Arti dari unit fraseologis "sudut beruang" adalah tempat terpencil, sepi, terpencil, awalnya berhutan - jenis yang dipilih beruang untuk habitatnya.
Arti asli dan modern
Seperti yang Anda ketahui, dalam mitologi Slavia Timur, hutan, terutama yang tidak dapat ditembus, dikontraskan dengan tempat tinggal manusia sebagai lingkungan liar yang bermusuhan, binatang, dan liar. Kata "sudut" juga dimainkan untuk memperkuat makna (bandingkan, misalnya, ungkapan serupa - "mendorong ke sudut").
Bagi pemburu Rusia, beruang selalu dianggap sebagai salah satu predator paling berbahaya - besar, kuat, perilakunya tidak dapat diprediksi.
Saat ini, ungkapan ini digunakan secara ironis - di bawah arti unit fraseologis "sudut beruang" menyembunyikan kota provinsi, hutan belantara, tidak harus berhutan, tentu saja, tetapi tentu saja jauh dari ibu kota dengan tingkat peradaban dan budaya mereka.
Tentang asal usul ekspresi
Di antara orang-orang kafir, beruang adalah hewan yang sangat dihormati dan suci. Kultus beruang tersebar luas di antara banyak orang, oleh karena itu nama-nama pemukiman itu.
Ada, misalnya, sebuah dokumen sejarah lama - "Legenda Pembangunan Kota Yaroslavl". Jadi, menurut "legenda Yaroslavl" ini, di mana ia mengalir ke Volga, di pantai, ada pemukiman yang disebut sudut Beruang. Pada zaman kuno, orang-orang kafir tinggal di pemukiman ini, yang menyembah dewa Veles dan merampok kapal dagang yang lewat. Pangeran Yaroslav yang Bijaksana harus memanggil para perampok ini untuk memerintah, dan setelah perlawanan singkat mereka, sebuah kota baru didirikan, dan beberapa penduduk setempat menjadi Kristen. Tapi beruang, sebagai semacam referensi ke "sudut Beruang", masih belum digambarkan.
Secara umum, sejarah kombinasi "sudut beruang" jauh lebih kaya dalam hal asal usul toponim. Masalahnya tidak terbatas pada Yaroslavl saja. Penyebutan berbagai macam "beruang sudut" sering ditemukan dalam sumber naskah, mulai dari abad XIV. Misalnya, nama kota Vorkuta dapat diterjemahkan sebagai "tempat yang banyak sudutnya". Sama dengan nama: Kondopoga (bahasa Karelian), Khomutovo (bahasa Evenk), Aban (bahasa Asan), Kuropta - pemukiman dan sungai (dari salah satu dialek utara).
Sejarawan akrab dengan dokumen bisnis lama ("memori liburan"). Dia dibuang ke Fedosya Ivanovna tertentu, putri seorang petani, penduduk asli sudut Bear, yang menikah dan pindah ke pemukiman lain.
Secara tradisional, diyakini bahwa ungkapan itu digunakan secara luas setelah kisah penulis Rusia PI Melnikov-Pechersky "Bear's Corner" diterbitkan pada tahun 1857, di mana ia menceritakan tentang kehidupan dan tradisi sebuah kota provinsi kecil dengan nama itu.
Secara singkat, arti dari unit fraseologis "sudut bearish" dapat dijelaskan dengan memilih sinonim. Ada beberapa dari mereka dalam bahasa Rusia - mungkin karena ada banyak tempat seperti itu di Rusia.
Jadi, arti dari unit fraseologis "sudut beruang" dalam satu kata: hutan belantara, hutan belantara, dusun, kegelapan, lubang, rawa, kumuh.
Dan Anda dapat mengambil dan unit fraseologis sinonim: "di mana Makar tidak memberi makan anak sapi" ("di mana Makar tidak mengendarai anak sapi"), "dekat iblis di kulichkah", "tanah serigala".
Penyebaran sudut bearish. Besi. Boondocks; tempat terpencil yang jarang penduduknya. Wisma mereka berada di sudut paling bearish di dusun kami(Saltykov-Shchedrin. Zaman kuno Poshekhonskaya).
Kamus fraseologis dari bahasa sastra Rusia. - M.: Astrel, AST... A.I. Fedorov. 2008.
Sinonim:Lihat apa itu "Bear's Corner" di kamus lain:
sudut bearish- Cm… Kamus sinonim
Sudut Bearish- (Yaroslavl, Rusia) Kategori hotel: hotel bintang 3 Alamat: 16 Jalan Sverdlova, Yaroslavl, Rusia.
Sudut bearish- (Suzdal, Rusia) Kategori hotel: hotel bintang 2 Alamat: Jalan Severnaya 8B, Suzdal ...
Sudut Bearish- (Elizovo, Rusia) Kategori hotel: Alamat: Sverdlova Street 26a, Elizovo, Rusia ...
Sudut Bearish- (Chvezhipse, Rusia) Kategori hotel: Alamat: Krasnaya Polyana, Narzannaya Street 5, Chvezh… Katalog hotel
Sudut bearish- BEAR, I, m.Ozhegov's Explanatory Dictionary. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Kamus Penjelasan Ozhegov
Sudut bearish- Judul cerita (1857) oleh penulis Pavel Ivanovich Melnikov Pechersky (1818 1818), yang menggambarkan kehidupan kota dengan nama yang sama. Ironisnya: kota provinsi atau pemukiman lain yang jauh dari pusat budaya negara. ... ... Kamus kata dan ekspresi bersayap
SUDUT BERUANG- bahwa tempat tuli, sulit dijangkau. Ini mengacu pada pemukiman atau objek geografis (P) lainnya, sejauh mungkin dari pusat-pusat kebudayaan dan peradaban. pidato standar. P sudut bearish. Seringkali dengan kata ini, ini. Dalam peran bagian nominal narasi, ... ... Kamus fraseologis dari bahasa Rusia
Sudut bearish- Sebaran. Sebuah provinsi, terpencil, tempat terpencil. BMS 1998, 580; FSRYa, 489; 1996, 417 ... Kamus besar ucapan Rusia
sudut bearish- tempat provinsi, terpencil, terpencil. Ungkapan mulai digunakan secara luas setelah publikasi cerita dengan nama yang sama oleh P.I. Penulis didasarkan pada nama-nama yang telah ada sejak zaman kuno, ... ... Referensi Fraseologi
Buku
- Pojok Beruang, Buckman Fredrik. Bjornstad provinsi - Kota Beruang - hilang di hutan belantara Swedia utara: di luar hanya hutan yang tidak bisa ditembus. Dahulu kala kehidupan berjalan lancar di sini, tetapi sekarang pengangguran dan keputusasaan berkuasa. Terakhir ... Beli seharga 727 rubel
- Bear Angle oleh Fredrik Buckman Fredrik Buckman "Bear's Corner" adalah novel thriller baru yang sama sekali berbeda dari yang sebelumnya, dari penulis "The Second Life of Uwe". Bjornstad provinsi, atau Kota Beruang, hilang di Swedia utara ...
SUDUT BERUANG
provinsi, terpencil, tempat terpencil. Ungkapan mulai digunakan secara luas setelah publikasi cerita dengan nama yang sama oleh P.I. Melnikov-Pechersky, di mana kota tuli dinamai demikian. Penulisnya berdasarkan nama-nama yang sudah ada sejak zaman dahulu, merujuk pada pemukiman kecil.
Buku pegangan fraseologi. 2012
Lihat juga interpretasi, sinonim, arti kata dan apa itu SUDUT BEAR dalam bahasa Rusia dalam kamus, ensiklopedia, dan buku referensi:
- SUDUT BERUANG
tepi serigala, sudut serigala, hutan belantara, hutan belantara, lubang, dusun, tepi beruang, ... - SUDUT BERUANG
cm.… - INJEKSI dalam Ensiklopedia Senjata Bergambar:
NAIK - sudut antara arah sumbu terbang proyektil dan naiknya laras. Bervariasi dari 0 hingga 90 ... - INJEKSI dalam Kamus Bahasa Gaul Kereta Api Rusia:
lalu lintas mobil ditransfer dari satu kelas sistem. stasiun ke stasiun lain melalui transfer (dari 1-2 hingga 8-10 per ... - INJEKSI dalam Kamus Jargon Pencuri:
- … - INJEKSI dalam Kamus Istilah Ekonomi:
(gaul.) - perilaku monopoli perusahaan, yang terdiri dari pengendalian volume pasokan barang secara agregat; dalam hal ini, harga bisa naik sampai munculnya ... - INJEKSI dalam Ensiklopedia Alkitab Nicephorus:
Kata di atas sering ditemukan di Kudus. Kitab Suci dalam arti biasa (2 Tawarikh 28:24); tetapi sering juga digunakan secara alegoris. Jadi … - INJEKSI
(datar) sosok geometris yang dibentuk oleh dua sinar (sisi sudut) yang berasal dari satu titik (puncak sudut). Setiap sudut dengan simpul di tengah ... - KASAR dalam Kamus Besar Ensiklopedis:
(Bjorn oy) sebuah pulau di Laut Barents, wilayah Norwegia. OKE. 180 km2. Tinggi hingga 536 m. Tundra gunung. ... - INJEKSI dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
datar, sosok geometris yang dibentuk oleh dua sinar (sisi Y.), muncul dari satu titik (atas Y.). Setiap U. dengan simpul di tengah ... - INJEKSI dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
(tikar.). - Jika dari titik O pada bidang ini kita tarik garis lurus OA dan 0B, maka kita peroleh sudut AOB (Gbr. 1). ... - INJEKSI dalam Kamus Ensiklopedis:
, sudut, tentang sudut, di (di) sudut, m. 1. (di sudut.). Dalam geometri: bangun datar yang dibentuk oleh dua sinar (dalam 3 ... - INJEKSI
SUDUT KEHILANGAN DIELEKTRIK, sudut di mana vektor listrik. induksi dalam medium tertinggal di belakang vektor tegangan listrik bolak-balik. bidang. Mencirikan dielektrik. ... - INJEKSI dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
SUDUT SERANGAN, sudut antara arah kecepatan gerak translasi tubuh dan c.-l. arah karakteristik yang dipilih pada tubuh, misalnya. di sayap - ... - INJEKSI dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
SUDUT (datar), geom. sosok yang dibentuk oleh dua sinar (sisi Y.) yang memancar dari satu titik (atas Y., Gambar a). Setiap U ... ... - KASAR dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
MEDVEZHIY (BjOrn Oy), pulau di Barents m., Terr. Norway. OKE. 180km2. H. hingga 536 m. Tanduk. tundra. ... - INJEKSI* dalam Encyclopedia of Brockhaus dan Efron:
(tikar.). ? Jika kita menggambar garis lurus OA dan 0 B dari titik O pada bidang ini, maka kita mendapatkan sudut AOB ... - INJEKSI
y "goal, sudut", sudut ", sudut" dalam, sudut ", sudut" m, y "gol, sudut", sudut "m, sudut" mi, sudut ", sudut" x, ... - KASAR dalam Paradigma Penuh Aksentuasi oleh Zaliznyak:
madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, madu, honey zhiy, medve "zhyu, medve" zhye, medve "zhyi, medve" zhyuh, medve "zhyu , medve" zhyuh, medve "zhyih, ... - INJEKSI dalam Kamus Penjelasan dan Ensiklopedis Populer Bahasa Rusia:
sudut "a, z" sudut, n "sudut, tentang sudut" e, di sudut "y dan di sudut" e, pada sudut "y, m. 1) (di sudut" e) Dalam matematika : ... - INJEKSI
Terkadang bodoh, tetapi jika lurus, maka ... - INJEKSI dalam Kamus untuk memecahkan dan menyusun kata sandi:
Dua garis... - INJEKSI dalam Tesaurus Kosakata Bisnis Rusia:
- INJEKSI dalam Tesaurus bahasa Rusia:
'Angka geometris' Syn: simpul, sudut ... - INJEKSI dalam Kamus Sinonim Abramov:
|| kepala sudut, sekitar sudut, sudut bearish, sudut tak berujung, seluruh ... - KASAR dalam Kamus Sinonim Abramov:
|| kasar... - INJEKSI dalam kamus Sinonim dari bahasa Rusia:
angka geometris Syn: titik sudut, sudut ... - KASAR dalam kamus Sinonim dari bahasa Rusia:
kaki pengkor, bearish, bearish, ... - INJEKSI
1. m 1) a) Suatu bangun geometris yang dibentuk oleh dua garis lurus yang berasal dari satu titik (dalam matematika). b) Bagian pesawat yang tertutup antara ... - KASAR dalam Kamus Penjelasan Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
adj. 1) Sesuai dengan nilai. dengan kata benda: beruang (1 *) yang terkait dengannya. 2) Karakteristik beruang (1 *), karakteristiknya. 3) ... - KASAR dalam Kamus bahasa Rusia Lopatin:
sayang, -ya, ... - INJEKSI
sudut, sudut, penawaran di (di) sudut dan (mat.) di ... - KASAR dalam Kamus Ejaan Lengkap Bahasa Rusia:
kasar, -ya, ... - INJEKSI dalam kamus ejaan:
`sudut, sudut`a, kalimat di (pada) jelek dan (mat.) di ... - KASAR dalam kamus ejaan:
sayang, -ya, ... - INJEKSI dalam Kamus Bahasa Rusia Ozhegov:
lokalitas (biasanya jauh) Di sudut terpencil. Bearish y. (perairan belakang). sudut Dalam geometri: bangun datar yang dibentuk oleh dua sinar N3 yang memancar dari ... - SUDUT dalam Kamus Dahl:
Suami. fraktur, fraktur, lutut, siku, tonjolan atau hall (depresi) sekitar satu wajah. Sudutnya linier, segala macam dua garis yang berlawanan dan celah ... - INJEKSI
(datar), sosok geometris yang dibentuk oleh dua sinar (sisi sudut) yang berasal dari satu titik (puncak sudut). Setiap sudut dengan puncak di ... - KASAR dalam Kamus Penjelasan Modern, TSB:
(Bjorn oy), sebuah pulau di Laut Barents, wilayah Norwegia. OKE. 180 km2. Tinggi hingga 536 m. Tundra gunung. ... - INJEKSI dalam Kamus Penjelasan Bahasa Rusia oleh Ushakov:
sudut, tentang sudut, di (dalam) sudut dan (mat.) di sudut, m. 1. Bagian dari bidang antara dua garis lurus yang berasal dari ... - KASAR dalam Kamus Penjelasan Bahasa Rusia oleh Ushakov.
- INJEKSI
sudut 1. m 1) a) Bentuk geometris yang dibentuk oleh dua garis lurus yang berasal dari satu titik (dalam matematika). b. Bagian pesawat yang dilingkupi oleh... - KASAR dalam Kamus Penjelasan Efremova:
penyesuaian bearish 1) Sesuai dengan nilai. dengan kata benda: beruang (1 *) yang terkait dengannya. 2) Karakteristik beruang (1 *), karakteristiknya. ... - INJEKSI
I m. 1. Sosok geometris yang dibentuk oleh dua garis lurus yang berasal dari satu titik (dalam matematika). Ott. Bagian dari pesawat, tertutup antara dua ... - KASAR dalam Kamus Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
adj. 1.rel. dengan kata benda beruang I, terkait dengannya 2. Aneh untuk menanggung [beruang I], karakteristiknya. 3. Milik... - INJEKSI
I m. 1. Sosok geometris yang dibentuk oleh dua garis lurus yang berasal dari satu titik (dalam matematika). 2. Bagian dari pesawat, ... - KASAR dalam Kamus Penjelasan Modern Besar Bahasa Rusia:
adj. 1.rel. dengan kata benda beruang I, terkait dengannya 2. Aneh untuk menanggung [beruang I], karakteristiknya. 3. ... - BERUANG TEPI dalam kamus Sinonim dari bahasa Rusia:
tepi serigala, sudut serigala, hutan belantara, hutan belantara, lubang, dusun, sudut beruang, ...
cm… Kamus sinonim
Sudut Bearish- (Yaroslavl, Rusia) Kategori hotel: hotel bintang 3 Alamat: 16 Jalan Sverdlova, Yaroslavl, Rusia.
Sudut bearish- (Suzdal, Rusia) Kategori hotel: hotel bintang 2 Alamat: Jalan Severnaya 8B, Suzdal ...
Sudut Bearish- (Elizovo, Rusia) Kategori hotel: Alamat: Sverdlova Street 26a, Elizovo, Rusia ...
Sudut Bearish- (Chvezhipse, Rusia) Kategori hotel: Alamat: Krasnaya Polyana, Narzannaya Street 5, Chvezh… Katalog hotel
Judul cerita (1857) oleh penulis Pavel Ivanovich Melnikov Pechersky (1818 1818), yang menggambarkan kehidupan kota dengan nama yang sama. Ironisnya: kota provinsi atau pemukiman lain yang jauh dari pusat budaya negara. ... ... Kamus kata dan ekspresi bersayap
SUDUT BERUANG- bahwa tempat tuli, sulit dijangkau. Ini mengacu pada pemukiman atau objek geografis (P) lainnya, sejauh mungkin dari pusat-pusat kebudayaan dan peradaban. pidato standar. P sudut bearish. Seringkali dengan kata ini, ini. Dalam peran bagian nominal narasi, ... ... Kamus fraseologis dari bahasa Rusia
Sebaran. Sebuah provinsi, terpencil, tempat terpencil. BMS 1998, 580; FSRYa, 489; 1996, 417 ... Kamus besar ucapan Rusia
Sudut bearish- Sebaran. Besi. Boondocks; tempat terpencil yang jarang penduduknya. Perkebunan mereka terletak di, seperti yang mereka katakan, sudut beruang dusun kami (Saltykov Shchedrin. Poshekhonskaya kuno) ... Kamus fraseologis dari bahasa sastra Rusia
sudut bearish- tempat provinsi, terpencil, terpencil. Ungkapan mulai digunakan secara luas setelah publikasi cerita dengan nama yang sama oleh P.I. Penulis didasarkan pada nama-nama yang telah ada sejak zaman kuno, ... ... Referensi Fraseologi
Buku
- Pojok Beruang, Buckman Fredrik. Bjornstad provinsi - Kota Beruang - hilang di hutan belantara Swedia utara: di luar hanya hutan yang tidak bisa ditembus. Dahulu kala kehidupan berjalan lancar di sini, tetapi sekarang pengangguran dan keputusasaan berkuasa. Yang terakhir ...
- Bear Angle oleh Fredrik Buckman Fredrik Buckman "Bear's Corner" adalah novel thriller baru yang sama sekali berbeda dari yang sebelumnya, dari penulis "The Second Life of Uwe". Bjornstad provinsi, atau Kota Beruang, hilang di Swedia utara ...