möbelbranche tätig. Mein Geschwister ist erst 10 Jahre alt und geht zur Schule. Er ist gut in Mathematik und Englisch.

Meine Familie ist sehr vereint. Wir verstehen uns gut und vertrauen einander. Wir haben gerne Freunde bei uns und sie kommen uns sehr gerne besuchen. Meine Mutter und ich kochen normalerweise etwas Besonderes. Ich kann gut backen, deshalb verwöhne ich unsere Gäste gerne mit exquisiten Desserts und Kuchen.

Meine Großeltern sind ruhig und fürsorglich. Mein Großvater ist ein angesehener Chirurg im Land. Er ist 70, aber er arbeitet immer noch viel und ist fast jeden Tag im Einsatz. Meine Großmutter war früher Lehrerin an der Schule und außerdem Professorin für Englisch. Meine Großeltern spielen eine wichtige Rolle in meiner Ausbildung und meinem Leben.

Meine Familie ist mir sehr wichtig. Meine Eltern und Großeltern haben mir die Liebe zum Lernen vermittelt. Sie lehrten mich gute Manieren, die richtige Vorstellung davon, was eine Familie ist und welche Eigenschaften jeder Mensch haben sollte. Meiner Meinung nach spielt die Familie eine der Hauptrollen im Leben eines jeden Menschen. Die Familie legt den Grundstein für die Persönlichkeit.

Übersetzung:

Meine Familie ist ziemlich groß. Sie besteht aus Mama, Papa, kleinem Bruder, Großeltern, 3 Tanten, Onkel und 4 Cousins und mir. Obwohl meine Eltern, mein Bruder und ich getrennt leben, besuchen wir oft unsere Großeltern und treffen uns in den Ferien als Familie.

Meine Mutter ist 43 und arbeitet in einem Restaurant. Die Arbeit nimmt viel Zeit in Anspruch, aber sie ist trotzdem zufrieden damit. Mein Vater ist 45 und Unternehmer. Er ist seit über 20 Jahren in der Möbelbranche tätig. Mein Bruder ist erst 10 und geht zur Schule. Er macht Fortschritte in Mathematik und Englisch.

Meine Familie ist sehr eng verbunden. Wir verstehen uns gut und vertrauen einander. Wir beherbergen gerne Freunde zu Hause und sie kommen gerne zu Besuch. Meine Mutter und ich kochen normalerweise etwas Besonderes. Da ich ein guter Bäcker bin, liebe ich es, Gäste mit köstlichen Desserts und Kuchen zu verwöhnen.

Meine Großeltern sind ruhig und fürsorglich. Mein Großvater ist ein angesehener Chirurg des Landes. Er ist 70 Jahre alt, arbeitet aber immer noch hart und führt fast täglich Operationen durch. Meine Großmutter war früher Lehrerin und Englischlehrerin an der Universität. Meine Großeltern spielen eine wichtige Rolle in meiner Ausbildung und meinem Leben.

Meine Familie ist mir sehr wichtig. Meine Eltern und Großeltern haben mir die Liebe zum Wissen vermittelt. Sie brachten mir gute Manieren bei, die richtige Vorstellung davon, was eine Familie ist und welche Eigenschaften jeder Mensch haben sollte. Meiner Meinung nach spielt die Familie eine der Hauptrollen im Leben eines jeden Menschen. Die Familie legt den Grundstein für die Persönlichkeit.

Nützliche Ausdrücke und Wörter:

Zusammenkommen – zusammenkommen, sich treffen

Unternehmer - Unternehmer

Geschwister - Geschwister

Vereint – freundlich, vereint

Sich gut verstehen – in guten Beziehungen sein

Gastgeber sein – Gäste empfangen

Geehrt – respektiert, ehrwürdig, geehrt

eine Liebe pflanzen für – Liebe einflößen für

Bereiten Sie sich auf das Einheitliche Staatsexamen oder das Einheitliche Staatsexamen vor?

OGE-Simulator Und

Einheitlicher Staatsexamenssimulator

wird dir helfen! Viel Glück!

Familie ist das Wichtigste in unserem Leben. „Eine Geschichte über meine Familie“ ist ein Thema, das in der Pflichtliste der Aufsätze auf Englisch im Lehrplan der Schule enthalten ist. Der Zweck dieses Themas besteht nicht nur darin, die Kenntnisse einer Fremdsprache zu festigen, sondern den Kindern auch beizubringen, ihre Eltern zu schätzen, Brüdern und Schwestern zu helfen und sich um Großeltern zu kümmern.

Aufsatzstruktur

Eine Geschichte über eine Familie auf Englisch sollte aus einer Einleitung (30–70 Wörter), einem Hauptteil (80–150 Wörter) und einem Schluss (30–70 Wörter) bestehen. In der Oberstufe schreiben sie manchmal längere Aufsätze mit 500–700 Wörtern. Um das Einheitliche Staatsexamen zu bestehen, müssen Sie einen Aufsatz mit 250 bis 300 Wörtern schreiben.

Die Einleitung sollte Angaben zum Autor des Aufsatzes enthalten (Name, Alter, evtl. Hobbys). Im Hauptteil werden alle Familienmitglieder kurz beschrieben und ihre Tätigkeitsart, Aktivitäten und Hobbys angegeben. Auch hier gilt es zu charakterisieren, was die ganze Familie zu einem Ganzen vereint – Familientraditionen, Gewohnheiten, Aktivitäten am Wochenende etc. Abschließend wird eine Schlussfolgerung über die Rolle der Familie im Leben eines Menschen und die persönliche Einstellung des Studierenden gezogen gegenüber seiner Familie zum Ausdruck gebracht.

Mit einer ähnlichen Struktur kann eine Geschichte über eine Familie auf Deutsch, Französisch und anderen Sprachen geschrieben werden.

Worauf achten Sie bei der Bewertung einer Geschichte?

Bei der Bewertung einer Familiengeschichte werden sowohl die grammatikalische Korrektheit als auch die Logik und Vollständigkeit der Darstellung berücksichtigt. Auch wenn der Text fehlerfrei geschrieben ist, wird er nicht mit einer guten Note bewertet, wenn der Inhalt das Thema nicht vollständig abdeckt.

Über jedes Familienmitglied sollten Sie ungefähr die gleichen Angaben machen: Name (erforderlich), Alter, Beruf (für Eltern, Großeltern), Hobbys, Hobbys.

„Eine Geschichte über meine Familie“ muss nicht nur positive Bewertungen enthalten. Es ist auch möglich, das Verhalten eines Familienmitglieds zu kritisieren und auf Probleme in der Beziehung zu einem Bruder, einer Schwester oder den Eltern hinzuweisen. Man muss sich nicht scheuen, über die negativen Aspekte zu sprechen, denn jeder hat Probleme. Nicht jede Familie kann als wirklich glücklich bezeichnet werden, dennoch sollte man in der Geschichte versuchen, die Familie objektiv zu beschreiben und den positiven Aspekten mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

In einem Aufsatz müssen Sie nicht nur Ihre Englischkenntnisse unter Beweis stellen, sondern auch Ihre Meinung zum Thema des Aufsatzes äußern.

Ein kleines Wörterbuch zum Thema „Familie“

„Die Geschichte meiner Familie“ soll nicht nur von wichtigen Menschen in unserem Leben erzählen, sondern auch das Wissen über die Bedeutung von Wörtern demonstrieren, die mit dem Thema „Familie“ verbunden sind. Natürlich kennt jedes Schulkind viele einfache Wörter, die auf familiäre Bindungen hinweisen. Aber nicht jeder kennt das Vokabular, das entfernte Verwandte und andere Familienmitglieder bezeichnet. Deshalb bieten wir eine kleine Liste an, die beim Schreiben einer Geschichte helfen kann.



kleiner Bruder / kleine Schwester	jüngster Bruder oder jüngste Schwester
	Stiefbrüder


	Vetter
	Teenager
	meine nahestehenden Leute
	meine Verwandten, Verwandte
Engsten Verwandten; nächste Verwandte	unmittelbaren Familie
	nahe Verwandte
entfernte Verwandte	entfernte, nicht nahe Verwandte
Familienmitglieder; Familienmitglieder	Familienmitglieder


Freundin Freund	Mädchen Junge.

Sätze, die beim Schreiben einer Geschichte hilfreich sein können

In einer Familiengeschichte auf Englisch können Sie optional die folgenden Ausdrücke verwenden:

Lassen Sie mich zunächst etwas über meinen Großvater/Vater erzählen ...	Lassen Sie mich zunächst etwas über meinen Großvater/Vater erzählen...)
Unsere Familie ist klein/groß	Unsere Familie ist klein/groß
Es gibt… Mitglieder/Personen in meiner Familie.	In meiner Familie... gibt es eine Person.
Unsere Familie besteht aus 4/5 Personen.	Unsere Familie besteht aus 4/5 Personen.
Außer mir gibt es noch (zwei weitere Kinder, drei weitere Kinder) in unserer Familie	Außer mir hat unsere Familie (zwei, drei Kinder).
Mein jüngerer Bruder ist erst (2 / 3 / 4 Jahre alt)	Mein kleiner Bruder ist erst (2/3/4 Jahre alt).
Er/sie ist klug/aktiv/freundlich	Er/sie ist klug, aktiv, freundlich.
Sein/ihr Lieblingsfach ist…	Sein/ihr Lieblingsfach...
Er/sie ist faul.	Er/sie ist faul.
Er/sie mag nicht...	Er/sie mag nicht...
Ich möchte…	Ich möchte…
Ich bin stolz auf...	Ich bin stolz…
Ich bin glücklich, weil...	Ich bin glücklich, weil...
Ich bin traurig, weil ...	Ich bin traurig, weil...

Eine Geschichte über eine Familie mit Übersetzung ins Russische. Beispiel 1

Unten finden Sie ein Beispiel einer Geschichte über eine Familie auf Englisch mit Übersetzung. Der Text kann in der Schule in den Klassen 6-8 verwendet werden.

Mein Name ist Nikolay, ich bin 13 Jahre alt und möchte Ihnen unsere Familie beschreiben.

Meine Familie ist nicht wirklich groß, aber sehr freundlich. Ich habe Mutter, Vater, Bruder und Schwester. Ich habe auch Oma, aber sie wohnt nicht bei uns. Sie lebt in einer anderen Stadt. Einmal im Monat besuche ich meine Großmutter. Ihr Name ist Olga. Sie ist 71 Jahre alt.

Der Name meines Vaters ist Alexander. Er ist ein Arzt. Er ist ein freundlicher und kluger Mensch.

Meine Mutter rief Natalia an. Sie ist eine Hausfrau. Jeden Tag kocht sie, putzt das Haus und kümmert sich um unsere Familie. Sie hilft auch meinem Vater. Sie ist sehr schön und nett. Meine Mutter sagt mir immer, dass die Familie das Wichtigste im Leben ist.

Der Name meines Bruders ist Arkadiy. Er ist 11 Jahre alt. Sein Lieblingsfach ist Geschichte. Nach der Schule spielt er gerne Fußball mit mir und unseren Freunden.

Der Name meiner Schwester ist Tatiana. Sie ist erst 3 Jahre alt. Sie ist ein lustiges, aktives und kluges Mädchen.

Mein Hobby ist Malen. Außerdem lese ich gerne Bücher.

Jedes Wochenende verbringen alle Mitglieder meiner Familie Zeit miteinander. Wir besuchen Museen, gehen spazieren, gehen ins Kino oder ins Theater. Jeden Sommer fahren wir auf die Krim oder nach Ägypten. Ich gehe gerne an den Strand und schwimme. Aber mein Bruder Mikhail verbringt seinen Urlaub lieber im Wald oder in den Bergen. Er mag den Winter.

Ich liebe meine Familie.

Mein Name ist Nikolai, ich bin 13 Jahre alt und möchte Ihnen von unserer Familie erzählen.

Meine Familie ist nicht sehr groß, aber sehr freundlich. Ich habe eine Mutter, einen Vater, einen Bruder und eine Schwester. Ich habe auch eine Großmutter, aber sie wohnt nicht bei uns. Sie lebt in einer anderen Stadt. Ich besuche meine Großmutter einmal im Monat. Ihr Name ist Olga, sie ist 71 Jahre alt.

Der Name meines Vaters ist Alexander. Er ist ein Arzt. Er ist ein freundlicher und kluger Mensch.

Der Name meiner Mutter ist Natalya. Er ist Hausfrau. Jeden Tag kocht sie, putzt das Haus und kümmert sich um unsere Familie. Sie hilft auch meinem Vater. Sie ist sehr schön und nett. Meine Mutter sagt mir immer, dass die Familie das Wichtigste auf der Welt ist.

Der Name meines Bruders ist Arkady. Er ist 11 Jahre alt. Sein Lieblingsfach ist Geschichte. Nach der Schule spielt er gerne Fußball mit mir und unseren Freunden.

Der Name meiner Schwester ist Tatjana. Sie ist erst 3 Jahre alt. Sie ist ein fröhliches, aktives und kluges Mädchen.

An den Wochenenden verbringen alle Mitglieder unserer Familie Zeit miteinander. Wir besuchen Museen, gehen spazieren, gehen ins Kino oder Theater. Jeden Sommer fahren wir auf die Krim oder nach Ägypten. Ich liebe es, an den Strand zu gehen und zu schwimmen. Aber mein Bruder Mikhail verbringt seine Ferien lieber im Wald oder in den Bergen. Er liebt den Winter.

Ich liebe meine Familie.

Eine Geschichte über eine Familie mit Übersetzung ins Russische. Beispiel 2

Manchmal gelten nicht nur Menschen, sondern auch Haustiere als Familie. Handelt es sich dabei nicht um Familienmitglieder? In der Geschichte über meine Familie können Sie auch Ihre Lieblingshaustiere erwähnen. Das wird sich als nützlich erweisen.

Unten sehen Sie ein Beispiel einer Geschichte über eine Familie auf Englisch (mit Übersetzung), geschrieben im Auftrag eines Schülers der 4. Klasse.

Hallo zusammen! Mein Name ist Nikita und ich komme aus Nowgorod, einer wunderschönen und großartigen Stadt. Ich bin zehn Jahre alt. und ich bin im 4. Jahr.

Ich habe zwei Schwestern. Maria ist meine kleine Schwester. Sie ist erst vier Jahre alt und meine Mutter bringt sie jeden Tag in den Kindergarten.

Ich habe auch eine andere Schwester namens Anna. Sie ist neunzehn Jahre alt und studiert Psychologie an der Universität. Sie hat einen Verlobten, sein Name ist Oleg. Er ist sehr nett und intelligent. Jedes Wochenende besucht er unser Haus. Wir spielen Tennis oder gehen zusammen spazieren.

Unsere Eltern sind nett und sehr verständnisvoll. Sie sind immer bereit, uns zu helfen, wenn wir Probleme haben.

Mein Vater, Sergey, ist Arzt. Er ist siebenundvierzig Jahre alt. Meine Mutter ist eine Krankenschwester. Ihr Name ist Alina und sie ist einundvierzig Jahre alt.

Ich denke, dass unsere lieben Haustiere auch Mitglieder unserer Familie sind. Ich mag Tiere und kümmere mich um mein kleines Haustier.

In unserer Familie haben wir drei Haustiere: einen großen schwarzen Hund, eine kleine weiße Katze und ein schwarz-weißes Kaninchen. Das Kaninchen gehört mir, der Hund ist ein Haustier meiner kleinen Schwester und die Katze ist ein Haustier meiner älteren Schwester.

Wir sind eine glückliche Familie!

Hallo an alle! Mein Name ist Nikita und ich komme aus Nowgorod, einer wunderschönen und großartigen Stadt. Ich bin 10 Jahre alt und gehe in die 4. Klasse.

Ich habe zwei Schwestern. Maria ist meine jüngste Schwester. Sie ist erst 4 Jahre alt und meine Mutter bringt sie jeden Tag in den Kindergarten.

Ich habe auch eine andere Schwester, sie heißt Anna. Sie ist 19 Jahre alt und studiert Psychologie an der Universität. Sie hat einen Verlobten, sein Name ist Oleg. Er ist sehr nett und klug. Jedes Wochenende kommt er uns besuchen. Wir spielen Tennis oder gehen zusammen spazieren.

Unsere Eltern sind gut und sehr verständnisvoll. Sie sind immer bereit, uns zu helfen, wenn wir Probleme haben.

Mein Vater Sergei arbeitet als Arzt. Er ist 47 Jahre alt. Meine Mutter arbeitet als Kindermädchen. Ihr Name ist Alina und sie ist 41 Jahre alt.

Ich glaube, dass unsere geliebten Haustiere auch Mitglieder unserer Familie sind. Ich liebe Tiere und kümmere mich um mein kleines Haustier.

Unsere Familie hat drei Haustiere: einen schwarzen Hund, eine weiße Katze und ein schwarz-weißes Kaninchen. Das Kaninchen gehört mir, der Hund ist das Haustier meiner jüngeren Schwester und die Katze ist das Haustier meiner älteren Schwester.

Wir sind eine glückliche Familie!

Abschluss

Bei der Bearbeitung des Themas „Eine Geschichte über meine Familie“ müssen Sie aufrichtig sein und möglichst alles auf interessante Weise darstellen. Denken Sie daran, dass es manchmal besser ist, einen kurzen, aber qualitativ hochwertigen Aufsatz zu schreiben, als eine lange Geschichte, deren Lektüre langweilig wird. Schließlich ist die Familie das Kostbarste, was wir haben. Und das Wichtigste: Jede Familie ist einzigartig und unnachahmlich!