Անգլերեն բառերի համառոտ բառարան զբոսաշրջիկի համար։ Անգլերեն զբոսաշրջիկների համար. կարճ բառակապակցություն արտասանությամբ և թարգմանությամբ: Ինչի՞ համար է մեր բառարանը։

Արտասահմանյան ճանապարհորդության նախապատրաստվելիս միշտ կան բազմաթիվ ծրագրեր՝ ինչ վերցնել ձեզ հետ, ինչպես ժամանակ անցկացնել, ինչ հուշանվերներ գնել և այլն։ Ճանապարհորդության ընթացքում հարմարավետ զգալու և պլանավորված բոլոր գործողություններն ավարտին հասցնելու համար անհրաժեշտ է իմանալ օտարերկրյա զրուցակիցների հետ ամենօրյա շփման հիմնական արտահայտությունները։ Պարտադիր չէ սովորել տեղական բարբառը, շատ ավելի հեշտ է դիմել միջազգային լեզվին, այսինքն՝ անգլերենին, որը կօգնի ցանկացած իրավիճակում և ցանկացած երկրում։

Այսօրվա նյութում կներկայացնենք ամենաանհրաժեշտ անգլերեն արտահայտությունները թարգմանությամբ և արտասանությամբ, որոնք թույլ կտան երկխոսություններ կառուցել ժամադրության, տոմսեր գնելու, սենյակ պատվիրելու և քաղաքում զբոսնելու համար։ Անհրաժեշտ նյութը տպելուց հետո դուք կստանաք ամբողջական բառակապակցություն անգլերեն թեմայով զբոսաշրջիկների համար:

Հիշելով մեր մեջբերումների ու աֆորիզմների դասականներին՝ կարելի է ասել, որ քաղաքավարությունը ճանապարհորդի գլխավոր զենքն է։ Թե ինչպես կդիմեն անծանոթ զրուցակցին, կախված կլինի նրա պատրաստակամությունից՝ օգնելու ձեզ ցանկացած հարցում։ Քաղաքավարի ուշադրություն հրավիրեք ինքներդ ձեզ վրա, ձեզ կօգնեն հետևյալ խոսքերը.

• Պարոն [Syo] * - պարոն; պաշտոնական հասցե անծանոթ տղամարդուն.
• տիկին [Madame] - տիկին; պաշտոնական հասցե անծանոթ կնոջը.
• Երիտասարդ մարդ [Yan man] - երիտասարդ մարդ;
• Երիտասարդ տիկին /օրիորդ [Yan lady / Mis] - երիտասարդ աղջիկ; չամուսնացած աղջիկ.

*Որպեսզի սկսնակների համար անգլերենն անմիջապես հասկանա, արտահայտությունները ուղեկցել ենք ռուսերեն մոտավոր տառադարձությամբ։

Այս խոսքերից հետո անհրաժեշտ է չափազանց ճիշտ արտահայտել ձեր խնդրանքը կամ ուղերձը։ Դա անելու համար օգտագործեք անգլերենի քաղաքավարության ստանդարտ արտահայտությունները.

• Ի աղաչել քո ներողություն [Ai bag yo padon] - Թույլ տվեք շրջվել;
• Ներողություն ինձ [Xxuse mi] - Ներողություն (անհանգստացնելու համար);
• Կարող էր դու [Ku yu] - Կարող եք;
• Խնդրում եմ [Pliz] – Խնդրում եմ;
• մայիս Ի հարցնել դու [Mei Ai ask yu] - Կարող եմ ձեզ հարցնել;

Զրույցի վերջում մի մոռացեք արտահայտել ձեր երախտագիտությունը՝ օգտագործելով համապատասխանը Անգլերեն արտահայտություններ:

• Շնորհակալություն դու շատ շատ [Sank yu varimach] - Շատ շնորհակալ եմ;
• Շատ շնորհակալ եմ [Sank e lot fo] – Շատ շնորհակալ եմ…;
• Ես կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել ձեզ [Ai ud like tu senk yu] - Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ;
• Շնորհակալություն և հաճելի օր [Խորտակվեց քեզ և լավ օր անցկացնի] - Շնորհակալություն և բարի օր:

Ասույթների այս հիմնական հավաքածուն միշտ կօգնի ձեզ հաջող հաղորդակցություն հաստատել անծանոթի հետ և ստանալ հարցերի անհրաժեշտ պատասխանները: Հաջորդիվ, մենք կվերլուծենք կոնկրետ իրավիճակներ և նրանց կտանք օգտակար արտահայտություններ զբոսաշրջիկների համար անգլերենով:

Անգլերեն զբոսաշրջիկների համար - օգտակար արտահայտություններ տարբեր իրավիճակներում հաղորդակցվելու համար

Ճամփորդությունը հետաքրքիր, բայց անկանխատեսելի արկած է: Օտար երկրում մենք մեզ քիչ պաշտպանված ենք զգում և առաջին հերթին լեզվական արգելքի պատճառով: Որպեսզի ձեզ ավելի անկաշկանդ պահեք և վստահորեն լուծեք ծագած ցանկացած դժվարություն, խորհուրդ ենք տալիս ձեզ անհրաժեշտ բառապաշարի պաշար ունենալ ճանապարհորդների համար, որը հուսալի աջակցություն կդառնա արտասահմանյան ճանապարհորդությունների ժամանակ: Եկեք մանրամասն քննարկենք զբոսաշրջիկի համար բնորոշ իրավիճակները և պարզենք, թե անգլերեն լեզվի ինչ բառեր և խոսակցական արտահայտություններ պետք է իմանաք հաջող հաղորդակցության կամ որևէ խնդիր լուծելու համար:

Ծանոթություններ, ծանոթություններ և հրաժեշտներ

Խոսակցական անգլերենը նույնքան քաղաքավարի է, որքան նրա ավելի պաշտոնական գործընկերը: Ստորև բերված աղյուսակում թվարկված են արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ նոր ծանոթություններ հաստատել, պատմել ձեր մասին, ինչ-որ բան հարցնել, շնորհակալություն հայտնել և քաղաքավարի կերպով ավարտել զրույցը: Նրանց համար, ովքեր պետք է անգլերեն սովորեն զրոյից, մենք մի փոքր կհեշտացնենք խնդիրը և, անգլերենի ուղղագրության հետ միասին, կտանք բառերի և արտահայտությունների ռուսերեն տառադարձության նշանակումը, ինչը թույլ կտա զբոսաշրջիկների համար արտահայտությունները անգիր անել անմիջապես արտասանությամբ: . Արտահայտությունները ճիշտ արտասանելու իմացությունը անհրաժեշտ է ոչ միայն անձնական օգտագործման համար, այլև անգլերենը ականջով ընկալելը հեշտացնելու համար։

Արտահայտություն	Արտասանություն	Թարգմանություն
Բարի առավոտ!	Բարի առավոտ!	Բարի առավոտ!
Բարի օր!	Բարի օր!	Լավ օր!
Բարի երեկո!	Բարի երեկո!	Բարի երեկո!
Բարեւ Ձեզ! Ողջու՜յն!	Բարեւ Ձեզ! Հա՜յ	Բարեւ Ձեզ! Հեյ
Թույլ տվեք ձեզ ներկայացնել	Թույլ տվեք ձեզ ներկայացնել	Թույլ տվեք ներկայացնել ձեզ
Կարող եմ ներկայանալ?	Mei I ներկայացնում եմ ինքս ինձ.	Կարող եմ ներկայանալ?
Իմ ԱՆՈՒՆՆ Է…	Իմ անունը…	Իմ ԱՆՈՒՆՆ Է…
Ինչ է քո անունը?	Ի՞նչ է քո անունից:	Ինչ է քո անունը?
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար!	Ուրախ եմ ծանոթանալու համար!	Ուրախ եմ ծանոթանալու համար!
ես 30 տարեկան եմ	Այ եմ շոյոչի	ես 30 տարեկան եմ։
Քանի տարեկան ես?	քանի տարեկան ես	Քանի տարեկան ես?
Ես Ռուսաստանից եմ	Ես Ռուսաստանից եմ	Ես Ռուսաստանից եմ
Որտեղից ես?	Պատրա՞ստ ես:	Որտեղից ես?
ես խոսում եմ անգլերեն	Ai Խոսիր ռուսերեն	Ես խոսում եմ ռուսերեն.
Դու խոսում ես անգլերեն?	Դու խոսում ես անգլերեն?	Դու խոսում ես անգլերեն?
Ես մի փոքր խոսում եմ անգլերեն:	Ai Speak English և Little Beat	Մի քիչ անգլերեն եմ խոսում
Ինչպես ես?	ինչպես ես	Ինչպես ես?
Ես շատ լավ եմ, շնորհակալություն	Ai em vari լավ, սնկ յու	Լավ եմ, շնորհակալություն
այնպես ոչինչ	ցանել ցանել	Այնպես ոչինչ
Ամեն ինչ լավ է	Ամեն ինչ լավ է	Ամեն ինչ լավ է
Ժամանակն է, որ ես գնամ	Ժամանակն է գնալ	ես պետք է գնամ
Կտեսնվենք	Սի Յու Լայտեր	Կտեսնվենք
Ամենայն բարիք։	Օլ լավագույն!	Լավագույն մաղթանքներով:

Հյուրանոցում

Այժմ դիտարկեք իրավիճակային անգլերեն զբոսաշրջիկների համար: Առաջին հերթին մենք ժամանում ենք հյուրանոց, որն առաջիկա օրերին կդառնա մեր երկրորդ տունը։ Մենք պետք է գնանք ընդունարան, ընտրենք հարմար հարմար սենյակ և լրացնենք բոլոր փաստաթղթերը։ Այսպիսով, եկեք պարզենք, թե «Հյուրանոց» թեմայով ինչ բառապաշար է անհրաժեշտ ճանապարհորդներին։

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ սենյակ վերցնել:	Քեն ես ստանում եմ սենյակ pliz?	Կարո՞ղ եմ համար ստանալ:
Ինձ սենյակ է պետք։	Ay nid e room	Ես կցանկանայի սենյակ
Ինչպիսի՞ սենյակ եք ուզում:	Ինչպիսի՞ սենյակ չեք ուզում:	Ի՞նչ թիվ է պետք։
Փնտրում եմ մաքուր և էժան հյուրանոցային համար	Նպատակը փնտրեք մաքուր և չիպային հյուրանոցային համար	Փնտրում եմ մաքուր և էժան սենյակ
Ես ուզում եմ մեկտեղանոց/երկտեղանոց սենյակ	Ես ուզում եմ մեկտեղանոց/երկտեղանոց սենյակ	Ես ուզում եմ մեկտեղանոց/երկտեղանոց սենյակ
Երկու գիշերով	Pho tou ասպետներ	Երկու օրով
Դա քեզ կհամապատասխանի՞:	Սյուիտը ձեզ	Արդյո՞ք սա ճիշտ է ձեզ համար:
Ինչ արժե?	Ինչպե՞ս համընկնել դրանից:	Որքա՞ն արժե այն:
Որքա՞ն արժե մեկ գիշերը տղամարդու համար	Ինչքա՞ն արժեր գիշերը մարդու համար:	Որքա՞ն կարժենա օրական մեկ անձի համար:
ոչ թանկ	Երաժշտություն ընդարձակ	Էժան
Լավ, ես կվերցնեմ այն	Լավ, ես կվերցնեմ այն	լավ, վերցնում եմ
Վճարում եմ կանխիկ	վճարում եմ կանխիկ	Ես կանխիկ կվճարեմ
Խնդրում եմ, կլրացնե՞ք այս ձևը:	Դուք, pliz, phil in sis փրփուր կլինե՞ք:	Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք լրացնել ձևը:
ստորագրիր քո անունը	երգիր քո անունը	Բաժանորդագրվել
Ձեր սենյակը 408 համարն է	Յո սենյակ նամբե չորս ու* այթից	Ձեր համարը 408 է
Ահա ձեր բանալին	Hye from yor kei	Ահա ձեր բանալին
Ցույց կտա՞ք ինձ իմ սենյակ, խնդրում եմ:	Դուք ինձ կհասնե՞ք իմ սենյակ, Պլիզ:	Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ցույց տալ իմ համարը:
Ինչ-որ բան այն չէ… (ցնցուղ, հեռախոս, հեռուստացույց)	Samtfing urong wiz ze (ցնցուղ, ֆոն, հեռուստացույց)	Ինչ-որ բան այն չէ ... (ցնցուղ, հեռախոս, հեռուստացույց)
Ես կցանկանայի փոխել իմ սենյակը:	Eid սիրում է փոխել իմ սենյակը	Ես կցանկանայի փոխել իմ համարը

*Զրո թվի այս արտասանությունը բնորոշ է միայն թվերի և ամսաթվերի նշանակման համար

Քայլեք քաղաքում

Ամենակարևոր պահը քաղաք ելքն է։ Հանրաճանաչ տեսարժան վայրերի ստուգում, էքսկուրսիաներ դեպի հուշանվերների խանութներ և առևտրի կենտրոններ, այցելություններ թանգարաններ և պատկերասրահներ և զբոսաշրջային այլ զբոսանքներ: Եթե ​​որոշեք ինքնուրույն շրջել քաղաքում, ապա «Քաղաք» թեմայով անգլերեն լեզվով օգտակար արտահայտություններն առավել քան երբևէ օգտակար կլինեն: Մենք կփորձենք սովորել, թե ինչպես կարելի է ազատ նավարկել զրույցը, հարցեր տալ գտնվելու վայրի մասին, զրուցակցին հստակ բացատրել, թե որ հաստատությունը պետք է գտնենք, ինչպես նաև ինչ տրանսպորտ հասնել այնտեղ: Թեման բավականին ծավալուն է, ուստի մենք ճամփորդությունների և ճամփորդությունների մասին անգլերեն լեզվով այս արտահայտությունները կբաժանենք մի քանի թեմատիկ աղյուսակների մեջ:

Քաղաքում
Ո՞ր փողոցն եմ ես։	Ուոթ Փողոց, հա՞	Ո՞ր փողոցում եմ ես։
Դեմ կլինե՞ք ինձ որոշ ուղղություններ տալ:	Ud yu միտքը տալով իմ ինքնորոշման direkshinz?	Կարո՞ղ եք ինձ ուղղություն տալ:
Կներեք, որտե՞ղ եմ ես:	Xxuse mi, uer uh ai?	Կներեք, որտե՞ղ եմ ես:
ես կորել եմ	ես կորել եմ	ես կորել եմ
Որտեղ է… (հյուրանոց, թանգարան, մետրո), խնդրում եմ:	Սպասք ... (հյուրանոց, թանգարան, մայրուղի), պլիզ	Ասա ինձ, խնդրում եմ, որտեղ է հյուրանոցը, թանգարանը, մետրոն:
ձախ աջ	ձախ, ռայթ	Աջ ձախ
Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել…	Ինչպե՞ս կարող ես ստանալ քեզ...	Ինչպե՞ս կարող եմ մտնել...
Որտեղ կարող եմ գնել…	Արդյո՞ք քեն նա բայ էր…	Որտեղ կարող եմ գնել…
Որտե՞ղ է մոտակա… (մետրոյի կայարան, կանգառ):	Ware iz ze nierest ... (matrow կայան, բաս կանգառ)	Որտե՞ղ է մոտակա մետրոյի կայարանը, կանգառը:
Որտեղ կարող եմ գումար փոխել:	Արդյո՞ք Քեն Աին փող է փոխում:	Որտեղ կարող եմ գումար փոխանակել:
Փնտրում եմ… (սուպերմարկետ, փոստային բաժանմունք, փողոցի հեռախոս, ոստիկանություն)	Aim sikin… (supemaket, post office, street background, polis office)	Փնտրում եմ սուպերմարկետ, փոստային բաժանմունք, հեռախոս, ոստիկանական բաժանմունք
Այստեղից հեռու/մո՞տ է:	From it fa / nier from hie?	Այստեղից հեռու/մո՞տ է:
Մոտավորապես … րոպե քայլում է	Ուտում է մոտ ... րոպե քայլել	Մոտավորապես … րոպե քայլում է

Եթե ​​նախընտրում եք վարձակալած մեքենայով շրջել քաղաքում, ապա ձեզ օգտակար կլինի սովորել մի քանի սովորական և անհրաժեշտ արտահայտություններ հետևյալ աղյուսակից։

Հարմարավետ նպատակակետ հասնելու մեկ այլ տարբերակ տաքսիով նստելն է: Մտածեք, թե ինչ արտահայտություններ է պարունակում անգլերենը տաքսիով ճանապարհորդելու համար:

Տաքսի կանչ
Որտեղ կարող եմ տաքսի ստանալ:	Կա՞ արդյոք ես կարող եմ տաքսի վերցնել:	Որտեղ կարող եմ տաքսի ստանալ
Ինչպե՞ս կարող եմ տաքսի կանչել:	Ինչպես ken Ai cal e տաքսի?	Ինչպե՞ս կարող եմ տաքսի կանչել:
Կարո՞ղ եք ինձ համար տաքսի կանչել, խնդրում եմ:	Kud yu cal e տաքսի fo mi, pliz?	Խնդրում եմ, ինձ համար տաքսի կկանչե՞ք:
Դու ազատ ես?	Դու ազատ ես?	Դուք ազատ եք?
Ես տաքսի եմ ուզում, խնդրում եմ	Eid like e taxi plz	Ես ուզում եմ տաքսի պատվիրել, խնդրում եմ
Ես գտնվում եմ… (թանգարան, գրադարան, հյուրանոց)	Ay em et ze ... (musium, laybrary, hotel)	Ես գտնվում եմ թանգարանի, գրադարանի, հյուրանոցի մոտ
Որքա՞ն ժամանակ պետք է սպասեմ:	Որքա՞ն ժամանակ պետք է Ային ջրի:	Որքա՞ն ժամանակ պետք է սպասեմ:
ես շտապում եմ	Նպատակը դեպի Հարրի	ես շտապում եմ
Մեքենան ճանապարհին է	Ze kar from on ze wei	Մեքենան ճանապարհին է
Ուր եք ուզում գնալ?	Ուզու՞մ եք այդպես գնալ:	Որտե՞ղ եք ուզում գնալ։
Ես պետք է գնամ…	Այո՛, դու գնա դու…	Ես կարիք ունեմ…
Խնդրում եմ, տար ինձ այս հասցեով	Ինձ տար այս զիս եդրես, պլիզ	Ինձ տարեք այս հասցեով
Որքա՞ն կարժենա այն:	Որքա՞ն կարժենա այն:	Ինչ արժե?
Կարո՞ղ եք ինձ այստեղ սպասել:	Դու սպասո՞ւմ ես ինձ:	Կարո՞ղ եք այստեղ սպասել ինձ:

Երկաթուղային կայարան և օդանավակայան

Անկախ նրանից, թե որքան երկար ենք ճանապարհորդում, միշտ էլ հաճելի է տուն վերադառնալը: Եկեք գնանք օդանավակայաններ և երկաթուղային կայարաններ և մտածենք, թե ինչ արտահայտություններ են օգտակար մեկնելիս կամ ժամանելիս:

Որտե՞ղ է տոմսարկղը (ուղեբեռի ստուգում, անձնագրային հսկողություն, տեղեկատվական գրասենյակ):	Տոմսերի տոմսարկղի՞ց եք ապրանք (լագաժի ստուգում, անձնագիր, տեղեկատու):	Որտեղ են դրամարկղերը: (ուղեբեռի ստուգում, անձնագրային հսկողություն, տեղեկատվական գրասեղան):
Տվեք ինձ մեկ/հետադարձ տոմս դեպի…	Տվեք ինձ միայնակ/ռատյեոն տոմս ևս…	Հնարավո՞ր է ձեռք բերել միակողմանի/երկկողմանի տոմս դեպի…
Ե՞րբ է լինելու հաջորդ չվերթը, խնդրում եմ:	Wen հաջորդ թռիչքից, խնդրում եմ:	Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ասել, թե երբ է լինելու հաջորդ չվերթը:
Ե՞րբ է գրանցումը:	Վե՞ն եք գրանցումից:	Ե՞րբ է գրանցումը:
Որտեղ կարող եմ ստուգել իմ ուղեբեռը:	Պատերազմ կեն Այ չակ մայ լագիջ?	Որտեղ կարող եմ թողնել իմ ուղեբեռը:
Արդյո՞ք գնացքի համարը…	Գնացքի անունից...	Արդյո՞ք այս գնացքի համարը...
Կա՞ ուղիղ գնացք/չվերթ դեպի…	Ուղիղ գնացքից/չվերթից դեպի...	Կա՞ ուղիղ գնացք/չվերթ դեպի...
Վհուկների հարթակից?	Ո՞ր հարթակից։	Ո՞ր հարթակից:
Ես ուզում եմ չեղարկել այս տոմսը	Ես ուզում եմ սիսի տոմսը	Ես ուզում եմ չեղարկել այս տոմսը
Որտե՞ղ կարող եմ վերադարձնել իմ տոմսը:	Wuer ken Ai raeteon mai տոմս?	Որտե՞ղ կարող եմ վերադարձնել իմ տոմսը:
Ժամանումներ	Էրաիվալներ	Ժամանումների սրահ
Մեկնումներ	Deepaches	Մեկնման սրահ
Ելք դեպի քաղաք	Դուրս եկեք քաղաքից	Ելք դեպի քաղաք
սպասասրահ	Սպասասրահ	Սպասասրահ

Այժմ դուք գիտեք զբոսաշրջիկների համար անգլերեն լեզվով անհրաժեշտ արտահայտությունները: Եթե ​​ձեզ հետաքրքրում է ընդլայնված տեղեկատվությունը, առաջարկում ենք դիտարկել այնպիսի օգտակար թեմաներ, ինչպիսիք են թվերը, ժամերի և ամսաթվերի նշանակումները, ծանոթությունների, օդանավակայանում մնալու, ինչպես նաև սրճարաններ և ռեստորաններ այցելելը: Հաջողություն հաղորդակցության և հաճելի ճանապարհորդությունների մեջ:

Դիտումներ՝ 432

Անգլերենը համաշխարհային հանրության համընդհանուր լեզուն է, որով խոսում են շատ երկրներում։

Անգլերենը խոսում են ԱՄՆ-ում և Կանադայում, Մեծ Բրիտանիայում և Իռլանդիայում, Հնդկաստանում, Պակիստանում և Մալթայում, Նոր Զելանդիայում, Ավստրալիայում և աֆրիկյան որոշ երկրներում, անգլերենը ճանաչվում է որպես հաղորդակցության պաշտոնական լեզու:

Անգլերենի բարբառի բազմաթիվ տեսակներ կան՝ կանադական, նորզելանդական, աֆրիկյան, կոկնի (Լոնդոնի որոշ հատվածների բարբառ):

Եվ սա այն երկրների միայն փոքր մասն է, որտեղ նրանք շփվում են անգլերենով։ Հաշվի առնելով, թե որքան արագ են զարգանում միջազգային հարաբերությունները երկրների միջև, և մոլորակի բնակիչների ճանապարհորդությունն ամբողջ աշխարհով ավելի ու ավելի ակտիվ է դառնում, պետք է ընդունել, որ առանց ընդհանուր ճանաչված միջազգային լեզվի իմացության, ժամանակակից մարդը շատ բան է կորցնում. իմանալով այլ երկրների կյանքը, պատմությունը և մշակույթը:

Անգլախոս երկրներ ճանապարհորդելը կարող է շատ հուզիչ լինել, հատկապես նրանք, որոնք հարուստ են պատմական և մշակութային մասունքներով:

Արտասահման մեկնելուց առաջ լավ կլինի հոգ տանել այլ պետության և մտածելակերպի ներկայացուցիչների հետ շփվելու ուղիների մասին։

Այս դեպքում օտարալեզու արտահայտությունների գիրքը կարող է մեծ օգնություն լինել զբոսաշրջիկների, հանգստացողների և գործարարների համար։

Դա կօգնի օտարերկրացիների հետ հաղորդակցություն հաստատել գոնե նվազագույն մակարդակով՝ ինչ-որ բան խնդրել, պատմել ձեր մասին, ընտրել ճիշտ ապրանքը, պատվիրել սնունդ ռեստորանում:

Զրույցների գիրքը անփոխարինելի գիրք է, այն պարունակում է ստանդարտ արտահայտություններ, հարցերի և պատասխանների կլիշեներ, ամենատարածվածը մարդկանց միջև հաղորդակցության մեջ:

Որպես կանոն, արտահայտությունների գրքում նյութը բաժանված է մի քանի բաժինների՝ սովորաբար օգտագործվող թեմաներով. ողջույններ, տրանսպորտ, երկաթուղային կայարաններ, ռեստորաններ, հյուրանոցներ, գնումներ, ամսաթվեր և ժամեր և շատ այլ իրավիճակներ:

Ժամանակակից զբոսաշրջիկի համար մեծ հարմարավետությունն այն է, որ բառակապակցությունը կարելի է ներբեռնել բջջային հեռախոսով կամ iPhone-ով, կարող եք նաև գնել գունագեղ ձևավորված արտահայտությունների գիրք՝ ուղեցույց, որը պարունակում է տեսարժան վայրերի հասցեների ցուցակ, հեռախոսահամարներ, գնացուցակներ և այլ կարևոր փոքր բաներ: բաներ.

Զրույցների գիրքը ներառում է արտահայտություններ և բառեր, որոնք օգտագործվում են առօրյա կյանքում Անգլիայում, Միացյալ Նահանգներում և անգլիախոս այլ երկրներում: Ռուսերեն և անգլերեն բառերի հետ միասին տրված արտասանության տառադարձումները մեծապես նպաստում են բառերի ճիշտ ընթերցմանը, ինչը դարձնում է հաղորդակցությունն ավելի մատչելի և հեշտ:

Անգլերենը դժվար չէ սովորել, քանի որ բառերը չեն փոխվում ըստ սեռի և գործի: Հետևաբար, եթե բառարանից պարզապես բառեր եք վերցնում, միանգամայն հնարավոր է մի ամբողջ նախադասություն կազմել։

Բառը հոգնակի դարձնելու համար պարզապես դրան ավելացրե՛ք «s» վերջածանց: Բացառություններ կան, իհարկե։

Օրինակ, երկար և կարճ ձայնավորների սխալ արտասանությունը կարող է թյուրիմացությունների պատճառ դառնալ, քանի որ արտասանությունը փոխում է բառի իմաստը։ Ուստի երկար ձայնավորի արտասանությունը տառադարձության մեջ նշվում է երկու կետով։

Անգլերեն բառերը և դրանց արտասանությունը

Ուսումնասիրելով բառերն ու արտահայտությունները բառակապակցությունից՝ դուք կարող եք սովորել ճիշտ խոսել և միևնույն ժամանակ լրացնել անգլերենի բառապաշարի ձեր գիտելիքները:

Ողջույններ

1. Հեյ - բարև:
2. Բարեւ Ձեզ/! - Ողջույն:
3. Բարի առավոտ! — goodmo:ning — Բարի լույս։
4. Լավ օր! - լավ ա: ftenun - Բարի կեսօր:
5. Բարի երեկո! — gudy:wing — Բարի երեկո։
6. Ինչպես ես քեզ զգում? — how a yu: philly: n — Ինչպե՞ս ես քեզ զգում:
7. Ից մինչեւ! - Ցտեսություն!
8. Շնորհակալություն - senk' yu - Շնորհակալություն:
9. Խնդրում եմ - pli:z - Խնդրում եմ:
10. Ներողություն - Ներողություն - Ներեցեք ինձ:

Ծանոթություն, հրաժեշտ

1. Իմ անունը ... Մարիա - իմ անունը Մարիա - Իմ անունը ... Մարիա է:
2. Թույլ տվեք ներկայանալ? - Թույլ տվեք ներկայանալ - Թույլ տվեք ներկայանալ:
3. Ուրախ եմ ծանոթանալու համար! — Ուրախ եմ ձեզ: — Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:
4. Թույլ տվեք ձեզ ներկայացնել Լառային - Ձեզ դուր է գալիս այդ mit Laura? /its Laura. - Ձեզ դուր է գալիս հանդիպել Լառային: / Դա Լաուրան է:
5. Քանի տարեկան ես? - wat from u: տարիք / քանի տարեկան և u - Քանի՞ տարեկան եք: / Քանի տարեկան ես?
6. Ո՞ր երկրից եք դուք - ve a yu from - Որտեղի՞ց ես:
7. Ես Մոսկվայից եմ - Նպատակ Մոսկվայից - Ես, մ Մոսկվայից:
8. Որտե՞ղ եք մնացել։ — yea yu: ste:in — Որտե՞ղ ես մնում։
9. Ես չեմ հասկանում - ah dont andestend - Ես չեմ հասկանում
10. Ես խոսում եմ քիչ անգլերեն - ah sleep: kynglish bit - Ես խոսում եմ անգլերեն մի քիչ:
11. Դուք ամուսնացա՞ծ եք։ - ա: Յու: Մերիդ - Ամուսնացա՞ծ ես:
12. Քանի երեխա դու ունես? - how mani children duyu hev - Քանի՞ երեխա ունես: վե?
13. Ինչպես է Ձեր տրամադրությունը? - Ինչպես ա: Յու - Ինչպե՞ս ես:
14. Ամեն ինչ լավ է! - Նպատակը լավ է - Ես, լավ եմ:
15. Շնորհակալություն, լավ! - սենկյու: լավ - Շնորհակալություն, լավ:
16. So-so - sow sow - So - so!
17. Վատ - վատ - վատ:
18. Ցտեսություն! - Ցտեսություն - Ցտեսություն:
19. Կտեսնվենք! - si: yu - Կտեսնվենք:
20. Լավագույն մաղթանքներով: - o:l ամենալավը - Ամենայն բարիք:
21. վաղը - tou'morou - վաղը:
22. Ժամը իննին հանդիպե՞նք։ - Եկեք հանդիպենք ժամը իննին - Եկեք հանդիպենք ժամը իննին:
23. ուրբաթ օրը - նա ուրբաթ է - ուրբաթ օրը:

Կայարան / հյուրանոց

1. Որտե՞ղ կարող եմ գնել ինքնաթիռի տոմս (գնացք, նավ): — uea ai ken bai e տոմս fo: ինքնաթիռ (գնացք, նավ) — Որտե՞ղ կարող եմ գնել ինքնաթիռի տոմս (գնացք, նավ), որքա՞ն է տոմսի արժեքը: — haumach daz etiquette cost — Որքա՞ն արժե տոմսը:
2. Մեկ տոմս դեպի Մոսկվա, խնդրում եմ, մեկ տոմս դեպի Մոսկվա pli: s - Մեկ տոմս դեպի Մոսկվա, խնդրում եմ:
3. Որտեղ կարող եմ փոխել իմ տոմսը: - wah ai ken փոխել իմ տոմսը - Որտե՞ղ կարող եմ փոխել իմ տոմսը:
4. Դե, ես գնում եմ այս տոմսը - Դե, ես գնում եմ այս տոմսը:
5. Ինձ պետք է հյուրանոցային համար - aini: d e ru: m - Ինձ սենյակ է պետք:
6. Ես ուզում եմ սենյակ պատվիրել մեկ / երկու հոգու համար - ai want boo: k er ru: m - Ես ուզում եմ սենյակ պատվիրել մեկ \ երկու անձի համար:
7. Կարո՞ղ եմ հարցնել, թե որն է այս սենյակի գինը: Կարո՞ղ եմ հարցնել, թե որն է վճարը:

Տրանսպորտ / Քաղաքում

1. Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի նստել: - vea ai can take e taxi - Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի նստել:
2. Որքա՞ն արժե մետրոյի տոմսը: — Որքա՞ն արժե մետրոյի տոմսը — Որքա՞ն արժե մետրոյի տոմսը։
3. Ինձ տուն տար - տար ինձ տուն - Takeme home.
4. Ես պետք է հասնեմ կայարան - ախ ոչ: d tou get to station - I need to get to station:
5. Կանգնիր այստեղ, խնդրում եմ - Stopkhie, pli:z - Կանգնիր այստեղ, խնդրում եմ:
6. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք սպասել: - որտե՞ղ ես ջուր լցնում, Պլիզ - Կարո՞ղ ես սպասել, խնդրում եմ:
7. Ինչ ավտոբուս է ինձ պետք: - wat bass mast aitek - Ինչ ավտոբուս պետք է գնամ:
8. Ես ուզում եմ գնել մեկ տոմս
9. Ո՞րն է այնտեղ հասնելու լավագույն միջոցը: — wichiz zebest way tuget zere — Ո՞րն է այնտեղ հասնելու լավագույն միջոցը:
10. Ես փնտրում եմ… իմ հյուրանոցը
11. Սուպերմարկետ - Supema:ket - Սուպերմարկետ:
12. Մետրոյի կայարան - Matrow station - Metro station.
13. Փողոց - Փողոց - Փողոց.
14. Փոստ - փոստային բաժանմունք - փոստային բաժանմունք:
15. Դեղատուն - fa:rmasi - Դեղատուն.
16. Հիվանդանոց - հիվանդանոց - Հիվանդանոց.
17. Ambulance - Quick help ambulance - Quick help ambulance.
18. Doctor - dokte: - Բժիշկ.
19. Ես կապտուկ ունեմ - ah hev ehant - Ես վիրավոր եմ:
20. Կոտրվածք – կոտրվել – Կոտրվել։
21. Բժիշկը կանչիր - զանգիր զե դոկտե: - Բժիշկը կանչիր:
22. Զանգե՛ք ոստիկանություն։ — kol ze palis — Զանգե՛ք ոստիկանություն։
23. Ես կորել եմ! - Նպատակը Կորած - Ես կորել եմ:

Գնումներ/Ռեստորան

Խանութում խոսում է անգլերեն

1. Ես ուզում եմ ուտելիք գնել - նա չի պատրաստվում սննդամթերք գնել:
2. Ջուր - այստեղ՝ p - Ջուր:
3. Կաթ - կաթ - Կաթ:
4. Fish - fish - Fish.
5. Միս - mi: t - Միս.
6. Հավ - հավ - Հավ.
7. Կարտոֆիլ - Կարտոֆիլ - Կարտոֆիլ.
8. Պտուղ – միրգ – Պտուղ։
9. Քաղցրավենիք - sw: tc - Քաղցրավենիք:
10. Ազատ սեղան ունե՞ք։ - Դուք ազատ սեղան ունե՞ք, - Ազատ սեղան ունե՞ք:
11. Ես պետք է սեղան պատվիրեմ: - ah vont that rezerve e table - Ես ուզում եմ սեղան պատվիրել:
12. Թեյ / Սուրճ - ti: / սուրճ: - Թեյ / սուրճ:
13. Ապուր - ապուր - Ապուր:
14. Տապակած - տապակած - Տապակած:
15. Եփած – Եփած – Եփած։
16. Մակարոն - մակարոնեղեն՝ մակարոնով։
17. Սենդվիչ - սենդվիչ - Sendvich.
18. Գինի - գինի - Գինի:

Ամսաթվեր և ժամեր

1. Ժամանակ - ժամանակ - ժամանակ:
2. Այսօր - երեքշաբթի - այսօր:
3. Երեկ - estedei - երեկ:
4. Վաղը - tu'morou - վաղը:
5. Այս գիշեր - tu'night - այս գիշեր:
6. Հիմա ուղիղ ժամը հինգն է, ֆայլից է, որ այն է. p - հինգը սուր է:
7. Առավոտ - mo: ning - առավոտ:
8. Օր - օր - օր.
9. Երեկոյան - եւ՝ վնին - երեկո։
10. Գիշեր - գիշեր - գիշեր:
11. Ժամը քանիսն է? - Վատ ժամանակը սպառվել է - Ժամը քանիսն է:
12. Շաբաթ - ui: k - շաբաթ:
13. Երկուշաբթի - մանդի - երկուշաբթի:
14. Երեքշաբթի - tew: zdi - երեքշաբթի:
15. Չորեքշաբթի - չորեքշաբթի - չորեքշաբթի:
16. Հինգշաբթի - այստեղ - հինգշաբթի:
17. Ուրբաթ - ուրբաթ - ուրբաթ:
18. Շաբաթ - setadi - շաբաթ.
19. Կիրակի - ավազոտ - կիրակի:
20. Ամիս - մարդ - ամիս:
21. հունվար - հունվար - հունվար.
22. փետրվար - փետրվար - փետրվար.
23. Մարտ - Ma: h - մարտ.
24. ապրիլ - ապրիլ - ապրիլ.
25. Մայիս - մայիս - մայիս.
26. Հունիս - ju: n - հունիս.
27. հուլիս - ջու. հաչոց - հուլիս:
28. Օգոստոս - ո:հյուր - օգոստոս:
29. Սեպտեմբեր - sep'temba - սեպտեմբեր:
30. Հոկտեմբեր - ok'toube - հոկտեմբեր:
31. Նոյեմբեր - no'vemba - նոյեմբեր.
32. Դեկտեմբեր - de'semba - դեկտեմբեր:
33. Տարի - այո - Տարի:
34. Season - si: zones - Season.
35. Ձմեռ - u'inte - Ձմեռ:
36. Գարուն - գարուն - Գարուն:
37. Ամառ - Նույն - Ամառ:
38. Աշուն - o:tm - Աշուն:

Այս արտահայտությունների գիրքը հարմարեցվել է արտասահման մեկնելիս անհրաժեշտ ամենօրյա ամենահիմնական բառերի և արտահայտությունների համար:

Անգլերենի ուսումնասիրության մեջ ինքնուրույն առաջադիմելու համար խորհուրդ ենք տալիս տպել այս բառակապակցությունը և ամեն օր վարժվել անգլերենի բառապաշարը անգիր անելու ճիշտ արտասանությամբ:

Իմացեք նաև ավելի շատ արտահայտություններ, որոնք կարող են օգնել չնախատեսված իրավիճակում:

Լեզու սովորելը պահանջում է ամենօրյա բառապաշարի համալրում և կենդանի հաղորդակցություն: Մաղթում ենք ձեզ հաճելի և հիշարժան ճանապարհորդություններ:

Խոսակցական անգլերենը ներառում է բազմաթիվ խոսքի կլիշեներ՝ արտահայտություններ, որոնք օգտագործվում են որպես սովորական իրավիճակների համար պատրաստի բանաձևեր: Սրանք կարող են լինել մեկ բառից (բարև) կամ մի քանի բառից (ճիշտն ասած): Այս հավաքածուն պարունակում է անգլերեն լեզվով խոսակցական արտահայտություններ, որոնք օգտակար կլինեն առօրյա խոսքում:

Խոսքի ձևերը խոսակցական անգլերենի կարևոր մասն են

Խոսակցական անգլերենը կարելի է հասկանալ որպես խոսքի ոչ ֆորմալ ոճ, որով բնիկ խոսնակները շփվում են միմյանց հետ: Այն լի է բառակապակցություններով, ժարգոններով, մեջբերումներով մորուքավոր անեկդոտներից և կատակներով տեղական հեռուստատեսությունից: Հաղորդակցությանը լիարժեք մասնակցելու համար, օրինակ, ամերիկացիները, ցանկալի է ապրել ԱՄՆ-ում։

Բայց ավելի հաճախ, զուտ ֆունկցիոնալ անգլերենը կոչվում է խոսակցական անգլերեն, երբ պահանջվում է բացատրել, որ A մասը տեղադրված է B մասում, և ոչ հակառակը: Այստեղ գլխավորը նվազագույն բառապաշար իմանալն է և բավականաչափ պրակտիկա ունենալը, իսկ մնացած ամեն ինչ կամընտիր շքեղություն է:

Այս նվազագույնը ներառում է խոսակցական արտահայտություններ անգլերենով: Այս կլիշե արտահայտությունները, դատարկ արտահայտությունները ունակ են ինքնուրույն լուծել հաղորդակցական առաջադրանքների առյուծի բաժինը։ Օրինակ, հաղորդակցության այնպիսի առօրյա մանրամասները, ինչպիսիք են ողջույնն ու հրաժեշտը, լավ օրվա ցանկությունը, երախտագիտության արտահայտությունը և ներողությունը լիովին կլիշե են:

Տեղադրելով անհրաժեշտ բացթողումները՝ դուք հայտարարությանը տալիս եք վստահության կամ անորոշության երանգ, ուրախ կամ դժգոհ վերաբերմունք իրադարձության նկատմամբ: Մի խոսքով, խոսակցական դարձվածքներ-կաղապարները շատ հարմար են։

Արտահայտություններ և արտահայտություններ տեսադասերում

Ստորև ներկայացնում եմ անձնական փորձի վրա հիմնված արտահայտությունների ցանկը և դրանց համար օրինակներ: Բայց ես նաև ուզում եմ ձեզ խորհուրդ տալ հետաքրքիր վիդեո ձեռնարկներ Puzzle անգլերեն ծառայության վերաբերյալ. շատ խոսակցական թեմաներ, արտահայտություններ և առանձին նրբերանգներ պարզապես և հետաքրքիր վերլուծվում են այնտեղ: Ինչ լավ է, դասերը տրվում են վարժություններով։

Ողջույններ և հրաժեշտ

Ողջույնի բանաձևերը ներառում են ոչ միայն բուն ողջույնը, այլ նաև հետևյալ հարցը՝ «Ինչպե՞ս ես», «Ինչպե՞ս ես»: և այլն: Սկսենք ողջույններից և հրաժեշտներից.

Բարեւ Ձեզ	Բարև Բարև
Ողջու՜յն	Հեյ
Բարի առավոտ	Բարի առավոտ
Բարի օր	Լավ օր
Բարի երեկո	Բարի երեկո
Ցտեսություն (Bye)	Ից մինչեւ
կտեսնվենք ավելի ուշ (կտեսնվենք)	Կտեսնվենք
Բարի (լավ) օր	Լավ օր եմ մաղթում

Նշումներ:

• Բարեւ Ձեզև ցտեսություն- ողջույնի և հրաժեշտի ամենաչեզոք ձևերը, որոնք հարմար են ցանկացած իրավիճակի։ Ողջու՜յն- ավելի խոսակցական, ընկերական ձև:
• Ողջույնի համար օգտագործվող արտահայտություններ բարի առավոտ\կեսօր\երեկո, բայց չէ Բարի գիշերբարի գիշերային ցանկություն է:
• Անգլերենում, ինչպես ռուսերենում, կան բաժանվող բառեր, որոնք, օրինակ, ընդմիշտ բաժանում են ենթադրում հրաժեշտ(ցտեսություն) գրքային բառ է, որն ավելի շատ հանդիպում է պատմական ֆիլմերում, քան առօրյա խոսքում:

Ողջույնին սովորաբար հաջորդում է պաշտոնական հարց, ինչպիսին է «Ինչպե՞ս ես»: Ահա հիմնական հարց ու պատասխանի տարբերակները.

Նշումներ:

• Ճակատ լավ, լավկամ լավպետք է ավելացվի շնորհակալությունկամ շնորհակալություն, շնորհակալություն հայտնելով զրուցակցին ձեր գործերով հետաքրքրվելու համար. Շնորհակալություն, ես լավ եմ:
• Հարց Ինչպես ես?Դա պարզապես ողջույն է, քաղաքավարության բանաձեւ: Մանրամասն մի պատմիր, թե ինչ ես անում կամ, ավելի վատ, մի բողոքիր կյանքից։
• Ողջույնների բարդությունների մասին ավելին կարդացեք հոդվածում.

Շնորհակալության արտահայտություն և արձագանք

99% դեպքերում երախտագիտություն հայտնելու և դրան պատասխանելու համար հարմար են հետևյալ բառերը. Շնորհակալություն. - "Խնդրեմ."Այս բանաձեւը ճշգրտորեն համապատասխանում է ռուսական «շնորհակալություն-խնդրում եմ» արտահայտությանը։ Բայց կան նաև այլ տարբերակներ: Ահա մի քանի հայտնի երախտագիտության արտահայտություններ.

Եվ երախտագիտության պատասխանները.

Ներողություն և պատասխաններ ներողություն խնդրելու համար

Նշումներ:

• Մի խոսքով, տարբերությունը ներողությունև Ներեցեքդրանում ներողությունասում են, երբ ինչ-որ բան արեցին (ոտքը ոտք դրեցին - Օ՜, կներեք), և Ներեցեք- երբ նոր են գնում (Կներեք, կարո՞ղ եմ գրիչդ վերցնել, խնդրում եմ): Այն է ներողությունայն է, երբ նրանք ափսոսանք են հայտնում ինչ-որ բանի համար, և Ներեցեք- ուշադրություն գրավել, կոչ անել, ինչ-որ բան խնդրել:
• Ի պատասխան ներողությունսովորաբար ասում են լավ, լավ է, խնդիր չկա, այն մասին, թե ինչպես ենք մենք պատասխանում «արի՛»։ կամ «Դա լավ է»:

Վստահության և անորոշության արտահայտություն

Զրույցում հաճախ օգտագործվում են բառեր, որոնք ցույց են տալիս խոսողի վստահությունը կամ անորոշությունը:

Նշումներ:

• Արտահայտությունները Ես (բավականին, բացարձակապես) վստահ եմհարմար է ցանկացած իրավիճակի համար. Համոզված եմ \ ես դրական եմավելի շատ վստահություն արտահայտել, քան ես համոզված եմ, և հնչում է ավելի պաշտոնական:
• գրազ եմ գալիսմի շարք խոսակցական արտահայտություն է, որը բառացի նշանակում է «գրազ եմ գալիս (մի բանի վրա)»: Ռուսական համարժեքները՝ «գրազ եմ գալիս», «գրազ եմ գալիս»:

Առաջարկության օրինակներ.

• ես համոզված եմԴուք ճիշտ եք. -Վստահ եմ, որ դու ճիշտ ես:
• Ես համոզված եմմենք ճիշտ որոշում ենք կայացրել. «Վստահ եմ, որ մենք ճիշտ որոշում ենք կայացրել:
• Ես դրական եմ տրամադրվածԴրամապանակս թողել եմ մեքենայիս մեջ։ «Ես հաստատ գիտեմ, որ դրամապանակս թողել եմ մեքենայիս մեջ։
• անկասկածդա հնարավոր է. - Չեմ կասկածում, որ դա հնարավոր է։
• գրազ եմ գալիսդու ցատկելու համառություն չունես։ «Գրազ եմ գալիս, որ դուք ցատկելու համարձակություն ունեք»:

Անորոշության արտահայտություն
ես կարծում եմ	ես կարծում եմ
կարծում եմ	Կարծում եմ \ Հավանաբար
Ես վստահ չեմ	Ես վստահ չեմ
Ես այնքան էլ վստահ չեմ	Ես լիովին վստահ չեմ
Միգուցե	Միգուցե
Թերեւս	Միգուցե
Հավանաբար	Հավանաբար
Որքան գիտեմ	Որքան գիտեմ
Ինչքան հիշում եմ	Քանի դեռ հիշում եմ
Ես մի զգացում ունեմ	Ես այս զգացողությունն ունեմ

Նշումներ:

• Արտահայտությունները ես կարծում եմ(կարծում եմ) կամ կարծում եմ(լիտ.՝ կարծեմ) թարգմանվում են որպես «կարծում եմ (կարծում եմ), կարծում եմ, հավանաբար» և հաճախ օգտագործվում են, երբ խոսողը լիովին վստահ չէ։
• Արտահայտություն կարծում եմավելի ոչ պաշտոնական ենթատեքստ ունի, քան ես կարծում եմ, և բնորոշ է ամերիկյան անգլերենին։
• Միգուցեև գուցենշանակում է «գուցե, գուցե», բայց Միգուցե- պակաս պաշտոնական: Խոսք գուցեգրավոր և պաշտոնական խոսքին բնորոշ.

Առաջարկության օրինակներ.

• ես կարծում եմնա քեզնից բարձր է, բայց ես չեմ կարող վստահ լինել: «Կարծում եմ, որ նա ձեզնից բարձր է, բայց չեմ կարող վստահ լինել:
• կարծում եմնա նախընտրում է վարդեր: Կարծում եմ՝ նա վարդեր է նախընտրում։
• Ես վստահ չեմմենք պետք է ուտենք այս կերակուրը: Ես վստահ չեմ, որ մենք պետք է ուտենք այս ուտեստը:
• Աննան բացատրեց առաջադրանքը, բայց Ես այնքան էլ վստահ չեմնրանք հասկացան նրան: Աննան նրանց բացատրեց առաջադրանքը, բայց ես լիովին վստահ չեմ, որ նրանք հասկացել են նրան:
• Միգուցեձեր հայրը կարող է օգնել ձեզ աշխատանք գտնել: «Գուցե ձեր հայրը կարող է օգնել ձեզ աշխատանք գտնելու համար:
• Թերեւսդուք կփոխեք ձեր կարծիքը շնորհանդեսից հետո: Դուք կարող եք փոխել ձեր կարծիքը շնորհանդեսից հետո:
• Սա հավանաբարաշխարհում հազվագյուտ հանքանյութը. «Դա, հավանաբար, աշխարհի ամենահազվագյուտ հանքանյութն է:
• Որքան գիտեմծխելն այստեղ արգելված է։ Ինչքան գիտեմ, այստեղ ծխելն արգելված է։
• Ինչքան հիշում եմ, տղայի անունը Ալեն էր։ - Ինչքան հիշում եմ, տղայի անունը Ալեն էր։
• տոտո, Ես մի զգացում ունեմմենք այլևս Կանզասում չենք: «Տոտո, ես այնպիսի զգացում ունեմ, որ մենք այլևս Կանզասում չենք:

Ձեր կարծիքն արտահայտելը

Նշումներ:

• Ինչպես ռուսերեն «կարծում եմ», ես կարծում եմկարող է վստահ հնչել կամ, ընդհակառակը, ընդգծել բանախոսի անորոշությունը իր հայտարարության մեջ (որը տեղի է ունենում ավելի հաճախ): Ամեն ինչ կախված է համատեքստից և ինտոնացիայից:
• Համացանցային հանրահայտ IMHO արտահայտությունը գալիս է անգլերենից իմ համեստ կարծիքով(IMHO) - իմ համեստ կարծիքով:

Առաջարկության օրինակներ.

• ես կարծում եմեթե շատ աշխատես, քննությունը լավ կանցնես: – Կարծում եմ, որ եթե քրտնաջան սովորես, քննությունը լավ կանցնես։
• Ինձ թվում էոր ձեր բիզնես պլանը շատ համոզիչ է։ Կարծում եմ՝ ձեր բիզնես պլանը շատ համոզիչ է։
• Իմ կարծիքով, այս սենյակում պետք է լինի առնվազն երկու պատուհան։ «Իմ կարծիքով, այս սենյակը պետք է ունենա առնվազն երկու պատուհան։
• Անկեղծ ասած, քո նոր մեքենան սարսափելի է։ «Անկեղծ ասած, ձեր նոր մեքենան սարսափելի է:
• Ճիշտն ասած, քեզ համար ընտրություն չկա։ «Անկեղծ ասած, դուք ընտրության մեծ հնարավորություն չունեք:
• Իմ կարծիքով, կարմիրը լավագույն գույնը չէ պաստառների համար։ Իմ կարծիքով, կարմիրը լավագույն գույնը չէ պաստառի համար։

Համաձայնել և չհամաձայնել

Բացի այո-ից և ոչ-ից, անգլերենով համաձայնություն և անհամաձայնություն արտահայտելու այլ եղանակներ կան: Ստորև ներկայացված են համաձայնության արտահայտման եղանակները, որոնք ամբողջական նախադասություններ են.

Նշումներ:

• Արտահայտություն բացարձակապեսհայտարարությանն ի պատասխան վկայում է համաձայնության մասին. Հաճախ, առանց մտածելու, այն թարգմանվում է որպես «բացարձակ»: Բայց բացարձակապես ավելի շուտ կարելի է թարգմանել որպես «իհարկե», «Ես լիովին համաձայն եմ ձեզ հետ», «անպայման» և այլն՝ կախված համատեքստից.

Կմիանա՞ք մեզ։ - Բացարձակապես:

Կմիանա՞ք մեզ։ -Իհարկե։

• Ես չէի կարող (չեմ կարող) ավելի շատ համաձայնվելնշանակում է ամուր, վստահ համաձայնություն։ Հաճախ այն սխալ է օգտագործվում, օրինակ՝ ավելի շատ կարող էի համաձայնվել, այլևս չկարողացա համաձայնվել։

Անհամաձայնության բանաձևերը նույնպես կարճ նախադասություններ են:

Նշումներ:

• շրջանառություն Եթե ​​ես քո տեղը լինեիՍա պայմանական պատժի հատուկ դեպք է։ Կարդացեք ավելին դրա մասին հոդվածում:
• Եկեք- արտահայտություն, որն օգտագործվում է համատեղ գործողությունները խրախուսելու համար, ինչպես օրինակ «եկեք (-te)» ռուսերենում: Ընդհանուր առմամբ, քերականական տեսանկյունից. եկեք-ի կրճատ ձևն է թող մեզ, բայց երկար ձևը սովորաբար այլ նշանակություն ունի՝ թողեք ինչ-որ բան անենք։

Գնացինք! - Գնացինք!

Եկեք գնանք! - Եկեք գնանք! (Եկեք գնանք)

Առաջարկության օրինակներ.

• Կցանկանայիքմի բաժակ թեյ? - Կցանկանայի՞ք մի բաժակ թեյ խմել:
• Ուզում եսթեյ? - Թեյ ուզու՞մ ես:
• Ինչ վերաբերում էմի բաժակ թեյ? -Իսկ մի բաժակ թեյի մասին ի՞նչ կասեք:
• Կարող եմ առաջարկելդու իմ օգնականն ես Կարո՞ղ եմ առաջարկել ձեզ իմ օգնությունը:
• Եկեքվերադառնալ աշխատանքի: - Եկեք վերադառնանք գործին:
• խորհուրդ եմ տալիս դուխուսափելով մեր քաղաքի որոշ թաղամասերից: – Խորհուրդ եմ տալիս խուսափել մեր քաղաքի որոշ տարածքներից:
• Դու պետք էավելի լավ քնել: - Պետք է ավելի լավ քնել:
• Ինչու չես անումգալ մեր երեկույթի վաղը? Ինչո՞ւ վաղը չես գալիս մեր երեկույթին:
• Եթե ​​ես քո տեղը լինեի, կսպասեի փաստաբանի։ «Ես քո տեղը կսպասեի փաստաբանի:
• Դուք ավելի լավ էվերցրեք հովանոց. - Ավելի լավ է հովանոց վերցնես:

Գնահատում, զգացմունքների արտահայտում

Հիանալի	Լավ
Լավ	Լավ
Հաճելի	լավ, լավ
Թույն	Թույն, թույն
վայ	վայ վայ
Ինձ դուր է գալիս	Ինձ դուր է գալիս
Ֆանտաստիկ!	Հիանալի! Ֆանտազիա
վատ չէ	Վատ չէ
Այնպես ոչինչ	Այնպես ոչինչ
Ավելի լավ կարող էր լինել	Ավելի լավ կարող էր լինել
ոչ լավ	Ոչ լավ
Վատ	Վատ
Սարսափելի	Զզվելի, սարսափելի
Սարսափելի է	Սարսափելի է
Ես այնքան ուրախ եմ ձեզ համար	Ես այնքան ուրախ եմ քեզ համար
Ես ցավում եմ դրա համար	ես իսկապես ցավում եմ
Օ՜, աստված իմ:	Օ՜, Աստված իմ:
Ի՜նչ դժոխք։	Ի՜նչ դժոխք։
Ինչ ափսոս! (ինչ ամոթ է)	Ինչ ափսոս!

• Քանի որ կրոնը նուրբ հարց է, արտահայտությունը «Աստված իմ»հաճախ փոխարինվում է էվֆեմիզմով «Աստված իմ», ա «Ի՞նչ դժոխք» – «Ի՞նչ դժբախտություն».
• Ես ցավում եմ դրա համարասվում է ցավակցություն հայտնելու համար, երբ ինչ-որ տխուր բան է տեղի ունենում:

Ես ձախողեցի իմ քննությունը. - Քննությունը ձախողեցի։

Ցավում եմ. - Ես իսկապես ցավում եմ.

• Արտահայտություն "Ինչ ամոթ է!"հաճախ սխալմամբ թարգմանվում է որպես «Ի՜նչ ամոթ», քանի որ ամոթ նշանակում է «ամոթ»: Դա իրականում նշանակում է «Ինչ ափսոս»:

Ես հասկանում եմ / չեմ հասկանում քեզ

Նշումներ:

• հասկացա- խոսակցական արտահայտություն, «հասած» նման մի բան:
• Խոսք ուղղագրություն«Ինչպե՞ս ես դա գրում» արտահայտության մեջ։ նշանակում է «ուղղագրել»: Անվան կամ ազգանվան մասին հաճախ հարց է տրվում. Անգլերենում հաճախ անհնար է լսել, թե ինչպես է անունն ուղղագրվում, քանի դեռ այն չգրես: Այս մասին ավելին․․․

ՀՏՀ

Հարցերն ավելի շատ քերականության թեմա են, քան բառապաշարի, դրանց հատկացված է առանձին մեծ հոդված։ Այստեղ ես տալիս եմ խոսակցական խոսքում օգտագործվող օրինաչափություններից մի քանիսը:

Ինչ է…?	Ինչ է պատահել …?
Որտեղ է...?	Որտեղ…
Կարող եմ...?	Կարող եմ …?
Կարող ես…? (Կարո՞ղ եք, ավելի քաղաքավարի)	Կարող ես…?
Որքան է...?	Որքան է …?
Քանի՞\շատ...	Որքան …?
Ինչքան երկար...?	Ինչքան երկար …?
Ինչպե՞ս գնամ…	Ինչպե՞ս անցնեմ...
Ժամը քանիսն է?	Ժամը քանիսն է?
Ժամը քանի՞սն ես…	Ժամը քանի՞սն ես...
Որքա՞ն հեռու է…	Որքան հեռու …?
Որտեղ կարող եմ ստանալ…	Որտեղ կարող եմ ստանալ/տանել…
Որտեղ կարող եմ գտնել…	Որտեղ կարող եմ գտնել…
Ինչպես եք սիրում…	Ինչպես կամենաս) …?
Ինչ է պատահել?	Ինչ է պատահել?
Ինչ է պատահել? \ Ինչ է պատահել?	Ինչ է պատահել?

Նշումներ:

• Քանակին վերաբերող հարցերում կարող են օգտագործվել դերանուններ: շատերըև շատ(Քանի՞, որքա՞ն): Նրանց միջև եղած տարբերության մասին ավելին կարդացեք հոդվածում:
• Հարց "Ինչ է պատահել?"միջոց է մտածելու, թե ինչ է տեղի ունեցել: Բայց նմանատիպ հարց "Ինչ է պատահել քեզ?", որը հաճախ կարելի է լսել ֆիլմերում, հաճախ բացասական ենթատեքստ է ունենում, օրինակ՝ «Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ»։
• Բայ օգտագործող մեկին ուղղված հարցումներ կարող էր, հնչում է ավելի քաղաքավարի, քան բայով կարող է: "Կարող եք օգնել ինձ?" ավելի քաղաքավարի, քան «Կարո՞ղ ես ինձ օգնել»։

Առաջարկության օրինակներ.

• Ինչ էսարկազմ? -Ի՞նչ է սարկազմը։
• Որտեղ ենձեր ընկերները, երբ նրանց պետք են: Որտե՞ղ են ձեր ընկերները, երբ նրանց կարիքն ունեք:
• Կարող եմպարտքով տալ գրիչդ - Կարող եմ վերցնել քո գրիչը?
• Կարող եսԽնդրում եմ, ձեր շանը հաչա։ - Կարո՞ղ եք խնդրել ձեր շանը հաչել, խնդրում եմ:
• ինչքանարդյո՞ք ձեր կոշիկները, ձեր հագուստը և ձեր մոտոցիկլետը: Որքա՞ն արժեն ձեր կոշիկները, հագուստը և մոտոցիկլետը:
• Որքանանգամ կարո՞ղ եք մի թուղթ ծալել: Քանի՞ անգամ կարող եք ծալել թղթի թերթիկը:
• ինչքան երկարկարող ես շունչդ պահել Որքա՞ն ժամանակ չեք կարողանում շնչել:
• Ինչպես կարող եմ գնալգրադարանը, խնդրում եմ: -Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել գրադարան:
• Ժամը քանիսն է?- Ժամը քանիսն է?
• Ժամը քանիսն էփակում ես - Ժամը քանի՞սն եք փակում:
• Որքան հեռուայստեղից է օդանավակայան? Որքա՞ն է (որքա՞ն հեռավորությունը) այստեղից մինչև օդանավակայան:
• Որտեղ կարող եմ ստանալայսքան գեղեցիկ ավարտական ​​զգեստ. Որտե՞ղ կարող եք գտնել այսքան գեղեցիկ ավարտական ​​զգեստ:
• Որտեղ կարող եմ գտնելներդրողների? -Որտե՞ղ կարող եք ներդրողներ գտնել:
• Ինչպես եք սիրումՋոնի նոր բնակարանը? Ինչպե՞ս է ձեզ դուր գալիս Ջոնի նոր բնակարանը:
• Ինչ է պատահել?- Ինչ է պատահել?
• Ինչ է պատահել?- Ինչ է պատահել?

Անգլերեն նախադասություն սկսելու տարբեր եղանակներ

Եզրափակելով, ես մի քանի եղանակ կտամ նախադասությունը անգլերենով սկսելու համար: Դրանցից մի քանիսն արդեն վերը նշված են:

լավ..	Դե…
Այսպիսով…	Ինչեւէ
Ինչ վերաբերում է ինձ	Ինչ վերաբերում է ինձ
Ինչքան հիշում եմ…	Քանի դեռ հիշում եմ…
Որքան գիտեմ…	Որքան գիտեմ…
Իրականում…	Իրականում
Իմիջայլոց	իմիջայլոց
Խնդիրն այն է, որ	Խնդիրն այն է, որ…
Բանն այն է, որ	Ներքեւի տողն այն է
Մի կողմից…, մյուս կողմից…	Մի կողմից, մյուս կողմից…
Երջանիկ…	Բարեբախտաբար…
Ցավոք…	Ցավոք…
Իմ կարծիքով…	Իմ կարծիքով…
Ինձ թվում է, որ…	Ինձ թվում է…
Կարծում եմ, \ Ես ենթադրում եմ	Ես կարծում եմ…
Անձամբ ես ենթադրում եմ…	Անձամբ ես կարծում եմ...
Ավելին,…	Ավելին,…
Ավելի վատն այն է	Ինչն է ավելի վատ
Կարճ ասած…	Կարճ ասած…

Առաջարկության օրինակներ.

• Դե,, Եկեք սկսենք. -Դե, եկեք սկսենք:
• Այսպիսովինչ ես անում հաջորդ շաբաթավերջին «Ուրեմն ի՞նչ եք անում հաջորդ շաբաթ»:
• Ինչ վերաբերում է ինձ, ես նախընտրում եմ չիզբուրգերներ։ Ինչ վերաբերում է ինձ, ես նախընտրում եմ չիզբուրգերներ։
• Ինչքան հիշում եմ, տանիքին սանդուղք կար։ - Ինչքան հիշում եմ, տանիքին սանդուղք կար։
• Որքան գիտեմ, սա դրվագ է «Ռոբինզոն Կրուզոյից»։ - Որքան գիտեմ, սա մի հատված է Ռոբինզոն Կրուզոյից։
• իրականում, նրա անունը Նինա էր։ Իրականում նրա անունը Նինա էր։
• Իմիջայլոց, Թոմը դեռ սպասում է քո զեկույցին։ Ի դեպ, Թոմը դեռ սպասում է քո զեկույցին։
• Խնդիրն այն է, որանվճար քոլեջը անվճար չէ: «Խնդիրն այն է, որ անվճար քոլեջն անվճար չէ։
• Բանն այն է, որդա հնարավոր է, բայց շատ դժվար: «Եզրակացությունն այն է, որ դա հնարավոր է, բայց շատ դժվար:
• Մի կողմից, ես ավելի շատ փող կուզեի, բայց մյուս կողմից, ես պատրաստ չեմ աշխատելու լրացուցիչ ժամեր, որպեսզի ստանամ այն: -Մի կողմից ավելի շատ գումար կուզենայի, բայց մյուս կողմից պատրաստ չեմ արտաժամյա աշխատել այս գումարը վաստակելու համար։
• բարեբախտաբար, մենք կիսաեզրափակչում ենք, բայց չեմպիոն չենք. - Բարեբախտաբար, կիսաեզրափակչում ենք, բայց չեմպիոն չենք։
• ցավոք սրտիմենք կորել ենք անտառում։ Ցավոք, մենք մոլորվեցինք անտառում։
• Իմ կարծիքով, նրա նախորդ խաղը շատ ավելի լավն էր։ Իմ կարծիքով, նրա նախորդ խաղը շատ ավելի լավն էր։
• Ինձ թվում էոր մենք սխալ ավտոկայանում ենք։ Կարծում եմ, որ մենք սխալ կանգառում ենք:
• ես կարծում եմոր ձեր ուսուցչին դուր չի գա նվեր քարտը: Կարծում եմ, որ ձեր ուսուցչին դուր չի գա նվեր վկայականը:
• Անձամբ, ենթադրում եմ, որ մենք պետք է միանանք մեր դաշնակիցներին և օգնենք նրանց։ «Անձամբ ես կարծում եմ, որ մենք պետք է միանանք մեր դաշնակիցներին և օգնենք նրանց։
• ընդ որում, չթողեցին փաստաբանի հետ խոսել։ «Ավելին էլ՝ չթողեցին փաստաբանի հետ խոսել։
այս հրաշալի կայքը. կան բնիկ (և ոչ բնիկ) ուսուցիչներ 👅 բոլոր առիթների և յուրաքանչյուր գրպանի համար 🙂 Ես ինքս անցել եմ ավելի քան 50 դասերի միջով ուսուցիչների հետ, որոնք գտել եմ այնտեղ:

1) Ռուս-անգլերեն արտահայտությունների գիրք - djvu

• Ֆայլի ձևաչափ՝ djvu
• Էջերի քանակը՝ 314
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 1987
• Ֆայլի չափը՝ 3,4 ՄԲ

Զրույցի գիրքը կներառի բոլոր անհրաժեշտ բառերն ու արտահայտությունները և օգտակար կլինի զբոսաշրջիկների, ինչպես նաև օտարերկրացիների հետ շփվելու լայն շրջանակի համար։ Զրույցների գիրքը պարունակում է բաժիններ՝ Ծանոթություն, Հյուրանոց, Ռեստորան և այլն: Գրքում կա նաև անգլերեն բառերի տառադարձություն և մինի բառարան: Ստորև կարող եք անվճար ներբեռնել այս բառակապակցությունը։

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը (djvu) անվճար

2) Ռուս-անգլերեն բառակապակցություն - pdf

• Ֆայլի ձևաչափը՝ pdf
• Էջերի քանակը՝ 191
• Ֆայլի չափը՝ 322 ԿԲ

Այս բառակապակցությունը կօգնի ձեզ չմոլորվել արտասահմանում ձեզ խորթ լեզվական միջավայրում: Այս գրքով դուք ձեզ կորած չեք զգա, նույնիսկ եթե ընդհանրապես անգլերեն չգիտեք։ Գիրքը նախատեսված է հիմնականում զբոսաշրջիկների համար, բայց, անկասկած, այն օգտակար կլինի մարդկանց լայն շրջանակների համար՝ հաղթահարելու լեզվական արգելքը:

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը (pdf) անվճար

3) «Անգլերեն ճանապարհորդների համար» - ռուսերեն-անգլերեն բառակապակցություն զբոսաշրջիկների համար

• Ֆայլի ձևաչափը՝ pdf
• Էջերի քանակը՝ 347
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 2010թ
• Ֆայլի չափը՝ 73,1 ՄԲ

Արտահայտությունների գիրքը նախատեսված է ռուսալեզու զբոսաշրջիկների և ճանապարհորդների, ինչպես նաև զբոսաշրջության, հյուրանոցային և ռեստորանային բիզնեսի աշխատողների համար։ Բացի այդ, այն օգտակար կլինի գործարարներին և գործուղում կատարողներին։

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը զբոսաշրջիկների համար անվճար

4) «Դու գնում ես Ամերիկա» - ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրք նրանց համար, ովքեր ճանապարհորդում են ԱՄՆ

• Ֆայլի ձևաչափ՝ djvu
• Էջերի քանակը՝ 289
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 1993 թ
• Ֆայլի չափը՝ 2,3 Մբ

արտահայտությունների գիրքը նախատեսված է այն անձանց համար, ովքեր պատրաստվում են զբոսաշրջային կամ գործուղում կատարել ԱՄՆ։ Գիրքը կառուցված է թեմատիկ սկզբունքով, պարունակում է երկրին վերաբերող բազմաթիվ տեղեկություններ, ինչպես նաև տրված է մանրամասն տառադարձում դժվար արտասանվող բառերի համար։

>>> Ներբեռնեք արտահայտությունների գիրքը - «Դուք գնում եք Ամերիկա» անվճար

5) Ռուս-անգլերեն արտահայտությունների գիրք iPad-ի և iPhone-ի համար

• Ֆայլի ձևաչափ՝ ipa
• Հրատարակման տարեթիվ՝ 2012թ
• Ֆայլի չափը՝ 2,3 Մբ

Զրույցների գիրքը նախատեսված է Apple սարքերի համար՝ iPad և iPhone: Հավելվածը ներառում է ավելի քան 1300 բառ և արտահայտություն և օգտակար կլինի անգլերեն լեզվի քիչ իմացությամբ մարդկանց լայն շրջանակի համար:

>>> Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրքը iPad-ի և iPhone-ի համար անվճար

6) Համառոտ ռուսերեն-անգլերեն արտահայտությունների գիրք (fb2)

• Ֆայլի ձևաչափ՝ fb2
• Էջերի քանակը՝ 44
• Ֆայլի չափը՝ 24 Կբ

Զրույցի գիրքը նախատեսված է fb2 ֆորմատն ապահովող սարքերի համար: արտահայտությունների գիրքը կառուցված է թեմատիկ սկզբունքով և օգտակար կլինի մարդկանց լայն շրջանակի համար։

>>>

Լավ, այո, գիտեմ, ես անգլերեն չեմ խոսում, անգլերեն լեզվի ամենահիմնական բառերի հավաքածուն է, որը գրեթե բոլորն ունեն: Այնուամենայնիվ, ինքնուրույն ճանապարհորդելու համար դա բավարար չէ։ «Ինչո՞ւ այդ դեպքում մենակ ինչ-որ տեղ գնալ՝ լեզուն չիմանալով»: -հարցնում ես։ Բայց ինչու.

Ինչի՞ համար է մեր բառարանը։

Օրինակ, դուք ապրում եք Թաիլանդում և շատ եք կարոտում ձեր ընտանիքին և ընկերներին: Եվ հիմա, վերջապես, դուք որոշում եք հրավիրել ձեր ծնողներին, ընկերներին, եղբայրներին, քույրերին կամ, ճիշտն ասած, ձեր սիրելի սկեսուրին: Եւ ինչ? Նա յուրովի կբերի երշիկեղեն, իր աղի ծովատառեխ, սունկ, տնական թթու վարունգ, լոլիկ, մուրաբա, թթու կաղամբ, խավիար կամ նույնիսկ խոզի ճարպ, տաքանա Թաիլանդի տաք արևի տակ, Skype-ով պատմի իր ընկերներին, թե որքան տաք է: այստեղ՝ այն ժամանակ, երբ բոլորը մինուս 20 աստիճան են և ձնաբուք։ Եվ բոլորը լավ են դրա համար:

Այստեղ հարց է առաջանում, բայց ինչպե՞ս կարող է նա գնալ։ «Ի դեպ, իհարկե, լավագույնը։ Հարմարավետ. Իսկ հյուրանոցն առանձին է, և գնի մեջ ներառված է էքսկուրսիա դեպի կոկորդիլոսներ»,- կարծում է նա։ «Օ՜, մայրիկը կգա այցելության, կտեսնվենք»: նա կասի.

Արդյունքում դուք գնում եք տոմսեր Etihad-ից կամ Emirates-ից՝ ԱՄԷ-ում տրանսֆերտով, և հրահանգում եք հիմնական հարցերը։ Ահա, որտեղ պարզվում է, որ սկեսուրը վերջին անգամ անգլերեն է օգտագործել դպրոցում, երբ ընկերների հետ երգել է «Happy abyss to yu» երգը կամ նույնիսկ գերմաներեն սովորել։ Իսկ Աբու Դաբիում նա պետք է նայի իր ելքի համարին: Կամ ավելի վատ, տեղափոխվեք մի տերմինալից մյուսը Դուբայի հսկայական օդանավակայանում: Այստեղ է, որ օգտակար կլինի անկախ ճանապարհորդի համար նախատեսված մեր անգլերեն-ռուսերեն բառարանը:

Բայց եթե լուրջ խոսենք, հիմա շատերը գնում են ձմեռելու Պատտայա քաղաքում, մի քաղաք, որտեղ գրեթե յուրաքանչյուր երկրորդ թայերենն արդեն սովորել է: Քաղաք, որտեղ բոլոր մակագրությունները, ցուցանակները, ճաշացանկերը և գների պիտակները վաղուց թարգմանված են մեր սիրելի զբոսաշրջիկների համար։ Այս ամենը թույլ է տալիս հայրենակիցներին ապրել Թաիլանդում՝ առանց անգլերենի իմացության, ուստի միջազգային օդանավակայանը և ինքնաթիռները միակ վայրն են, որտեղ առանց դրա դեռ չեք կարող։

Ինչպես օգտագործել այն

Բառարանի բոլոր բառերն ու արտահայտությունները բաժանված են թեմատիկ բաժինների։ Յուրաքանչյուր բաժնի վերջում կան մի քանի կաղապարային արտահայտություններ, որոնցում կարող են օգտագործվել բառեր: Անգլերեն արտահայտությունից կամ բառից հետո փակագծերում տրված է ռուսերեն տառադարձություն, որը կօգնի համեմատաբար ճիշտ արտասանել դրանք։

Համառոտ անգլերեն-ռուսերեն բառարան

Իհարկե, դժվար թե այս բառարանի օգնությամբ հնարավոր լինի լուծել բոլոր հարցերը։ Այնուամենայնիվ, բավական է առանց խնդիրների հասնել վերջնական նպատակակետ։

Օդանավակայանը

Բորտինգի կտրոն (boarding pass) - նստեցման կտրոն

Նստեցման ժամանակ (նստեցման ժամանակ) - վայրէջքի ժամանակ

Տոմս (տոմս) – տոմս

Մեկնում (հեռացող) - մեկնում

Ժամանում (ժամանում) - ժամանում (ածական), օրինակ՝ ժամանման ժամանակ - ժամանման ժամանակ

Հասնել (arrayv) - հասնել (բայ)

Ժամանակ (ժամանակ) - ժամանակ

Ամսաթիվ (ամսաթիվ) - ամսաթիվ

Թռիչք (թռիչք) – թռիչք

Գոտի (գոտիներ) - գոտի

Նստատեղ (մաղ) – տեղ

ուղեբեռ (բագաժ), ուղեբեռ (lagege) - ուղեբեռ

Դարպաս (դարպաս) - ելք (վայրէջքի համար)

Սնունդ և խմիչք (սնունդ և խմիչք) - սնունդ և նախուտեստներ

WC, Toilet (զուգարան) - զուգարան

Ստյուարդեսա (ստյուարդեսա) - բորտուղեկցորդուհի

Հանդիպման կետ (հանդիպման կետ) - հանդիպման կետ

Ցնցուղ (ցնցուղ) – ցնցուղ

Տեղեկատվություն (տեղեկատվություն) - տեղեկատվություն

Անձնագրային հսկողություն (անձնագրային հսկողություն) - անձնագրային հսկողություն

Գնացք (գնացք) - գնացք, մետրո

Վաուչեր Սնունդ (վաուչեր միլիոն) - ճաշի կտրոն

Check-in (check-in) - գրանցում թռիչքի համար

Բժշկական կենտրոն (բժշկական կենտրոն)՝ բուժկետ

Ուղևոր (ուղևոր) - ուղեւոր, ուղեւոր

Ներքև (ներքև) - ներքև; Վերև (վերև) - վերև

Ձախ (ձախ) - ձախ, ձախ (այլ իմաստ - անցյալում կորած: Ժամանակ)

Իրավունք (աջ) - ճիշտ, ճիշտ (այլ իմաստ - ճիշտ, «այո» իմաստով)

Ուղիղ (ուղիղ) - ուղիղ

Հարկ (հատակ) - հատակ

Ուշ (ուշ) - ուշ, ուշ

Հետաձգված (հետաձգված) - ուշացած

Գոտի (գոտի) – գոտի

I am lost (ah em lost) - Ես կորել եմ / կորցրել եմ

Արտահայտություններ

Ներեցեք ինձ, պարոն / միսս ... (ներեցեք mi sir / miss) - քաղաքավարի կոչ ցանկացած անձին, նախադասության սկիզբը:

Կարո՞ղ եք ասել/ ցույց տալ/ օգնել ինձ: (ken you tell / show / help me?) - Կարո՞ղ ես ինձ ասել / ցույց տալ / օգնել ինձ:

Որտե՞ղ է (իմ) դարպասը (համարը…): (ver from (may) gate (համար...)?) – որտե՞ղ է (իմ) նստեցման դարպասը (համարը…): Օգտագործիր փակագծերի բառերից մեկը:

Ինչպե՞ս կարող եմ գտնել… (ինչպես կարող եմ գտնել ...) - Ինչպե՞ս կարող եմ գտնել ...: (գնացք - գնացք, զուգարան - զուգարան, (ավիաընկերության անվանումը) + գրասենյակ - ավիաընկերության հաշվիչ)

Ես չգիտեմ իմ դարպասը։ Կարող ես ինձ օգնել? (Ay dont know my gate. Կարող եք օգնել ինձ:) - Ես չգիտեմ իմ դարպասի համարը: Կարող ես ինձ օգնել?

Ներողություն, ես չեմ կարող հասկանալ (ներողություն, ah kent հասկանալ) - ներողություն, ես չեմ հասկանում

Սնունդ

Հյութ (հյութ) – հյութ

Ջուր (ջուր) - ջուր

Սառը (սառը) - սառը

Տաք (տաք) - տաք

Գազ չկա (գիտեմ գես) - առանց գազի

Սև թեյ (սև թեյ) - սև թեյ

Շաքարավազ (pike) - շաքարավազ

Սուրճ (սուրճ) - սուրճ

Պիցցա (պիցցա) - պիցցա

Աղցան (աղցան) - աղցան

Սենդվիչ (սենդվիչ) – սենդվիչ

Բրինձ (բրինձ) – բրինձ

Մակարոնեղեն (մակարոնեղեն) - մակարոնեղեն

Կարտոֆիլ (կարտոֆիլ) - կարտոֆիլ

Հավ (հավ) - հավ

Խոզի միս (խոզի միս) - խոզի միս

Պանիր (պանիր) - պանիր

Տավարի միս (տավարի միս) - տավարի միս

Ծովամթերք (ծովամթերք) - ծովամթերք

Ձուկ (ձուկ) - ձուկ

Ոչ կծու (գիտեմ կծու) - ոչ կծու

Ապուր (ապուր) – ապուր

Նարնջագույն (նարնջագույն) - նարնջագույն

Լոլիկ (լոլիկ) - լոլիկ

Apple (appl) - խնձոր

Սեխ (սեխ) - սեխ

Ձմերուկ (ձմերուկ) – ձմերուկ

Կիտրոն (կիտրոն) - կիտրոն

Պատառաքաղ (պատառաքաղ) – պատառաքաղ

Գդալ (գդալ) – գդալ

Դանակ (դանակ) - դանակ

Արտահայտություններ

Տվեք ինձ, խնդրում եմ ... (giv mi pliz ...) - խնդրում եմ, տվեք ինձ ...

I need more / extra ... (ay nid more / extra) - Ինձ ավելին է պետք («դրել / տալ ինձ ավելին ...» իմաստով)

Առողջություն

Բարձր ջերմաստիճան (բարձր ջերմաստիճան) - բարձր ջերմաստիճան

Ֆարինգալգիա - կոկորդի ցավ

Diarrhea (daiaria) - լուծ

Ստամոքսի ցավ (Stomach Payne) - ցավ ստամոքսի / որովայնի շրջանում

Ունեցել է ցավ (head payne) - գլխացավ

Սառը (սառը) - սառը, սառը

Սրտխառնոց (դանակ) – սրտխառնոց

Բժշկություն (բժշկություն) – բժշկություն

Դեղատուն (դեղատուն) – դեղատուն

Drugstore (dragstore) - դեղատուն

Արտահայտություններ

I am a cold (ah um a cold) - Ես մրսում եմ

Ես ունեմ + հիվանդություն (այ ունեմ) - Ես ունեմ ...

Դեղորայք ունե՞ք։ (Դուք ունե՞ք դեղ):

Որքա՞ն արժե այն: (who mach daz it cost?) – Որքա՞ն արժե:

Եթե ​​ցանկանում եք տպել այն, կարող եք ներբեռնել բառարանը DOCX ձևաչափով։

Բարի ճանապարհ!