მგელი ღამით ცხვრის ფარაში ასვლას ფიქრობს,
წავიდა კვერნაში.
მთელი ცხოველი უცებ ადგა -
ნაცრისფერი გრძნობა მოძალადესთან ასე ახლოს,
ძაღლები თავლაში არიან დატბორილნი და მოწადინებული არიან ბრძოლა;
მეზობლები ყვირის: "ოჰ, ბიჭებო, ქურდი!" -
და ერთ წამში ჭიშკარი იკეტება;
ერთ წუთში კნუტი ჯოჯოხეთად იქცა.
ისინი დარბიან: მეორე კლუბით,
მეორე თოფით.
"ცეცხლი!" ისინი ყვირიან, "ცეცხლი!" ცეცხლით მოვიდნენ.
ჩემი მგელი ზის, ზურგით კუთხეში ჩახუტებული.
კბილების დაჭერა და მატყლის გახეხვა,
თვალებით ეტყობა ყველას ჭამას მოუნდება;
მაგრამ, იმის დანახვა, რაც არ არის ნახირის წინ
და რა მოდის ბოლოს
ის ცხვრებისთვის სავარცხელი, -
ჩემი მატყუარა წავიდა
მოლაპარაკებებში
და მან ასე დაიწყო: „მეგობრებო! რატომ მთელი ეს ხმაური?
მე, შენი ძველი მაჭანკალი და ნათლია,
შენს შესატანად მოვედი, სულაც არა ჩხუბის გამო;
დავივიწყოთ წარსული, დავამყაროთ საერთო განწყობა!
და მე არამარტო არ შევეხები ადგილობრივ ნახირებს,
მაგრამ თვითონაც სიამოვნებით ეჩხუბება მათ გამო სხვებთან
და მგლის ფიცით ვადასტურებ
რა ვარ მე..." - "მისმინე, მეზობელო, -
აქ მონადირემ საპასუხოდ შეაწყვეტინა, -
შენ ნაცრისფერი ხარ, მე კი, მეგობარო, ნაცრისფერი,
და მე დიდი ხანია ვიცნობ შენს მგლის ბუნებას;
ამიტომ ჩემი ჩვეულებაა:
მგლებთან ერთად, თორემ ნუ გააკეთებ სამყაროს,
როგორც მათი ტყავის მოშორება“.
შემდეგ კი მან მგელზე ძაღლების ფარა გაათავისუფლა.
კრილოვის იგავი "მგელი კენიაში" ანალიზი / მორალი
ივან ანდრეევიჩ კრილოვის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ისტორიული ზღაპარი არის "მგელი კენიაში". ეს ნაპოლეონთან ომის ალეგორიაა.
იგავი შეიქმნა 1812 წლის შემოდგომაზე. მისმა ავტორმა, ორმოცზე ცოტა მეტი, ა. ოლენინის პატრონაჟით, მან მიიღო ადგილი დედაქალაქის საჯარო ბიბლიოთეკაში. ამ პერიოდში მხოლოდ ორიგინალურ, ეროვნულ მასალაზე ქმნის მოთხრობებს. ზომა დამახასიათებელია მისი იგავ-არაკების უმეტესობისთვის - თავისუფალი იამბი დაწყვილებული რითმით, რომლის სათავე რუსულ რაეშ ლექსში უნდა ვეძებოთ. ისევ, მოვლენების სწრაფი განვითარება: მგელი ცხვრის ფარის ნაცვლად (სადაც ცხვრები იძინებდნენ, შესაბამისად) დაეშვა კვერნაზე (სადაც არა მარტო მონადირე ძაღლები დასახლდნენ, არამედ თავად მონადირეებიც). „შევსებული“: რა თქმა უნდა, ყეფა. „ახთი“: შუამავალი, რომელიც გადმოსცემს ხმაურს. იმავე მიზანს ემსახურება ცეცხლის სამჯერ ხსენება ერთ ხაზზე. შედარება: ჯოჯოხეთი გახდა. ხალხი ელვის სისწრაფით ურტყამს ხაფანგში მგელს. რიცხობრივი გრადაცია „კლუბით, თოფით“ კარგად არ არის ნაცრისფერი. „ჩემი მგელი“: ნაცვალსახელი დამცინავია. იდიომი: ჭამე შენი თვალებით. "სავარცხელი ცხვრებისთვის": გადაიხადე ყველა ბოროტმოქმედებისთვის, რომელსაც მან ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში გაართვა თავი. მაამებს და თავს იყრის ნათლიებში და მაჭანკლებში კვერთხისა და მათი ძაღლების, საზეიმო „მგლის ფიცს“ აძლევს. თუმცა იციან, რომ „ნათლია“ გამოუსწორებელია. დამთავრების საშუალებასაც არ აძლევენ. „არ დაამყარო მშვიდობა“: ნუ წახვალ სამშვიდობო შეთანხმებაზე. ნაცრისფერ მეგობარზე ძაღლები დაშვებულია.
ნაშრომი არის პასუხი 1812 წლის სამამულო ომის შემობრუნების მომენტზე: ნაპოლეონი ცდილობდა რუსებთან მშვიდობის მოლაპარაკებას. თუმცა, მისი წინადადება უარყვეს და მალე საფრანგეთის იმპერატორმა განიცადა ყველაზე მგრძნობიარე მარცხი ტარუტინოსთან, მიყენებული არმიის მიერ მ.კუტუზოვის მეთაურობით. იმავე წლის ნოემბერში, კრასნის მახლობლად გამართული ბრძოლის შემდეგ, ფელდმარშალმა მ.კუტუზოვმა პირადად წაუკითხა ეს იგავი თავის ოფიცრებს. სიტყვებზე „მე ვარ ნაცრისფერი“, მან თავი გააშიშვლა და, როგორც თვითმხილველი დაწერა, „დაქნილი თავი დაუქნია“. უნდა ითქვას, რომ იგავი მეთაურს პირადად ავტორისგან ჩაუვარდა ხელში, რომელმაც იგი მეუღლეს მ.კუტუზოვს გადასცა. ამ უკანასკნელმა კი ქმარს წერილი გაუგზავნა. ცნობილია, რომ იმდროინდელ სამხედრო გარემოში ცნობილი იყო ი.კრილოვის იგავ-არაკები. კონფლიქტი აგებულია ორი მსახიობის კონტრასტზე: მონადირე და მგელი. პირველი მ.კუტუზოვია, მეორე კუთხეში ამოგდებული ნაპოლეონი. მოღალატე საუბარი ხანმოკლეა. განსაკუთრებით მტერთან, რომელიც ხელყოფს მათ მშობლიურ მიწას. კი, დაიჭირეს და ასე გამოუვალ მდგომარეობაში. არ არსებობს აშკარა მორალი, თუმცა აშკარაა. ამავდროულად, იგავი ისევ თავისთავად ცხოვრობს, თუნდაც ისტორიული კონტექსტის მიღმა, მისი გმირები ისეთი ფერადი და ცნობადი პერსონაჟები არიან. პარაფრაზი: ნაცრისფერი დაშინება. ინვერსია: ეზოს ვარდი (მეტაფორა ხალხის წინააღმდეგ მტრისადმი), მზაკვარი დაიძრა. „გაწყვეტილი“: თანამედროვე „გაწყვეტილი“. ნაცნობი ფრჩხილის მაგალითი: მეგობარი, მეზობელი.
კრილოვის იგავი: მგელი კენწეროში
მგელი კვერთხში - კრილოვის იგავი- მგელი ღამით ცხვრის ფარაში ასვლას ფიქრობს,
წავიდა კვერნაში.
უცებ მთელი ცხოველი ადგა -
ნაცრისფერი გრძნობა მოძალადესთან ასე ახლოს,
ძაღლები თავლაში არიან დატბორილნი და მოწადინებული არიან ბრძოლა;
მეზობლები ყვირის: "ოჰ, ბიჭებო, ქურდი!" -
და ერთ წამში ჭიშკარი იკეტება;
ერთ წუთში კნუტი ჯოჯოხეთად იქცა.
ისინი დარბიან: მეორე კლუბით,
მეორე თოფით.
"ცეცხლი!" ისინი ყვირიან, "ცეცხლი!" ცეცხლით მოვიდნენ.
ჩემი მგელი ზის, ზურგით კუთხეში ჩახუტებული.
კბილების დაჭერა და მატყლის გახეხვა,
თვალებით ეტყობა ყველას ჭამას მოუნდება;
მაგრამ, იმის დანახვა, რაც არ არის ნახირის წინ
და რა მოდის ბოლოს
ის ცხვრებისთვის სავარცხელი, -
ჩემი მატყუარა წავიდა
მოლაპარაკებებში
და მან ასე დაიწყო: „მეგობრებო! რატომ მთელი ეს ხმაური?
მე, შენი ძველი მაჭანკალი და ნათლია,
შენს შესატანად მოვედი, სულაც არა ჩხუბის გამო;
დავივიწყოთ წარსული, დავამყაროთ საერთო განწყობა!
და მე არამარტო არ შევეხები ადგილობრივ ნახირებს,
მაგრამ თვითონაც სიამოვნებით ეჩხუბება მათ გამო სხვებთან
და მგლის ფიცით ვადასტურებ
რა ვარ ... " - "მისმინე, მეზობელო, -
აქ მონადირემ საპასუხოდ შეაწყვეტინა, -
შენ ნაცრისფერი ხარ, მე კი, მეგობარო, ნაცრისფერი,
და მე დიდი ხანია ვიცნობ შენს მგლის ბუნებას;
ამიტომ ჩემი ჩვეულებაა:
მგლებთან ერთად, თორემ ნუ გააკეთებ სამყაროს,
როგორც მათი ტყავის მოშორება“.
შემდეგ კი მან მგელზე ძაღლების ფარა გაათავისუფლა.
ცნობილი რუსი პოეტისა და პუბლიცისტი ივან ანდრეევიჩ კრილოვის მორალიზაციული ზღაპრები-იგავ-არაკები შორს არის ყოველთვის გამჭვირვალე საგანმანათლებლო მესიჯში. ფაბულისტს იგავ-არაკების მთელი ფენა აქვს დაწერილი დღის თემაზე, ასე ვთქვათ, გარკვეულ ისტორიულ მოვლენებზე საპასუხოდ, რომლის თანამედროვეც ის იყო. იგავ-არაკი "მგელი კენიაში" მხოლოდ ამ ტიპის კრილოვის იგავ-არაკებს ეხება.
შექმნისა და გამოცემის შესახებ
იგავი შექმნა კრილოვმა 1812 წლის სამამულო ომის საომარი მოქმედებების სიმაღლეზე. ასევე უჩვეულოა, რომელ ჟურნალში გამოქვეყნდა იგავი პირველად - ეს იყო არა ლიტერატურული ან ჟურნალისტური გამოცემა, არამედ "სამშობლოს ძე". ეს განპირობებულია იმ მკითხველთა წრიდან, რომლებზეც ნაწარმოები იყო ორიენტირებული. კრილოვს სურდა თავისი აზრი ამპარტავან ახალგაზრდებს, სამხედროებს, ჩინოვნიკებს და ა.შ. იგავი გამოქვეყნდა 1812 წლის ოქტომბერში.
იგავი მოგვითხრობს უიღბლო მგელზე, რომელმაც მოგების მიზნით ცხვრის ფარაზე შეტევა გადაწყვიტა. თუმცა, შეცდომით, ჩვენი გმირი კვერნაში აღმოჩნდა. ძნელი მისახვედრი არ არის, რომ მაშინვე ნადირებმა და მცველებმა აურზაური გამოიწვია. დაბნეულობის გაგონებაზე კინწაღები გარბოდნენ და ჭიშკარი დაკეტეს, შემთხვევითი სტუმარი რომ არ გაქცეულიყო.
სიტუაციის შეფასების შემდეგ მგელმა სამართლიანად გადაწყვიტა, რომ მას არ შეეძლო გამოსვლა და ძაღლებთან მოლაპარაკება სჭირდებოდა. შეახსენა ძაღლებს, რომ ის მათი შორეული ნათესავია, გრეი დაჰპირდა, რომ აღარასოდეს შეეცდებოდა ცხვრებში ასვლას და დაარწმუნა კიდეც, რომ სასტიკად დაიცავდა ნახირს მტრების ხელყოფისგან. მაგრამ მთავარმა ძაღლმა შეწყვიტა მგლის ტირილი გამოსვლები და თქვა ფრაზა, რომელიც მაშინვე გახდა ფრთები - "შენ ნაცრისფერი ხარ, მე კი, ჩემი მეგობარი, ნაცრისფერი". ეს ნიშნავს, რომ აშკარა მსგავსების მიუხედავად (ნაცრისფერი ნაცრისფერი), მათ შორის უზარმაზარი განსხვავებაა. იგავი მთავრდება იმით, რომ სტალკერი მგელზე ძაღლების ხროვას უშვებს.
ისტორიის მინიშნება
ითვლება, რომ რუხი მგლის გარეგნობის ქვეშ, ზღაპრის ავტორი ნაპოლეონს ნაცრისფერი სამხედრო ხალათით გულისხმობდა. მაგრამ ძაღლის ნაცრისფერი ფერი მკითხველს მიმართავს ცნობილი ნიკოლაი კუტუზოვის ნაცრისფერ თავთან. ეს იყო ყველაზე საპატიო, გამოჩენილი და დიდებული სამხედრო მეთაური, რომელმაც კარიერა დაიწყო ეკატერინე II-ის დროს. და მიუხედავად იმისა, რომ პირადად იმპერატორი ალექსანდრე I კუტუზოვი არ იყო ძალიან სასიამოვნო, კრიტიკული სიტუაციიდან იგი მას, სამხედრო აზროვნების გენიოსს მიუბრუნდა.
კუტუზოვის სამხედრო გეგმის მიხედვით, რუსეთის ჯარებს უნდა დაებლოკათ ნაპოლეონის უკანდახევა. როგორც მგელი კვერთხში, ანუ გამოუვალ მდგომარეობაში მყოფი, ნაპოლეონის ჯარი სიკვდილისთვის იყო განწირული. მოსკოვის აღებამ გამოიწვია ნაპოლეონის ჯარების გამანადგურებელი მარცხი. ჭაღარათმიანმა, ბრძენმა კუტუზოვმა აჯობა ბონაპარტის ნაცრისფერ ხალათს.
მორალი
ზღაპრის ტექსტი მთელმა რუსეთმა გადაიტანა - კრილოვმა ასე სწორად შენიშნა ისტორიული აღმავლობისა და ვარდნის ყველა დახვეწილობა. გარდა ცნობილი „შენ ნაცრისფერი ხარ, მე კი...“, ხალხმა ახალი გამონათქვამი შექმნა: „კუდი, როგორც მგელი კვერთხში, ჩადე“. ირონიული გამონათქვამი დალის კოლექციაშიც კი შევიდა.
თუ მორალს განვიხილავთ ისტორიული რეალობის მითითების გარეშე და ბავშვთა და ახალგაზრდულ აუდიტორიაზე ფოკუსირების გარეშე, მაშინ ზღაპრის მნიშვნელობა შემდეგნაირად იშლება: ხშირად ცუდი ადამიანები, რთულ სიტუაციაში მოხვედრისას, მზად არიან დაიფიცონ ყველაფერი - მარადიული მეგობრობა, კარგი ზრახვები. , ნათელი მოტივები, გპირდებით რამეს. თუმცა, სინამდვილეში, თქვენ უნდა შეძლოთ ასეთი მზაკვრული ადამიანების გარჩევა და არ მიჰყვეთ მათ გზას. ეს საბაბები აბსურდულად და არადამაჯერებლად გამოიყურება და ბოროტმა ადამიანმა დამსახურებული სასჯელი უნდა განიცადოს.
200 წელზე მეტი გავიდა და საზოგადოების მანკიერებები არ იცვლება. და კრილოვის დღეებში და დღეს, ნაძირალა მზად არის მაამებელი, დაარწმუნოს, მოატყუოს, ეშმაკობა, იმ იმედით, რომ წყლიდან მშრალად დაშორდება. ფრთხილად - გვაფრთხილებს რუსი ფაბულისტი ...
კრილოვის იგავი "მგელი კენელში" მოგვითხრობს მტაცებელი მგლის წარუმატებელ მცდელობაზე, გაემართლებინა და თავი დაეღწია ძაღლებისგან.
წაიკითხეთ ზღაპრის ტექსტი:
მგელი ღამით ცხვრის ფარაში ასვლას ფიქრობს,
წავიდა კვერნაში.
უცებ მთელი ცხოველი ადგა -
ნაცრისფერი გრძნობა მოძალადესთან ასე ახლოს,
ძაღლები თავლაში არიან დატბორილნი და მოწადინებული არიან ბრძოლა;
მეზობლები ყვირის: "ოჰ, ბიჭებო, ქურდი!" -
და ერთ წამში ჭიშკარი იკეტება;
ერთ წუთში კნუტი ჯოჯოხეთად იქცა.
ისინი დარბიან: მეორე კლუბით,
მეორე თოფით.
"ცეცხლი!" ისინი ყვირიან, "ცეცხლი!" ცეცხლით მოვიდნენ.
ჩემი მგელი ზის, ზურგით კუთხეში ჩახუტებული.
კბილების დაჭერა და მატყლის გახეხვა,
თვალებით ეტყობა ყველას ჭამას მოუნდება;
მაგრამ, იმის დანახვა, რაც არ არის ნახირის წინ
და რა მოდის ბოლოს
ის ცხვრებისთვის სავარცხელი, -
ჩემი მატყუარა წავიდა
მოლაპარაკებებში
და მან ასე დაიწყო: „მეგობრებო! რატომ მთელი ეს ხმაური?
მე, შენი ძველი მაჭანკალი და ნათლია,
შენს შესატანად მოვედი, სულაც არა ჩხუბის გამო;
დავივიწყოთ წარსული, დავამყაროთ საერთო განწყობა!
და მე არამარტო არ შევეხები ადგილობრივ ნახირებს,
მაგრამ თვითონაც სიამოვნებით ეჩხუბება მათ გამო სხვებთან
და მგლის ფიცით ვადასტურებ
რა ვარ ... " - "მისმინე, მეზობელო, -
აქ მონადირემ საპასუხოდ შეაწყვეტინა, -
შენ ნაცრისფერი ხარ, მე კი, მეგობარო, ნაცრისფერი,
და მე დიდი ხანია ვიცნობ შენს მგლის ბუნებას;
ამიტომ ჩემი ჩვეულებაა:
მგლებთან ერთად, თორემ ნუ გააკეთებ სამყაროს,
როგორც მათი ტყავის მოშორება“.
შემდეგ კი მან მგელზე ძაღლების ფარა გაათავისუფლა.
ზღაპრული მგლის მორალი კინძულში:
ზღაპრის მორალი ისაა, რომ შენს საქმეებზე მაინც მოგიწევს პასუხის გაცემა. მგელი, რომელსაც სურდა ცხვრის ფარეხში შესვლა, ცხოვრებისეული გამოცდილებით ბრძენი ძაღლების თვალში ვეღარ გათეთრდა. მათ იცოდნენ, რომ ყველა დარწმუნება, რომლითაც მტაცებელი დაიწყო, არანაირად არ იმოქმედებდა მის ნამდვილ ბუნებაზე. ის თავის ბოროტ საქმეებს ძველებურად გააგრძელებს, თუ დაუჯერებთ. იგავი გვასწავლის არა მხოლოდ, რომ ყოველი ცუდი საქმე ადრე თუ გვიან დასრულდება; არამედ იმასაც, რომ ბოროტი საქმეები არ უნდა გაუშვან მათ, ვინც ვითომ სინანულს მხოლოდ გადარჩენის მიზნით აგრძელებს და აგრძელებს ბოროტ საქმეებს.
მგელს ცხვრის ჭამა სურდა, მაგრამ ცხვრის ფარის ნაცვლად შემთხვევით ავიდა კვერთხში. ძაღლებმა, მგლის სულის შეგრძნებით, ატეხეს აურზაური, ყეფდნენ. ძაღლებმა ცეცხლი მოიტანეს, რათა ენახათ, რამ გამოიწვია ასეთი აურზაური. მგელი მიხვდა, რომ მის თვალწინ ცხვრები კი არა, ძაღლები იყვნენ და ახლა აღსასრული დადგებოდა, გადაწყვიტა მოტყუება. მან თქვა, რომ მოვიდა ასატანად, რომ აღარასოდეს მოიპარავს ცხვრებს და სხვა მგლებისგანაც კი დაიცავს. მაგრამ ცხოველმა არ დაუჯერა მგელს და ძაღლები დააყენეს.
წაიკითხეთ იგავი „მგელი კინაღში“ ონლაინ
მგელი ღამით ცხვრის ფარაში ასვლას ფიქრობს,
წავიდა კვერნაში.
უცებ მთელი ცხოველი ადგა -
ნაცრისფერი გრძნობა მოძალადესთან ასე ახლოს,
ძაღლები თავლაში არიან დატბორილნი და მოწადინებული არიან ბრძოლა;
მეზობლები ყვირის: "ოჰ, ბიჭებო, ქურდი!" -
და ერთ წამში ჭიშკარი იკეტება;
ერთ წუთში კნუტი ჯოჯოხეთად იქცა.
ისინი დარბიან: მეორე კლუბით,
მეორე თოფით.
"ცეცხლი!" ისინი ყვირიან, "ცეცხლი!" ცეცხლით მოვიდნენ.
ჩემი მგელი ზის, ზურგით კუთხეში ჩახუტებული.
კბილების დაჭერა და მატყლის გახეხვა,
თვალებით ეტყობა ყველას ჭამას მოუნდება;
მაგრამ, იმის დანახვა, რაც არ არის ნახირის წინ
და რა მოდის ბოლოს
ის ცხვრებისთვის სავარცხელი, -
ჩემი მატყუარა წავიდა
მოლაპარაკებებში
და მან ასე დაიწყო: „მეგობრებო! რატომ მთელი ეს ხმაური?
მე, შენი ძველი მაჭანკალი და ნათლია,
შენს შესატანად მოვედი, სულაც არა ჩხუბის გამო;
დავივიწყოთ წარსული, დავამყაროთ საერთო განწყობა!
და მე არამარტო არ შევეხები ადგილობრივ ნახირებს,
მაგრამ თვითონაც სიამოვნებით ეჩხუბება მათ გამო სხვებთან
და მგლის ფიცით ვადასტურებ
რა ვარ ... " - "მისმინე, მეზობელო, -
აქ მონადირემ საპასუხოდ შეაწყვეტინა, -
შენ ნაცრისფერი ხარ, მე კი, მეგობარო, ნაცრისფერი,
და მე დიდი ხანია ვიცნობ შენს მგლის ბუნებას;
ამიტომ ჩემი ჩვეულებაა:
მგლებთან ერთად, თორემ ნუ გააკეთებ სამყაროს,
როგორც მათი ტყავის მოშორება“.
შემდეგ კი მან მგელზე ძაღლების ფარა გაათავისუფლა.
(ილუსტრირებულია ირინა პეტელინას მიერ)
იგავი მგლის მორალი კინწაღში
მგელს თვალთმაქცობის დახმარებით საკუთარი ტყავის გადარჩენა სურდა. მაგრამ ჭკვიანმა და გამოცდილმა მონადირემ იცოდა მგლების ჩვევები, რომ მათი ნდობა არ შეიძლებოდა, რათა არ ეთქვათ: "შენ ნაცრისფერი ხარ, მე კი ნაცრისფერი მეგობარი". ნებისმიერი მზაკვრული მტრის წინააღმდეგ ბრძოლა რთულია, მაგრამ აუცილებელი.
დაადასტურეთ რეიტინგი
რეიტინგი: 4.7 / 5. შეფასებების რაოდენობა: 18
ჯერ არ არის რეიტინგები
დაეხმარეთ საიტის მასალების გაუმჯობესებას მომხმარებლისთვის!
დაწერეთ დაბალი რეიტინგის მიზეზი.
გაგზავნა
წაკითხულია 1101 ჯერ