KULIAH No. 2. PELAJARAN PRAKTIS No.2
Morfem penting (akar). Karakteristik umum.
Klasifikasi akar menurut derajat keteraturannya: teratur dan tidak teratur (unik).
Klasifikasi akar menurut tingkat ketergantungan pada kemungkinan atau ketidakmungkinan penggunaannya dengan morfem lain: bebas dan terkait.
Konsep uniradiksoid.
Akar penuh dan terpotong.
Afiksoid, persamaan dan perbedaannya dengan imbuhan.
BAGIAN TEORITIS
Akar sebagai unsur utama, pusat kata adalah morfem, wajib untuk setiap kata, Kata tidak ada tanpa akar, “tidak ada kata tanpa akar, yaitu, akar adalah morfem majemuk pusat, wajib dan perlu bagian dari suatu kata (bentuk kata).
Benar, beberapa ahli bahasa mengatakan bahwa kata REMOVE mengandung awalan YOU-, sufiks -WE dan -TH, tetapi tidak ada root. Namun, ada sudut pandang lain.
Kata kerja take out adalah salah satu dari sedikit kata Rusia yang secara etimologis tidak mengandung akar asli dalam komposisinya. Namun, ini tidak berarti bahwa dari sudut pandang modern itu adalah kata tanpa akar. Sebuah batang non-turunan melekat secara mutlak dalam setiap kata dan merupakan elemen terpenting yang memotivasi maknanya. Ada akar dalam kata kerja yang dianalisis, tetapi ini sudah merupakan akar lain yang tidak sesuai dengan yang menonjol di dalamnya pada saat itu muncul dalam bahasa.
Kata kerja kami dibentuk (dengan awalan vy-) dari kata kerja yati "mengambil", serta mengambil (dengan awalan ~), merangkul (dengan awalan ob-), mengindahkan (dengan awalan -, bandingkan ini awalan yang sama dalam kata-kata menyarankan, masukkan "enter", dll.), withdraw (menggunakan awalan withdraw-), dll.
Kemudian, vyyati awal - vyimati (lih. takik), dengan analogi dengan kerabat vymyati (lih. dan kata kerja lainnya (bandingkan dengan mengambil, mengambil, mengambil, mengambil alih, merangkul, dll.), "pengganti" dan mulai suara mengambil - mengambil - mengambil. Kemudian kata kerja untuk mengambil sebagai bentuk bentuk sempurna telah mengalami efek serupa dari kata kerja di -nut seperti ketukan, pindahkan, lempar, dll., Dan sebagai hasilnya diperoleh suara dan struktur modern - ambil. Oleh karena itu, tidak hanya proses penguraian kembali basa yang diamati di dalamnya, tetapi juga fenomena penerapan morfem. Sekarang dalam kata kerja take out (dalam kaitannya dengan kata take out, notch; subtract, remove, dll.), batang non-turunan muncul dalam bentuk satu suara -n-, yang juga merupakan bentuk ekspresi dari akhiran dari tindakan tunggal (membandingkan mengambil, mengambil, mengambil, dll). ).
Jadi, jika sebelumnya kata ini dibagi menjadi you-n-i-ty (< выяти по аналогии с въняти, съняти с заменой -/- на -н-), то сейчас оно делится на морфемы уже следующим образом: вы-н-у-ть, т. е. приставка вы-, непроизводная основа -н- («чередующаяся» с -ним-, -ем-, ср. вынимать, выемка) , суффикс однократного действия -н-, суффикс -у-, выступающий как классовый показатель, подобный -а-, -о-, -е- в словах звать, колоть, тереть, и инфинитивное -тъ; корень -н- и суффикс -н- накладываются друг на друга, все остальные морфемы располагаются в «принятой» линейной последовательности, одна за другой.
Jadi, kata take out memiliki akar (jika kita memahaminya sebagai dasar non-turunan sebagai inti dari makna leksikalnya) dan tidak memilikinya (jika kita memahami dengan akar bahan "dasar" asli dari kata tersebut) . Fakta yang aneh dan tampaknya paradoks semacam itu cukup dapat dipahami dan dibenarkan secara historis.
Akar yang sama dapat menempati tempat yang berbeda dalam sebuah kata dalam kaitannya dengan morfem lain: bisa di awal kata (gunung), di posisi sebelum morfem jasa (bangunan gunung), di akhir kata (lereng). , setelah layanan atau morfem akar (menjadi abu-abu, setengah abu-abu), dll.
1. Ada akar beraturan dan tidak beraturan (unik). Akar disebut reguler jika diulang setidaknya dalam dua kata. Akar "Varangian / Varyazh" memiliki keteraturan rendah, akar "kandidat" - lebih teratur, angin / angin - keteraturan tinggi (sekitar 90 kata).
Akar bersifat unik jika hanya muncul dalam satu kata. Mereka biasanya tidak digabungkan dengan imbuhan.
Ada ribuan akar unik seperti itu dalam bahasa Rusia:
a) akar kata penting yang tidak menurun (kata pinjaman): avenue, role, bra, boa, dll.
b) akar kata penting yang ditolak: keriuhan, zrazy, dll.
c) akar kata yang tak tergoyahkan dan biasa-biasa saja: hore, sayangnya, bahkan, namun.
2. Ciri pembeda yang esensial dari morfem akar adalah tingkat ketergantungan pada kemungkinan atau ketidakmungkinan penggunaannya dengan morfem lain. Bagian penting dari kata-kata penting dapat digunakan tanpa afiks derivasi, yaitu, mereka dapat terdiri dari satu morfem akar dan morfem pembentuk bentuk (biasanya sufiks gramatikal terakhir kali dilihat, relatif lebih indah, infinitif untuk ditulis, sufiks participle dan partisip setelah melihat, melihat, dll.) atau tanpa mereka. Akar kata tersebut bebas dari afiks turunan dan disebut bebas. Jadi, dalam kata home, house, house root itu bebas, karena ada kata house (tanpa imbuhan derivasional).
Pada saat yang sama, ada akar dalam bahasa Rusia yang tidak dapat digunakan dalam bentuk bebas, tetapi hanya ditemukan dalam kombinasi dengan morfem turunan - awalan dan akhiran. Ini disebut akar terkait. Misalnya, memakai sepatu, sepatu, sepatu; menggulingkan, menolak; tambahkan, tambahkan, encerkan; jalan, jalur. Mereka tidak dapat digunakan dengan akhiran saja. Tidak ada kata U, SVERG (a), BA, UL (a). Morfem akar yang terkait disebut radiksoid.
Beberapa akar asosiasi dapat bergabung dengan berbagai afiks turunan, sementara yang lain langsung digabungkan hanya dengan afiks tertentu, yaitu univalen (uniradixoids). Misalnya, akar kata babi rebus langsung digabungkan hanya dengan akhiran - di - (bandingkan: daging kornet, stroganina, daging sapi, babi, sturgeon). Namun, kemungkinan mengisolasi akar semacam itu masih kontroversial. Beberapa ahli bahasa percaya bahwa perlu untuk mengisolasi akar seperti ini: babi rebus.
Cara munculnya akar yang terhubung dalam bahasa
1. Rugi dari bahasa kata-kata, dimana akar ini bebas. Misalnya tersenyum, tersenyum, tersenyum.
2. Peminjaman dari bahasa lain: agitasi - agitator - agitate, futurisme - futuris.
Dengan demikian, bahasa tersebut telah mengasosiasikan akar internasional (bio/geo/agro/helio, dll).
Alomorf akar penuh dan terpotong
Terpotong (dilemahkan) adalah alomorf yang tidak memiliki satu atau lebih fonem terminal.
Alasan munculnya alofon terpotong
1. Alofon yang terpotong dapat menjadi kata turunan sebagai akibat dari pemotongan batang penghasil selama pembentukan kata. Mungkin ada dua varietas:
a) ketika dibentuk dari kata pinjaman yang tidak menurun: meringkas resume (resume // resume), kangaroo kangaroo (kangaroo // kangaroo);
b) ketika dibentuk dari kata-kata infleksi: bebek bebek (bebek // ut); pemain biola biola (biola // berderit).
2. Akar terpotong dapat muncul sebagai akibat dari proses fonetik historis: bengkok, bengkok, bengkok (akar terpotong).
Akar dibedakan dengan mencocokkan sejumlah kata terkait. Misalnya, membandingkan kata harga, berharga, harga, perkiraan, pilih akar harga; merah, memerah, kemerahan - akarnya merah.
Pada akar kata, vokal dan konsonan sering bergantian. Akibatnya, akar kata yang sama dalam kata terkait memiliki bentuk yang berbeda (alomorf).
Konsonan bergantian.
g - f: berbaring - berbaring, lari - lari;
k - h: panggang - panggang, tarik - tarik;
x - w: telinga - telinga, kering - kering;
d - w - kereta api: drive - drive - mengemudi;
t - h - u: cahaya - lilin - penerangan;
h - f: untuk membawa - saya mengemudi;
k - c - h: wajah - wajah - pribadi;
Seni - u: tumbuh - tumbuh; kanvas - kanvas;
b - bl: cinta - aku cinta, naksir - naksir;
n - pl: beli - beli, pahat - pahat;
c - ow: bertaruh - bertaruh, menangkap - menangkap;
m - ml: pecah - pecah, ban - lelah;
f –fl: grafit - grafit.
Pergantian vokal.
o - a: busur - busur, sentuh - sentuh;
e - o (l) setelah konsonan lunak: dayung - dayung, berbaring - berbaring;
e - o setelah konsonan padat: aliran - arus, bawa - aus;
o - suara nol: tidur - tidur, mulut - mulut;
e - nol suara: hari - hari, domba - domba;
o - s - y - nol suara: desahan - nafas - pengap, duta besar - kirim - janji - kirim;
e - dan - o - suara nol: kumpulkan - kumpulkan - rakit, berbatasan - berbatasan - berbatasan - berbatasan;
u (yu) - s (s): menempa - menempa, mematuk - mematuk.
e - oh: bernyanyi - bernyanyi;
s - oh: cuci - milikku, tutup - potong;
dan - oh: palu - pembantaian;
a (i) - n, dalam: menuai - menuai - menuai, menghancurkan - mnu - menghapus;
dan (i) - m, im: tekan - tekan - tekan, ambil - ambil - isi daya.
Kata-kata yang memiliki akar yang sama disebut satu-akar, atau terkait, dan membentuk satu sarang pembentukan kata. Bagian atasnya biasanya merupakan kata non-turunan.
Tugas nomor 1. Baca kutipan dari artikel pengantar ke L.V. Ratsiburskoy. Membuat kerangka paragraf 2.3. Akar unik dan masalah isolasi mereka "(hal. 19)," Struktur pembentukan kata dari sebuah kata dengan bagian unik dari karakter akar "(hal. 43-44). Tuliskan 20 akar unik dalam preposisi dan postposisi dari kamus (mulai dari halaman 132). Berikan setidaknya 10 contoh akar unik yang memiliki homonim. Apa arti mereka?
Tugas nomor 2. Manakah dari akar kata di bawah ini yang terkait (radiksoid)? DENGAN KAMUS!!!
Lompat, gali, berani, memerciki, gemuruh, tangguh, menginjak, menetes, jahat, memanfaatkan, visi, terbiasa, berlari, patah, bagus.
KINERJA SAMPEL.
Lompat lompat / a / b (bagian atas sarang pembentukan kata). Lompatan akar bebas, karena dapat digunakan tanpa afiks turunan. Vokal tematik / a / dan akhiran infinitif -T tidak berlaku untuk mereka.
Harap dicatat bahwa kata benda verbal (yaitu, yang dibentuk dari kata kerja) seperti top, clap, jump, dll. memiliki sufiks derivasi nol, mereka bukan merupakan puncak dari sarang derivasional, dan akar bebas hanya dapat digunakan dengan infleksi (akhir) atau sufiks formatif (waktu lampau, suasana memerintah, derajat perbandingan, dll. atau vokal tematik dari kata kerja / a /, / dan /, / e /, / o /).
Tugas nomor 3. Temukan morfem akar dan alofonnya. Tentukan apakah bebas atau terikat. Kata mana yang berada di puncak sarang pembentukan kata? DENGAN KAMUS!!!
Ambil, rekam, potret (hlm. 433)
Melahirkan, berkeluarga, lahir, melahirkan (hlm. 397-398).
Desis, desis, desis (hal. 557). lihat kamus di atas.
Tugas nomor 4. Temukan akar kata dalam kata-kata yang diberikan. Longgar atau Terikat?
Tambah, kurangi, tambah, tambah; gabus, buka sumbat, segel; angkuh, angkuh, arogan; sepatu, sepatu.
Dalam proses perkembangan bahasa, banyak morfem yang berubah wujud, berpindah dari satu spesies atau jenis ke jenis lainnya. Dalam bahasa Rusia, transisi morfem akar menjadi morfem layanan cukup sering diamati - menjadi awalan, sufiks, dan postfix. Transisi ini secara teratur dilakukan selama pembentukan kata benda dan kata sifat. Perubahan jenis (jenis) morfem, peralihannya dari satu jenis ke jenis lainnya merupakan proses sejarah yang panjang. Oleh karena itu, dalam berbagai periode perkembangan bahasa, termasuk dalam keadaan modernnya, morfem yang berfungsi pada tahap transisi tertentu, khususnya, yang sebagian mempertahankan fitur asli dari akar dan pada saat yang sama memperoleh beberapa ciri-ciri morfem jasa. Morfem yang bersifat peralihan seperti itu biasanya disebut semi-afiks atau afiksoid, yang artinya "mirip dengan afiks, agak mirip dengan afiks yang bentuknya mirip afiks".
Afiksoid dapat menempati posisi yang berbeda dalam sebuah kata. Beberapa dari mereka terletak di awal kata di depan morfem akar yang tepat dan dalam karakteristiknya mendekati awalan, yang lain - setelah morfem akar - mendekati sufiks. Yang pertama disebut prefiksoid (penulis istilah ini adalah N.M. Shansky), yang terakhir disebut sufiksoid.
Dalam literatur khusus modern, afiksoid biasanya didefinisikan sebagai "bagian penting dari sebuah kata" yang "hanya diamati dalam kata majemuk dan hanya sebagai morfem, sama-sama mungkin baik dalam peran layanan dan peran akar", yaitu. Afiksoid adalah akar kata yang berfungsi sebagai afiks pada kata majemuk. Misalnya, contoh tipikal dapat berupa: gender - (semi-) dalam kata-kata seperti bulan sabit, mantel bulu pendek, semi-gelap; - jenis -, -ved -, - air -, - mobil-, -ukuran -, - pindah-, dll. Misalnya serpentine, ahli bahasa, tukang kebun, lokomotif uap, meteran air, kendaraan segala medan.
Tanda-tanda yang mendekatkan afiksoid ke akarnya
pelestarian koneksi semantik dengan kata-kata dari akar yang sama (kendaraan segala medan, penjelajah bulan - koneksi dengan kata kerja berjalan tidak hilang);
gunakan dalam kata-kata dengan vokal penghubung (penguap, penanam sayuran);
kemampuan untuk menggabungkan dengan sufiks (berbuah, menentukan, berbunga, peredaran darah).
Tanda yang menyatukan sufiksoid dengan imbuhan
komunitas fungsional;
beberapa afiksoid memiliki sinonim di antara awalan dan akhiran (sarjana Pushkin, sarjana Pushkin).
Tugas nomor 5. Sorot sufiksoid dan awalan.
1) pengukur kedalaman, pedometer, pengangkut kayu, kapal tanker minyak, pemotong batu, pemotong kaca, meriam air, penyembur api.
2) sepatu rendah, setengah telanjang, harian, triwulanan.
literatur
Zemskaya E.A. Bahasa Rusia modern. Pembentukan kata. - M.: Pendidikan, 1973.-- S.14-17.
Kamus Ensiklopedis Linguistik / Ed. V.N. Yartseva. - M.: ensiklopedia Soviet, 1990 .-- Hal. 17.
Tikhonov A.N. Kamus pembentukan kata dari bahasa Rusia. Dalam 2 volume - M.: Rusia. lang., 1985.
Tsyganenko G.P. Komposisi kata dan pembentukan kata dalam bahasa Rusia. - Kiev .: "Sekolah Radianska", 1978 - S. 56-58.
Shansky N.M. Esai tentang pembentukan kata Rusia. - M.: Ed. Moskow Universitas, 1968 - S. 171-251.
Bagian dari sebuah kata
Morfemik - Ini adalah bagian dari ilmu bahasa, di mana struktur internal suatu kata dipelajari, bagian-bagian kata (morfem) terkecil, kemudian tidak dapat dibagi, ditentukan fitur-fitur struktur morfem (dan morf yang menerapkan ini morfem), sifat dan fungsi semantiknya dalam kata dipertimbangkan.
Pembentukan kata - cabang linguistik yang mempelajari sistem pembentukan kata bahasa.
Komposisi morfem dari kata- ini adalah seperangkat semua elemen struktural yang menonjol dalam kata, misalnya: kerja-turun, siap-dan-Xia, anti-inti-n-th, dll. Kata itu mencakup: morfem yang diungkapkan secara material / nol morfem; interfiks; unifix, lihat, misalnya: rockets-on-nose-and-tel- W(dalam kata 6 morfem), pasca-amt- W(ada 3 morfem dalam kata), lima-dan-tahun-n (dalam kata 5 morfem). Sebuah kata dapat terdiri dari satu morfem (lihat, misalnya, di sana, tentang, mantel, jaga, dll.) dan dapat mencakup lebih dari 10 morfem (ini khas untuk kata majemuk).
Morfem - itu adalah bagian signifikan minimum dari kata.
Morf - itu adalah perwakilan khusus dari morfem dalam pidato. Beberapa morf yang digabungkan menjadi satu morfem, misalnya: br pada, ber y, menjadi [p '] pergi dari jadilah [p] y, dari bir aat kamu boron dll. Dalam kata-kata ini, morfem akar diwakili oleh morf berikut - - br-, - ber-, - ber'-, - bir-, - bor-. Jika morfem adalah unit non-linier umum yang ada dalam bentuk kumpulan morf tertentu, maka morf itu mengacu pada unit linier tertentu dari bahasa tersebut.
Akar - morfem wajib dari kata apa pun, menunjukkan elemen paling penting dari makna leksikal kata tersebut. Akar adalah bagian umum dari kata-kata terkait dan dibedakan dengan kata-kata yang cocok dari sarang yang sama. Tidak ada kata tanpa akar. Akar bisa lepas dan diikat. Akar bebas mampu bertindak di luar hubungan dengan imbuhan pembentuk kata resmi, misalnya: matahari berteriak cambuk (berteriak), di bawah pohon birch ovik (birch-a) dll. Akar berasosiasi dalam semua kata terkait diwujudkan hanya dalam kombinasi dengan afiks derivasional: pesulap ny (ajaib), menyulap ep (untuk menyulap), tentang pada menjadi (lepas landas), dll.
Afiks- morfem yang mengungkapkan makna layanan (pembentukan kata atau tata bahasa) yang melekat pada semantik akar, memodifikasi atau mengkonkretkannya dalam beberapa cara. Afiks meliputi awalan (prefix), sufiks, akhiran (infleksi), postfix.
Interfiks(dari bahasa Lat. inter-between dan fixus - terlampir) - bagian dari kata yang tidak memiliki arti turunan maupun gramatikal, yaitu bukan morfem. Ini adalah alat morfologis yang memfasilitasi kompatibilitas afiks pembentuk kata. The "spacer" (interfiks) dalam bahasa Rusia meliputi:
a) menghubungkan vokal dalam kata majemuk: bahasa- HAI-ve, jumat- dan-tahun, dua- uh- keren, dll.; b) spasi tidak signifikan antara akar dan imbuhan atau antara imbuhan Meksiko sebuah -skiy, coupe- th -ny, argo- T -izmi, hidup v -keluar, apakah- v -hari, dll.
Dasar- bagian dari kata tanpa akhir. Bedakan antara fondasi bangunan bentuk (dasar bentuk) dan fondasi bangunan kata (dasar kata). Form-building adalah stem yang digunakan untuk membentuk bentuk gramatikal suatu kata, yaitu bagian dari kata yang tidak memiliki akhiran, misalnya: buku -sebuah, tampan th, menulis-makan, berpikir th dst : Bekerja-la, dibuat-vsh-th, tampan-dia, Baca-v, dll.
Postfix(dari Lat. post - after dan fixus-attached) - morfem layanan, yang terletak setelah akhir dan mengungkapkan makna gramatikal dan (atau) turunan. Dalam bahasa Rusia, postfix termasuk - sya, - itu, - itu, - entah, - sesuatu, - masih, - ka. misalnya : mengajar -sya, Kapan -atau, menulis - itu.
Awalan, awalan(dari Lat. praefixus - terlampir di depan) - morfem layanan, yang terletak di depan akar dan mengungkapkan pembentukan kata dan (atau) makna tata bahasa. Awalan tidak melekat pada batang, seperti sufiks, tetapi pada kata motivasi secara keseluruhan. Penambahan awalan tidak pernah mengubah bagian bicara dari kata motivasi (penghasil), yaitu, hanya kata kerja yang dibentuk dari kata kerja, dll.: di bawah - untuk menyimpan.
Akhiran(dari akhiran Latin - terlampir) - morfem layanan yang terletak setelah akar dan mengungkapkan makna turunan dan (atau) tata bahasa: oranye - oranye- ov- oh, lari - lari - l- a, dll. Kata dapat memiliki satu, dua atau bahkan tiga sufiks: gambut yang -oia-gambut- yan-ist gambut -yan-ist-ost .
Lengkungan(dari bahasa Latin flexio-flexion) adalah morfem jasa yang membentuk bentuk gramatikal dan mengungkapkan makna gramatikal kata. Infleksi hanya memiliki bagian bicara yang bervariasi: birch- sebuah, Birch- S, Birch- Oh dll. Kata keterangan, partisip, kata kategori negara, kata modal, kata layanan, kata seru, onomatopoeia tidak memiliki infleksi. Infleksi dapat dinyatakan secara material dan nol; teratur dan unik.
Cara pembentukan kata
Postfix- salah satu cara pembentukan kata afiks, di mana postfix adalah forman: mencuci, pantat, yang-kemudian... Postfix dilampirkan pada keseluruhan kata motivasi, bukan pada batangnya. Oleh karena itu, ketika ditempelkan, kata motivasi selalu mengacu pada bagian ujaran yang sama dan kelas infleksi yang sama dengan kata motivasi: mandià berenang apaà beberapa ...
Awalan - salah satu cara pembentukan kata imbuhan, di mana awalan adalah forman: kakek yang hebat, sangat besar, menulis kembali, besok lusa... Awalan ditambahkan ke seluruh kata, bukan batang. Oleh karena itu, ketika mengawali, kata motivasi selalu mengacu pada bagian ujaran yang sama dan kelas infleksi yang sama dengan kata motivasi: kakekà kakek buyut, besarà besar, dll.
Cara awalan-akhiran adalah - cara campuran pembentukan kata, di mana forman terdiri dari dua morfem: awalan dan akhiran. Awalan digunakan dalam kombinasi dengan akhiran (dinyatakan secara material atau nol): laut Primorye (di + mor (e) +J(e)), tabel a tabel (untuk + tabel + n (th)), tanpa tangan tanpa lengan (tanpa + tangan (a) + nol akhiran (s)); kekuatanà mengalahkan (lebih - kekuatan (a) + dan (menjadi)); ketuk ketukan (pada + ketukan + willow (th)); baru pada-baru(oleh + baru + th).
Awalan-akhiran-postfix jalan- cara campuran pembentukan kata, di mana forman terdiri dari tiga morfem: awalan, akhiran dan akhiran, misalnya: bumi pada -tanah- dan- th- Xia, bulanà pada -bulan- dan-T- Xia dll.
Cara awalan-postfix adalah - cara campuran pembentukan kata, di mana forman terdiri dari dua morfem: awalan dan akhiran; (awalan digabungkan dengan postfix): runà sekali -Lari- Xia , jalan-jalan pada -berjalan- Xia .
Tambahan - metode pendidikan, di mana basis dua kata atau lebih digunakan sebagai dasar motivasi (produktif). Indikator makna turunan dari kata majemuk yang dimotivasi adalah tekanan verbal utama dan urutan bagian-bagiannya yang tetap. Alokasikan: 1) penambahan murni (untuk kata benda, kata sifat, kata kerja, kata keterangan): tenda jas hujan, abu-abu-biru, penentuan nasib sendiri; 2) penambahan + sufiksasi: pembawa ketertiban, panen, sambil lalu; 3) penambahan + akhiran nol: mengejek, bermata biru, berbahu lebar.
Fusi- cara pembentukan kata, di mana komponen frasa "tumbuh bersama", bergabung menjadi satu kata. Misalnya: mahal, digiling kasar, liar dll.
Dalam literatur ilmiah, istilah lain digunakan ketika mendefinisikan metode ini - penggabungan, metode leksiko-sintaksis.
Bukti- pembentukan kata benda dari kata sifat, partisip, kata ganti, angka dengan mengurangi paradigmanya, misalnya: nakal sakit, modern ruang operasi , baru yang lama akan menang.
Suffix-postfix jalan- metode pembentukan campuran, di mana forman terdiri dari dua morfem: sufiks dan postfiks; (akhiran digunakan dalam kombinasi dengan postfix): bangga bangga dan-T- Xia , kebutuhan (a) kebutuhan- sebuah-T- Xia .
Sufiksasi- salah satu cara pembentukan kata afiks, di mana sufiks pembentukan kata termasuk dalam forman, misalnya: mengemudià sopir(suff. timah- + -tubuh); air à air(suf.water - + n-); tiga à tiga kali(suf. t- + –tunggu). Sufiks tidak hanya dapat dinyatakan secara material, tetapi juga nol. Dengan akhiran nol ( keluar, biru, menggertak, jalan lalu lintas) forman mencakup sufiks derivasi nol dan fitur morfologis.
Singkatan- cara pembentukan kata, menggabungkan semua jenis senyawa dan formasi disingkat. Komposisi forman meliputi: a) sewenang-wenang (tidak peduli dengan pembagian morfemik) pemotongan batang yang termasuk dalam frasa kata-kata motivasi (yang terakhir tidak boleh disingkat); b) tegangan utama tunggal; c) sistem infleksi sesuai dengan penugasan singkatan ke salah satu jenis kemunduran kata benda. Misalnya: Teater Seni Moskow, Universitas, lokal, Bank Tabungan, komrot, perusak... Dengan singkatan, makna pembentukan kata adalah penghubung, seperti halnya penambahan murni. Ada jenis singkatan berikut: jenis awal (bunyi dan huruf), suku kata, campuran.
Unifix adalah afiks unik; bagian dari kata (akhiran atau awalan) yang tidak diulang dengan kata lain.
Di bagian yang cukup signifikan dari kata-kata Rusia (lebih dari 200 formasi), elemen unik diisolasi, yaitu, bagian yang tidak lagi ditemukan dalam kata lain. Mereka disebut unifix. Paling sering, ada sufiks unik di antara mereka, misalnya, pocht-amt, twist-as-s, tempel,pengantin pria, tetapi terkadang awalan yang unik juga dimungkinkan, misalnya, avan-scene, all-in.
Istilah ini pertama kali digunakan oleh E.A. Zemskaya, ia juga menandai elemen-elemen kata tersebut.
Unifix tidak memiliki sifat morfem seperti pengulangan. Pada saat yang sama, kata-kata di atas dianggap sebagai turunan, karena mereka memiliki basis motivasi. Unifix dikaitkan dengan akar berulang (lih. lem, lem; menikah, menikah, istri kecil), oleh karena itu, pengulangan secara fundamental memastikan kepastian semantiknya, artikulasi semantik yang jelas. Bagian kata yang unik seperti itu hampir tidak dapat disebut morfem, karena mereka dicirikan oleh kekurangan semantik.
Namun, atas dasar ini, unfix bersifat heterogen. Beberapa dari mereka sangat dekat artinya dengan afiks biasa (lih. pop - pop-adj-a); dalam rangkaian pasangan ini, sufiks unik menunjukkan istri dari orang yang disebutkan dalam kata penghasil, dan makna turunan ini dalam bahasa Rusia diungkapkan oleh sufiks lain, misalnya, dalam kata umum-sh-a... Unfiks lainnya tidak menemukan sinonim untuk dirinya sendiri dalam sistem morfem derivasi reguler. Misalnya, tingkat kaca.
Sebuah fitur dari elemen unik adalah bahwa beberapa dari mereka berubah menjadi morfem biasa dari waktu ke waktu. Misalnya, di awal kata olimpiade -iad- awalnya adalah unfix, dan sekarang dengan munculnya kata-kata Universiade, Spartakiad, Alpiniad unifix telah pindah ke kategori sufiks biasa.
terhubung akar disebut, yang digunakan dalam sebuah kata hanya dengan afiks derivasional. Misalnya, Anda bisa terbiasa dan menyapih, tetapi Anda tidak dapat menggunakan kata kerja ini tanpa awalan sama sekali. Seringkali, dalam semantik seluruh kata, arti dari akar yang terkait tidak jelas, dirasakan lemah. Kami melihatnya dalam kata kerja memakai sepatu dan lepas landas memiliki akar terkait - pada-. Berikut adalah beberapa contoh lagi: ambil - ambil, angkat - angkat, lepaskan - lepaskan, terima - terima. Dengan kata-kata ini, arti dari awalan dipahami dengan jelas, dan arti dari akar yang terkait (-ya- di Sov. v., -nim- di nesov. c.) hampir tidak terlihat. Apa arti akar ini? Beberapa jenis tindakan, tapi apa sebenarnya tidak jelas.
Pemilihan akar kata yang terkait dibenarkan hanya jika bagian lain dari kata tersebut merupakan morfem yang memiliki makna yang jelas dan jelas dalam komposisi kata: di-nz-dan-t, pro-nz-dan-t(membandingkan: colek, colek), add-bav-and-th, from-bav-and-th(membandingkan: lakukan-l-th, ot-th); dari-verg-baik, v-verg-baik (melempar kembali, membuang, memasukkan). Jika arti "tetangga" tidak jelas, tidak ada alasan untuk mengisolasi dan mengasosiasikan akar. Jadi, dalam kelompok ambil, angkat, terima, pisahkan awalan memiliki makna spasial tertentu dan dipahami dengan jelas. Dalam kata kerja memahami arti dari awalan tidak jelas, oleh karena itu tidak ada alasan untuk pemilihan root yang terhubung dalam kata kerja ini.
KEMENTERIAN PENDIDIKAN FEDERASI RUSIA INSTITUT PEDAGOGIS NEGARA PSKOV dinamai S.M. KIROVA Blokhina G.V., Stepanova I.D. MEMPELAJARI TOPIK “KOMPOSISI KATA” DI SD Pskov - 2000 1 PDF dibuat dengan pdfFactory Pro versi trial www.pdffactory.com 74 268 1 Rus. BBK B 705 Diterbitkan berdasarkan keputusan redaksi PSPI im. S.M. Kirov, Blokhina G.V., Stepanova I.D. Studi topik "Komposisi kata" di sekolah dasar. Pskov, 2000. - 120 hal. Reviewer: Larina E.A. - Kandidat Filologi, Associate Professor dari Departemen Bahasa Rusia dan Metode Pengajarannya, Universitas Negeri Ivanovo. Ivanova D.G. - guru dari kategori tertinggi Lyceum "Pengembangan". ISBN 5-87854-158-0 © Institut Pedagogis Negara Pskov. S.M. Kirov (PSPI dinamai S.M. Kirov), 2000.2 PDF dibuat dengan versi percobaan pdfFactory Pro www.pdffactory.com PENDAHULUAN. Studi materi tentang komposisi morfemik kata dan pembentukan kata berfungsi untuk mengembangkan pemikiran dan ucapan siswa, tujuan untuk membekali mereka dengan sistem pengetahuan tentang bahasa, yang sangat penting bagi pendidikan umum. Pengetahuan yang diperoleh, keterampilan dan kemampuan yang sedang dibentuk membantu siswa yang lebih muda untuk memahami pola pembentukan kata dan bentuk (yang tanpanya asimilasi tata bahasa penuh tidak mungkin), menciptakan dasar untuk penguasaan ejaan secara sadar. Terlepas dari kenyataan bahwa penelitian tentang morfemik dan pembentukan kata telah berlangsung selama beberapa abad, pertanyaannya tetap relevan hingga hari ini. Guru menghadapi banyak tugas metodologis ketika mengembangkan pelajaran tentang topik-topik bagian ini, dan salah satu yang paling penting adalah pembentukan analisis morfemik dan pembentukan kata dari kata-kata pada anak-anak. DN Bogoyavlensky percaya bahwa kemampuan untuk memecahkan masalah pada penerapan konsep tata bahasa memerlukan urutan tertentu dan kombinasi operasi mental dengan peran utama salah satunya. Oleh karena itu, menjadi perlu untuk mengomunikasikan "tidak hanya konten pengetahuan tata bahasa, tetapi juga teknik, cara menerapkannya dalam praktik". Sementara itu, guru harus berurusan terutama dengan hasil kegiatan berpikir siswa ini; proses itu sendiri tetap tersembunyi dari guru. Akibatnya, sangat sulit dan bahkan tidak mungkin untuk menentukan pada tahap pekerjaan apa siswa melakukan kesalahan yang mengarah pada hasil akhir yang salah. Hal ini dapat dihindari jika anak diajari untuk melakukan beberapa tindakan mental yang kompleks langkah demi langkah, langkah demi langkah. membuat proses eksekusinya terprogram. Berkenaan dengan tindakan yang dimaksud dalam pelajaran bahasa Rusia, perlu untuk mematuhi algoritma untuk melakukan analisis morfemik dan derivasional. Namun, ketika membentuk tindakan analisis pembentukan kata dari kata-kata, serta morfem, penting untuk tidak hanya menggunakan algoritma dan memo dalam pekerjaan guru dan siswa. Teknik pembentukan analisis morfemik dan pembentukan kata sangat penting. Pilihan metodologi tergantung pada solusi dari dua tugas yang saling terkait: 1) menentukan urutan umum topik pembelajaran di bagian "Komposisi 3 PDF dibuat dengan kata-kata pdfFactory Pro versi percobaan www.pdffactory.com" dan "Pembentukan kata" dan 2 ) menentukan tempat topik “Urutan waktu - kata-kata membosankan berdasarkan komposisi "dan" Urutan analisis pembentukan kata "di bagian yang sesuai. Disarankan untuk memulai studi morfemik dan pembentukan kata dengan penjelasan tentang konsep-konsep yang sesuai dan istilah-istilah yang menunjukkan konsep-konsep ini. Baik istilah "morfemik" dan "pembentukan kata" bersifat ambigu. Kata sebagai satuan dasar bahasa dapat dilihat dari struktur morfologinya. Struktur morfologi adalah morfem-morfem yang termasuk dalam struktur kata, yaitu morfem. bagian formal terkecil dari sebuah kata yang memiliki arti. Morfem dan pembentukan kata adalah bagian khusus linguistik, yang subjeknya adalah kata dari sudut pandang strukturnya, struktur morfem, pembentukan, interaksi morfem dalam sebuah kata, makna morfem ini dalam sebuah kata. Pembentukan kata adalah cara utama untuk mengisi kembali kosakata bahasa dengan unit leksikal baru. Pembentukan kata baru dilakukan atas dasar kata yang sudah ada. Pembentukan kata sebagai bagian khusus dari ilmu bahasa mencakup dua komponen - morfemik dan pembentukan kata yang tepat. Morfem adalah doktrin tentang bagian-bagian penting dari suatu kata (morfem), yaitu pengajaran tentang struktur, struktur kata, tentang "inventaris morfem" bahasa. Pembentukan kata mempelajari peran pembentukan kata dari morfem, cara pembentukan kata, hukum pembentukan kata modern. Morfem dan pembentukan kata sebagai sistem bahasa tertentu, atau tingkat morfemik bahasa dan struktur pembentukan kata, dipelajari dalam bagian khusus linguistik, yang biasanya disebut istilah polisemantik yang sama dengan subsistem bahasa yang sesuai. Munculnya kata-kata baru dalam bahasa Rusia terjadi dengan cara yang berbeda. Subsistem linguistik bernama (morfemik dan pembentukan kata) dapat dipertimbangkan dalam aspek yang berbeda: sinkronis (fungsional, deskriptif) dan diakronis (historis). Kekhususan pembentukan kata sebagai disiplin ilmu adalah bahwa ia mempertimbangkan hasil akhir dari proses ini, dan bukan proses pembentukan kata itu sendiri. Untuk menjawab pertanyaan: bagaimana kata-kata dibuat?, Anda perlu mempelajari struktur (struktur) kata turunan dan makna yang terkait dengannya. Jadi, dalam kaitannya dengan bahasa Rusia modern, pembentukan kata dipelajari dari sudut pandang sinkronisitas. 4 PDF dibuat dengan pdfFactory Pro versi percobaan www.pdffactory.com Pembentukan kata terkait erat dengan tingkat bahasa lainnya - kosa kata dan tata bahasa. Hubungan dengan kosakata dimanifestasikan dalam kenyataan bahwa kata-kata baru mengisi kembali kosakata bahasa tersebut. Hubungan dengan tata bahasa - morfologi - dimanifestasikan dalam kenyataan bahwa kata-kata baru dibentuk sesuai dengan hukum struktur tata bahasa bahasa Rusia. Kata-kata yang dihasilkan diformalkan sebagai bagian-bagian tertentu dari pidato dengan semua fitur tata bahasa dari bagian-bagian pidato ini. Setiap bagian yang disebutkan memiliki objek studinya sendiri dan tugas-tugas spesifiknya. Tugas morfemik adalah mempelajari tingkat morfemik suatu bahasa. Tugas pembentukan kata adalah mempelajari sistem pembentukan kata dari suatu bahasa tertentu. Morfem sebagai objek dari bagian linguistik yang sesuai, pertama-tama, adalah sistem morfem dari berbagai jenis, yang membentuk inti dari objek studi tertentu. Di Rusia modern, ada beberapa ribu morfem, di antaranya, menurut AI Moiseev, akar dalam ribuan, sufiks - dalam ratusan, awalan dan akhiran - dalam puluhan, postfix - dalam satuan. Sebuah kata sebagai satu kesatuan dari sistem pembentukan kata memiliki struktur yang pasti, yaitu. terdiri dari bagian-bagian penting - morfem - satu atau lebih. Secara tradisional, morfem didefinisikan sebagai bagian kata minimum yang tidak dapat diurai yang memiliki makna leksiko-gramatikal tertentu. Tidak seperti fonem dan suku kata, itu adalah unit semantik terpendek, fitur utamanya adalah signifikansi minimal, adanya fungsi struktural tertentu, keteraturan, pengulangan dalam komposisi kata dan bentuk lain dengan arti yang sama. Morfem, menurut N.M. Shansky, adalah bahan yang sudah jadi untuk produksi kata-kata, mereka tidak perlu dibuat. Morfem “selalu dapat direproduksi dan oleh karena itu merupakan elemen akhir yang bermakna dari bahasa yang kita ekstrak dari memori sebagai unit yang sudah jadi dan integral”. Morfem adalah konsep umum untuk unit signifikan dari sebuah kata, dan karena itu memiliki arti umum, pengulangan. Alokasikan: 1 Jenis morfem - ini adalah morfem umum, yang ditemukan dalam sejumlah kata. Misalnya, morfem - ist-2. Morfem-segmen adalah morfem tertentu dalam kata tertentu, yang memiliki arti yang lebih spesifik. 3. Morf adalah jenis morfem yang nyata. 4. Submorf adalah morfem bekas, yang dalam proses perkembangan bahasa kehilangan maknanya dan tidak ada lagi sebagai morfem. Misalnya pada kata-kata: peci, tembakau (bandingkan: nelayan, pemotong); mahkota, mentimun (bandingkan: cabang, gigi seri); pemicu, stocking (bandingkan: jamur, gigi). 5 PDF dibuat dengan pdfFactory Pro versi percobaan www.pdffactory.com 5. Varian morfem adalah morf dari satu morfem. 6. Alomorf adalah morf dari satu morfem. Alomorf dari satu morfem dicirikan oleh persyaratan penggunaannya oleh posisi dalam bentuk kata - kualitas morfem tetangga. Berbeda dengan alomorf, varian morfem dicirikan oleh pertukaran bebas. Pilihannya penuh dan sebagian. Varian lengkap dianggap morf a) mampu menggantikan satu sama lain yang dikelilingi oleh morfem apa pun, misalnya, - ekhonk - dan –shenk -: keputihan - keputihan; b) morfem infleksional: - oh, - oh: kepala - kepala. Varian parsial adalah morf yang menggantikan satu sama lain dikelilingi oleh bagian dari morf, misalnya, aib - aib, penderitaan - penderitaan, tetapi hanya: rintangan, ketidakhadiran, ketenangan. Pembentukan dan pembentukan kata. Pembentukan dan pembentukan kata adalah proses linguistik yang terjadi dalam kosa kata dan morfologi, proses, sebagai akibatnya unit bahasa baru muncul - kata, dan dalam pembentukan - bentuk kata. Pembentukan dan pembentukan kata berbeda tidak hanya dalam hasil akhir proses, tetapi juga dalam sifat organisasi sistemik unit-unit ini. Pada saat yang sama, paralelisme ditemukan dalam prinsip-prinsip dasar pembentukan kata dan bentuk: kata-kata dan bentuk-bentuk baru muncul sesuai dengan model yang ada dalam bahasa, sebagai hasil dari tindakan pembentukan kata atau pembentukan bentuk, dan dengan bantuan khusus. sarana morfologis - morfem Dua elemen penting secara morfologis - dasar pembentuk dan forman (imbuhan). Afiks sebagai unsur kata atau bentuk kata mencerminkan makna khas tertentu dalam rangkaian bentukan yang berhubungan. Stem menyampaikan arti khas dari part of speech di mana kata dengan stem tertentu berasal. Metode morfologis kata dan pembentukan bentuk juga relatif, karena alat pembentuk kata dan pembentuk bentuk utama dari bahasa Rusia adalah morfem. Pembentukan kata dan pembentukan bentuk juga terkait dalam arti bahwa setiap bagian dari pidato "melekat" pada sarana pembentukan kata yang hanya khusus untuknya. Interaksi pembentukan dan pembentukan kata, seperti interaksi apa pun dalam bahasa, harus dipahami sebagai proses dua sisi: pembentukan kata, memengaruhi pembentukan, itu sendiri, pada gilirannya, dipengaruhi oleh yang terakhir. 6 PDF dibuat dengan pdfFactory Pro versi percobaan www.pdffactory.com MORPHEMIK SEBAGAI TINGKAT BAHASA DAN KONSEP DASARNYA. Istilah "morfemik" dalam linguistik modern digunakan dalam dua arti: 1. Untuk menunjuk salah satu tingkat linguistik dan 2. Bagian linguistik yang membahas studi tentang tingkat bahasa ini. Istilah "morfemik" menunjukkan sistem kompleks morfem dan hubungan mereka yang ada dalam bahasa pada tahap perkembangannya. Tugas utama morfem, ditentukan oleh objeknya, terdiri dari studi komprehensif tentang unit-unit bernama - morfem - dan bagian lain dari kata-kata yang secara lahiriah mirip dengannya, klasifikasinya sesuai dengan karakteristik yang berbeda, analisis modifikasi formal morfem, cara, metode memisahkan morfem dalam komposisi kata. Pada saat yang sama, morfem dan bagian lain dari kata dipelajari dalam morfemik tidak dengan sendirinya, tetapi sebagai elemen struktural kata, dengan mempertimbangkan hubungan dan hubungan di antara mereka, kekhasan kompatibilitasnya dalam komposisi kata. Dengan kata lain, salah satu tugas terpenting dari bagian linguistik yang dipertimbangkan adalah analisis morfemik sebuah kata sebagai rangkaian morfem. Analisis morfemik bertujuan untuk menetapkan komposisi morfemik dan struktur morfemiknya. Susunan morfem suatu kata dalam linguistik modern dipahami sebagai sekumpulan morfem yang merupakan bagian dari kata tertentu (a tertentu word-form), suatu urutan dalam susunan morfem dalam sebuah kata (word-form). Kata-kata dalam bahasa Rusia, sebagaimana disebutkan di atas, terdiri dari bagian-bagian penting (morfem). Istilah “morfem” diperkenalkan oleh IA Bodouin de Courtenay pada tahun 70-an abad ke-19. dan secara umum diterima dalam linguistik modern. Misalnya, dalam kata latah, bagian disorot: percakapan, berbicara -, chiv-, th, dan dalam kata berdiri - di bawah -, menjadi, k-, -а. Morfem adalah unit bahasa dua sisi dan memiliki bidang ekspresi dan bidang isi. Bidang ekspresi adalah sisi material morfem, bidang isi adalah sisi ideal morfem, mis. artinya. Hanya dalam kesatuan dialektis rencana morfem terbentuk. Morfem dalam kata terletak satu demi satu, yaitu. mereka linier, unit segmental. Tetapi ada juga kasus ketika satu morfem ditumpangkan pada yang lain, sebagian atau lengkap, misalnya, datang datang, buka buka, kecoklatan (lih. kebiruan). Fenomena ini mendapat gelar aplikasi fonetik untuk 7 PDF yang dibuat dengan pdfFactory Pro versi percobaan www.pdffactory.com. Susunan morfem dalam sebuah kata ini disebut terapan. E.A. Zemskaya menyebut fenomena ini sebagai superposisi (interferensi) morf, yaitu. salah satu jenis morfologi yang saling mengadaptasi morf pada batas morfem. Morfem dalam kata-kata bahasa Rusia dibedakan atas dasar bahwa kata-kata lain ditemukan dalam bahasa tersebut, di mana bagian yang sama dengan arti yang sama disorot: cat, dialek, pemarah, cantik; menyisipkan, mengatur ulang, mengubah, bentuk. Morfem yang berbeda dalam sebuah kata memiliki arti yang berbeda. Morfem berbeda dalam beberapa cara: berdasarkan perannya dalam kata, berdasarkan tempatnya dalam komposisi kata, berdasarkan makna yang diungkapkan. Semua morfem dibagi menjadi akar dan imbuhan (layanan), yang saling bertentangan. Morfem utama dalam sebuah kata adalah akar, yang mengungkapkan makna leksikal dasar (artinya, pertama-tama, akar kata penting). Akar kata jasa, menurut pendapat sejumlah peneliti, tidak memiliki makna leksikal, hanya mengungkapkan makna gramatikal tertentu. Menurut VV Vinogradov, makna leksikal dari kata layanan "bertepatan dengan fungsi tata bahasa, leksikal, atau gaya ekspresifnya". Akar sebagai unsur utama, pusat kata adalah morfem, wajib untuk setiap kata. Tanpa akar, kata tidak ada, “tidak ada kata tanpa akar, yaitu, akar adalah bagian morfem majemuk pusat, wajib dan perlu dari sebuah kata (bentuk kata). Akar yang satu dan sama dapat menempati tempat yang berbeda dalam sebuah kata dalam hubungannya dengan morfem lain: bisa di awal kata (gunung), di posisi sebelum morfem jasa (bentukan gunung), di akhir kata ( kemiringan), setelah layanan atau morfem akar (menjadi abu-abu, setengah abu-abu), dll. Ciri pembeda yang esensial dari morfem akar adalah tingkat ketergantungan pada kemungkinan atau ketidakmungkinan penggunaannya dengan morfem lain. Bagian penting dari kata penting dapat digunakan tanpa imbuhan derivasional, mis. terdiri dari satu morfem akar dan morfem pembentuk bentuk atau tanpa keduanya. Akar kata tersebut bebas dari afiks derivasi dan disebut bebas. Pada saat yang sama, ada akar dalam bahasa Rusia yang tidak dapat digunakan dalam bentuk bebas, tetapi hanya ditemukan dalam kombinasi dengan morfem layanan - awalan dan akhiran. Ini disebut akar terkait. Misalnya, memakai sepatu, sepatu, sepatu; menggulingkan, menolak; tambahkan, tambahkan, encerkan; jalan, 8 PDF dibuat dengan pdfFactory Pro versi percobaan jalur www.pdffactory.com. Morfem akar yang terkait disebut radiksoid. Beberapa akar asosiasi mampu bergabung dengan berbagai imbuhan turunan, sementara yang lain dapat langsung digabungkan hanya dengan satu imbuhan, yaitu, mereka univalen. Misalnya, akar kata babi rebus langsung digabungkan hanya dengan akhiran - di - (bandingkan: daging kornet, stroganin, daging sapi, dll.). Akar dibedakan dengan mencocokkan sejumlah kata terkait. Misalnya, membandingkan kata harga, berharga, harga, perkiraan, pilih akar harga; merah, memerah, kemerahan - akarnya merah. Pada akar kata, sering ada pergantian vokal dan konsonan. Akibatnya, akar kata yang sama dalam kata-kata terkait memiliki tampilan yang berbeda. Konsonan bergantian. g - f: berbaring - berbaring, lari - lari; k - h: panggang - panggang, tarik - tarik; x - w: telinga - telinga, kering - kering; d - w - kereta api: drive - drive - mengemudi; t - h - u: cahaya - lilin - penerangan; h - f: untuk membawa - saya mengemudi; k - c - h: wajah - wajah - pribadi; Seni - u: tumbuh - tumbuh; kanvas - kanvas; b - bl: cinta - aku cinta, naksir - naksir; n - pl: beli - beli, pahat - pahat; c - ow: bertaruh - bertaruh, menangkap - menangkap; m - ml: pecah - pecah, ban - lelah; f –fl: grafit - grafit. Pergantian vokal. o - a: busur - busur, sentuh - sentuh; e - o (l) setelah konsonan lunak: dayung - dayung, berbaring - berbaring; e - o setelah konsonan padat: aliran - arus, bawa - aus; o - O: tidur - tidur, mulut - mulut; f - W: hari - hari, domba - domba; o - s - y - O: menghela nafas - bernafas - pengap, duta besar - kirim - janji - kirim; 9 PDF dibuat dengan pdfFactory Pro versi percobaan www.pdffactory.com f - and - o - W: assemble - assemble - assemble, abut - abut - abut - abut; u (yu) - s (s): menempa - menempa, mematuk - mematuk. e - oh: bernyanyi - bernyanyi; s - oh: cuci - milikku, tutup - potong; dan - oh: palu - pembantaian; a (i) - n, dalam: menuai - menuai - menuai, menghancurkan - mnu - menghapus; dan (i) - m, im: tekan - tekan - tekan, ambil - ambil - isi daya. Kata-kata yang memiliki akar yang sama disebut satu-akar atau terkait dan membentuk satu sarang pembentukan kata. Dalam proses perkembangan bahasa, banyak morfem yang berubah wujud, berpindah dari satu spesies atau jenis ke jenis lainnya. Dalam bahasa Rusia, transisi morfem akar menjadi morfem layanan cukup sering diamati - menjadi awalan, sufiks, dan postfix. Transisi ini secara teratur dilakukan dalam proses pembentukan kata benda dan kata sifat. Perubahan jenis (jenis) morfem, peralihannya dari satu jenis ke jenis lainnya merupakan proses sejarah yang panjang. Oleh karena itu, pada periode perkembangan bahasa yang berbeda, termasuk dalam keadaan modernnya, morfem berfungsi yang berada pada tahap transisi tertentu, khususnya, yang sebagian mempertahankan fitur asli dari akar dan pada saat yang sama memperoleh beberapa fitur morfem layanan. Morfem peralihan semacam itu biasanya disebut semi-imbuhan atau afiksoid, yang berarti “seperti afiks, agak mengingatkan pada afiks yang mirip afiks”. Afiksoid dapat menempati posisi yang berbeda dalam sebuah kata. Beberapa di antaranya terletak di awal kata di depan morfem akar yang sebenarnya dan, berdasarkan karakteristiknya, mendekati awalan, yang lain - setelah morfem akar - mendekati sufiks. Yang pertama disebut prefiksoid, yang terakhir disebut sufiksoid. Dalam literatur khusus modern, afiksoid biasanya didefinisikan sebagai "bagian penting dari sebuah kata" yang "hanya diamati dalam kata-kata kompleks dan hanya sebagai morfem, sama-sama mungkin baik dalam peran layanan dan dalam peran akar", yaitu ... Afiksoid adalah akar kata yang berfungsi sebagai afiks pada kata majemuk. Morfem akar yang mirip dengan awalan disebut prefiksoid, dan yang mirip dengan sufiks disebut sufiksoid. Misalnya, contoh tipikal dapat berupa: gender - (semi-) dalam kata-kata seperti bulan sabit, mantel bulu pendek, semi-gelap; - lihat -, -ved -, - air -, - voz-, 10 PDF dibuat dengan pdfFactory Pro versi percobaan www.pdffactory.com
ROOT adalah pembawa makna leksikal kata yang sebenarnya, bagian tengahnya, yang tetap tidak berubah dalam proses derivasi morfologis; mengungkapkan gagasan tentang identitas kata itu sendiri; berkorelasi dengan konsep leksem; batang kata sederhana atau non-turunan, yang tersisa setelah penghapusan pembentukan kata. atau infleksi. elemen LES I dengan. 242 (cetak miring milikku - V.G.). Akar berlawanan dengan semua morfem jasa (imbuhan) dan dapat digunakan baik secara mandiri, yaitu, tanpa afiks di sekitarnya (rumah, air, desa), atau bersama dengan afiks turunan (kucing, migrasi, berantakan - zona derivasinya adalah disorot).
Root yang dapat digunakan secara mandiri gratis. Akar yang hidup dalam bahasa hanya dalam hubungannya dengan afiks-afiks yang disambung. Ini adalah varietas akar dari sudut pandang struktural.
Konsep “connected root” dikemukakan oleh G.O. Penyuling. "Basis demikian, yang selalu diberikan hanya dalam hubungannya dengan imbuhan tertentu, dapat disebut basa asosiasi." 4, hal. 327. Ini adalah akar seperti -vk- (membiasakan diri), -bav- (menghibur, menambahkan), -voi- (prajurit), -cap- (gabus), -u- (sepatu), -pt- ( burung), -sun- (matahari) dan banyak lainnya. Menurut sifat manifestasi dalam kata, akar yang terkait menyerupai kata-kata dengan makna yang terkait secara fraseologis (dalam frasa, pergantian kata terkait erat satu sama lain, dan akar terkait dengan imbuhan juga tidak dapat dipisahkan: juling (hanya mata), dada (hanya seorang teman); juga - untuk menusuk , menusuk, string - root -nz (bawah) - tidak digunakan tanpa imbuhan). Sebuah akar terkait dapat dibedakan dalam komposisi kata dengan membandingkan kata ini dengan kata-kata terkait. Satu kata terkait sudah cukup, di mana akar ini akan muncul sehubungan dengan imbuhan lain. Ini menghilangkan batas antara akar dan imbuhan. Misalnya, dalam kata domba (akarnya terhubung, karena dalam bahasa sastra Rusia kata domba tidak digunakan sekarang (> agn #, "domba"), akarnya disorot ketika membandingkan kata turunan terkait, dan kata-kata ini harus berfungsi dalam bahasa sastra , misalnya: yang-yat-a, yag-i-t-sya - dari seluruh sarang kata-kata terkait, ada dua seperti itu, di mana akar yang terhubung dengan jelas dibedakan - dalam hubungannya dengan afiks turunan.
Namun, akar seperti itu yang memiliki setidaknya satu kasus penggunaan dalam bentuk bebas tidak dapat dianggap terikat dalam pengertian istilah ini. Akar seperti misalnya -vyaz (merajut) -, -pis (pis) -, -zhzh (zh) -, -chess (chesh) - dan lain-lain bisa bebas dalam kata kerja batang berupa 1 orang tunggal . h .: Saya merajut, menulis, membakar, menggaruk, tetapi karena kata "uji" tidak dibentuk dengan bantuan afiks, tetapi merupakan bentuk, akar jenis ini disebut Shansky NM Free semi-terhubung dan basa / Esai terhubung tentang pembentukan kata Rusia / (A. Kopeliovich tidak menggunakan istilah "semi-terkait", mengingat akar kata seperti itu bebas, karena akarnya (misalnya, menulis-) di def. bentuk kata kerjanya sama dengan dasarnya, dan ini adalah kriteria utama untuk menentukan akar bebas). ... Sebagai kasus khusus, hubungan antara akar dan afiks nol (panggilan #, kebisingan #, kegentingan #, ketinggian #, kedalaman #) dicatat dalam LES.
Tidak ada keraguan bahwa saat ini kata-kata non-turunan dengan akar terkait dulunya turunan dan akarnya bisa sama dengan batangnya. Berbicara tentang akar kata yang terkait, mau tidak mau kita dihadapkan pada aspek pembentukan kata seperti perubahan historis dalam struktur kata dasar. Alasan utama mengapa akar yang terhubung dapat muncul adalah de-etimologisasi dan penyederhanaan (yang sering diidentifikasi - sudut pandang O.S. Akhmanova). Fenomena ini terjadi di zaman kuno, dan sebagian besar kata-kata yang mencerminkan hal ini telah lama kehilangan artikulasinya. PERGILAH. Vinokur, berbicara tentang fakta bahwa studi tentang fondasi terkait sangat penting untuk sejarah bahasa, mencatat salah satu alasan kemunculannya: "... tidak demikian halnya dalam bahasa Rusia Kuno, sedangkan kata voi dulunya digunakan, yang artinya sama dengan prajurit saat ini" Shansky NM Svobodny dan yayasan terkait / Esai tentang pembentukan kata Rusia /, dan juga menunjukkan pentingnya SK untuk pembentukan akar baru: “Tidak adanya pangkalan di a bentuk bebas adalah langkah menuju ... selama dengan batang primer yang diberikan, bagaimanapun, afiks yang berbeda dimungkinkan, dan bukan hanya satu, peleburan lengkap afiks dan batang tidak terjadi. " Tautan terakhir adalah kata dengan akar baru, yang dibentuk sebagai hasil penyederhanaan, dan ini, pada gilirannya, didahului oleh de-etimologisasi bertahap.
Ada banyak kata dalam bahasa Rusia yang bertahan dari transformasi serupa jauh sebelum zaman kita. Untuk melihat struktur sebelumnya dari kata-kata ini, perlu merujuk ke kamus etimologis. Kata-kata seperti cincin, kuku, infeksi, kupu-kupu, dll. tidak lagi sesuai dengan kata roda (> "colo" - "lingkaran"), gali, hancurkan, baba (berarti "penyihir": menurut kepercayaan lama, beberapa binatang , termasuk kupu-kupu, dianggap sebagai penyihir rahasia CESR III), mengalami de-etimologisasi dan penyederhanaan lengkap, menjadi non-turunan, dan kehilangan artikulasi. Sekarang kita tidak dapat lagi menyebut akar-akar ini terhubung, karena batas antara akar dan imbuhan telah hilang sama sekali, dan dasar modern dari kata-kata ini sama dengan akar, yang menonjol dalam kata-kata terkait sebagai bebas dalam kombinasi dengan imbuhan turunan lainnya. : ikal, kuku, kupu-kupu ( lampirkan.).
Proses transformasi akar yang terhubung menjadi akar bebas baru juga terjadi dalam pembentukan kata modern. Karena SSK sudah mulai kehilangan transparansi semantiknya dan - pada tingkat yang lebih besar atau lebih kecil, tetapi tidak sepenuhnya - untuk menghilangkan etimologi, mungkin sulit untuk menentukan apakah beberapa kata telah disederhanakan atau belum (misalnya, menyetujui, membujuk, menyuburkan, berarti baik). Oleh karena itu, ada banyak masalah yang terkait dengan definisi tipe struktural akar kata-kata ini (bebas, bagaimana menenangkan, atau terkait, bagaimana menyetujui), dan oleh karena itu, dengan artikulasi kata-kata tersebut (batas-batas akar kata). kabur). Masalah juga muncul sehubungan dengan SC itu sendiri. Secara lahiriah, ini sangat berbeda dari yang gratis, dan oleh karena itu beberapa ahli bahasa, yang mencirikan SC, menghilangkannya dari sifat-sifat statis yang telah selamanya diamankan oleh root untuk dirinya sendiri. Dengan demikian, esensi dalam SC sebagai morfem akar terdistorsi, dan ini sama sekali tidak dapat diterima dalam sains secara umum, belum lagi bahwa pendekatan yang salah seperti itu memerlukan pandangan yang sama kelirunya tentang pembagian CCS. Masalah ini akan dibahas di bawah ini.
Saat ini, ada dua klasifikasi akar terkait.
I. Klasifikasi kelas menengah berdasarkan asal (tiga alasan munculnya Zemskaya E.A.
- 1) Akibat hilangnya sarang derivasional dari kata asal dengan dasar bebas (misalnya, setelah kata pita (burung), bhla (tupai), pal (jari), envy (iri hati), sun (matahari). ) menghilang dari bahasa sastra Rusia) , baviti (menghibur), nzti (menusuk) Alasan ini pertama kali dicatat oleh G.O. Vinokur.
- 2) Akibat ketidaksesuaian antara semantik kata asal dan kata turunannya (misalnya, kata menyesuaikan, menonaktifkan, menyimpan, miring hari ini tidak dapat lagi dikaitkan dengan kata bangun, kunci, mulut, log, meskipun kata-kata ini ada dalam bahasa sampai hari ini) ...
- 3) Akibat rumitnya fondasi akibat peminjaman kata-kata yang ada di antara mereka sendiri dalam hubungan produksi yang setara (misalnya, egois - egoisme; dikte - mendikte) Alasan ini pertama kali dicatat oleh N.M. fundamentals / Essays pada pembentukan kata Rusia /).
II. Klasifikasi SC berdasarkan struktur (tergantung pada afiks mana yang dikaitkan dengan akar): Tikhonov A.N. SSRYa, vol.1, hlm.19
satu). Akar yang terkait dengan akhiran:
2). Akar yang terkait dengan awalan:
3). Konfiks akar terkait:
Kedua klasifikasi dalam satu atau lain cara berhubungan dengan artikulasi SSC. Kedua ahli bahasa (E. Zemskaya dan A. Tikhonov), menyajikan kepada pembaca pembagian SC menurut beberapa kriteria, mulai menunjukkan dengan jelas apa yang menentukan tingkat kesulitan dalam pembagian SCC dan, di sepanjang jalan, mempertimbangkan khusus kata atau kelompok kata yang menurut pendapat mereka tidak dapat dipisahkan. Ada momen-momen perbedaan dalam argumentasi yang diberikan oleh para linguis ini, tetapi masih banyak lagi kesamaan lainnya.
Kedua ahli bahasa, ketika mengartikulasikan kata-kata, menempatkan penekanan eksplisit pada imbuhan, meskipun masing-masing dengan caranya sendiri. Yang menarik dalam kaitannya dengan kata-kata dengan artikulasi yang sulit adalah posisi E.A. Zemsky.
E.A. Zemskaya berpendapat bahwa segmentasi kata-kata seperti itu tergantung pada Zemskaya E.A.
- 1) tentang hakikat makna kata;
- 2) dari kepemilikan kata ke satu atau bagian lain dari pidato, serta kehadiran dalam bahasa kata-kata yang berkorelasi dengan kata yang diberikan dalam komposisi semantik dan morfemik.
Kedua poin klasifikasi ini, menurut kami, dalam satu atau lain cara berhubungan dengan masalah isolasi akar dalam SSK, yang terkait erat dengan masalah status SC, dan terutama dengan pertimbangan masalah ini oleh berbagai ahli bahasa, termasuk E. Zemskaya.
Dalam kasus pertama, contoh diberikan: about-nya-t-n-n-n-at, s-nya-t-n-n-at, p-n-n-t-p-n-n, di mana awalan “memiliki makna spasial yang jelas, yang juga dengan kata lain, oleh karena itu, awalan diisolasi dari komposisi kata. Dengan kata lain dengan akar etimologis yang sama -nya - (- nim-) - untuk dipahami, diperhatikan, ditundukkan - awalan tidak disorot, karena kata-kata tersebut telah kehilangan makna aslinya yang konkret. Kebetulan arti prefiks dalam beberapa kata dengan radiksoid tidak jelas, misalnya: menggulingkan, mengekspos, oleh karena itu awalan di sini tidak menonjol dari komposisi kata.
Jadi, menurut sudut pandang E. Zemskoy, ada "perpindahan bobot semantik dari akar ke imbuhan" Ibid. "(Radix - Latin" root ", oid - Yunani" serupa "). Tidak diragukan lagi, semantik afiks yang jelas dalam SSK menunjukkan bahwa "hampir tidak ada langkah nyata menuju penyederhanaan" Shansky N. M. Yayasan Bebas dan Terkait / Esai tentang Pembentukan Kata Rusia /, tetapi tidak lebih. Tidak mengikuti dari sini, seperti yang dicatat N. Shansky, bahwa dengan awalan yang dipahami dengan jelas, kata tersebut memiliki basis turunan, bahkan jika SK yang disertakan dalam kata ini tidak muncul dalam kata lain dan artinya tidak jelas. Ini juga merupakan sudut pandang E. Zemskoy, yang menggambarkan pendekatan ke bagian-bagian penting kata - baik imbuhan dan akar - dari sisi semantiknya, dan, dengan demikian, semantik ditempatkan oleh E. Zemskoy di antara fitur kategoris dari akar. Akibatnya, akar "normal" pertama-tama harus "dapat dimengerti", yang diamati di antara akar bebas. Jika tidak, "radiksoid" diisolasi menurut prinsip sisa, karena beban semantik utama dalam kata diambil oleh imbuhan.
Lawan E. Zemskaya dalam masalah ini adalah A.B. Kopeliovich, profesor Universitas Pedagogis Negeri Voronezh.
Akar bebas, menurut A. Kopeliovich, hanya tampak lebih transparan secara semantik, karena mereka secara lahiriah mirip dengan keseluruhan kata (terutama kata-kata non-turunan yang sama dengan dasar: meter, bola, meja, biru, sederhana, atau kata benda verbal dibentuk dengan bantuan sufiks nol : tidur #, lari #, mimpi-a, belaian - dengan kata-kata ini, -a adalah infleksi dan sufiks). Kedekatan ini memungkinkan membangun kata-kata terkait di sekitar aslinya, menentukan bentuk internal dari kata-kata turunan ("Akarnya adalah asosiasi semantik yang menyatukan kata-kata menjadi satu sarang" Kopeliovich AB Tentang legitimasi istilah "radixoid" // kata Rusia: sinkronis dan aspek diakronis.Bahan konferensi ilmiah internasional 2003, hlm. 127-128.).
Dalam perjalanan waktu, Inggris mengalami “demantisasi” Ibid. - proses memindahkan akar dari kesamaan eksternal dengan kata, "pertumbuhan berlebih" dengan imbuhan. Akibatnya, pada kata-kata seperti sepatu, pakaian, dan membuka pakaian, membuka pakaian, akarnya praktis berubah menjadi sisa yang tidak mengungkapkan makna leksikal apa pun.
Tapi, menurut G.O. Vinokura, penilaian tentang semantik akar kata umumnya tidak memiliki konten linguistik, karena “bahkan akar kata yang bebas dan transparan (-merah-) sulit untuk memberikan deskripsi semantik tanpa mengacu pada kata bernilai penuh dengan akar ini (merah) . Oleh karena itu, terlepas dari kata-katanya, makna akar (apa saja! - VG) tidak dapat dirumuskan "Kopeliovich AB Tentang legitimasi istilah" radixoid "// kata Rusia: aspek sinkronis dan diakronis. Materi konferensi ilmiah internasional 2003. pp. 127-128 .. Dan ini berarti bahwa fitur umum untuk semua morfem akar adalah potensi opasitas semantik, karena “semantik morfem akar, seperti yang lain, diwujudkan hanya dalam komposisi kata. (…) Tidak mungkin untuk tidak setuju dengan G.O. Vinokura bahwa ide-ide tentang non-semantik dari satu atau lain morfem akar adalah "tanpa konten linguistik" "Kopeliovich AB Pembentukan kata dan morfemik: praktik analisis linguistik. hal.48.
Ini berarti bahwa, bertentangan dengan pendekatan E. Zemskaya, kami tidak berhak untuk membandingkan tingkat beban semantik pada akar dan afiks dalam komposisi kata apa pun, dan kemudian memilih akar menurut prinsip residual berdasarkan "ambiguitas" maknanya.
Ini adalah bagaimana pandangan baru tentang SC muncul (argumen khusus yang mendukung pemikiran G. Vinokur, perluasannya), yang menurut kami secara ilmiah lebih sah. Perhatikan bahwa sudut pandang A. Kopeliovich dapat didukung oleh fakta bahwa, terlepas dari fitur-fitur spesifiknya, SC tidak kehilangan sifat-sifat yang melekat pada root: di sarangnya, root ini menyatukan kata-kata terkait sebagai asosiasi semantik, tanpa itu sarangnya tidak ada. Ini berarti bahwa SC menempati posisi yang lebih tinggi dalam kaitannya dengan afiks - afiks dari sifat-sifat tersebut dicabut - dan atas dasar ini ia menonjol dalam kata di tempat pertama, dan afiks juga dapat diisolasi sesuai dengan prinsip residual.
Mengenai pandangan E. Zemskoy tentang artikulasi KSS, ada pandangan lain yang agak berbeda, yang dapat disebut sebagai varian dari pendekatan tersebut. SEBUAH. Tikhonov dalam "Kamus Pembentukan Kata" tidak memisahkan awalan dalam kata-kata seperti menaikkan, mengambil, di mana awalan itu, menurut E.A. tidak mungkin menemukan kata untuk perbandingan dengan awalan lain yang berbeda, sering berlawanan, berarti. Kata-kata ini sendiri tidak dapat membentuk pasangan untuk perbandingan, karena jauh lebih sulit untuk melihat hubungan etimologisnya. Dalam kata-kata seperti mengekspos, menggulingkan, yang E. Zemskaya tidak mengerti, awalan dibedakan oleh A. Tikhonov, karena ada kata untuk perbandingan yang secara etimologis cukup dekat dengan yang diberikan, kadang-kadang bahkan sinonim, misalnya: -ke; * melarang - * mengulangi Tanda * menandai kata-kata yang terkait secara etimologis yang berada di sarang formatif kata yang berbeda .. Ternyata awalan dibedakan di sini berdasarkan perbandingan struktural kata-kata yang terkait secara etimologis, meskipun arti dari awalan di kasus ini juga tidak jelas ( tidak seperti kata kerja, misalnya, u-ness-ti atau to-float). Jadi, ada alasan untuk percaya bahwa di jantung E.A. Zemskoy didasarkan pada semantik morfem yang terkait dengan root (misalnya, awalan), dan posisi A.N. Tikhonov - prinsip struktural. Menurut hemat kami, pendekatan E. Zemskaya untuk membagi KSS lebih dekat dengan metode analisis derivasional (di mana makna derivasional dari setiap afiks-forman diperhitungkan, karena di latar depan adalah hubungan motivasi kata), dan A Tikhonov lebih dekat dengan metode analisis derivasional (di mana perhatian pada struktur kata dan komponennya disorot dengan perbandingan dengan kata lain, dengan mempertimbangkan hanya identitas morfemik). Tetapi pada saat yang sama, kedua ahli bahasa masih sangat mementingkan sisi semantik afiks (terutama E. Zemskaya).Dalam beberapa kasus, A. Tikhonov mengambil langkah menuju analisis derivasi, mengusulkan perbandingan dengan kata non-turunan (untuk menunjukkan adanya SK) kata yang terkait secara etimologis dari sarang lain, menjelaskan perbandingan seperti itu dengan fakta bahwa "kata-kata non-turunan yang diberikan untuk perbandingan sangat lemah terhubung dengan sarang kata-kata yang dipertimbangkan dalam FRY, tetapi mereka belum namun benar-benar memutuskan ikatan keluarga dengannya" SHSSRYA T., hal. 16, yang berarti ada beberapa petunjuk tentang hubungan motivasi.
lari, lih. kelas II, ketinggalan jaman. Balon untuk pemungutan suara. lihat skor I SSRYa T., vol.1, hal. enambelas
persetujuan-dan-ke (lih. baik) SHSSRYa T., hal. 319
y-predator-i-th-Xia (Rabu licik) SHSSRYa T., hal. 517
Tentang kata-kata seperti skor, bagus, licik A. Tikhonov mengatakan bahwa “mungkin mereka pernah menuju sarang ini, meskipun terkadang sangat sulit untuk membicarakannya dengan percaya diri, karena ini memerlukan studi khusus tentang hubungan historis masa lalu mereka dengan kata-kata dari akar yang sama, memasuki sarang "SSRYa T., vol. 1, hal. 16. Menurut pendapat kami, semakin lemah hubungan kata-kata ini satu sama lain, semakin tidak tepat dalam perbandingan kamus pembentukan kata semacam ini, karena dalam FRY kata-kata ini tidak lagi diakui sebagai terkait (seperti yang ditunjukkan oleh kebutuhan untuk penjelasan singkat). penjelasan semantik kata skor) , atau tidak langsung tersampaikan di benak penutur asli (dibuktikan dengan penyederhanaan sisi kiri pada kata setuju). Mungkin, perbandingan hanya sesuai dalam kasus di mana tidak ada penyederhanaan dan segmentasi SSK yang diberikan terbukti (misalnya, start-it - cf. et; to-create-it - cf.solve-create). Perbandingan tersebut diberikan dalam SSRYa T. bersama dengan yang pertama.
A. "Kecanduan" Tikhonov pada semantik afiks akan terungkap sedikit kemudian, ketika sampai pada sisi lain dari artikulasi SSC - kehadiran partikel dengan status ambigu di dalamnya, diambil oleh beberapa ahli bahasa sebagai morf, dan oleh orang lain (dan Tikhonov) sebagai submorf.
Dalam kasus kedua, kontradiksi muncul antara E. Zemskaya dan A. Kopeliovich - langsung dan antara E. Zemskaya dan A. Tikhonov - tidak langsung.
Menurut E. Zemskaya, pembagian SSC tergantung pada kepemilikan mereka pada satu atau beberapa bagian pidato. Misalnya, kata sepatu, sepatu dan pakaian, pakaian, menurut E. Zemskaya, dibagi dengan cara yang berbeda. Jika kita mempertimbangkan pasangan verbal "sepatu - buka dan pakaian - dan buka pakaian", maka kita akan melihat bahwa awalan mudah dibedakan dari komposisi kata berdasarkan oposisi semantik afiks ini. Dalam kata kerja yang menunjukkan proses, afiks makna yang berlawanan selalu sangat jelas dibedakan: melepas adalah sesuatu yang berlawanan dengan mengenakan sepatu, dan sama dengan kata membuka pakaian adalah mengenakan. Menurut E. Zemskaya, situasinya akan sangat berbeda jika kita perhatikan kata benda sepatu dan pakaian yang berasal dari kata kerja ini. Dalam hal ini, tidak mungkin untuk membedakan dari komposisi kata baik awalan atau akhiran (oposisi "rosuv" dan "razdezhda" tidak ada, dan akhiran -v sudah mati). Dengan demikian, kata sepatu # dan pakaian tidak dapat dipisahkan, yang berarti sudah memiliki akar yang berbeda, yang disebut "baru bebas".
A. Kopeliovich menentang pendekatan semacam itu terhadap pembagian kata-kata jenis ini. Sebagai argumen, konsep di atas diberikan, yang menurutnya akar, termasuk yang terkait, tidak diisolasi menurut prinsip residual (status SC terbukti), tetap menjadi bagian umum yang tidak berubah dari semua kata terkait dari diberikan sarang, yang menegaskan nama akarnya. Dari pihak kami, satu argumen lagi dapat dibuat: masuknya kata benda "tak terpisahkan" (misalnya, sepatu) ke dalam sarang kata yang berasal dari sepatu SHSSRYA T. p. 315, sarang diberikan dalam bentuk singkatan ..
Jika dalam istilah modern. kamus mencerminkan hubungan motivasi antara kata-kata seperti sepatu - sepatu, maka penyederhanaan, yang memerlukan ketidakterpisahan dasar, tidak dapat terjadi. Oleh karena itu, dengan mempertimbangkan semua hal di atas, kami sampai pada kesimpulan bahwa, dalam kerangka konsep A. Kopeliovich, kata-kata seperti about-u-v memiliki CK, yang saat ini diisolasi. Menurut prinsip residual, kita dapat membedakan akhiran mati -vv- dalam kata sepatu, dan menurut prinsip mengisolasi akar tunggal dalam sarang yang diberikan, kita membatasi awalan-akar-pakaian- dalam kata pakaian dari awalan-akar-dalam kata pakaian (seperti awalan ob- dalam kata sepatu). Fakta bahwa ini adalah awalan telah dibuktikan sebelumnya, dengan menggunakan contoh kata kerja memotivasi. Adapun unsur -zhd- pada akar kata sandang, tidak dapat berupa imbuhan, karena secara historis merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari akar kata (bandingkan sandang - sandang; harapan - kehandalan, w; ini merupakan cerminan dari salah satu proses fonetik kuno dalam bahasa).
A. Tikhonov tidak mengungkapkan dirinya secara langsung tentang artikulasi kata-kata ini, tetapi ada alasan yang baik untuk percaya bahwa dia tidak mendukung sudut pandang E. Zemskoy, karena dia tidak menyangkal dalam kamusnya kemunculan kata-kata ini di sarang yang sama dengan kata kerja untuk sepatu, pakaian, yaitu Artinya, "hubungan dekat" dengan mereka saat ini. Artinya penyederhanaan tidak dapat terjadi, oleh karena itu dasar kata sepatu dan pakaian tersegmentasi.