Literatura principală
1. Golubva, A.V. Trăim și lucrăm în Rusia. Limba rusă pentru lucrătorii migranți / A.V. Golubeva. - M.: Zlatoust, 2011.2011.
2. Istoria Rusiei. Tutorial pentru pregătirea cetățenilor străini la examen. - M.: Universitatea de Prietenie Rusă din popoare, 2014. - 173 p.
3. Bazele legislației Federația Rusă. Tutorial pentru pregătirea cetățenilor străini la examen. - M.: Universitatea de prietenie a popoarelor rusești, 2014. - 178 p.
4. Rumyantseva, N.M. Teste de instruire în limba rusă pentru lucrătorii migranți / N.M. Rumyantsev. - M.: Rusă. Cursuri, 2014. - 152 p.
Literatură suplimentară
1. Antonova, V.E. Drumul către Rusia: Manual de limbă rusă (nivel de bază) / V.E. Antonova, M.M. Nahabina, A.A. Gros. - SPB: Zlatoust, 2007. - 256 p.
2. Antonova, V.E. Drumul către Rusia: manualul limbii ruse (nivel elementar) / V.E. Antonova, M.M. Nahabina, M.V. Safronova, A.A. Gros. - St.Petersburg. : Zlatoust, 2008. - 342 p.
5. Balcherina, TM Manualul rusesc pentru a vorbi în limba chineză / tm Balyne, i.f. Evstigneeva, K.V. Majorova și colab. - M.: Rusă. Cursuri, 2008. - 352 p.
6. Belyaeva g.v. Noi scriem corect: indemnizația pentru scrierea și scrierea discursului (etapa inițială de învățare) / GV Belyaeva, L.S. SIVEVENKO, L.V. Shipizo. - M.: Rusă. Cursuri, 2011. - 328 p.
7. BONDAR, N.I. Cum să întrebați? Cum să spun?: Alocația de dezvoltare a vorbirii pentru limba rusă / N.I. Bondar, S.A. Lutin. - M.: Rusă. Cursuri, 2012. - 256 p.
8. Caravanova, N.B. MATRYOSHKA: Tutorial de limbă rusă pentru studenți străini / N.B. Caravanov. - M.: Rusă. Cursuri, 2013. - 336 p.
9. Caravanova, N.B. Ascultăm discursul rusesc live: beneficiul de audit pentru străinii care studiază limba rusă. - M.: Rusă. Cursuri, 2011. - 120 s.
10. Caravanova, N.B. Citiți și înțelegem totul!: Alocația de citire și dezvoltare pentru străini care studiază rusă / n.b. Caravanov. - M.: Rusă. Cursuri, 2009. - 168 p.
11. KORCHAGING, E.L. Invitație la Rusia I: Tutorial în limba rusă pentru muncă independentă / E.l. Krcina, T.V. Makarevich, S.L. Nistratova. - M.: Rusă. Cursuri, 2011. - 280 s.
12. KORCHAGIN, E.L. Curs practic elementar al limbii rusești: Învățați să ascultați și să auziți în limba rusă / e.l. KORCHAGIN, S.S. Pashkovskaya. - M.: Rusă. Cursuri, 2011. - 200 p.
Vă puteți pregăti pentru examenul de acasă, pe cursuri sau cu un profesor. Cursurile de vizitare nu este o condiție prealabilă pentru trecerea testului.
Pentru a vă pregăti pentru livrarea modulului "Istoria Rusiei" vă va ajuta
- lista de întrebări consolidate (descărcare)
- evenimente cronologice necesare memorizării
Pentru a vă pregăti pentru punerea în funcțiune a modulului "Legislația Federației Ruse" vă va ajuta
- Legea federală privind amendamentele la legea federală "privind starea legală a cetățenilor străini în Federația Rusă" (74 фз)
Pentru a vă pregăti, puteți utiliza teste tipice postate pe site-ul nostru.
Referință de referință
- A.V.Dolzhikova, E.V. Kiselieva, O.S. Kazhaeva, V.P. Sinyachkin, V.V. Dronov, E.Schezpkova Baza legislației Federației Ruse: tutorial Pentru a pregăti cetățeni străini la examen. Moscova, 2014.
- V.M.Kozmenko, A.V.Dolzhikova, R.a.arslanov, M.N. Mosteykina, N.M. Rodumyantseva, I.S.GUSEVA.
Istoria Rusiei (tutorial pentru pregătirea cetățenilor străini la examen). Moscova, 2014.
Tutoriale "Limba rusă pentru lucrătorii migranților"
În 2015, au fost elaborate două cursuri expres "Rusia pentru lucrători ai migranților" de către specialiștii Universității Ruse de Prietenie a Popoarelor.
Prima indemnizație a fost tradusă în limba Tadjik, al doilea - la uzbek. Scopul acestor beneficii este de a dezvolta abilități de vorbire orală (vorbind) în sfere, situații și teme de comunicare recomandate de "Cerințe pentru conținutul unui examen cuprinzător în limba rusă ca limbă străină, istoria Rusiei și elementele de bază ale legislației. " O caracteristică distinctivă a publicațiilor este saturația dialogurilor care sunt autentice în natură, ele sunt cât mai aproape de situații reale de comunicare (magazin, piață, transport, clinică, farmacie și altele). Limba și materialul lexical corespund nivelurilor elementare și parțial de bază ale proprietății generale.
Pentru a restrânge rezultatele rezultatelor căutării, puteți specifica solicitarea, specificând câmpurile pentru care căutarea. Lista câmpurilor este prezentată mai sus. De exemplu:
Puteți căuta mai multe câmpuri în același timp:
Operatori logici
Operatorul implicit utilizează Și..
Operator Și. înseamnă că documentul trebuie să respecte toate elementele din grup:
dezvoltarea studiului
Operator Sau. Aceasta înseamnă că documentul trebuie să corespundă uneia dintre valorile din grup:
studiu Sau. Dezvoltare
Operator Nu. Exclude documentele care conțin acest articol:
studiu Nu. Dezvoltare
Tipul de căutare
Când scrieți o interogare, puteți specifica metoda pentru care va fi căutată fraza. Sunt suportate patru metode: căutarea morfologiei, fără morfologie, căutați prefixul, fraza de căutare.
În mod implicit, căutarea este făcută ținând cont de morfologie.
Pentru a căuta fără morfologie, în fața cuvintelor din frază, este suficient să punem un semn de dolar:
$ studiu $ dezvoltare
Pentru a căuta prefixul trebuie să puneți un asterisc după solicitare:
studiu *
Pentru a căuta expresia pe care trebuie să o introduceți în ghilimele duble:
" cercetare și dezvoltare "
Căutați sinonime
Pentru a include în rezultatele căutării, cuvintele trebuie să pună o lattice " #
"Înainte de cuvânt sau înainte de a vă exprima în paranteze.
În aplicat la un cuvânt pentru că va fi găsit în trei sinonime.
În aplicarea la exprimare în paranteze, acesta va fi adăugat sinonim pentru fiecare cuvânt dacă a fost găsit.
Nu este combinată cu căutarea fără morfologie, căutați prefixul sau căutarea după o expresie.
# studiu
Gruparea
Pentru a grupa frazele de căutare, trebuie să utilizați paranteze. Acest lucru vă permite să gestionați logica de lapte a interogării.
De exemplu, trebuie să faceți o cerere: să găsiți documente de la care autorul lui Ivanov sau Petrov, iar titlul conține cuvinte de cercetare sau dezvoltare:
Căutarea aproximativă cuvintele
Pentru căutarea aproximativă, trebuie să puneți o tildă " ~ "La sfârșitul cuvântului de la expresie. De exemplu:
brom ~
Când căutați, cuvintele ca "brom", "rom", "bal" etc. vor fi găsite.
Puteți specifica suplimentar numărul maxim de posibile reluări: 0, 1 sau 2. De exemplu:
brom ~1
Implicit, sunt permise 2 modificări.
Criteriul intimității
Pentru a căuta după criteriul proximității, trebuie să puneți o tildă " ~ "La sfârșitul expresiei. De exemplu, pentru a găsi documente cu cuvintele de cercetare și dezvoltare în termen de 2 cuvinte, utilizați următoarea interogare:
" dezvoltarea studiului "~2
Relevanța expresiilor
Pentru a schimba relevanța expresiilor individuale în căutare, utilizați semnul " ^
"La sfârșitul expresiei, după care indică nivelul de relevanță a acestei expresii în raport cu restul.
Cu cât nivelul este mai mare, cu atât este mai relevantă această expresie.
De exemplu, în această expresie, cuvântul "studiu" este de patru ori relevant pentru cuvântul "Dezvoltare":
studiu ^4 Dezvoltare
În mod implicit, nivelul este 1. Valorile valide reprezintă un număr real pozitiv.
Căutați în interval
Pentru a specifica intervalul în care ar trebui să fie valoarea unui anumit câmp, valorile limită separate de operator trebuie specificate în paranteze La..
Se va face o sortare lexicografică.
O astfel de solicitare va reveni la rezultate cu autorul, de la Ivanov și se încheie cu Petrov, dar Ivanov și Petrov nu vor fi incluse în rezultat.
Pentru a permite valoarea la interval, utilizați paranteze pătrate. Pentru a exclude valoarea, utilizați paranteze curbate.