Дръжте носа си, за да постигнете правилен звук un.. Френската дума "One" съдържа носна гласна звука, която не е на руска. Ето защо, може да не е лесно да го произнасяте. Обучете звука, леко изкачване на носа си с пръсти.
- Можете също така да се опитате да компресирате ноздрите по време на произношението на тази дума. Изглежда, че ако сте вдишан въздух.
Направете упражненията на устата за правилно произнасяне на звука улавяне Френски. Звук улавянекато в думата neuf.- Това е друг звук, който не съществува на руски. И това може да е особено трудно за хората, които говорят, които се опитват да научат френски.
- За да започнете да отворите устата си, за да възпроизведете звука. относно. Повторете звука, стесняване на устните, докато звукът стане w..
- Стиснете устните си и възпроизведете звука iII. Той ще бъде като френски улавяне. Може да се наложи да повторите това упражнение няколко пъти на ден за няколко седмици преди да се произнасяте с този звук естествено.
- Научете се да различавате звуците улавяне и ou.. Въпреки тяхната сходство, трябва да можете да ги различите, ако искате правилно да коригирате френските думи. Звук ou. Звучи приблизително като w. На руски език.
Произнесете звук r. гърло. Френски звук r., например, в думата quatre.- Това е слабал звук, подобен на звука х.. За да постигнете този звук, по време на произношението на писмото, натиснете езика в долната част на зъбите зад езика.
- Опитайте се да практикувате, просто кажете "Ra-Ra" или да приемате френската дума за извадка ronronner.Какво означава "Пураб".
Помнете произношението, без да гледате думи. Някои числа, като "шест", са написани по същия начин като френски и на английски език. Ако вече говорите английски, може да имате трудности да прочетете тази дума на френския начин.
- Тази забележка е особено важна за думите. zéro. и шест.които изглеждат като английски опции, както и английски. Това обаче се отнася до други думи, подобни на двата езика. Например, ако сте видели думата deux.Можете да го произнесете по английски език: "патици".
- За да тренирате, направете специални карти, на които ще бъдат написани само букви, а не самата дума.
Гледайте онлайн видео на френски език. Филмите и видеоклипа в оригинала ще ви помогнат да се запознаете по-добре със звука на езика. Не е необходимо дори да погледнете самия образ. Можете просто да затворите очите си и да слушате.
- Може също да е полезно да слушате френската музика, особено бавните песни, за да чуете ясно сричките.
- Не се притеснявайте, че на този етап не разбирате думите. Просто слушайте произношението, без да се опитвате да преведете.
Романтичният френски е официален (единственият, както във Франция, или една от четирите - както в Швейцария) в почти три дузини страни. Според различни оценки на френски език повече от 270 милиона души по света могат да бъдат изразени свободно.
- Помощ за сравнение: в световен мащаб английски език Говори около 1,8 милиарда души, китайски на различни нива усвояват около 1,3 милиарда души, повече от 0,5 милиарда земни се съобщават на руски.
Във френската страна, на чужда планета, да се научим за мен в университета ...
Проучването на френски е въпрос и сложен и очарователен в същото време, тъй като се изучават многобройни изненади с чуждестранна граматика и речник, които постоянно очакват.
Един от най-лесните и следователно и повечето ученици са уроците, по които темата е цифрова. Изглежда, че тук може да бъде трудно: 1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 20 ... 70, 80 и т.н. Основното е да запомните имената на единиците, десетки, стотици и да ги комбинирате помежду си.
Не, системата на френските цифри, приготвена за чужденци много особен подход, който за някои първоначално се оказва, че е доста сложен за разбиране. Повечето руско-говорящи студенти наричат \u200b\u200bфренската система за изчисляване на комплекс и неудобно, тъй като е необходимо да се запомнят и да се адаптират към комбинация от десет и двадесет изчислителни системи.
Но по-близо до точката.
Френски чете: Какво не е наред?
С цифров от един до десет на френски, всичко е ясно, както на руския:
|
en, Yun. |
||
|
вярно " |
||
|
кадри |
||
|
потънала |
||
В бъдеще изтичането на славянските езици се добавя към дипломирането (т.е. обвързването към познатата десетична референтна система). Например: един - единадесет, две - дванадесет, по-долу - две или десет, три или десет, пет десет, осем или десет и т.н. Съгласен съм, помнете, че такава поръчка не е много трудна.
Във френската цифра, една и съща референтна система се повтаря на фигура 16 (цифрите тук са прости еднократни думи, получени чрез опростяване на латинските имена, които са станали "pregenitors" на френските думи):
|
траз |
|||
|
kato "RZ. |
|||
|
кенц |
|||
Но, започвайки с фигурата "17", чакате изненада. На теория този брой ще трябва да изглежда така: седемдецим(т.е. 7 + 10). Но на практика това са две последващи цифри, удвояват думите, в които обичайното завършване, което означава, находно, или просто десетина, се изважда на първо място, така че изглежда така:
|
diz-yui "t |
|||
|
dis-Sat. |
|||
|
diz-neof. |
С цифров от "20" до "60" включително, всичко все още изглежда логично. Десет имена са настъпили от опростени латински имена:
|
транзит |
|||
|
kara "NT. |
|||
|
санка "NT. |
|||
|
сухsA "NT. |
Всички номера в диапазона от 20 до 69 са оформени съгласно обичайната и изключително ясна схема: описателният единичен номер се добавя към десетки.
- Да речем дали е 33 (30 + 3), френският разговор тази цифра, както следва: TENTE-TRIOS (през тире), или 45 (40 + 5) \u003d карант-cinq. Малко изключение е номерът с един, в този случай, вместо Hyphena, е обичайно да се използва "et" алианс, например, cinquanteetun (50 +1).
Френска математика: Защо 80 на френски е четири пъти 20?
Но, започвайки от седмата палатка, французите ни изненадаха отново. В тяхната изчислителна система преминаването от TEN- на двайсетте система започва, затова 70 не е 7 × 10, тъй като ще се приеме a (6 × 10 + 10). Представете си за яснота цифра в таблична форма:
|
суса "nt-di" с |
|||
|
katre-Ven. |
|||
|
quatre-vingt-dix |
катро ван-dis |
Тези три десетки също прилагат своите правила за образованието на композитни цифри.
Например, ако трябва да определите фигура 72, тогава можете да го направите, като добавите към 60-те години 12, т.е. в писане Ще изглежда така: Soixante-Douge (60 + 12). С други думи, фигури 70 на френски, без значение как съществуват - трябва да правите с номера "60", добавяйки необходимите цифри към него.
В случай на числа "80" и "90" се използва фразата "quatre-vingts". Ако номер 81 е предназначен, той ще звучи като "quatre-vingts-un" (4 × 20 + 1), ако трябва да кажете 91, тогава французите казват quatre-vingts- onze (4 × 20 + 11).
- Трябва да се отбележи, че в редица френско-говорящи страни (Швейцария, Белгия), и в някои френски региони "противоречиви" десетки, а именно 70 - 80 - 90 са изразени и използвани в опростена система, т.е. като Септинте , Huitante (Octante), Nonante. Тези "неопласивни" цифри, които се използват заедно с "класически".
В следващата цифра на френски език се повтарят общоприетите правила. Например, фигура 100 се превежда като "цент" и 200, от своя страна, ще звучи като Deuxcents (2 сто) и др. Е, ако искате да се обадите (пишете с думи) голяма фигура, например, 1975, тогава ще трябва да запомните всички функции и тънкости на десетте + двадесет цифрова френска система, т.е. ще изглежда така:
mille neuf cents soixante quinze (1000) + (900) + (6 × 10) + (15)
Системата от двадесет акаунта беше отразена във финансовата система на Франция: например, 1 франк беше, не 10, а именно 20 SU.
Смесени в куп келти, нормански ...
Може би на пръв поглед такава система на смятане и образуването на цифра наистина изглежда трудно и объркваща, но на практика бързо се използва за свикване. Единственото нещо, възниква въпросът, защо всичко е толкова много на френски?
Дискусии за необичайни, някои дори казват - "аномални" френски цифри все още са в ход и все още няма консенсус между експертите.
Основната хипотеза е древен исторически корени. Виното, очевидно, връзката с други народи, които влияят върху развитието на френски език.
По-специално, въпреки че основата на френския език, принадлежащ на ромската група, е латинска, в която, както е известно, се приема десетично изчисление, живи на територията на Прованс. Това, както и активна търговия с Викинг от Нормандия, които са както и келтите, са използвали двадесет калциална система, очевидно, засегнати френския цифров.
- Системата на двадегнистата сметка също използва племена с маите и ацтеките.
Историците отбелязаха, че в XVI комуналните услуги във Франция "конфронтацията" се наблюдава между десетични и двадесет системи за сметка. По-специално, известните писатели на Moliere и La Bryer, които са използвали в своите произведения (прочетени - популяризирани), една или друга система.
§ 1 френски цифров от 1 до 100
За да знаете как се наричат \u200b\u200bфигурите на френски език, също така е важно да знаете такива думи като Bonjour, Merci, S'il Te Plaît, Au Revoir. Цифри или цифра ни заобикалят навсякъде. Не-телефонни номера, машини, телевизионни канали, ръководители навсякъде има числа. Парични еквиваленти, възраст, дати, времето всичко се състои от числа. В този урок ще се запознаем с френски цифров от 1 до 20 и ще разберем какво се наричат \u200b\u200bдесетки до сто. И това ще ни помогне да се запознаем с френския цифров от 1 до 20 момиченце Нина, който за сметка прави зареждането, капризно, тича, изкачва се до обекти и много щастливи всеки. Прекрасен.
ООН, deux, trois,
Une Petite Nina.
Quatre, cinq, шест,
FAIT L'TRICHINE.
Септември, Huit, Neuf, Dix.
Ел на каприз.
Onze, Douge, Treize,
Elle Court à l'aise.
Quatorze, quinze, изземване,
Elle Monte Sur La Chaise.
Dix-септември, Dix-Huit, Dix-Neuf, Vingt.
NINA EST TRèS задоволство.
Обърнете внимание, че от 1 до 16, всяка френска цифра има своето име и цифра 17, 18 и 19 композитни, т.е., 17 се състои от цифри 10 + 7, получени, 18 септември, 18 се състои от 10 + 8 Dix Huit, 19 Това е 10 + 9 във френски Dix-Neuf. Сега отново прочетете стихотворението, но само сменете буквалните признаци на самите числа.
Знаете добре, името на числата от 1 до 20 на френски език е много важно. В крайна сметка, те редовно се срещат в други френски цифри. Лесно е да се запознаете с френските имена на десетки.
Например, от 10 до 60, всички френски десетки имат своето име:
Ако искате да кажете, например, номер 33, трябва да сте 30 + 3 и да кажете TENTE-TROIS, 46 \u003d 40 + 6 каранта-шест.
Имайте предвид, че се наричат \u200b\u200bсамо цифри, самите действия остават в ума.
От 70 и до 99, френските цифри имат имена на съединение.
Така фигура 70 се състои от числено 60 + 10 и се произнася Soixante-Dix. Освен това, например, ако искате да кажете фигура 73, ще трябва да свържете знанията си за аритметика и да направите първи пример 73 \u003d 60 + 13 на френски soixante-reze. Числото 80 се състои от цифрови 4 · 20 Quatre Vingts, които се умножават и всички следващи единици са сгънати. Така че, да кажете фигура 85, трябва да направите следния пример 85 \u003d 4 · 20 + 5 във френски quatre-vingt-cinq.
Моля, обърнете внимание, че на глас френският се нарича само числа, всички действия остават в ума. Един от най-трудните за запаметяване и възприятие остава цифра 90, която се състои от цифри 4 · 20 + 10 и изразена quatre-vingt-dix. 95 във френски quatre-vingt-quinze и, например 99 quatre-vingt-dix-neuf. Деветата десетина анулифицираща цифра 100 на френски език също е кратка, както на руски, - цент. 200 deux цента, с буквата S, в края, 300 троицепрезидни цента и така нататък.
§ 2 бележка и определение на времето на френски език
Както можете да видите, френските цифри ще изискват добро познаване на аритметиката, както и отлично знание френски номера От 1 до 20. Познаването на числа от 1 до 20 ще се изисква за запознаване с френското наименование на времето, за което говорим.
Quelle heurest-il? Вероятно сте се досетили,
Колко е часът?
Verbatim. френски въпрос Преведено, как е грижата за работа? Когато французите реагират на подобен въпрос или просто искат да кажат колко време винаги започват отговора си от своя страна на il Est ....
Например, il est 3 поръчки. Сега 3 часа. Три часа на деня са обичайни за подписване като IL EST 15 труда. Сега 15 часа. Въпреки че можете да се срещнете с обозначението IL Est 3 Heuresde L'Après-Midi. Сега има три писания.
Думата "час" на френския език на женския вид - ноктив. Ето защо, сега един час - французите ще кажат Il Estunehure.
Във всички останали случаи думата "час" "час" ще бъде добавена нечетлива в края на думата буквата S, която обозначава многократното лице.
Когато часовникът е обяд, т.е. точно 12 часа в следобедните часове, французите говорят Il Estmidi. Saychard. MI префикс - показва половината. Когато дойде полунощ, французите говорят il stminuit. Полунощ е. Mi - половина, nuit - нощ.
Когато наполовина, например, говорим руски, например, половината пети. Французите ще кажат IS EST 4 Heureset Demie. Сега 4 часа наполовина.
Често можете да чуете израза, например, една четвърт от деветата, т.е. 8.15.
Кварт на френския слой. И четвъртият френски казват
Il est 8 осъжда Etquart. Сега 8 часа и една четвърт.
Моля, обърнете внимание, че в такива фрази думата Quart Quart се използва без член. Но ако французите искат да кажат, например, сега има една четвърт - един, те ще кажат ilest 9 Heuresmoins Lequart. За една четвърт една четвърт вече се използва с статии. Тоест, ако искате да кажете, колко часа от четвъртивите казват, че квартът, всеки часовник на квартал Моин Льо Кварт. Il est 10 et quart.
Сега дори четвърто. Il est 4 осъжда моните le quart. Сега една четвърт до 4.
Най-лесно е положението с моменти.
Например, сега 3 часа и 20 минути Минортанци ще кажат IS Est 3 Heures 20. или за захранване 10 сега, французите ще кажат il st 10 heuresmoins 5.
Моля, обърнете внимание, че във френската версия думата минути не се произнася, само числата.
Разбира се, най-лесно е просто да се обадите на времето с минути, без да използвате такива думи като половин, една четвърт, една четвърт. Най-вероятно ще бъдете разбрани. Въпреки това, за да обогатите вашия речник и да разберете текстовете на учебника и съвременната френска реч, съветвам ви да запомните тези нюанси, както и да научите френския брой числа от 1 до 20, имената на десетки и да го направят не забравяйте за френските аритметични числа.
Списък на препратките:
- Френски. Голям справочник за ученици и влизане в университети / E.V. Agev, 00. Беляева, v.g. Владимирова и д-р.: DROP, 2005.-349, S.- (големи справочници за ученици и влизане в университети.)
- Le Petit Larousse илюстрация / HER2000
- Д. М. Беревская, М. Тустен. Синя птица. Книга за учител на учебник за френски език за образователни институции от 5 клас.
- Гак, v.g. Нов френски-руски речник / v.G. Гак, К.А. Ганшина. - 10-ти Ед., Стереотип. --M.: RUS. DYES.-MEDIA, 2005.- XVI, 1160, p.
- Д. М. Беревская. Синя птица. Френски. Степен 5. Учебник за общи институции за образование.
Използвани изображения:
Приятели, ако изучавате френски, ако все още сте нов в този случай, след това освен лексикалния Азов, който разбирате, все още трябва да научите фигурите на френски език.
Ако знаете числата, отчетете до 10 на френски език, тогава това е голям плюс за начинаещ на езика. Ако знаете фигурите на френски език, вашият предимство е, че можете да се обадите на номера, датата на деня, да се обадите на телефонния номер, да посочите номера на полета или автобуса, обадете се на номера на таксито.
Познаването на номерата и номерата ще бъде много полезно за вас в пътуване или бизнес пътуване. Винаги можете да откриете времето, номера на полета, адреса на хотела или цената.
Така че, приятели, тъй като цифрите предполагат сметка до десет, тогава можете лесно да ги овладеете на френски език. Имате малка чиния с френски числа и тяхното произношение на руска транскрипция:
| 0 - нула | zéro. | нула |
| 1 - един, един | оОН, UNE. | en, Yun. |
| 2 - две, две | deux. | душа |
| 3 - три | trois. | вярно ' |
| 4 - четири | quatre. | кадри |
| 5 - пет | cINQ. | потънала |
| 6 - шест | шест. | шИС. |
| 7 - седем | септември. | кОМПЛЕКТ |
| 8 - осем | huit. | yui't |
| 9 - девет | neuf. | невен |
| 10 - десет | dix. | не |
Ако научите числата с детето ...
За да можете бързо и лесно да научите резултата на френски до десет, просто повторете числата в ред няколко пъти. Няколко минути по-късно ще забележите как вече ги познавате по сърце. Практикувайте още няколко пъти, за да полирате фактурата, така че да говорите, откровено от зъбите. "
Приятели, ако изучавате френски заедно с бебето си, тогава знанието за сметките до 10 е необходимо!
Научете се да разчитате на френски език може да бъде на пръстите си!Повторете числата до 10 пъти всеки ден, докато детето се счита за свободно и без пръчка. За да направите бебето, беше лесно и забавно, подкрепяйки го - повторете числата в хора с него. Можете да произнасяте числата до 10 към мотива на някои песни.
На цветни листа, начертайте забавни малки мъже или предмети по брой числа, от един до десет. Повторете сметката, показвайки детето тези снимки.
Освен това ще ви помогнат от показанията за цифри, с помощта на която сметката е до десет още по-интересни:
UNE, DEUUX, TROIS:
Soldat de chocolat.
QUATRE, CINQ, шест:
Le Roi n'a pas de de remise.
Септември, Huit, Neuf:
Tu es un gros boeuf.
Combien faut-il de pommes de terre
Изсипете Faile La Souree à Man Grand-Mère?
HUIT: UNE, DEUX, TROIS, QUATRE,
Cinq, Six, Sept, Huit.
ООН, Deux, Trois Petites Fleurs.
QUATRE, SINQ, шест петити флири.
Септември, Huit, Neuf Petites Fleures.
Dix Petites Fleurs!
Фигури във френски звук много мелодични и в нещо като броя на другите европейски страни: Испания, Италия и Англия. Но в същото време, например, има значителни разлики в "четири" и "пет" числа. Особено петте и петнадесет с трудност, запомнени от руски деца, започват да изучават френски числа и обемист цифри след осемдесет потапяне в пълно объркване.
Френски номера от 1 до 20: транскрипция на руски
Числата на френски са разделени на прости и сложни, състоящи се от една дума и няколко.
Вярно | TUZZ. |
||
кадри | Каторз |
||
Потънала | Kanz. |
||
Diz-набор |
|||
Diz-Whit. |
|||
Diz-neof. |
|||
От горната маса може да се види, че започва от седемнадесетте числа, числата вземат двойна форма, състояща се от обозначението на десетки и единици. Тази функция на профила се прилага за всички номера.
В същото време в числата "двадесет и една", "тридесет и т.н. между броя, който обозначава дузина и звено, Съюзът се добавя за съзнателност и.Д), който не се прилага за следващите номера.
Характеристики на цифровата система на Франция
На езика на романтиката и любовта, акаунтът не е податлив на всяка логическа посока и понякога звучи като абсурдно в сравнение с руския цифров: деветнадесет в превода на обичайния ни език звучи като "десет и девет", тридесет и седем като "тридесет и седем ", т.е. десетки се изразяват и единици отделно.
Пет номера и "петнадесет", въпреки общия пет, звукът напълно различен: "закуска" и "канц", което създава значителен проблем при запаметяването. Сред учителите на френския език, обучението на руснаците, има дори проверено правило, че не се помни на петнадесет с десетия опит.
Цифрите са изключително необичайни след седемдесет: за да се произнасят седемдесет и пет, е необходимо да се каже "Шестдесет и петнадесет": Сосиксанте-Куинзе ( saastant-Kanz.) и за изразяване на числа седемдесет и осем: "Шестдесет и десет-осем" (Soixante-Dix-Huit - suasant-diz-weit). Това създава определено объркване, когато запаметява, и само информатор в конкретния френски акаунт, можете да разберете този необичаен принцип на изчисление.
Четиристотин двадесет
В такъв необичаен метод фигурата е осемдесет (quatre-vingts - кошар-wanИ след това всички последващи номера до сто натиснаха от този принцип:
- осемдесет и две: четири пъти двадесет и две;
- деветдесет и четири пъти двадесет и десет;
- деветдесет и две: четири пъти двадесет и дванадесет ( catr-wan-duz);
- деветдесет и осем: cATR-WAN-DIZ-NEF.
Чрез такава необичайна сметка французите са длъжни от Келтове и Норманка, които са имали голямо влияние върху формирането на език в древни времена: търговските транзакции често са били ангажирани и навсякъде и двадесетгодишен акаунт е много полезен в дългосрочен план счетоводното число. Между другото, ацтеките и Мая и Мая и Мая и Мая също използваха системата от двадесетцизната сметка за словото на цивилизацията и мъдростта.
Числа над щаф
След стотици (цента - сан) и двеста (deux cents - dOS SAN. - две на сто) всичко става още по-интересно, защото с произношението на френските числа в няколко думи ще трябва да работят така, че да звучат естествено и естествено. Например: двеста деветдесет и седем ще звучат като dOS-san catr-wan-diz-set И 1999 г. - yon-mill-nyuf-cater-wan-dizn. ДА СЕaK Същото и за автоматизма, трябва да донесете особеностите на изграждането на френските числа, без да мислите, произнасяте това!
Учителите се препоръчват през деня, в автобус или задръстване, за разходка из града, хванете глас (или на себе си) на френски. Стаи от къщи, коли - всички номера, които ще се появят. Това ще позволи бързо да се асимилира този комплекс двадесет и цифров акаунт система и свободно навигация необичаен свят Френски номера.