24. maja 2014 je bila deklaracija o ustanovitvi rusko-kitajskega združenja ekonomskih univerz (RCAEU) podpisana na Univerzi državnega gospodarstva St. Petersburg.
Rusko-kitajsko združenje ekonomskih univerz je neprofitna organizacija, ki združuje gospodarske univerze Rusije in Kitajske na prostovoljni osnovi.
Ustvarjanje izobraževalne in znanstvene platforme za višje gospodarske izobraževalne ustanove Rusije in Kitajske, skupno delo na področju izobraževanja in znanstvenih projektov na mednarodni ravni, izboljšanje učinkovitosti dela, izmenjava izkušenj in akademske izmenjave so glavni cilji združenja.
Uradni sporazum o ustanovitvi RCaeu je bil sprejet novembra 2013 v Pekingu, ki jih vodijo vodilnih gospodarskih univerz skoraj vseh provinc Kitajske, in iz ruske strani, razen spgeu voditeljev 13. največjih gospodarskih univerz v državi. Delo RCAEU od datuma podpisa izjave, ki je bil sprejet na sestavljanju združenja 24. maja 2014. Izjava so podpisale predsedniki rusko-kitajskega združenja gospodarskih univerz - rektor SPBGEU IGOR MAKSIMTSEV in rektorja Univerze za mednarodno poslovanje in ekonomijo Shi Jianjun. Deklaracija določa splošno soglasje soustanoviteljev za oblikovanje RCAEU in ohranjanje enakih pravic skupnih plodnih izobraževalnih in znanstvenih dejavnosti v korist Rusije in Kitajske.
Stalni sekretariat združenja temelji na Ekonomski univerzi St. Petersburgu in Univerzi za mednarodno poslovanje in ekonomijo (Peking).
Univerze, vključene v združenje, so prejele veliko možnosti za sodelovanje v mednarodnem sodelovanju, uporabi znanstvenih in izobraževalnih materialov, informacij, kulturnih in ustvarjalnih virov.
Pritisnite Service SPBGEU.
Rusko-kitajsko združenje ekonomskih univerz vključuje iz ruske strani:
- St. Petersburg Država Ekonomska univerza;
- Bajkalska državna univerza za ekonomijo in pravo;
- Vladivostok Država Ekonomska univerza in storitve;
- daleč na vzhodna zvezna univerza;
- Moskovski državni inštitut za mednarodne odnose;
- Moskovska državna univerza za ekonomijo, statistika in informatika;
- Ruska univerza za prijateljstvo ljudi;
- Ruska gospodarska univerza, imenovana po G. Plekhanovi;
- North-Western Institute of Management Ranjigs;
- Sibirska zvezna univerza;
- pacifiška državna univerza;
- Finančna univerza pod vlado Ruske federacije;
- South Federal University.
Iz kitajske strani:
- Univerza za mednarodno poslovanje in ekonomija;
- Severovzhodna univerza za ekonomijo in finance;
- Guangdorm Univerza tujih jezikov in mednarodne trgovine;
- Harbin Univerza v trgovini;
- Jilign Ekonomska univerza in finance;
- Ekonomska univerza in finance notranje mongolije;
- Shandong Univerza za ekonomijo in finance;
- Metropolitanska univerza za ekonomijo in finance;
- Shanghai Univerza za ekonomijo in finance;
- Xinjiang Ekonomska in finance;
- South-Western Ekonomska univerza in finance;
- South China Univerza v ekonomiji in finance.
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
辽宁省中俄合作协会简介
辽宁省 中 中 合作 协会 集合 集合 境内 从事 从事 俄 的 各 各 企 企 企 组织 组织 组织 社会 社会 团 团 致力 落实 实施 实施 中 国 首脑 首脑 首脑 共和国 东北 东北 远东 远东 远东 远东 远东 远东 远东及 东北 西伯利亚 合作 规划 纲要 (2009-2018 年) ", 具 具 操作" 与 与 俄罗斯 地区 合作 发展 规划 (2009-- 2015 年) "的 落实 实施, 协助 政府 组织 与 各 州 友 友 往来 合作 合作交流 交流 为. 为 各 界 开展 中 俄 合作 提供 服务 服务.
辽宁省中俄合作协会受以常务副省长许卫国为召集人的“辽宁省对俄合作工作联席会议”领导，业务主管单位为辽宁省对俄合作工作联席会议牵头单位-辽宁省发展和改革委员会。
协会工作职责、任务
协会作为辽宁省民间开展对俄合作的团体组织，以充分发挥省政府与对俄合作企业之间桥梁和纽带作用为己任，以为辽宁省民间开展对俄合作服务为宗旨，做好两个服务。
一是为会员组织协调服务。积极宣传国家、省关于对俄合作工作的方针政策，搜集整理对俄合作资讯和商业信息；积极推介中俄合作项目，组织协调会员开展对俄合作的相关活动，努力维护辽俄合作双方投资者的合法权益；搞好对俄合作经验交流及培训，遵纪守法，不断提高会员对俄合作的政策水平、合作视野和业务能力。
二是为落实政府对俄合作规划提供工作信息服务。及时掌握和分析我省对俄合作主体开展对俄（包括对乌克兰等国家）合作动态情况、存在问题，收集企业相关意见和诉求，及时反映问题、提出建议；建立对俄合作专家库，凝聚社会对俄研究机构和专家力量，组织开展辽宁省对俄专项研究，为政府推进对俄合作工作当好参谋和助手。
协会 住址: 沈沈市 和平 市府 大 路 55 号 年华 国际 大厦 大厦 2319 室 邮编: 110002
联系人：孟凡阁 周荣广
联系 电话 (传真): 024-22725209
E-naslov: [E-pošta, zaščitena]
Združenje Sino-ruskega sodelovanja province Liaoning (Okrajšava LAK se uporablja), je javno združenje podjetij, organizacij in posameznikov v pokrajini Liaoning, ki se ukvarjajo s sodelovanjem z Rusijo v okviru izvajanja "programa sodelovanja med regijami Daljnega vzhoda in vzhodne Sibirije \\ t Ruska federacija in severovzhodno od Ljudske republike Centralne republike (2009 - 2018 let) ", ki so jo odobrili vodje Kitajske in Rusije.
Naloga našega združenja je izvajanje "načrta razvoja sodelovanja pokrajine Liaoning z regijami Rusije", ki omogočajo oblikovanje prijateljskih odnosov, sodelovanja in izmenjave z vsemi regijami (robovi in \u200b\u200brepublike) Rusije, ki predstavljajo Vse storitve javnih krogov za razvoj sodelovanja med Rusijo in Kitajsko.
Združenje kitajskega sodelovanja pokrajine Liaoning je usmerjeno z "skupno delovno oceno o sodelovanju province Liaoning z Rusijo", katerega koordinator je stalni namestnik guverner pokrajine Liaoning, g. Waigo, upravni organ združenja je razvojni odbor in reforme province Liaoning (koordinatorske zbirke skupnega delavca o sodelovanju v provinci Liaoning z Rusijo).
Cilji in cilji združenja
Združenje opravlja funkcije "mostu" med vlado province Liaoning in podjetjem, ki opravlja storitve za razvoj nevladnega sodelovanja province Liaoning z Rusijo v naslednjih navodilih:
Prvič, Združenje opravlja storitve za organizacijo in usklajevanje svojih članov, jih aktivno obvešča o politiki države in pokrajin v sodelovanju z Rusijo, zbira informacije o sodelovanju in poslovnih informacij z Rusijo, aktivno spodbuja projekte kitajščine - Rusko sodelovanje, predstaviti svoje člane projektov sodelovanja z Rusijo, izvaja dejavnosti, povezane s sodelovanjem z Rusijo, varuje legitimne pravice in interese vlagateljev v sodelovanju med pokrajino Liaoning in Rusijo, zagotavlja izmenjavo izkušenj in izkušenj sodelovanja z Rusijo med njimi njihovi člani učijo svoje člane, da spoštujejo zakone in zakonodajne stranke itd.
Drugič, Združenje predstavlja storitve za izvajanje "načrta sodelovanja z Rusijo", zbira in analizira informacije o dinamiki sodelovanja med provinco Liaoning s temami Rusije (kot tudi z Ukrajino in drugimi državami) in o obstoječih problemih, \\ t zbira mnenja in pritožbe podjetij, na pravočasno razkriva težave in razvija priporočila za njihovo odločitev, ustvarja strokovno bazo podatkov, da vzpostavi sodelovanje z Rusijo, usklajuje delo raziskovalnih inštitutov in strokovnjakov za ruske vprašanja in organizira pripravo posebne študije Provinca Liaoning na ruskih vprašanjih, spodbuja (kot kolektivni svetovalec in pomočnik) za vladne pravilne rešitve za sodelovanje z Rusijo.
Pomembno navodilo vlade province Liaoning je krepitev in vzajemno koristna uporaba dvojnih vezi z regijami Rusije, in najprej z Irkutsk regijo.
V kratkem času se je združenje razglasilo kot resno orodje za krepitev poslovnega sodelovanja med našimi državami. Uživa v celoti podporo vlade pokrajine, ki mu zaupa pogajanja z regijami Rusije in vodilnih podjetij. Prav to je izbran za oblikovanje stikov z vlagatelji in vladnimi strukturami tistim, ki jih zanimajo resne partnerje na obeh straneh meje. Na primer, avgusta letos, je bilo Lacrs seznanil delegacijo OJSC "posebnih ekonomskih con" (Roseez) z izkušnjami pri ustvarjanju in delu kitajskih posebnih gospodarskih con, ki temeljijo na provinci Sez Liaoning. Rezultat je bil projekt, ki bo ustvaril skupno podjetje za upravljanje investicijskega upravljanja Sovjetske pristanišče, ki bo v prvi fazi zagotovilo privlačnost, približno 600 milijonov dolarjev pri ustvarjanju pristanišča Sez v tem obmorskem mestu.
Drug primer učinkovitega dela LACR je lahko določba sporazuma med največjim podjetjem za prodajo vode na Kitajskem "Vahaha" in Eamokbaykalinvest "na gradbeništvu v vasi Kultuk na rastlini Baikal za polnjenje Bajkal vode, Obseg 800 milijonov litrov na leto, da bi ga dostavil na Kitajskem.
Naslov združenja: provinca Liaoning, Shenyang,
poslovni center "Nanjuja", Office 2319
Kontaktna oseba: Zhou Zhunguan (izvršni direktor LAKRS)
Kontakt Telefon: + 86-24-22725209 23830928
E-naslov: [E-pošta, zaščitena], [E-pošta, zaščitena]
Kongresni kongres rusko-kitajskega združenja medicinskih univerz (RCAM) je potekal 1. julija 2014 v Harbinu, LRK. Prva moskovska državna medicinska univerza I. M. Siechenov in Harbin Medical University so izvedli soustanovitelji RCAM. Prvi člani RCAM-a so bili v Ruski federaciji 10 medicinskih univerz in 10 Medicinskih univerz v LRK. Vsi so vstopili v Stalni svet RCAM.
Pred tem dogodkom je bilo veliko pripravljalno delo. V letu 2013 se je začel od obiska predstavnikov vodenja Harbin Medical University do prvega MIMU. NJIM. Sechenov. Oktobra 2013 je bil med dvema univerzama podpisan sporazum o sodelovanju. V istem starosti rektorja prvega medu je bila predlagana ideja o ustvarjanju širokega združenja medicinskih in farmacevtskih univerz v Rusiji in na Kitajskem.
Potreba po strmitvi znanstvenih in izobraževalnih odnosov med medicinskimi univerzami obeh vodilnih držav je bila že dolgo napolnjena. Do sedaj je bilo takšno sodelovanje izvedeno brez tematskega strateškega načrtovanja, le periodična narava in razvila, predvsem zaradi bližnjih regij Rusije in Kitajske. Med ruskimi medicinskimi uporabniki so znanstveni projekti še vedno praktično ne usklajeni, kar je privedlo do podvajanja del in iracionalne uporabe sredstev.
Združenje je namenjeno širjenju tega procesa na geografsko, da se racionalizira, je smiselno, je odprta, pregledna in razumljiva in privlačna za vse udeležence.
Zgodovinsko gledano je bil ta dogodek predgovarjal najpomembnejši zunanji politični dogodek v življenju obeh držav - Šanghajski obisk predsednika Ruske federacije V.V. Putin. Prvo, je opisal eno od različic rusko-kitajskega sodelovanja: "To je pomembno, da nas ne samo trgovati. Treba je oblikovati trajne tehnološke, industrijske zveze ... skupaj za spodbujanje znanstvenih raziskav, humanitarne vezi. "
Danes, današnja praksa dvostranskih povezav prevaja v multicenter strateškega sodelovanja režim. To bo olajšalo iskanje partnerjev in profilnih raziskovalnih baz. In različne faze znanstvenih raziskav, uvedba njihovih rezultatov v prakso zdravstvenega varstva in testiranje zdravil bo omogočila, da se izvedejo istočasno v več centrih.
Zdaj, v okviru dogovorjenih tematskih območij, se bo edinstven znanstveni potencial domačih znanstvenikov in napredno gradivo in tehnično bazo laboratorijev in klinike obeh držav, ki se lahko poveže. Kot rezultat - široko paleto sodelovanja: od visokotehnoloških znanstvenih gibanj do akademskih izmenjav in skupnih izobraževalnih programov.
Osnutek združenja je našli podporo pri Ministrstvu za zdravje Rusije in na Ministrstvu za šolstvo Kitajske. Univerze ustanoviteljev so bile izbrane močne ekipe zainteresiranih in motiviranih organizatorjev, je bila razvita Listina RCAM in Memoranduma o njeni ustanovitvi, izvedena je bilo veliko informacijsko delo. In že Permens družbe Društvo je pokazala najbolj živahno zanimanje za projekt v znanstvenih in pedagoških skupnostih obeh držav. Torej, na poziv rektorja prvega MIMU. NJIM. Sechenov, predsednik Sveta za medicinske in farmacevtske univerze v Rusiji, Peter Vitalyevich Glybocko se je odzval in vključil v združenje s predlogi posebnih dogodkov naenkrat na desetih univerzah Ruske federacije. Amur GMA, Pacific GMU, Russian University of Friendship, Severozahodna GMU, Far Eastern Gmu, BASHKIR GMU, SARATOV GMU, Kuban GMU, Volgograd GMU, Moskva državna medicinska in zobozdravstvena univerza.
LRK s strani prvih članov Združenja jekla: Univerza v Pekingu, Univerza Fudan, Srednja Kitajska Znanstvena in tehnična univerza, Univerza v Sichuan, Univerza Zhongshan, Harbin Medicinska univerza, Kitajska medicinska univerza, China Pharmaceutical University, Nanjing Univerza Kitajska medicina in lekarna.
Cilji in predmet dejavnosti združenja
Glavni namen ustvarjanja in dejavnosti združenja je predstavitev in zaščita splošnega, vključno s strokovnimi, interesi, da bi dosegli socialno koristne cilje, pa tudi za utrditev prizadevanj in usklajevanje interakcije vodilnih visokošolskih izobraževalnih institucij Ruske Federacija, Kitajska in druge tuje države - člani Združenja, ki zagotavljajo usposabljanje v medicini in farmaciji, vključno z: \\ t
- Razvoj sistema višjega strokovnega, dodatnega poklicnega izobraževanja na področju medicine in farmacije.
- Izboljšanje kakovosti izobraževalnih programov in znanstvenih raziskav na področju medicine v izobraževalnih ustanovah - člani Združenja.
- Organizacija mednarodnega sodelovanja članov združenja na področju izobraževalnih, metodoloških, raziskovalnih in medicinskih dejavnosti.
- Spodbujanje razvoja strokovnih trgov dela na področju medicine.
- Spodbujanje uvedbe najvišjih mednarodnih standardov kakovosti izobraževalnih programov in znanstvenih raziskav in usposabljanja znanstvenega osebja v visoko izobraževalnih ustanovah Ruske federacije in zagotavljanje konkurenčnosti ruskih visokošolskih ustanov in njihovih diplomantov na mednarodnem izobraževalnem in znanstvenem trgu.
- Spodbujanje visokokakovostnih izobraževalnih programov na področju medicine, ki jih izvajajo izobraževalne ustanove Ruske federacije vseh ravneh.
- Izboljšanje regulativnega pravnega okvira, ki ureja odnose na področju izobraževanja in znanosti.
- Razvoj akademske mobilnosti med univerzami - člani združenja.
Predmet dejavnosti združenja so:
- Razvoj lastnega potenciala združenja članov združenja z izmenjavo izkušenj, metodološke pomoči in skupnih programov usposabljanja in razvoja za znanstveno in pedagoško osebje;
- Organizacija primerjalnih socioloških raziskav na področju usposobljenosti združenja;
- Priprava in uvod v zakonodajne in izvršilne organe državnih organov Predlogi za regulativno pravno ureditev, znanstveno in metodološko, organizacijsko in finančno, kadrovsko in materialno in tehnično podporo razvoja sistema višjega in dodatnega poklicnega izobraževanja na področju medicine;
- Ustvarjanje in razširjanje znanstvenih in metodoloških, učnih materialov in praktičnih gibanj, ki zagotavljajo visoko kakovost višjega poklicnega izobraževanja in znanstvenih raziskav na področju medicine; Priporočilo izobraževalne in metodološke literature za uporabo kot učbenike in učbenike;
- Organizacija vseh ruskih in mednarodnih olimpijskih iger in tekmovanj, poletnih in zimskih šol za šolarje in študente na področju kompetenc združenja;
- Usklajevanje kadrovskega dela visokošolskih ustanov - člani združenja; Vodenje skupnih kadrovskih sejmov in mednarodnega zaposlovanja na področju pristojnosti združenja;
- Interakcija s tujimi in mednarodnimi izobraževalnimi, znanstvenimi in kulturnimi organizacijami ter institucijami ter strokovnimi organizacijami na področju medicine, vključno z: \\ t
Zagotavljanje članov združenja za referenčne informacije in strokovne nasvete o vprašanjih, povezanih z dejavnostmi Združenja.
Vsebina vsebine, metod, izobraževalnih in metodoloških kompleksov visokega megomedical izobraževanja v Rusiji, na Kitajskem in drugih tujih državah;
Izmenjava študentov, zdravnikov in znanstvenih in pedagoških delavcev;
Organizacija kratkih in dolgoročnih pripravništev;
Spodbujanje procesa nadgradnje medicinskega izobraževanja na Kitajskem, v Rusiji in drugih tujih državah;
Razvoj in testiranje medicinske opreme;
Oblikovanje predlogov za izboljšanje ravni zdravja ljudstev Kitajske, Rusije in drugih tujih držav, preprečevanja in nadzora nad glavnimi boleznimi;
Vodenje skupnih kulturnih in športnih prireditev.
Združenje ima pravico sodelovati z vsemi zainteresiranimi pravnimi osebami in posamezniki, da bi dosegli zakonske cilje.
Razvoj rusko-kitajskega turizma je strateško poslanstvo turističnega društva "Svet brez meja".
Od leta 2002 je potovalno združenje "Svet brez meja" dosledno gradil mehanizem interakcije in stalnega sodelovanja z nacionalnimi turističnimi upravami drugih držav, njihovimi predstavnišnicami v Rusiji, tujih strokovnih združenjih turističnih podjetij in podjetij v turistični industriji Kitajska, Japonska, Turčija, Finska, Poljska, Koreja, Indija, Iran in številne druge države, vključno z uvedbo ustreznih dvostranskih sporazumov o partnerstvu. Od leta 2015 je bila prednostna dejavnost združenja na Kitajskem opredeljena kot vodilni trg za vstop v turizem v Rusijo, in delo združenja, osredotočenih na ta trg.
Turistično društvo "Svet brez meja" razvija in krepi široke mednarodne stike s turističnimi organizacijami Ljudske republike Kitajske.
Marca 2007, kot del uradnega obiska Ruske federacije vodje Ljudske republike Kitajske, Shao Tsiveya, posvečen dogodkom odprtja leta Republike Ljudske republike Kitajske v Rusiji, na četrtem srečanju Pododbor turizma rusko-kitajske komisije za humanitarno sodelovanje je bil podpisan.
Sklep tega sporazuma je bil pomemben dogodek v zgodovini interakcije turističnega poslovanja naših držav, kar je bistveno povečalo prestiž medsebojnega turizma. Razvoj sodelovanja strank in danes je namenjen izboljšanju ukrepov za zagotovitev pravic in interesov, osebne varnosti turistov, izboljšanje kakovosti njihove storitve.
Turistično društvo "Svet brez meja" Posebna pozornost namenja posebno pozornost dejavnostim svojih članov za organizacijo med Rusijo in Kitajsko na podlagi podpisane leta 2000. Z leti v tej smeri je bila združenje "Svet brez meja" ustanovljeno in bremenila učinkovit mehanizem za prejemanje turistov iz Kitajske, ki vključuje en sam avtomatiziran turistični računovodski sistem, informacijsko podporo turistom, mrežo predstavnikov in gostovanje skupin turistov na mejnih kontrolnih conah.
Turistično društvo "Svet brez meja" in največja zavarovalnica Kitajska Življenje je izvedla skupni projekt na področju naraščajočega. Dejavnosti posebnega informacijskega centra zagotavljajo, da lahko kitajski turisti poiščejo pomoč v primeru nepredvidenih okoliščin. Dejavnosti partnerstva v tej smeri so pozitivno ocenjene s strani kitajske strani, odgovorne za organizacijo turizma v Rusiji, ki jih državne in regionalne oblasti.
Združenje podpira fiksne delovne stike z vodstvom predstavništva PUT LRK v Moskvi, v katerem so rešene številna vprašanja naše interakcije. Področja se razvijajo s Kitajsko in na regionalni ravni. Tako so bili sporazumi podpisani med turističnim društvom "Svet brez meja" in turističnih združenj več regij, vključno s Uradom turističnih zadev Guangxi-Zhuang avtonomne PRC okrožje, Guilin Turizem za turizem, Gulinova turistična uprava, vlada Gulije . Behai in drugi. Vzpostavljena je interakcija s turističnimi upravami in turističnimi vezanimi provincami Shandong, Harbin, Jilin, Shanghai in Guangzhou mesta.
Da bi zagotovili celovit pristop k dejavnostim v kitajski smeri, smo ustvarili in aktivno delali predstavitev turističnega združenja "Mir brez meja" v LRK, ruskega turističnega kluba na Kitajskem.
Turistično društvo "Svet brez meja" skupaj z veleposlaništvom Ruske federacije v LRK objavlja v kitajščini, namenjenih ruskemu turizmu. Ta publikacija sega na glavne kitajske organizaterje potovanj, uradne predstavništva Rusije na Kitajskem na mednarodnih razstavah o turizmu in medijih LRK. Poleg materialov o regijah naše države in informacij o domačem turizmu se objavljajo publikacije o dejavnostih našega združenja v kitajski smeri, pa tudi o praksi brez vizumskih skupinskih turističnih potovanj.
Na spletni strani ruskega veleposlaništva na Kitajskem je postavil informacije o dejavnostih partnerstva in njegovih članov. Turistično društvo "Svet brez meja" objavlja tudi informacijske materiale v kitajščini, ki odražajo navodila svojega dela in podatkov o udeležencih, in jih distribuirajo vse svoje dejavnosti, ki so namenjene kitajskemu občinstvu.
S pomočjo "sveta brez meja" že vrsto let je na mednarodnih strokovnih forumih organizirana poenotena nacionalna razstava Rusije na Kitajskem in predstavitvami turističnih virov Rusije na razstavah v Pekingu, Šanghaju, Kunmin, Guangzhou, Hong Kong in Taipei S sodelovanjem ruskih veleposlaništev in splošnih konzulatov potekajo.
Da bi razvili rusko-kitajske odnose in za učinkovitejše sodelovanje na turističnem področju, so bili vodje Ruske federacije in Ljudska republika Kitajska 2012 razglašeno za leto ruskega turizma na Kitajskem, 2013 - leto kitajskega turizma v Rusija, veliko dogodkov, pod katerimi so bili organizirani s takojšnjo udeležbo našega združenja. Zlasti je od leta 2012 začel svoje delo, ki je postal osrednja platforma za razpravo o možnostih sodelovanja med Rusijo in Kitajsko na področju turizma, srečanja za predstavnike ruskega in kitajskega turističnega podjetja, organov in javnih organizacij, Tribune izraziti mnenja voditeljev turistične industrije in mednarodnih strokovnjakov..
Leta 2014 se je začel projekt, ki je bil namenjen predložitvi podobe sodobne turistične Rusije, ki je pripravljen ponuditi edinstvene turistične poti in izdelke za goste iz Kitajske. In tako da se kitajski turisti počutijo čim bolj udobno z obiskom naše države, je svetovno združenje za opozarjanje uvedlo sistem prostovoljnih certifikacijskih storitev za sredstva nastanitve, muzejev, trgovin, restavracij, prometnih podjetij in organizatorjev potovanj za skladnost z zahtevami Kitajski turisti.